Esta pequena aldeia da Normandia, no departamento Seine-Maritime, tem uma população de pouco mais de mil pessoas - e tem uma atração que é conhecida muito além das fronteiras da França. É uma capela católica gêmea dentro de um carvalho atingido por um raio há quatro séculos.
Ninguém sabe exatamente a idade de um carvalho, transformado por mãos humanas em uma estrutura arquitetônica incomum. Dizem que tem cerca de mil anos (às vezes o número 1200 também é chamado) e esta árvore é a mais antiga da França. Mas descobrir se isso é difícil é possível. Seja como for, os defensores de diferentes pontos de vista sobre esta questão concordam que o carvalho não tem menos de oitocentos anos.
No século XVII, uma árvore foi atingida por um raio. Os monges, considerando o carvalho morto, escavaram seu núcleo e construíram uma capela dentro. Incrivelmente, depois disso, a árvore ganhou vida. O que, claro, foi considerado um bom sinal.
A rigor, existem duas capelas dentro do carvalho: uma é dedicada à Mãe de Deus: Notre Dame de la Paix (“Nossa Senhora da Paz”), a segunda ao tormento do Salvador na Cruz, e é chamada Capela do Eremita : Chambre de l'Ermite (“Quarto do eremita”). A capela superior recebeu este nome por causa da cela que um de seus fundadores, o padre Serko, originalmente instalou para si mesmo aqui. (O segundo era o abade da paróquia local, o Abade de Detroit).
Carvalho de aluvião (fr. Chêne d'Allouville) tem uma altura de 18 metros e um diâmetro do tronco no ponto mais largo de 16 metros. No final do século XVIII, durante os anos da Grande Revolução Francesa, os cidadãos ateus decidiram queimar a árvore completamente - no entanto, as autoridades locais encontraram uma saída inteligente que permitiu preservar a árvore única: eles a declararam ... ” o carvalho da razão e do racionalismo. ' Claro, apenas por um tempo, até que a loucura revolucionária deixasse os cidadãos.
No século 19, a primeira restauração ocorreu na capela de dois níveis. O trabalho foi realizado sob a supervisão do diretor do seminário local, Sr. d'Ivto. Trabalhando com o interior, os restauradores procuraram preservar e até enfatizar o estilo do século XVII, em que surgiu a capela. Muito se fez aqui com o dinheiro de doadores que vieram de toda a Normandia e de lugares mais distantes. Por exemplo, por sua diligência, a escada em espiral da capela, tão insegura para os visitantes, finalmente recebeu uma grade.
Uma lenda local sobreviveu de que depois de um raio, o carvalho parecia começar a brilhar - e é por isso que se decidiu construir uma capela na árvore. E a árvore floresceu supostamente mais tarde, quando a capela já estava em funcionamento. A propósito, o citado pai Serko viveu como um eremita em sua cela dentro de um carvalho até sua morte - e depois de um tempo ela se tornou uma capela com o seu nome.
Durante a sua existência, a capela dentro do carvalho foi restaurado várias vezes. Em 2007-2008, as últimas obras até hoje foram realizadas aqui. As escadas e algumas outras estruturas de madeira foram mais uma vez substituídas - e o cascalho foi feito ao redor do antigo carvalho por razões de beleza e comodidade dos peregrinos.
Ninguém sabe exatamente a idade de um carvalho, transformado por mãos humanas em uma estrutura arquitetônica incomum. Dizem que tem cerca de mil anos (às vezes o número 1200 também é chamado) e esta árvore é a mais antiga da França. Mas descobrir se isso é difícil é possível. Seja como for, os defensores de diferentes pontos de vista sobre esta questão concordam que o carvalho não tem menos de oitocentos anos.
No século XVII, uma árvore foi atingida por um raio. Os monges, considerando o carvalho morto, escavaram seu núcleo e construíram uma capela dentro. Incrivelmente, depois disso, a árvore ganhou vida. O que, claro, foi considerado um bom sinal.
A rigor, existem duas capelas dentro do carvalho: uma é dedicada à Mãe de Deus: Notre Dame de la Paix (“Nossa Senhora da Paz”), a segunda ao tormento do Salvador na Cruz, e é chamada Capela do Eremita : Chambre de l'Ermite (“Quarto do eremita”). A capela superior recebeu este nome por causa da cela que um de seus fundadores, o padre Serko, originalmente instalou para si mesmo aqui. (O segundo era o abade da paróquia local, o Abade de Detroit).
Carvalho de aluvião (fr. Chêne d'Allouville) tem uma altura de 18 metros e um diâmetro do tronco no ponto mais largo de 16 metros. No final do século XVIII, durante os anos da Grande Revolução Francesa, os cidadãos ateus decidiram queimar a árvore completamente - no entanto, as autoridades locais encontraram uma saída inteligente que permitiu preservar a árvore única: eles a declararam ... ” o carvalho da razão e do racionalismo. ' Claro, apenas por um tempo, até que a loucura revolucionária deixasse os cidadãos.
No século 19, a primeira restauração ocorreu na capela de dois níveis. O trabalho foi realizado sob a supervisão do diretor do seminário local, Sr. d'Ivto. Trabalhando com o interior, os restauradores procuraram preservar e até enfatizar o estilo do século XVII, em que surgiu a capela. Muito se fez aqui com o dinheiro de doadores que vieram de toda a Normandia e de lugares mais distantes. Por exemplo, por sua diligência, a escada em espiral da capela, tão insegura para os visitantes, finalmente recebeu uma grade.
Uma lenda local sobreviveu de que depois de um raio, o carvalho parecia começar a brilhar - e é por isso que se decidiu construir uma capela na árvore. E a árvore floresceu supostamente mais tarde, quando a capela já estava em funcionamento. A propósito, o citado pai Serko viveu como um eremita em sua cela dentro de um carvalho até sua morte - e depois de um tempo ela se tornou uma capela com o seu nome.
Durante a sua existência, a capela dentro do carvalho foi restaurado várias vezes. Em 2007-2008, as últimas obras até hoje foram realizadas aqui. As escadas e algumas outras estruturas de madeira foram mais uma vez substituídas - e o cascalho foi feito ao redor do antigo carvalho por razões de beleza e comodidade dos peregrinos.
Ação:
