Многие народные традиции, которые изначально не были христианскими, со временем стали отмечаться в связи с праздничными датами в церковном календаре. Как раз одна из таких — Поливальный понедельник, который в странах восточной Европы отмечают в первый день после Светлого Христова Воскресения.
Никто уже точно не скажет, что до прихода христианства несла в себе эта традиция — обливать друг друга водой. Вероятней всего, так люди выражали свою радость от обновления природы, которое зримо происходит весной. Постепенно этот обычай соединился с христианскими верованиями и был привязан к первому дню после Пасхи Господней.
Не совсем правильно говорить об этой традиции как сугубо европейской: на Руси в старину существовали (а у старообрядцев существуют и поныне) так называемые Волочебники, на которые гуляли после Пасхи не один, а целых три дня! Первый из них, понедельник, назывался Волочебным или Обливальным. В этот день водой поливали женщин, девушек и даже домашнюю утварь — прежде всего особенно ценную, например, всё, сделанное из серебра. Это сулило достаток в доме, а для людей — здоровье и благоденствие. Однако существовало одно условие: просить, чтобы тебя облили, и даже намекать на это было нельзя: считалось, что это должно произойти спонтанно. Впрочем, одним только обливанием дело в эти дни не ограничивалось. Молодежь ходила по домам односельчан, пела песни, похожие на колядки — а в знак благодарности получала угощение или деньги. Многие, кому не повезло быть облитым, ходили на водные источники: считалось, что омовение в эти дни помогает мужчинам и женщинам очистить и тело, и душу, а девушкам — скорее выйти замуж. Но все-таки лучше, если девушку в эту пору обольёт мужчина.
В Беларуси молодежь в поливальный понедельник отправлялась к реке, где парубки обливали водой девчат — а в знак благодарности получали от них крашеное яйцо. А на следующий день, во вторник, уже девушки поливали парней. И, наконец, в среду — кто кого хочет, тут уж ограничений не было.
В Румынии Поливальный понедельник называют Улыванкой. В этой стране традиция строго упорядочена: обряд проходит во дворе дома, где живет девушка, а вода для обливания используется исключительно проточная. Каждый из пришедших мужчин должен по очереди облить девушку, причем каждый проделывает это трижды. После того, как дело сделано, всех приглашают к столу.
А вот в Венгрии для обливания используют воду как из родников, так и из колодцев; в понедельник парни поливают девушек, а во вторник — наоборот.
В Польше, напротив, ценится импровизация. Парень на рассвете старается пробраться в дом, где живет девушка, и облить её прямо в кровати. Подобный «знак внимания» должен продемонстрировать ей, что молодому человеку она небезразлична. Понятно, что в современном городе проделать это несколько сложнее, чем на селе.
В Чехии Поливальный понедельник иначе называют Красным, подчёркивая таким образом его связь в Пасхой Христовой. Здесь больше девушки стараются облить парней — а затем убегают от них. Впрочем, не очень-то быстро: ведь считается, что та из них, которую догонят, получит не только крепкое здоровье, но и красоту. А чтобы так оно и было, пойманных девушек парни хлещут веточками вербы — памлазками. Конечно же, не больно — а чтобы они перестали, девушки предлагают парням за себя выкуп в виде традиционных домашних сладостей.
Во всех перечисленных странах и в некоторых других в Поливальный понедельник пытаются построить прогноз погоды, причем, как краткосрочный, так и на более продолжительный период времени. Безветрие, небо без облаков — к скорому дождю. Если не слышно пения перелётных птиц — жди заморозков. Солнечная погода в этот день сулит жаркое лету, а дождь с утра — к лету дождливому.
Ошибочно думать о народной культуре как о чём-то, уходящем в прошлое. Традиция Поливального понедельника жива как в сельской местности, так и в городах — всюду, где люди с любовью хранят обычаи своего края. Сегодня, 29 апреля, на площади Рынок во Львове собрались сотни людей с самыми разными ёмкостями, наполненными водой — вёдрами, бутылками, даже с водяными пистолетами. Обливание друг друга водой возле городской Ратуши в нынешнем, 2019 году превратилось в настоящее шоу — как, впрочем, и год, и пять, и десять лет назад. С каждым новым Поливальным понедельником народу здесь собирается только больше. Власти такую активность граждан одобряют: воду для обливания можно набрать прямо в ратуше — а совсем рядом установлены сушилки для волос и специальные кабинки, где после участия в импровизированном водном шоу можно переодеться в сухую одежду. Жители Львова говорят, что ни разу не слышали, чтобы после Поливального понедельника хоть один человек простыл: Пасха ведь, вся природа радуются, выздороветь в эти дни можно, а вот заболеть — нельзя. Никто, конечно же, не проверял, так ли оно на самом деле, но очень уж хочется в это верить!
Дарья Побединцева
Поливальный понедельникПоливальный понедельникМногие народные традиции, которые изначально не были христианскими, со временем стали отмечаться в связи с праздничными датами в церковном календаре. Как раз одна из таких — Поливальный понедельник, который в странах восточной Европы отмечают в первый день после Светлого Христова Воскресения.
Никто уже точно не скажет, что до прихода христианства несла в себе эта традиция — обливать друг друга водой. Вероятней всего, так люди выражали свою радость от обновления природы, которое зримо происходит весной. Постепенно этот обычай соединился с христианскими верованиями и был привязан к первому дню после Пасхи Господней.
Не совсем правильно говорить об этой традиции как сугубо европейской: на Руси в старину существовали (а у старообрядцев существуют и поныне) так называемые Волочебники, на которые гуляли после Пасхи не один, а целых три дня! Первый из них, понедельник, назывался Волочебным или Обливальным. В этот день водой поливали женщин, девушек и даже домашнюю утварь — прежде всего особенно ценную, например, всё, сделанное из серебра. Это сулило достаток в доме, а для людей — здоровье и благоденствие. Однако существовало одно условие: просить, чтобы тебя облили, и даже намекать на это было нельзя: считалось, что это должно произойти спонтанно. Впрочем, одним только обливанием дело в эти дни не ограничивалось. Молодежь ходила по домам односельчан, пела песни, похожие на колядки — а в знак благодарности получала угощение или деньги. Многие, кому не повезло быть облитым, ходили на водные источники: считалось, что омовение в эти дни помогает мужчинам и женщинам очистить и тело, и душу, а девушкам — скорее выйти замуж. Но все-таки лучше, если девушку в эту пору обольёт мужчина.
В Беларуси молодежь в поливальный понедельник отправлялась к реке, где парубки обливали водой девчат — а в знак благодарности получали от них крашеное яйцо. А на следующий день, во вторник, уже девушки поливали парней. И, наконец, в среду — кто кого хочет, тут уж ограничений не было.
В Румынии Поливальный понедельник называют Улыванкой. В этой стране традиция строго упорядочена: обряд проходит во дворе дома, где живет девушка, а вода для обливания используется исключительно проточная. Каждый из пришедших мужчин должен по очереди облить девушку, причем каждый проделывает это трижды. После того, как дело сделано, всех приглашают к столу.
А вот в Венгрии для обливания используют воду как из родников, так и из колодцев; в понедельник парни поливают девушек, а во вторник — наоборот.
В Польше, напротив, ценится импровизация. Парень на рассвете старается пробраться в дом, где живет девушка, и облить её прямо в кровати. Подобный «знак внимания» должен продемонстрировать ей, что молодому человеку она небезразлична. Понятно, что в современном городе проделать это несколько сложнее, чем на селе.
В Чехии Поливальный понедельник иначе называют Красным, подчёркивая таким образом его связь в Пасхой Христовой. Здесь больше девушки стараются облить парней — а затем убегают от них. Впрочем, не очень-то быстро: ведь считается, что та из них, которую догонят, получит не только крепкое здоровье, но и красоту. А чтобы так оно и было, пойманных девушек парни хлещут веточками вербы — памлазками. Конечно же, не больно — а чтобы они перестали, девушки предлагают парням за себя выкуп в виде традиционных домашних сладостей.
Во всех перечисленных странах и в некоторых других в Поливальный понедельник пытаются построить прогноз погоды, причем, как краткосрочный, так и на более продолжительный период времени. Безветрие, небо без облаков — к скорому дождю. Если не слышно пения перелётных птиц — жди заморозков. Солнечная погода в этот день сулит жаркое лету, а дождь с утра — к лету дождливому.
Ошибочно думать о народной культуре как о чём-то, уходящем в прошлое. Традиция Поливального понедельника жива как в сельской местности, так и в городах — всюду, где люди с любовью хранят обычаи своего края. Сегодня, 29 апреля, на площади Рынок во Львове собрались сотни людей с самыми разными ёмкостями, наполненными водой — вёдрами, бутылками, даже с водяными пистолетами. Обливание друг друга водой возле городской Ратуши в нынешнем, 2019 году превратилось в настоящее шоу — как, впрочем, и год, и пять, и десять лет назад. С каждым новым Поливальным понедельником народу здесь собирается только больше. Власти такую активность граждан одобряют: воду для обливания можно набрать прямо в ратуше — а совсем рядом установлены сушилки для волос и специальные кабинки, где после участия в импровизированном водном шоу можно переодеться в сухую одежду. Жители Львова говорят, что ни разу не слышали, чтобы после Поливального понедельника хоть один человек простыл: Пасха ведь, вся природа радуются, выздороветь в эти дни можно, а вот заболеть — нельзя. Никто, конечно же, не проверял, так ли оно на самом деле, но очень уж хочется в это верить!
Дарья Побединцева
Свеча Иерусалима
Многие народные традиции, которые изначально не были христианскими, со временем стали отмечаться в связи с праздничными датами в церковном календаре. Как раз одна из таких — Поливальный понедельник, который в странах восточной Европы отмечают в первый день после Светлого Христова Воскресения.
Никто уже точно не скажет, что до прихода христианства несла в себе эта традиция — обливать друг друга водой. Вероятней всего, так люди выражали свою радость от обновления природы, которое зримо происходит весной. Постепенно этот обычай соединился с христианскими верованиями и был привязан к первому дню после Пасхи Господней.
Не совсем правильно говорить об этой традиции как сугубо европейской: на Руси в старину существовали (а у старообрядцев существуют и поныне) так называемые Волочебники, на которые гуляли после Пасхи не один, а целых три дня! Первый из них, понедельник, назывался Волочебным или Обливальным. В этот день водой поливали женщин, девушек и даже домашнюю утварь — прежде всего особенно ценную, например, всё, сделанное из серебра. Это сулило достаток в доме, а для людей — здоровье и благоденствие. Однако существовало одно условие: просить, чтобы тебя облили, и даже намекать на это было нельзя: считалось, что это должно произойти спонтанно. Впрочем, одним только обливанием дело в эти дни не ограничивалось. Молодежь ходила по домам односельчан, пела песни, похожие на колядки — а в знак благодарности получала угощение или деньги. Многие, кому не повезло быть облитым, ходили на водные источники: считалось, что омовение в эти дни помогает мужчинам и женщинам очистить и тело, и душу, а девушкам — скорее выйти замуж. Но все-таки лучше, если девушку в эту пору обольёт мужчина.
В Беларуси молодежь в поливальный понедельник отправлялась к реке, где парубки обливали водой девчат — а в знак благодарности получали от них крашеное яйцо. А на следующий день, во вторник, уже девушки поливали парней. И, наконец, в среду — кто кого хочет, тут уж ограничений не было.
В Румынии Поливальный понедельник называют Улыванкой. В этой стране традиция строго упорядочена: обряд проходит во дворе дома, где живет девушка, а вода для обливания используется исключительно проточная. Каждый из пришедших мужчин должен по очереди облить девушку, причем каждый проделывает это трижды. После того, как дело сделано, всех приглашают к столу.
А вот в Венгрии для обливания используют воду как из родников, так и из колодцев; в понедельник парни поливают девушек, а во вторник — наоборот.
В Польше, напротив, ценится импровизация. Парень на рассвете старается пробраться в дом, где живет девушка, и облить её прямо в кровати. Подобный «знак внимания» должен продемонстрировать ей, что молодому человеку она небезразлична. Понятно, что в современном городе проделать это несколько сложнее, чем на селе.
В Чехии Поливальный понедельник иначе называют Красным, подчёркивая таким образом его связь в Пасхой Христовой. Здесь больше девушки стараются облить парней — а затем убегают от них. Впрочем, не очень-то быстро: ведь считается, что та из них, которую догонят, получит не только крепкое здоровье, но и красоту. А чтобы так оно и было, пойманных девушек парни хлещут веточками вербы — памлазками. Конечно же, не больно — а чтобы они перестали, девушки предлагают парням за себя выкуп в виде традиционных домашних сладостей.
Во всех перечисленных странах и в некоторых других в Поливальный понедельник пытаются построить прогноз погоды, причем, как краткосрочный, так и на более продолжительный период времени. Безветрие, небо без облаков — к скорому дождю. Если не слышно пения перелётных птиц — жди заморозков. Солнечная погода в этот день сулит жаркое лету, а дождь с утра — к лету дождливому.
Ошибочно думать о народной культуре как о чём-то, уходящем в прошлое. Традиция Поливального понедельника жива как в сельской местности, так и в городах — всюду, где люди с любовью хранят обычаи своего края. Сегодня, 29 апреля, на площади Рынок во Львове собрались сотни людей с самыми разными ёмкостями, наполненными водой — вёдрами, бутылками, даже с водяными пистолетами. Обливание друг друга водой возле городской Ратуши в нынешнем, 2019 году превратилось в настоящее шоу — как, впрочем, и год, и пять, и десять лет назад. С каждым новым Поливальным понедельником народу здесь собирается только больше. Власти такую активность граждан одобряют: воду для обливания можно набрать прямо в ратуше — а совсем рядом установлены сушилки для волос и специальные кабинки, где после участия в импровизированном водном шоу можно переодеться в сухую одежду. Жители Львова говорят, что ни разу не слышали, чтобы после Поливального понедельника хоть один человек простыл: Пасха ведь, вся природа радуются, выздороветь в эти дни можно, а вот заболеть — нельзя. Никто, конечно же, не проверял, так ли оно на самом деле, но очень уж хочется в это верить!
Дарья Побединцева
