Todos os anos, na véspera da Páscoa Ortodoxa, no Grande Sábado, os fiéis se reúnem na Igreja do Santo Sepulcro, onde aguardam com temor a miraculosa descida do Fogo Sagrado. Esta tradição tem mil anos e meio. De acordo com a tradição patrística, o ano em que o Fogo Santo não descer no templo de Jerusalém se tornará o início do fim para todo o mundo.
Esperando pelo Fogo Sagrado Talvez todo cristão conheça o milagre da descida do Fogo Sagrado na véspera da Páscoa, de acordo com o calendário juliano da Igreja do Santo Sepulcro. A luz sagrada, caso contrário, à maneira grega, esta chama é chamada, de forma incompreensível aparece durante um serviço especial realizado no Kuvukliya - no local da ressurreição do Senhor Jesus Cristo. Primeiro, línguas de fogo, que não queimam, aparecem no local da Ressurreição - e então as lâmpadas acima se acendem. O Patriarca de Jerusalém, que naquele momento estava em Kuvukliya, pega os feixes de velas trazidos com antecedência e os acende com oração na lamparina - após o que ele os passa do lado de fora. Lá, milhares de crentes saúdam o aparecimento do Fogo Sagrado com exclamações de aprovação - e transmitem a Luz Sagrada de pessoa para pessoa. Então o Fogo Sagrado, queimando que é cuidadosamente mantido em lâmpadas especiais, quase completamente fechadas, é entregue em voos especiais para diferentes países - para a Rússia e Grécia, Romênia e Polônia, Ucrânia, Bielo-Rússia e muitos outros estados, cujos líderes saúdam o santuário. Na Rússia, essa emocionante cerimônia se repetiu ano a ano durante um quarto de século.
No entanto, pode não ser o caso em 2020. Depois de uma conversa com representantes da polícia israelense, a Igreja do Santo Sepulcro foi fechada desde ontem pelos líderes das denominações cristãs, que dividem seu espaço entre si. Até agora há uma semana - no entanto, a tendência de que depois disso a situação vai mudar não foi traçada. Em conexão com a pandemia do coronavírus, não há adoradores no templo. Em todos os lugares da Terra Santa, há restrições estritas ao movimento de pessoas - e qualquer pessoa que chegue de Israel de fora fica automaticamente em quarentena por duas semanas.
Representantes das igrejas grega, armênia, síria, copta e outras que servem na Igreja do Santo Sepulcro dizem que podem realizar um culto em uma igreja fechada. É verdade - afinal, a ordem de serviços aqui estabelecida ainda não foi cancelada. Mas a questão permanece: o Fogo Sagrado descerá para o templo, onde além dos hierarcas da igreja não há fiéis - padres, monásticos, leigos? Afinal, é por causa de sua salvação vindoura ano após ano, ao longo de muitos séculos, que o milagre da descida do Fogo Sagrado ocorre.
O grande sábado, que antecede a Páscoa ortodoxa, cai em 18 de abril deste ano. É um pouco ingênuo pensar que no tempo que resta até hoje, a situação de segurança em Jerusalém mudará. Pelo contrário, o número de casos em Israel ultrapassou os dois mil, e o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu diz que a transição de todo o país para a quarentena total é perfeitamente possível.
Muito provavelmente, os serviços do Grande Sábado desta vez serão realizados na vazia Igreja do Santo Sepulcro, com transmissão ao vivo pela televisão e pela Internet. Para muitos países, essa prática se tornou comum nos últimos meses. No entanto, mesmo que o Fogo Sagrado desça à casa de oração mais grandiosa do planeta, na qual não há mais devotos, outras questões permanecem. Talvez o principal seja a entrega da Luz Sagrada a diferentes países por via aérea. Israel não fechou formalmente seu espaço aéreo, mas centenas de voos inclusive os especiais, devido à ameaça de disseminação do vírus, foram cancelados.
“A regra atual de enviar chegadas a Israel para quarentena de 14 dias não se aplica aos aviões, mas aos passageiros. Ou seja, o transporte aéreo pode pousar em Ben Gurion ”, explicou o advogado israelense Eli Gervitz à RIA Novosti. Assim, os peregrinos que chegarem para o Fogo Sagrado de diferentes países poderão receber lâmpadas com ele direto na escada do avião, sem descer ao solo.
A Fundação Russa Santo André, o Primeiro Chamado, que há muitos anos leva o Fogo Sagrado a Moscou, conta com aproximadamente este desenvolvimento de eventos. “Estamos fazendo todo o possível e impossível para trazer o Fogo Sagrado para a Rússia. Estamos constantemente em contato sobre esse assunto com os órgãos estaduais autorizados. E nossos funcionários e representantes da Fundação em Israel ajustam prontamente os possíveis cenários para iniciar o incêndio ”, disse Vladimir Bushuev, Diretor da Fundação.
Ao mesmo tempo, o Fundo Santo André o Primeiro Chamado não exclui um cenário otimista, ao qual seus representantes poderão comparecer pessoalmente no dia 18 de abril. cerimônia na Igreja do Santo Sepulcro.
De uma forma ou de outra, o relacionamento especial que se desenvolveu entre a Rússia e Israel nas últimas décadas nos permite esperar que as partes farão todos os esforços possíveis para garantir que o Fogo Sagrado seja entregue de Jerusalém a Moscou a tempo.
Esperando pelo Fogo SagradoEsperando pelo Fogo Sagrado Todos os anos, na véspera da Páscoa Ortodoxa, no Grande Sábado, os fiéis se reúnem na Igreja do Santo Sepulcro, onde aguardam com temor a miraculosa descida do Fogo Sagrado. Esta tradição tem mil anos e meio. De acordo com a tradição patrística, o ano em que o Fogo Santo não descer no templo de Jerusalém se tornará o início do fim para todo o mundo. Esperando pelo Fogo Sagrado Talvez todo cristão conheça o milagre da descida do Fogo Sagrado na véspera da Páscoa, de acordo com o calendário juliano da Igreja do Santo Sepulcro. A luz sagrada, caso contrário, à maneira grega, esta chama é chamada, de forma incompreensível aparece durante um serviço especial realizado no Kuvukliya - no local da ressurreição do Senhor Jesus Cristo. Primeiro, línguas de fogo, que não queimam, aparecem no local da Ressurreição - e então as lâmpadas acima se acendem. O Patriarca de Jerusalém, que naquele momento estava em Kuvukliya, pega os feixes de velas trazidos com antecedência e os acende com oração na lamparina - após o que ele os passa do lado de fora. Lá, milhares de crentes saúdam o aparecimento do Fogo Sagrado com exclamações de aprovação - e transmitem a Luz Sagrada de pessoa para pessoa. Então o Fogo Sagrado, queimando que é cuidadosamente mantido em lâmpadas especiais, quase completamente fechadas, é entregue em voos especiais para diferentes países - para a Rússia e Grécia, Romênia e Polônia, Ucrânia, Bielo-Rússia e muitos outros estados, cujos líderes saúdam o santuário. Na Rússia, essa emocionante cerimônia se repetiu ano a ano durante um quarto de século. No entanto, pode não ser o caso em 2020. Depois de uma conversa com representantes da polícia israelense, a Igreja do Santo Sepulcro foi fechada desde ontem pelos líderes das denominações cristãs, que dividem seu espaço entre si. Até agora há uma semana - no entanto, a tendência de que depois disso a situação vai mudar não foi traçada. Em conexão com a pandemia do coronavírus, não há adoradores no templo. Em todos os lugares da Terra Santa, há restrições estritas ao movimento de pessoas - e qualquer pessoa que chegue de Israel de fora fica automaticamente em quarentena por duas semanas. Representantes das igrejas grega, armênia, síria, copta e outras que servem na Igreja do Santo Sepulcro dizem que podem realizar um culto em uma igreja fechada. É verdade - afinal, a ordem de serviços aqui estabelecida ainda não foi cancelada. Mas a questão permanece: o Fogo Sagrado descerá para o templo, onde além dos hierarcas da igreja não há fiéis - padres, monásticos, leigos? Afinal, é por causa de sua salvação vindoura ano após ano, ao longo de muitos séculos, que o milagre da descida do Fogo Sagrado ocorre. O grande sábado, que antecede a Páscoa ortodoxa, cai em 18 de abril deste ano. É um pouco ingênuo pensar que no tempo que resta até hoje, a situação de segurança em Jerusalém mudará. Pelo contrário, o número de casos em Israel ultrapassou os dois mil, e o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu diz que a transição de todo o país para a quarentena total é perfeitamente possível. Muito provavelmente, os serviços do Grande Sábado desta vez serão realizados na vazia Igreja do Santo Sepulcro, com transmissão ao vivo pela televisão e pela Internet. Para muitos países, essa prática se tornou comum nos últimos meses. No entanto, mesmo que o Fogo Sagrado desça à casa de oração mais grandiosa do planeta, na qual não há mais devotos, outras questões permanecem. Talvez o principal seja a entrega da Luz Sagrada a diferentes países por via aérea. Israel não fechou formalmente seu espaço aéreo, mas centenas de voos inclusive os especiais, devido à ameaça de disseminação do vírus, foram cancelados. “A regra atual de enviar chegadas a Israel para quarentena de 14 dias não se aplica aos aviões, mas aos passageiros. Ou seja, o transporte aéreo pode pousar em Ben Gurion ”, explicou o advogado israelense Eli Gervitz à RIA Novosti. Assim, os peregrinos que chegarem para o Fogo Sagrado de diferentes países poderão receber lâmpadas com ele direto na escada do avião, sem descer ao solo. A Fundação Russa Santo André, o Primeiro Chamado, que há muitos anos leva o Fogo Sagrado a Moscou, conta com aproximadamente este desenvolvimento de eventos. “Estamos fazendo todo o possível e impossível para trazer o Fogo Sagrado para a Rússia. Estamos constantemente em contato sobre esse assunto com os órgãos estaduais autorizados. E nossos funcionários e representantes da Fundação em Israel ajustam prontamente os possíveis cenários para iniciar o incêndio ”, disse Vladimir Bushuev, Diretor da Fundação. Ao mesmo tempo, o Fundo Santo André o Primeiro Chamado não exclui um cenário otimista, ao qual seus representantes poderão comparecer pessoalmente no dia 18 de abril. cerimônia na Igreja do Santo Sepulcro. De uma forma ou de outra, o relacionamento especial que se desenvolveu entre a Rússia e Israel nas últimas décadas nos permite esperar que as partes farão todos os esforços possíveis para garantir que o Fogo Sagrado seja entregue de Jerusalém a Moscou a tempo.Свеча Иерусалима -pt
Todos os anos, na véspera da Páscoa Ortodoxa, no Grande Sábado, os fiéis se reúnem na Igreja do Santo Sepulcro, onde aguardam com temor a miraculosa descida do Fogo Sagrado. Esta tradição tem mil anos e meio. De acordo com a tradição patrística, o ano em que o Fogo Santo não descer no templo de Jerusalém se tornará o início do fim para todo o mundo. Esperando pelo Fogo Sagrado Talvez todo cristão conheça o milagre da descida do Fogo Sagrado na véspera da Páscoa, de acordo com o calendário juliano da Igreja do Santo Sepulcro. A luz sagrada, caso contrário, à maneira grega, esta chama é chamada, de forma incompreensível aparece durante um serviço especial realizado no Kuvukliya - no local da ressurreição do Senhor Jesus Cristo. Primeiro, línguas de fogo, que não queimam, aparecem no local da Ressurreição - e então as lâmpadas acima se acendem. O Patriarca de Jerusalém, que naquele momento estava em Kuvukliya, pega os feixes de velas trazidos com antecedência e os acende com oração na lamparina - após o que ele os passa do lado de fora. Lá, milhares de crentes saúdam o aparecimento do Fogo Sagrado com exclamações de aprovação - e transmitem a Luz Sagrada de pessoa para pessoa. Então o Fogo Sagrado, queimando que é cuidadosamente mantido em lâmpadas especiais, quase completamente fechadas, é entregue em voos especiais para diferentes países - para a Rússia e Grécia, Romênia e Polônia, Ucrânia, Bielo-Rússia e muitos outros estados, cujos líderes saúdam o santuário. Na Rússia, essa emocionante cerimônia se repetiu ano a ano durante um quarto de século. No entanto, pode não ser o caso em 2020. Depois de uma conversa com representantes da polícia israelense, a Igreja do Santo Sepulcro foi fechada desde ontem pelos líderes das denominações cristãs, que dividem seu espaço entre si. Até agora há uma semana - no entanto, a tendência de que depois disso a situação vai mudar não foi traçada. Em conexão com a pandemia do coronavírus, não há adoradores no templo. Em todos os lugares da Terra Santa, há restrições estritas ao movimento de pessoas - e qualquer pessoa que chegue de Israel de fora fica automaticamente em quarentena por duas semanas. Representantes das igrejas grega, armênia, síria, copta e outras que servem na Igreja do Santo Sepulcro dizem que podem realizar um culto em uma igreja fechada. É verdade - afinal, a ordem de serviços aqui estabelecida ainda não foi cancelada. Mas a questão permanece: o Fogo Sagrado descerá para o templo, onde além dos hierarcas da igreja não há fiéis - padres, monásticos, leigos? Afinal, é por causa de sua salvação vindoura ano após ano, ao longo de muitos séculos, que o milagre da descida do Fogo Sagrado ocorre. O grande sábado, que antecede a Páscoa ortodoxa, cai em 18 de abril deste ano. É um pouco ingênuo pensar que no tempo que resta até hoje, a situação de segurança em Jerusalém mudará. Pelo contrário, o número de casos em Israel ultrapassou os dois mil, e o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu diz que a transição de todo o país para a quarentena total é perfeitamente possível. Muito provavelmente, os serviços do Grande Sábado desta vez serão realizados na vazia Igreja do Santo Sepulcro, com transmissão ao vivo pela televisão e pela Internet. Para muitos países, essa prática se tornou comum nos últimos meses. No entanto, mesmo que o Fogo Sagrado desça à casa de oração mais grandiosa do planeta, na qual não há mais devotos, outras questões permanecem. Talvez o principal seja a entrega da Luz Sagrada a diferentes países por via aérea. Israel não fechou formalmente seu espaço aéreo, mas centenas de voos inclusive os especiais, devido à ameaça de disseminação do vírus, foram cancelados. “A regra atual de enviar chegadas a Israel para quarentena de 14 dias não se aplica aos aviões, mas aos passageiros. Ou seja, o transporte aéreo pode pousar em Ben Gurion ”, explicou o advogado israelense Eli Gervitz à RIA Novosti. Assim, os peregrinos que chegarem para o Fogo Sagrado de diferentes países poderão receber lâmpadas com ele direto na escada do avião, sem descer ao solo. A Fundação Russa Santo André, o Primeiro Chamado, que há muitos anos leva o Fogo Sagrado a Moscou, conta com aproximadamente este desenvolvimento de eventos. “Estamos fazendo todo o possível e impossível para trazer o Fogo Sagrado para a Rússia. Estamos constantemente em contato sobre esse assunto com os órgãos estaduais autorizados. E nossos funcionários e representantes da Fundação em Israel ajustam prontamente os possíveis cenários para iniciar o incêndio ”, disse Vladimir Bushuev, Diretor da Fundação. Ao mesmo tempo, o Fundo Santo André o Primeiro Chamado não exclui um cenário otimista, ao qual seus representantes poderão comparecer pessoalmente no dia 18 de abril. cerimônia na Igreja do Santo Sepulcro. De uma forma ou de outra, o relacionamento especial que se desenvolveu entre a Rússia e Israel nas últimas décadas nos permite esperar que as partes farão todos os esforços possíveis para garantir que o Fogo Sagrado seja entregue de Jerusalém a Moscou a tempo.
