Marcos 8: 30-34
E ele os proibiu de não contar a ninguém sobre ele.
E ele começou a ensinar-lhes que o Filho do Homem deve sofrer muito, ser rejeitado pelos élderes, sumos sacerdotes e escribas, e ser morto, e no terceiro dia ressuscitar.
E ele falou sobre isso abertamente. Mas Pedro, chamando-o de volta, começou a se rebelar contra ele.
Mas ele, voltando-se e olhando para os discípulos, repreendeu a Pedro, dizendo: Afasta-te de mim, Satanás, porque não pensas no que é de Deus, mas no que é humano.
E chamando o povo com os seus discípulos, disse-lhes: Se quiseres seguir-me, nega-te a ti mesmo, toma a tua cruz e segue-me.
==========
Averintsev S.S. Professor
Interpretação de um grupo de versículos: Marcos: 8: 29-33
E Pedro responde-lhe: 'Tu és o Cristo!' E Ele ordenou que eles não revelassem a ninguém sobre ele. E Ele começou a ensinar-lhes que o Filho do Homem deve suportar muito sofrimento [...]. E Pedro, puxando-o de lado, começou a se opor a ele. E Ele se opôs fortemente a Pedro, dizendo-lhe: “Vá embora, Satanás! Seus pensamentos não são de Deus, mas humanos ”.
A proclamação aberta de Pedro e a aceitação do título messiânico por Jesus na perspectiva do messianismo político difundido naquela época poderiam parecer uma promessa da perspectiva de um reino terreno próspero e vitorioso. É por isso que Jesus rejeita rapidamente essa perspectiva.
============
Arquimandrita Iannuariy (Ivliev)
Interpretação de um grupo de versículos: Marcos: 8: 33-33
Estas são palavras muito duras. Afinal, exatamente com as mesmas palavras, Jesus chamou Simão Pedro para segui-lo (Marcos 1:17). Isso não se reflete em nossa tradução sinodal, bem como no texto eslavo.
Em outras palavras, por sua tentativa de desviar Jesus de Seu caminho, Pedro simultaneamente trai seu discipulado. Qualquer um que oferece a Jesus um caminho diferente para trazer a salvação de Deus ao mundo está pensando de maneira muito humana, mas é exatamente por isso que ele se torna como Satanás.
Pois ele pensa '33 não sobre o que é de Deus, mas sobre o que é humano.' (Já aqui devemos prestar atenção ao fato de que para o nosso evangelista a Paixão de Cristo não é de forma alguma o desejo de Satanás! O resto está na nota de rodapé de Marcos 14:49).
A confissão de Jesus como Cristo - bem entendida - inclui também a confissão de um caminho bem definido no qual se realiza a salvação deste nosso mundo.
Preparado pelo reitor da Igreja Nikolsky, Arcipreste Roman Romanov.
E ele os proibiu de não contar a ninguém sobre ele.
E ele começou a ensinar-lhes que o Filho do Homem deve sofrer muito, ser rejeitado pelos élderes, sumos sacerdotes e escribas, e ser morto, e no terceiro dia ressuscitar.
E ele falou sobre isso abertamente. Mas Pedro, chamando-o de volta, começou a se rebelar contra ele.
Mas ele, voltando-se e olhando para os discípulos, repreendeu a Pedro, dizendo: Afasta-te de mim, Satanás, porque não pensas no que é de Deus, mas no que é humano.
E chamando o povo com os seus discípulos, disse-lhes: Se quiseres seguir-me, nega-te a ti mesmo, toma a tua cruz e segue-me.
==========
Averintsev S.S. Professor
Interpretação de um grupo de versículos: Marcos: 8: 29-33
E Pedro responde-lhe: 'Tu és o Cristo!' E Ele ordenou que eles não revelassem a ninguém sobre ele. E Ele começou a ensinar-lhes que o Filho do Homem deve suportar muito sofrimento [...]. E Pedro, puxando-o de lado, começou a se opor a ele. E Ele se opôs fortemente a Pedro, dizendo-lhe: “Vá embora, Satanás! Seus pensamentos não são de Deus, mas humanos ”.
A proclamação aberta de Pedro e a aceitação do título messiânico por Jesus na perspectiva do messianismo político difundido naquela época poderiam parecer uma promessa da perspectiva de um reino terreno próspero e vitorioso. É por isso que Jesus rejeita rapidamente essa perspectiva.
============
Arquimandrita Iannuariy (Ivliev)
Interpretação de um grupo de versículos: Marcos: 8: 33-33
Estas são palavras muito duras. Afinal, exatamente com as mesmas palavras, Jesus chamou Simão Pedro para segui-lo (Marcos 1:17). Isso não se reflete em nossa tradução sinodal, bem como no texto eslavo.
Em outras palavras, por sua tentativa de desviar Jesus de Seu caminho, Pedro simultaneamente trai seu discipulado. Qualquer um que oferece a Jesus um caminho diferente para trazer a salvação de Deus ao mundo está pensando de maneira muito humana, mas é exatamente por isso que ele se torna como Satanás.
Pois ele pensa '33 não sobre o que é de Deus, mas sobre o que é humano.' (Já aqui devemos prestar atenção ao fato de que para o nosso evangelista a Paixão de Cristo não é de forma alguma o desejo de Satanás! O resto está na nota de rodapé de Marcos 14:49).
A confissão de Jesus como Cristo - bem entendida - inclui também a confissão de um caminho bem definido no qual se realiza a salvação deste nosso mundo.
Preparado pelo reitor da Igreja Nikolsky, Arcipreste Roman Romanov.
Ação:
