Dimitri Donskoy vs. Panzerwaffe

«Димитрий Донской» против панцерваффе

Na véspera do 75º aniversário da Vitória na Grande Guerra Patriótica, seria injusto não lembrar a contribuição que os crentes ortodoxos deram naqueles anos a uma causa comum - a luta contra a Alemanha hitlerista. Os oito milhões de rublos arrecadados pelos cristãos da União Soviética - dinheiro colossal para os padrões dos anos 40 - foram usados para construir 40 tanques que derrotaram os nazistas na Ucrânia, Bielo-Rússia e Europa Oriental.

O início da Grande Guerra Patriótica para o governo soviético foi uma época de descobertas desagradáveis. A luta pelos interesses de classe dos trabalhadores e camponeses revelou-se uma motivação insuficiente para os homens do Exército Vermelho. Os proletários alemães não mostraram solidariedade de classe para com seus irmãos soviéticos. E nos territórios ocupados pelos nazistas, igrejas foram abertas, as quais foram imediatamente preenchidas com crentes e anunciadas com orações ortodoxas ... a Rússia pré-revolucionária e a religião tradicional do povo formador de Estado do país - a Ortodoxia.

Uma das etapas ao longo desse caminho, junto com a abertura de igrejas, foi o estabelecimento de prêmios militares em honra e glória dos grandes comandantes russos do passado - Suvorov, Kutuzov, Alexander Nevsky. E em 30 de dezembro de 1942, o locum tenens do trono patriarcal, o Metropolita Sérgio, apelou ao episcopado, ao sacerdócio e aos leigos. Ele pediu aos crentes ortodoxos que ajudassem o exército não apenas com orações, mas também com doações monetárias, que poderiam ser usadas para formar uma coluna de tanque com o nome do grão-duque Dmitry Donskoy (décadas depois, ele será glorificado pela Igreja Russa em o rosto dos santos dos fiéis). Ao mesmo tempo, o metropolita Sérgio pediu por escrito a Stalin que abrisse uma conta especial para esse fim no Banco do Estado - e ela logo foi aberta.

Em apenas alguns meses, oito milhões de rublos foram arrecadados na conta de arrecadação de doações. Em condições de fome e carência de alimentos básicos, os fiéis do país beligerante arrecadaram uma grande quantia. É interessante notar que as doações vieram até mesmo de lugares onde não havia um único templo em funcionamento, capelas ou casas de oração!

Com os recursos arrecadados, as empresas industriais daquela parte do país que não havia sido ocupada pela ocupação começaram imediatamente a construir tanques para o exército que lutava contra o inimigo. O 'Trinta e quatro' T-34-85 produziu a 112ª fábrica de Krasnoye Sormovo em Gorky (agora Nizhny Novgorod). Os lança-chamas OT-34 foram feitos pela Fábrica de Trator de Chelyabinsk, que recebeu o nome de Kirovsky durante a guerra: sete mil e quinhentos trabalhadores da fábrica de Kirov foram evacuados para Chelyabinsk da sitiada Leningrado; além deles, especialistas de várias outras cidades industriais do país também trabalharam aqui. Carros para a coluna de tanques 'Dimitry Donskoy' também foram feitos pela Fábrica de Tanques de Nizhne-Tagil.

Já no início de março de 1944, 19 'trinta e quatro' e 21 tanques lança-chamas foram transferidos para unidades militares - o 38º regimento de tanques e o 516º regimento de tanques lança-chamas. A transferência de veículos de combate ocorreu em 7 de março perto da aldeia de Gorelki, na região de Tula. O metropolita Nicolau de Krutitsky, que esteve presente na reunião, dirigiu-se aos soldados e oficiais em nome dos crentes ortodoxos do país com as palavras: “Expulsem o odiado inimigo de nossa Grande Rússia. Que o glorioso nome de Dimitry Donskoy nos leve à batalha pela sagrada terra russa. Para a frente vitória, irmãos guerreiros! ”.

De perto de Tula, regimentos equipados com novos veículos blindados foram para a frente. Os petroleiros do 38º regimento participaram da operação Uman-Batashevsk, após se destacarem ao cruzar o rio Dniester e chegar à fronteira sudoeste da URSS. Por heroísmo e habilidade militar, o 38º regimento de tanques separado foi chamado de 'Dnestrovsky'. No final de abril, apenas quatro dos dezenove veículos de combate permaneciam em serviço no regimento.

O 516º regimento de tanques lança-chamas separado recebeu seu batismo de fogo em meados de junho de 1944 no território da Bielo-Rússia, onde participou da operação ofensiva Bobruisk. Pouco mais de um mês depois, o regimento cruzou a fronteira e entrou no território da Polônia, que deveria libertar do inimigo. Voltados para o oeste, os nazistas resistiram ferozmente. Em meados do outono, dos 21 tanques transferidos perto de Tula, apenas dois sobreviveram no regimento.

O Senhor Deus preservou para a posteridade a memória da coluna do tanque 'Dimitri Donskoy', construída com doações de fiéis - apesar de a maioria dos veículos de combate ter morrido nas batalhas da Grande Guerra Patriótica. Memórias e cartas de petroleiros, fotos da linha de frente, publicações em jornais os anos de guerra nos permitem traçar o caminho de combate dos 38º e 516º regimentos de tanques do início ao fim. Após a vitória, os veículos de combate sobreviventes aconteceram nos museus de Tula, Moscou e Leningrado. E em 2005, um dos veículos blindados, que fazia parte de uma coluna de tanques construída às custas dos cidadãos ortodoxos do país, com a bênção do Primaz da Igreja Russa, a bendita memória de Alexis II, foi instalado em um pedestal especialmente construído para isso no Mosteiro Donskoy da capital da Rússia.

V. Sergienko.

Ação:
Dimitri Donskoy vs. Panzerwaffe Dimitri Donskoy vs. Panzerwaffe Na véspera do 75º aniversário da Vitória na Grande Guerra Patriótica, seria injusto não lembrar a contribuição que os crentes ortodoxos deram naqueles anos a uma causa comum - a luta contra a Alemanha hitlerista. Os oito milhões de rublos arrecadados pelos cristãos da União Soviética - dinheiro colossal para os padrões dos anos 40 - foram usados para construir 40 tanques que derrotaram os nazistas na Ucrânia, Bielo-Rússia e Europa Oriental. O início da Grande Guerra Patriótica para o governo soviético foi uma época de descobertas desagradáveis. A luta pelos interesses de classe dos trabalhadores e camponeses revelou-se uma motivação insuficiente para os homens do Exército Vermelho. Os proletários alemães não mostraram solidariedade de classe para com seus irmãos soviéticos. E nos territórios ocupados pelos nazistas, igrejas foram abertas, as quais foram imediatamente preenchidas com crentes e anunciadas com orações ortodoxas ... a Rússia pré-revolucionária e a religião tradicional do povo formador de Estado do país - a Ortodoxia. Uma das etapas ao longo desse caminho, junto com a abertura de igrejas, foi o estabelecimento de prêmios militares em honra e glória dos grandes comandantes russos do passado - Suvorov, Kutuzov, Alexander Nevsky. E em 30 de dezembro de 1942, o locum tenens do trono patriarcal, o Metropolita Sérgio, apelou ao episcopado, ao sacerdócio e aos leigos. Ele pediu aos crentes ortodoxos que ajudassem o exército não apenas com orações, mas também com doações monetárias, que poderiam ser usadas para formar uma coluna de tanque com o nome do grão-duque Dmitry Donskoy (décadas depois, ele será glorificado pela Igreja Russa em o rosto dos santos dos fiéis). Ao mesmo tempo, o metropolita Sérgio pediu por escrito a Stalin que abrisse uma conta especial para esse fim no Banco do Estado - e ela logo foi aberta. Em apenas alguns meses, oito milhões de rublos foram arrecadados na conta de arrecadação de doações. Em condições de fome e carência de alimentos básicos, os fiéis do país beligerante arrecadaram uma grande quantia. É interessante notar que as doações vieram até mesmo de lugares onde não havia um único templo em funcionamento, capelas ou casas de oração! Com os recursos arrecadados, as empresas industriais daquela parte do país que não havia sido ocupada pela ocupação começaram imediatamente a construir tanques para o exército que lutava contra o inimigo. O 'Trinta e quatro' T-34-85 produziu a 112ª fábrica de Krasnoye Sormovo em Gorky (agora Nizhny Novgorod). Os lança-chamas OT-34 foram feitos pela Fábrica de Trator de Chelyabinsk, que recebeu o nome de Kirovsky durante a guerra: sete mil e quinhentos trabalhadores da fábrica de Kirov foram evacuados para Chelyabinsk da sitiada Leningrado; além deles, especialistas de várias outras cidades industriais do país também trabalharam aqui. Carros para a coluna de tanques 'Dimitry Donskoy' também foram feitos pela Fábrica de Tanques de Nizhne-Tagil. Já no início de março de 1944, 19 'trinta e quatro' e 21 tanques lança-chamas foram transferidos para unidades militares - o 38º regimento de tanques e o 516º regimento de tanques lança-chamas. A transferência de veículos de combate ocorreu em 7 de março perto da aldeia de Gorelki, na região de Tula. O metropolita Nicolau de Krutitsky, que esteve presente na reunião, dirigiu-se aos soldados e oficiais em nome dos crentes ortodoxos do país com as palavras: “Expulsem o odiado inimigo de nossa Grande Rússia. Que o glorioso nome de Dimitry Donskoy nos leve à batalha pela sagrada terra russa. Para a frente vitória, irmãos guerreiros! ”. De perto de Tula, regimentos equipados com novos veículos blindados foram para a frente. Os petroleiros do 38º regimento participaram da operação Uman-Batashevsk, após se destacarem ao cruzar o rio Dniester e chegar à fronteira sudoeste da URSS. Por heroísmo e habilidade militar, o 38º regimento de tanques separado foi chamado de 'Dnestrovsky'. No final de abril, apenas quatro dos dezenove veículos de combate permaneciam em serviço no regimento. O 516º regimento de tanques lança-chamas separado recebeu seu batismo de fogo em meados de junho de 1944 no território da Bielo-Rússia, onde participou da operação ofensiva Bobruisk. Pouco mais de um mês depois, o regimento cruzou a fronteira e entrou no território da Polônia, que deveria libertar do inimigo. Voltados para o oeste, os nazistas resistiram ferozmente. Em meados do outono, dos 21 tanques transferidos perto de Tula, apenas dois sobreviveram no regimento. O Senhor Deus preservou para a posteridade a memória da coluna do tanque 'Dimitri Donskoy', construída com doações de fiéis - apesar de a maioria dos veículos de combate ter morrido nas batalhas da Grande Guerra Patriótica. Memórias e cartas de petroleiros, fotos da linha de frente, publicações em jornais os anos de guerra nos permitem traçar o caminho de combate dos 38º e 516º regimentos de tanques do início ao fim. Após a vitória, os veículos de combate sobreviventes aconteceram nos museus de Tula, Moscou e Leningrado. E em 2005, um dos veículos blindados, que fazia parte de uma coluna de tanques construída às custas dos cidadãos ortodoxos do país, com a bênção do Primaz da Igreja Russa, a bendita memória de Alexis II, foi instalado em um pedestal especialmente construído para isso no Mosteiro Donskoy da capital da Rússia. V. Sergienko.
Na véspera do 75º aniversário da Vitória na Grande Guerra Patriótica, seria injusto não lembrar a contribuição que os crentes ortodoxos deram naqueles anos a uma causa comum - a luta contra a Alemanha hitlerista. Os oito milhões de rublos arrecadados pelos cristãos da União Soviética - dinheiro colossal para os padrões dos anos 40 - foram usados para construir 40 tanques que derrotaram os nazistas na Ucrânia, Bielo-Rússia e Europa Oriental. O início da Grande Guerra Patriótica para o governo soviético foi uma época de descobertas desagradáveis. A luta pelos interesses de classe dos trabalhadores e camponeses revelou-se uma motivação insuficiente para os homens do Exército Vermelho. Os proletários alemães não mostraram solidariedade de classe para com seus irmãos soviéticos. E nos territórios ocupados pelos nazistas, igrejas foram abertas, as quais foram imediatamente preenchidas com crentes e anunciadas com orações ortodoxas ... a Rússia pré-revolucionária e a religião tradicional do povo formador de Estado do país - a Ortodoxia. Uma das etapas ao longo desse caminho, junto com a abertura de igrejas, foi o estabelecimento de prêmios militares em honra e glória dos grandes comandantes russos do passado - Suvorov, Kutuzov, Alexander Nevsky. E em 30 de dezembro de 1942, o locum tenens do trono patriarcal, o Metropolita Sérgio, apelou ao episcopado, ao sacerdócio e aos leigos. Ele pediu aos crentes ortodoxos que ajudassem o exército não apenas com orações, mas também com doações monetárias, que poderiam ser usadas para formar uma coluna de tanque com o nome do grão-duque Dmitry Donskoy (décadas depois, ele será glorificado pela Igreja Russa em o rosto dos santos dos fiéis). Ao mesmo tempo, o metropolita Sérgio pediu por escrito a Stalin que abrisse uma conta especial para esse fim no Banco do Estado - e ela logo foi aberta. Em apenas alguns meses, oito milhões de rublos foram arrecadados na conta de arrecadação de doações. Em condições de fome e carência de alimentos básicos, os fiéis do país beligerante arrecadaram uma grande quantia. É interessante notar que as doações vieram até mesmo de lugares onde não havia um único templo em funcionamento, capelas ou casas de oração! Com os recursos arrecadados, as empresas industriais daquela parte do país que não havia sido ocupada pela ocupação começaram imediatamente a construir tanques para o exército que lutava contra o inimigo. O 'Trinta e quatro' T-34-85 produziu a 112ª fábrica de Krasnoye Sormovo em Gorky (agora Nizhny Novgorod). Os lança-chamas OT-34 foram feitos pela Fábrica de Trator de Chelyabinsk, que recebeu o nome de Kirovsky durante a guerra: sete mil e quinhentos trabalhadores da fábrica de Kirov foram evacuados para Chelyabinsk da sitiada Leningrado; além deles, especialistas de várias outras cidades industriais do país também trabalharam aqui. Carros para a coluna de tanques 'Dimitry Donskoy' também foram feitos pela Fábrica de Tanques de Nizhne-Tagil. Já no início de março de 1944, 19 'trinta e quatro' e 21 tanques lança-chamas foram transferidos para unidades militares - o 38º regimento de tanques e o 516º regimento de tanques lança-chamas. A transferência de veículos de combate ocorreu em 7 de março perto da aldeia de Gorelki, na região de Tula. O metropolita Nicolau de Krutitsky, que esteve presente na reunião, dirigiu-se aos soldados e oficiais em nome dos crentes ortodoxos do país com as palavras: “Expulsem o odiado inimigo de nossa Grande Rússia. Que o glorioso nome de Dimitry Donskoy nos leve à batalha pela sagrada terra russa. Para a frente vitória, irmãos guerreiros! ”. De perto de Tula, regimentos equipados com novos veículos blindados foram para a frente. Os petroleiros do 38º regimento participaram da operação Uman-Batashevsk, após se destacarem ao cruzar o rio Dniester e chegar à fronteira sudoeste da URSS. Por heroísmo e habilidade militar, o 38º regimento de tanques separado foi chamado de 'Dnestrovsky'. No final de abril, apenas quatro dos dezenove veículos de combate permaneciam em serviço no regimento. O 516º regimento de tanques lança-chamas separado recebeu seu batismo de fogo em meados de junho de 1944 no território da Bielo-Rússia, onde participou da operação ofensiva Bobruisk. Pouco mais de um mês depois, o regimento cruzou a fronteira e entrou no território da Polônia, que deveria libertar do inimigo. Voltados para o oeste, os nazistas resistiram ferozmente. Em meados do outono, dos 21 tanques transferidos perto de Tula, apenas dois sobreviveram no regimento. O Senhor Deus preservou para a posteridade a memória da coluna do tanque 'Dimitri Donskoy', construída com doações de fiéis - apesar de a maioria dos veículos de combate ter morrido nas batalhas da Grande Guerra Patriótica. Memórias e cartas de petroleiros, fotos da linha de frente, publicações em jornais os anos de guerra nos permitem traçar o caminho de combate dos 38º e 516º regimentos de tanques do início ao fim. Após a vitória, os veículos de combate sobreviventes aconteceram nos museus de Tula, Moscou e Leningrado. E em 2005, um dos veículos blindados, que fazia parte de uma coluna de tanques construída às custas dos cidadãos ortodoxos do país, com a bênção do Primaz da Igreja Russa, a bendita memória de Alexis II, foi instalado em um pedestal especialmente construído para isso no Mosteiro Donskoy da capital da Rússia. V. Sergienko.