Прокимны и аллилуиарии

В понедельник Во вторник В среду В четверг В пятницу В субботу См.: Аллилуиарий, Прокимен. В понедельник Прокимен, глас 4: Творя́й а́нгелы Своя́ ду́хи, / и слуги́ Своя́ пла́мень о́гненный. Перевод: Ты творишь Ангелов Своих духами, / и служителей Своих – пламенем огня (Пс.103:4). Стих: Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, Го́споди Бо́же мой, возвели́чился еси́ зело́. Перевод: Благословляй, душа моя, Господа! Господи Боже мой, возвеличен Ты весьма (Пс.103:1). Аллилуиа, глас 5: Хвали́те Го́спода, вси а́нгели Его́, хвали́те Его́, вся си́лы Его́. Перевод: Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его (Пс.148:2). Стих: Я́ко Той рече́ и бы́ша, Той повеле́ и созда́шася. Перевод: Ибо Он сказал – и возникли они, Он повелел – и были созданы (Пс.148:5). Во вторник Прокимен, глас 7: Возвесели́тся пра́ведник о Го́споде / и упова́ет на Него́. Перевод:Возвеселится праведник о Господе, / и уповает на Него (Пс.). Стих: Услы́ши, Бо́же, глас мой, внегда́ моли́ти ми ся к Тебе́. Перевод: Услышь, Боже, голос мой, когда я молюсь к Тебе (Пс.63:2). Аллилуиа, глас 4: Пра́ведник я́ко фи́никс процвете́т, я́ко кедр, и́же в Лива́не, умно́жится. Перевод: Праведник как пальма расцветёт, как кедр, что на Ливане, приумножится (Пс.). Стих: Насажде́ни в дому́ Госпо́дни, во дво́рех Бо́га на́шего процвету́т. Перевод: Насаждённые в доме Господнем во дворах Бога нашего расцветут (Пс.). В среду Прокимен, глас 3, песнь Богородицы: Вели́чит душа́ Моя́ Го́спода, / и возра́довася дух Мой о Бо́зе Спа́се Мое́м. Перевод: Величает душа Моя Господа, / и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём (Лк.-47). Стих: Я́ко призре́ на смире́ние рабы́ Своея́, се бо отны́не ублажа́т Мя вси ро́ди. Перевод: Что призрел Он на смирение рабы Своей; ибо вот, отныне будут называть Меня блаженной все роды (Лк.). Аллилуиа, глас 8: Слы́ши, Дщи, и виждь, и приклони́ у́хо Твое́. Перевод: Услышь, Дочь, и посмотри, и склони ухо Твоё (Пс.). Стих: Лицу́ Твоему́ помо́лятся бога́тии лю́дстии. Перевод: Лицо Твоё будут умолять богатые из народа (Пс.). В четверг Прокимен, глас 8: Во всю зе́млю изы́де веща́ние их, / и в концы́ вселе́нныя глаго́лы их. Перевод:Во всю землю вышел голос их, / и в концы вселенной речи их (Пс.18:5). Стих: Небеса́ пове́дают сла́ву Бо́жию, творе́ние же руку́ Его́ возвеща́ет твердь. Перевод: Небеса проповедуют славу Божию, о творении же рук Его возвещает твердь (Пс.18:2). Аллилуиа, глас 1: Испове́дят небеса́ чудеса́ Твоя́, Го́споди, и́бо и́стину Твою́ в Це́ркви святы́х. Перевод: Небеса возвестят чудеса Твои, Господи, и истину Твою – в собрании святых (Пс.88:6). Стих: Бог прославля́ем в сове́те святы́х. Перевод: Бог прославляем в сонме святых (Пс.88:8). В пятницу Прокимен, глас 7: Возноси́те Го́спода Бо́га на́шего, и покланя́йтеся подно́жию но́гу Его́, / я́ко свя́то есть. Перевод: Возносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь подножию ног Его, / ибо свято оно (Пс.98:5). Стих: Госпо́дь воцари́ся, да гне́ваются лю́дие. Перевод: Господь воцарился: пусть гневаются народы (Пс.98:1). Аллилуиа, глас 1: Помяни́ сонм Твой, его́же стяжа́л еси́ испе́рва. Перевод: Вспомни сонм Твой, который Ты приобрёл от начала (Пс.73:2). Стих: Бог же Царь наш пре́жде ве́ка, соде́ла спасе́ние посреде́ земли́. Перевод: Бог же, Царь наш прежде века, соделал спасение посреди земли (Пс.). В субботу Прокимен, глас 8: Весели́теся о Го́споде, / и ра́дуйтеся, пра́веднии. Перевод:Веселитесь о Господе, / и радуйтесь, праведные (Пс.). Стих: Блаже́ни, и́хже оста́вишася беззако́ния и и́хже прикры́шася греси́. Перевод: Блажены те, кому прощены беззакония и у кого покрыты грехи (Пс.31:1). И умершим: Прокимен, глас 6: Ду́ши их / во благи́х водворя́тся. Перевод: Души их среди благ водворятся (Пс.). Аллилуиа, глас 4: Воззва́ша пра́веднии, и Госпо́дь услы́ша их, и от всех скорбе́й их изба́ви их. Перевод: Воззвали праведные – и Господь услышал их, и от всех скорбей их избавил их (Пс.). Стих: Мно́ги ско́рби пра́ведным, и от всех их изба́вит я́ Госпо́дь. Перевод: Много скорбей у праведных – и от всех их избавит их Господь (Пс.). Стих: Блаже́ни, я́же избра́л и прия́л еси́, Го́споди, и па́мять их в род и род. Перевод: Блажен, кого избрал и приблизил Ты, Господи. И память их в род и род (Пс.64:5,).

Служба Пресвятой Богородице Служба святым Небесным Безплотным Силам Служба святым пророкам Служба святым Апостолам Служба святителю единому Служба святителям Служба преподобным и Христа ради юродивым Служба мученику Служба мученикам и бессребреникам Служба священномученику Служба священномученикам Служба преподобномученикам и исповедникам Служба святым мученицам и преподобным женам Служба за усопших См.: Аллилуиарий, Прокимен. Служба Пресвятой Богородице Прокимен, глас 3. Песнь Богородицы: Вели́чит душа́ Моя́ Го́спода, / и возра́довася дух Мой о Бо́зе Спа́се Мое́м (Лк.–47). Перевод: Величает душа Моя Господа, / и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моём. Стих: Я́ко призре́ на смире́ние рабы́ Своея́, се бо от ны́не ублажа́т Мя вси ро́ди. Перевод: Что призрел Он на смирение рабы Своей; ибо вот, отныне будут называть Меня блаженной все роды (Лк.). Другой прокимен, глас 6: Помяну́ и́мя Твое́ / во вся́ком ро́де и ро́де. Перевод: Памятным сделаю имя Твоё / во всяком роде и роде (Пс.). Стих: Слы́ши, Дщи, и виждь, и приклони́ у́хо Твое́. Перевод: Услышь, Дочь, и посмотри, и склони ухо Твоё (Пс.). Апостол к филипписием, зачало 240. Другий ко евреем, зачало 320. Аллилуиа, глас 8: Слы́ши дщи и виждь, и приклони́ у́хо Твое́. Перевод: Услышь, Дочь, и посмотри, и склони ухо Твоё (Пс.). Стих: Лицу́ Твоему́ помо́лятся бога́тии лю́дстии. Перевод: Лицо Твоё будут умолять богатые из народа (Пс.). * * * Служба святым Небесным Безплотным Силам Прокимен, глас 4: Творя́й А́нгелы Своя́ ду́хи, / и слуги́ Своя́ пла́мень о́гненный. Перевод: Ты творишь Ангелов Своих духами, / и служителей Своих – пламенем огня (Пс.103:4). Стих: Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, Го́споди Бо́же мой, возвели́чился еси́ зело́. Перевод: Благословляй, душа моя, Господа! Господи Боже мой, возвеличен Ты весьма (Пс.103:1). Апостол ко евреем, зачало 305. Аллилуиа, глас 5: Хвали́те Го́спода вси А́нгели Его́, хвали́те Его́ вся Си́лы Его́. Перевод: Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его (Пс.148:2). Стих: Я́ко Той рече́, и бы́ша: Той повеле́, и созда́шася. Перевод: Ибо Он сказал – и возникли они, Он повелел – и были созданы (Пс.148:5). * * * Служба святым пророкам Прокимен, глас 4: Ты иере́й во век / по чи́ну Мелхиседе́кову. Перевод: Ты – священник вовек, / по чину Мелхиседека (Пс.109:4). Стих: Рече́ Госпо́дь Го́сподеви моему́: седи́ одесну́ю Мене́, до́ндеже положу́ враги́ Твоя́ подно́жие ног Твои́х. Перевод: Сказал Господь Господу моему: «Сиди справа от Меня, доколе не положу врагов Твоих подножием ног Твоих» (Пс.109:1). Апостол к коринфяном, зачало 156. Другий ко евреем, зачало 314. Третий от соборнаго послания Иаковля, зачало 57. Аллилуиа, глас 5: Моисе́й и Ааро́н во иере́ех Его́, и Саму́ил в призыва́ющих и́мя Его́. Перевод: Моисей и Аарон среди священников Его, и Самуил – среди призывающих имя Его (Пс.98:6). Стих: Свет возсия́ пра́веднику, и пра́вым се́рдцем весе́лие. Перевод: Свет воссиял праведнику и правым сердцем – веселие (Пс.). * * * Служба святым Апостолам Прокимен, глас 8: Во всю зе́млю изы́де веща́ние их, / и в концы́ вселе́нныя глаго́лы их. Перевод: Во всю землю вышел голос их, / и в концы вселенной речи их (Пс.18:5). Стих: Небеса́ пове́дают сла́ву Бо́жию, творе́ние же руку́ Его́ возвеща́ет твердь. Перевод: Небеса проповедуют славу Божию, о творении же рук Его возвещает твердь (Пс.18:2). Апостол к коринфяном, зачало 131. Аллилуиа, глас 1: Испове́дят небеса́ чудеса́ Твоя́ Го́споди, и́бо и́стину Твою́ в це́ркви святы́х. Перевод: Небеса возвестят чудеса Твои, Господи, и истину Твою – в собрании святых (Пс.88:6). Стих: Бог прославля́емь в сове́те святы́х. Перевод: Бог прославляем в сонме святых (Пс.88:8). * * * Служба святителю единому Прокимен, глас 1: Уста́ моя́ возглаго́лют прему́дрость, / и поуче́ние се́рдца моего́ ра́зум. Перевод: Уста мои изрекут премудрость, / и размышление сердца моего – разум (Пс.48:4). Стих: Услы́шите сия́ вси язы́цы, внуши́те вси живу́щии по вселе́нней. Перевод: Услышьте это, все народы, внемлите все, живущие во вселенной (Пс.48:2). Апостол ко евреем, зачало 318. Аллилуиа, глас 2: Уста́ пра́веднаго поуча́тся прему́дрости, и язы́к его́ возглаго́лет суд. Перевод: Уста праведного изрекут премудрость, и язык его возвестит суд (Пс.,). Стих: Зако́н Бо́га его́ в се́рдце его́, и не за́пнутся стопы́ его́. Перевод: Закон Бога его в сердце его, и не преткнутся стопы его (Пс.). * * * Служба святителям Прокимен, глас 7: Честна́ пред Го́сподем / смерть преподо́бных Его́. Перевод: Драгоценна пред Господом / смерть святых Его (Пс.115:6) Стих: Что возда́м Го́сподеви о всех, я́же воздаде́ ми? Перевод: Что воздам я Господу за всё, что Он воздал мне? (Пс.115:3) Апостол ко евреем, зачало 335. Аллилуиа, глас 2: Свяще́нницы Твои́ облеку́тся в пра́вду, и преподо́бнии Твои́ возра́дуются. Перевод: Священники Твои облекутся в правду, и святые Твои радостью возрадуются (Пс.131:9). * * * Служба преподобным и Христа ради юродивым Прокимен, глас 7: Честна́ пред Го́сподем / смерть преподо́бных Его́. Перевод: Драгоценна пред Господом / смерть святых Его (Пс.115:6) Стих: Что возда́м Го́сподеви о всех, я́же воздаде́ ми? Перевод: Что воздам я Господу за всё, что Он воздал мне? (Пс.115:3) Апостол к галатом, зачало 213. Аллилуиа, глас 6: Блаже́н муж, боя́йся Го́спода, в за́поведех Его́ восхо́щет зело́. Перевод: Блажен муж, боящийся Господа, заповеди Его он возлюбит крепко (Пс.111:1). Стих: Си́льно на земли́ бу́дет се́мя его́. Перевод: Сильным на земле будет семя его (Пс.111:2). * * * Служба мученику Прокимен, глас 7: Возвесели́тся пра́ведник о Го́споде, / и упова́ет на Него́. Перевод: Возвеселится праведник о Господе, / и уповает на Него (Пс.). Стих: Услы́ши, Бо́же, глас мой, внегда́ моли́ти ми ся к Тебе́. Перевод: Услышь, Боже, голос мой, когда я молюсь к Тебе (Пс.63:2). Апостол к Тимофею, зачало 292. Аллилуиа, глас 4: Пра́ведник я́ко фи́никс процвете́т, я́ко кедр, и́же в Лива́не, умно́жится. Перевод: Праведник как пальма расцветёт, как кедр, что на Ливане, приумножится (Пс.). Стих: Насажде́ни в дому́ Госпо́дни, во дво́рех Бо́га на́шего процвету́т. Перевод: Насаждённые в доме Господнем во дворах Бога нашего расцветут (Пс.). * * * Служба мученикам и бессребреникам Прокимен, глас 4: Святы́м, и́же суть на земли́ Его́, / удиви́ Госпо́дь вся хоте́ния Своя́ в них. Перевод: Святым, которые на земле Его, / дивно явил Господь все желания Свои среди них (Пс.15:3). Стих: Предзре́х Го́спода пре́до мно́ю вы́ну, я́ко одесну́ю мене́ есть, да не подви́жуся. Перевод: Видел я Господа пред собою всегда, ибо Он – справа от меня, чтобы я не поколебался (Пс.15:8). Апостол мучеников: к римляном, зачало 99, или ко евреем, зачало 330. Апостол бессребреников: к коринфяном, зачало 153. Аллилуиа (мучеников), глас 4: Воззва́ша пра́веднии, и Госпо́дь услы́ша их, и от всех скорбе́й их изба́ви их. Перевод: Воззвали праведные – и Господь услышал их, и от всех скорбей их избавил их (Пс.). Стих: Мно́ги ско́рби пра́ведным, и от всех их изба́вит я́ Госпо́дь. Перевод: Много скорбей у праведных – и от всех их избавит их Господь (Пс.). Аллилуиа (бессребреников), глас 2: Се что добро́, или́ что красно́, но е́же жи́ти бра́тии вку́пе? Перевод: Вот, что так прекрасно или что так приятно – как только жить братьям вместе (Пс.132:1) * * * Служба священномученику Прокимен, глас 7: Восхва́лятся преподо́бнии во сла́ве, / и возра́дуются на ло́жах свои́х. Перевод: Восхвалятся святые во славе / и возрадуются на ложах своих (Пс.149:5). Стих: Воспо́йте Го́сподеви песнь но́ву, хвале́ние Его́ в це́ркви преподо́бных. Перевод: Воспойте Господу песнь новую, хвала Ему в собрании святых (Пс.149:1). Апостол ко евреем, зачало 334. Аллилуиа, глас 2: Свяще́нницы Твои́ облеку́тся в пра́вду, и преподо́бнии Твои́ возра́дуются. Перевод: Священники Твои облекутся в правду, и святые Твои радостью возрадуются (Пс.131:9). * * * Служба священномученикам Прокимен, глас 7: Честна́ пред Го́сподем / смерть преподо́бных Его́. Перевод: Драгоценна пред Господом / смерть святых Его (Пс.115:6). Стих: Что возда́м Го́сподеви о всех, я́же воздаде́ ми? Перевод: Что воздам я Господу за всё, что Он воздал мне? (Пс.115:3) Апостол ко евреем, зачало 318, или к филипписием, зачало 246. Аллилуиа, глас 2: Свяще́нницы Твои́ облеку́тся в пра́вду, и преподо́бнии Твои́ возра́дуются. Перевод: Священники Твои облекутся в правду, и святые Твои радостью возрадуются (Пс.131:9). * * * Служба преподобномученикам и исповедникам Прокимен, глас 7: Восхва́лятся преподо́бнии во сла́ве, / и возра́дуются на ло́жах свои́х. Перевод: Восхвалятся святые во славе / и возрадуются на ложах своих (Пс.149:5). Стих: Воспо́йте Го́сподеви песнь но́ву, хвале́ние Его́ в це́ркви преподо́бных. Перевод: Воспойте Господу песнь новую, хвала Ему в собрании святых (Пс.149:1). Апостол преподобномученика единаго: к Тимофею, зачало 291. Преподобномучеником: апостол к римляном, зачало 99. Апостол исповедников: ко ефесеем, зачало 233. Аллилуиа, глас 6: Блаже́н муж, боя́йся Го́спода, в за́поведех Его́ восхо́щет зело́. Перевод: Блажен муж, боящийся Господа, заповеди Его он возлюбит крепко (Пс.111:1). Стих: Си́льно на земли́ бу́дет се́мя его́. Перевод: Сильным на земле будет семя его (Пс.111:2). * * * Служба святым мученицам и преподобным женам Прокимен, глас 4: Ди́вен Бог во святы́х Свои́х, / Бог Изра́илев. Перевод: Дивен Бог во святых Своих; / Бог Израилев (Пс.). Стих: В це́рквах благослови́те Бо́га, Го́спода от исто́чник Изра́илевых. Перевод: В собраниях благословляйте Бога, Господа, от источников Израиля (Пс.). Апостол мучениц: к коринфяном, зачало 181. Другий к галатом, зачало 208. Апостол преподобных жен: к галатом, зачало 208. Аллилуиа, глас 1: Терпя́ потерпе́х Го́спода, и внят ми и услы́ша моли́тву мою́. Перевод: С терпением уповал я на Господа, и Он внял мне, и услышал молитву мою (Пс.39:2). * * * Служба за усопших Прокимен, глас 6: Ду́ши их / во благи́х водворя́тся. Перевод: Души их / среди благ водворятся (Пс.). Стих: К Тебе́, Го́споди, воздвиго́х ду́шу мою́, Бо́же мой, на Тя упова́х, да не постыжу́ся во век. Перевод: К Тебе, Господи, возвысил я душу мою, Боже мой, на Тебя уповаю, – да не постыжусь вовек (Пс.24:1–2). Стих: И па́мять их в род и род. Перевод: И память их в род и род (Пс.).

{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"VideoObject","name":"\u041f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d \u00ab\u041d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e...\u00bb \u0425\u043e\u0440 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0412\u0430\u043b\u0430\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044f","duration":"T5M43S","uploadDate":"2022-02-07T:54.635Z","thumbnailURL":"https:\/\/tube.azbyka.ru\/lazy-static\/previews\/a5220c45-800c-4670-86e8-79a17dc5721f.jpg","interactionCount":907,"embedURL":"\/\/tube.azbyka.ru\/videos\/embed\/a5220c45-800c-4670-86e8-79a17dc5721f","description":"\u041f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d \u00ab\u041d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u0422\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e...\u00bb \u0425\u043e\u0440 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0412\u0430\u043b\u0430\u0430\u043c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u044f"} Хор братии Валаамского монастыря Не отврати лица Твоего от отрока Твоего, яко скорблю, скоро услыши мя: / вонми души моей, и избави ю. Стих 1: Спасение Твое Боже да приимет мя. Стих 2: Да узрят нищии, и возвеселятся. Стих 3: Взыщите Бога, и жива будет душа ваша. Не отврати лица Твоего от отрока Твоего, ибо я скорблю, / скоро услышь меня, внемли душе моей и искупи её. Стих 1: Спасение Твое, Боже, да поддержит меня. Стих 2: Да увидят это нищие и возвеселятся. Стих 3: Взыщите Бога, и жива будет душа ваша. *** Великим называется прокимен, который имеет 3 стиха (тогда как обычный прокимен имеет один стих) и потому поется 4½ раза. Великие прокимены употребляются только на вечерне и только в следующих случаях: в субботу вечера («Господь воцарися…» на воскресном бдении, который является самым частым великим прокименом и поется 51 раз в году), на вечернях двунадесятых Господских праздников и Антипасхи (всего 7 дней), в недели вечера Четыредесятницы (6 дней), во все дни Светлой седмицы (6 дней). Таким образом, великие прокимены поются 70 раз в году. Всегда, когда поется великий прокимен, ради него совершается вход на вечерне. По Уставу прокимен и его стихи должен возглашать (запевать) канонарх в центре храма; по нашей практике это делает диакон, находясь в алтаре рядом с Горним местом. Кроме собственно великих прокименов, в службах Православной Церкви есть песнопения, которые в книгах прокименами не именуются, но по факту являются великими прокименами: «Бог Господь…» на утрене, «Да исправится молитва моя…» на литургии Преждеосвященных Даров и «Воскресни, Боже, суди земли…» на литургии Великой Субботы. Великий прокимен «Не отврати лица Твоего от отрока Твоего, яко скорблю, скоро услыши мя: вонми души моей и избави ю» взят из псалма 68: стихи 18–19а, 30б, 33. Поется этот прокимен 3 раза в году: в Неделю сыропустную (Прощеное воскресение), Недели 2-ю и 4-ю Великого поста вечером. Есть мнение, что именно ради великого прокимена 1-я половина вечерни совершается торжественно: используется обычный распев (после прокимена переходим на постный), цветные облачения (после прокимена духовенство переоблачается в черные одежды). Интересно, что в отличие от прокимена «Кто Бог велий…», прокимен «Не отврати…» стал исполняться как великий достаточно поздно. Еще в Студийско-Алексиевском Типиконе (XI век) и в Мессинском Типиконе (XIII век) его пели как обычный прокимен, то есть с одним стихом. В Евергетидском Типиконе (конец XI – XII век) он имеет уже 2 стиха. Только в рукописях Иерусалимского устава с XIII века он получает 3 стиха и начинает исполняться как великий прокимен.

{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"VideoObject","name":"\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d: \u00ab\u041a\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0439\u00bb","duration":"T4M24S","uploadDate":"2022-02-07T:01.598Z","thumbnailURL":"https:\/\/tube.azbyka.ru\/lazy-static\/previews\/b6f71218-7bf9-4c37-8633-e5d967bf7887.jpg","interactionCount":1261,"embedURL":"\/\/tube.azbyka.ru\/videos\/embed\/b6f71218-7bf9-4c37-8633-e5d967bf7887","description":"\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d: \u00ab\u041a\u0442\u043e \u0411\u043e\u0433 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0439\u00bb"} Хор Кафедрального собора на честь Рождества Пресвятой Богородицы г. Кировограда Кто Бог ве́лий, я́ко Бог наш?/ Ты еси́ Бог, творя́й чудеса́. Стих 1: Сказа́л еси́ в лю́дех си́лу Твою́. Стих 2: И рех: ны́не нача́х, сия́ изме́на десни́цы Вы́шняго. Стих 3: Помяну́х дела́ Госпо́дня, я́ко помяну́ от нача́ла чудеса́ Твоя́. Кто Бог ве́лий, я́ко Бог наш?/ Ты еси́ Бог, творя́й чудеса́. Стих 1: Сказа́л еси́ в лю́дех си́лу Твою́. Стих 2: И рех: ны́не нача́х, сия́ изме́на десни́цы Вы́шняго. Стих 3: Помяну́х дела́ Госпо́дня, я́ко помяну́ от нача́ла чудеса́ Твоя́. Кто Бог так великий, как Бог [наш]! Ты – Бог, творящий чудеса. Ты явил могущество Свое среди народов. И сказал я: «вот мое горе – изменение десницы Всевышнего». Буду вспоминать о делах Господа; буду вспоминать о чудесах Твоих древних. *** Великим называется прокимен, который имеет 3 стиха (тогда как обычный прокимен имеет один стих) и потому поется 4½ раза. Великие прокимены употребляются только на вечерне и только в следующих случаях: в субботу вечера («Господь воцарися…» на воскресном бдении, который является самым частым великим прокименом и поется 51 раз в году), на вечернях двунадесятых Господских праздников и Антипасхи (всего 7 дней), в недели вечера Четыредесятницы (6 дней), во все дни Светлой седмицы (6 дней). Таким образом, великие прокимены поются 70 раз в году. Всегда, когда поется великий прокимен, ради него совершается вход на вечерне. По Уставу прокимен и его стихи должен возглашать (запевать) канонарх в центре храма; по нашей практике это делает диакон, находясь в алтаре рядом с Горним местом. Кроме собственно великих прокименов, в службах Православной Церкви есть песнопения, которые в книгах прокименами не именуются, но по факту являются великими прокименами: «Бог Господь…» на утрене, «Да исправится молитва моя…» на литургии Преждеосвященных Даров и «Воскресни, Боже, суди земли…» на литургии Великой Субботы. Великий прокимен «Кто Бог велий, яко Бог наш; Ты еси Бог, творяй чудеса» (Пс.-15) по Уставу исполняется 4 раза в году: — вечер Рождества Христова, — Пасхи, — Антипасхи (Фомина воскресенья), — Пятидесятницы. Интересно, что все указанные 4 случая пения этого прокимена уже отмечены в Студийско-Алексиевском Типиконе (XI век), который отражает первоначальную редакцию Студийского устава. Кроме того, на практике великий прокимен «Кто Бог велий…» может петься в службе Отдания Пасхи. Кроме того, в несколько измененном виде (с добавлением слова «един» в конец) он поется в «Чине торжества Православия», который совершается после литургии в неделю 1-ю Великого поста.

{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"VideoObject","name":"\u041f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430: \u0414\u0430\u043b \u0435\u0441\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435","duration":"T1M47S","uploadDate":"2022-02-07T:10.740Z","thumbnailURL":"https:\/\/tube.azbyka.ru\/lazy-static\/previews\/c2dbf087-3db3-4a39-80f1-c0df25bd7902.jpg","interactionCount":127,"embedURL":"\/\/tube.azbyka.ru\/videos\/embed\/c2dbf087-3db3-4a39-80f1-c0df25bd7902","description":"\u041f\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c\u0435\u043d \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430: \u0414\u0430\u043b \u0435\u0441\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435"} Поет женское трио Свято-Воскресенского кафедрального собора, г. Бишкек Дал еси́ достоя́ние боя́щимся Тебе́ Го́споди. Стих: От коне́ц земли́ к Тебе́ воззва́х. Стих: Покры́юся в кро́ве кри́л Твои́х. Стих: Та́ко воспою́ Имени Твоему́ во ве́ки. *** Великим называется прокимен, который имеет 3 стиха (тогда как обычный прокимен имеет один стих) и потому поется 4½ раза. Великие прокимены употребляются только на вечерне и только в следующих случаях: в субботу вечера («Господь воцарися…» на воскресном бдении, который является самым частым великим прокименом и поется 51 раз в году), на вечернях двунадесятых Господских праздников и Антипасхи (всего 7 дней), в недели вечера Четыредесятницы (6 дней), во все дни Светлой седмицы (6 дней). Таким образом, великие прокимены поются 70 раз в году. Всегда, когда поется великий прокимен, ради него совершается вход на вечерне. По Уставу прокимен и его стихи должен возглашать (запевать) канонарх в центре храма; по нашей практике это делает диакон, находясь в алтаре рядом с Горним местом. Кроме собственно великих прокименов, в службах Православной Церкви есть песнопения, которые в книгах прокименами не именуются, но по факту являются великими прокименами: «Бог Господь…» на утрене, «Да исправится молитва моя…» на литургии Преждеосвященных Даров и «Воскресни, Боже, суди земли…» на литургии Великой Субботы. Великий прокимен «Дал еси достояние боящимся Тебе Господи» взят из псалма 60: стихи 6б, 3а, 5б, 9а (Пс.60). Поется этот прокимен 4 раза в году: в Недели 1-ю, 3-ю и 5-ю Великого поста вечером, также в Светлую субботу (обратим внимание: в отличие от своего «собрата» «Не отврати лица Твоего…», прокимен «Дал еси достояние …» поется не только в недели Великого поста, но и на Светлой седмице. Как и прокимен «Не отврати…», «Дал еси достояние…» стал исполняться как великий не сразу: в Студийских Типиконах он еще имеет только один стих «От конец земли…», три стиха он получает только рукописях Иерусалимского устава.

Глас 1 Глас 2 Глас 3 Глас 4 Глас 5 Глас 6 Глас 7 Глас 8 См.: Аллилуиарий, Прокимен. Глас 1 Прокимен: Бу́ди, Го́споди, ми́лость Твоя́ на нас, / я́коже упова́хом на Тя. Перевод: Да будет, Господи, милость Твоя на нас, / как мы уповаем на Тебя (Пс.). Стих: Ра́дуйтеся, пра́веднии, о Го́споде, пра́вым подоба́ет похвала́. Перевод: Радуйтесь, праведные, о Господе – правым подобает хвала (Пс.32:1). Аллилуиа: Бог дая́й отмще́ние мне и покори́вый лю́ди под мя. Перевод: Бог совершает мщение за меня и покоряет народы мне (Пс.). Стих: Велича́яй спасе́ния царе́ва и творя́й ми́лость христу́ Своему́ Дави́ду и се́мени его́ до ве́ка. Перевод: Величественно спасает царя и творит милость помазаннику Своему Давиду и семени его навеки (Пс.). Глас 2 Прокимен: Кре́пость моя́ и пе́ние мое́ Госпо́дь, / и бысть мне во спасе́ние. Перевод: Крепость моя и пение моё Господь, / и Он мне во спасение (Пс.1). Стих: Наказу́я наказа́ мя Госпо́дь, сме́рти же не предаде́ мя. Перевод: Наставляя, наказал меня Господь, смерти же не предал меня (Пс.1). Аллилуиа: Услы́шит тя Госпо́дь в день печа́ли, защи́тит тя и́мя Бо́га Иа́ковля. Перевод: Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иакова (Пс.19:2). Стих: Го́споди, спаси́ царя́ и услы́ши ны, во́ньже а́ще день призове́м Тя. Перевод: Господи, спаси царя и услышь нас в день, когда мы призовём Тебя (Пс.). Глас 3 Прокимен: По́йте Бо́гу на́шему, по́йте, / по́йте Царе́ви на́шему, по́йте. Перевод: Пойте Богу нашему, пойте, / пойте Царю нашему, пойте. (Пс.46:7). Стих: Вси язы́цы, восплещи́те рука́ми, воскли́кните Бо́гу гла́сом ра́дования. Перевод: Все народы, рукоплещите, воскликните Богу гласом радости (Пс.46:2). Аллилуиа: На Тя, Го́споди, упова́х, да не постыжу́ся во век. Перевод: На Тебя, Господи, я уповаю, да не постыжусь вовек (Пс.30:2). Стих: Бу́ди ми в Бо́га Защи́тителя и в дом прибе́жища, е́же спасти́ мя. Перевод: Стань для меня Богом-Защитником и домом прибежища, чтобы спасти меня (Пс.30:3). Глас 4 Прокимен: Я́ко возвели́чишася дела́ Твоя́, Го́споди, / вся прему́дростию сотвори́л еси́. Перевод: Как величественны дела Твои, Господи, / всё премудростью Ты сотворил (Пс.1). Стих: Благослови́, душе́ моя́, Го́спода, Го́споди Бо́же мой, возвели́чился еси́ зело́. Перевод: Благословляй, душа моя, Господа! Господи Боже мой, возвеличен Ты весьма (Пс.103:1). Аллилуиа: Наляцы́ и успева́й, и ца́рствуй, и́стины ра́ди и кро́тости, и пра́вды. Перевод: Укрепись, и процветай, и царствуй ради истины, и кротости, и правды (Пс.44:5). Стих: Возлюби́л еси́ пра́вду и возненави́дел еси́ беззако́ние. Перевод: Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие (Пс.44:8). Глас 5 Прокимен: Ты, Го́споди, сохрани́ши ны / и соблюде́ши ны от ро́да сего́ и во век. Перевод: Ты, Господи, сохранишь нас и сбережёшь нас / от рода сего и вовек (Пс.11:8). Стих: Спаси́ мя, Го́споди, я́ко оскуде́ преподо́бный. Перевод: Спаси меня, Господи, ибо не стало праведного (Пс.11:2). Аллилуиа: Ми́лости Твоя́, Го́споди, во век воспою́, в род и род возвещу́ и́стину Твою́ усты́ мои́ми. Перевод: Милости Твои, Господи, вовек буду петь, в род и род возвещу истину Твою устами моими (Пс.88:2) Стих: Зане́ рекл еси́: во век ми́лость сози́ждется, на небесе́х угото́вится и́стина Твоя́. Перевод: Ибо Ты сказал: «Навек будет основана милость», – на небесах утвердится истина Твоя (Пс.88:3) Глас 6 Прокимен: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́ / и благослови́ достоя́ние Твое́. Перевод: Спаси, Господи, народ Твой / и благослови наследие Твоё (Пс.27:9). Стих: К Тебе́, Го́споди, воззову́, Бо́же мой, да не премолчи́ши от Мене́. Перевод: К Тебе, Господи, я воззову. Боже мой, не промолчи, презрев меня (Пс.27:1). Аллилуиа: Живы́й в по́мощи Вы́шняго, в кро́ве Бо́га Небе́снаго водвори́тся. Перевод: Живущий помощью Всевышнего под кровом Бога небесного водворится (Пс.90:1). Стих: Рече́т Го́сподеви: Засту́пник мой еси́ и Прибе́жище мое́, Бог мой, и упова́ю на Него́. Перевод: Скажет Господу: «Заступник мой Ты и прибежище моё, Бог мой и уповаю на Него» (Пс.90:2). Глас 7 Прокимен: Госпо́дь кре́пость лю́дем Свои́м даст, / Госпо́дь благослови́т лю́ди Своя́ ми́ром. Перевод: Господь силу народу Своему даст, / Господь благословит народ Свой миром (Пс.). Стих: Принеси́те Го́сподеви сы́нове Бо́жии, принеси́те Го́сподеви сы́ны о́вни. Перевод: Принесите Господу, сыны Божии, принесите Господу молодых овнов (Пс.28:1). Аллилуиа: Бла́го есть испове́датися Го́сподеви и пе́ти И́мени Твоему́, Вы́шний. Перевод: Благо есть славить Господа и петь имени Твоему, Всевышний (Пс.91:2). Стих: Возвеща́ти зау́тра ми́лость Твою́, и и́стину Твою́ на вся́ку нощь. Перевод: Возвещать ранним утром милость Твою и истину Твою во всякую ночь (Пс.91:3). Глас 8 Прокимен: Помоли́теся и воздади́те / Го́сподеви Бо́гу на́шему. Перевод: Помолитесь и воздайте / обеты Господу, Богу нашему (Пс.). Стих: Ве́дом во Иуде́и Бог, во Изра́или ве́лие И́мя Его́. Перевод: Известен в Иудее Бог, велико в Израиле имя Его (Пс.75:2). Аллилуиа: Прииди́те, возра́дуемся Го́сподеви, воскли́кнем Бо́гу Спаси́телю на́шему. Перевод: Придите, возрадуемся о Господе, воскликнем Богу, Спасителю нашему (Пс.94:1). Стих: Предвари́м лице́ Его́ во испове́дании, и во псалме́х воскли́кнем Ему́. Перевод: Поспешим пред лицо Его со славословием и в псалмах воскликнем Ему (Пс.94:2).