Две часовни внутри одного дуба в деревушке Аллувиль-Бельфосс

Это небольшое селение в Нормандии, в департаменте Сена Приморская насчитывает чуть более тысячи человек населения — и имеет достопримечательность, которая известна далеко за пределами Франции. Это сдвоенная католическая часовня внутри дуба, поражённого ударом молнии четыре столетия назад.

Сколько точно лет дубу, превращенному человеческими руками в необычное архитектурное сооружение, не знает никто. Говорят, что около тысячи лет (иногда называют и цифру 1200) и дерево это — старейшее во Франции. Но выяснить, так ли это уже едва ли возможно. Как бы там ни было, сторонники разных точек зрения на этот вопрос сходятся на том, что дуб никак не моложе восьмисот лет.
В семнадцатом веке в дерево ударила молния. Монахи, посчитав дуб умершим, выдолбили его сердцевину и устроили внутри часовню. Невероятно, но после этого дерево ожило. Что конечно же было расценено как добрый знак.
Строго говоря, часовен внутри дуба две: одна посвящена Матери Божией: Notre Dame de la Paix («Our Lady of Peace»), вторая — Крестным мукам спасителя, и именуется Часовней отшельника: Chambre de l’Ermite («Hermit’s room»). Такое название верхняя часовня получила из-за кельи, которую первоначально устроил себе здесь один из её основателей, отец Серко.  (Вторым был настоятель местного церковного прихода аббат Детруа).
Аллувильский дуб (фр. Chêne d’Allouville) имеет высоту 18 метров и диаметр ствола в самом широком месте 16 метров. В конце восемнадцатого века, в годы Великой Французской революции атеистически настроенные граждане решили было сжечь дерево окончательно — однако местные власти нашли остроумный выход, позволивший сохранить уникальное дерево: они объявили его... «дубом разума и рационализма». Разумеется, лишь на время, пока революционное безумие не покинуло граждан.
В XIX веке в двухъярусной часовне прошла первая реставрация. Работы проводились под надзором директора местной семинарии господина д’Ивто. Работая с интерьером, реставраторы постарались максимально сохранить и даже подчеркнуть стиль XVII века, в котором и появилась часовня. Немало было сделано здесь на деньги жертвователей, приезжавших сюда со всей Нормандии и из более отдаленных мест. Например, их усердием винтовая лестница часовни, до того небезопасная для посетителей, наконец получила перила.
Сохранилось местное предание о том, что после удара молнии дуб будто бы начал светиться — и именно поэтому в дереве и решили устроить часовню. А зацвело дерево якобы позже, когда часовня уже действовала. Кстати, упомянутый отец Серко прожил отшельником в своей келье внутри дуба до самой смерти — а спустя некоторое время и она стала часовней, названной его именем.
За время своего существования часовня внутри дуба реставрировалась неоднократно. В 2007-2008 годах здесь были проведены последние на сей день работы. Лестницу и некоторые другие деревянные конструкции в очередной раз заменили — а вокруг древнего дуба из соображений красоты и удобства паломников сделали отсыпку гравием.





Поделиться:
Две часовни внутри одного дуба в деревушке Аллувиль-Бельфосс Две часовни внутри одного дуба в деревушке Аллувиль-Бельфосс Это небольшое селение в Нормандии, в департаменте Сена Приморская насчитывает чуть более тысячи человек населения — и имеет достопримечательность, которая известна далеко за пределами Франции. Это сдвоенная католическая часовня внутри дуба, поражённого ударом молнии четыре столетия назад. Сколько точно лет дубу, превращенному человеческими руками в необычное архитектурное сооружение, не знает никто. Говорят, что около тысячи лет (иногда называют и цифру 1200) и дерево это — старейшее во Франции. Но выяснить, так ли это уже едва ли возможно. Как бы там ни было, сторонники разных точек зрения на этот вопрос сходятся на том, что дуб никак не моложе восьмисот лет. В семнадцатом веке в дерево ударила молния. Монахи, посчитав дуб умершим, выдолбили его сердцевину и устроили внутри часовню. Невероятно, но после этого дерево ожило. Что конечно же было расценено как добрый знак. Строго говоря, часовен внутри дуба две: одна посвящена Матери Божией: Notre Dame de la Paix («Our Lady of Peace»), вторая — Крестным мукам спасителя, и именуется Часовней отшельника: Chambre de l’Ermite («Hermit’s room»). Такое название верхняя часовня получила из-за кельи, которую первоначально устроил себе здесь один из её основателей, отец Серко.  (Вторым был настоятель местного церковного прихода аббат Детруа). Аллувильский дуб (фр. Chêne d’Allouville) имеет высоту 18 метров и диаметр ствола в самом широком месте 16 метров. В конце восемнадцатого века, в годы Великой Французской революции атеистически настроенные граждане решили было сжечь дерево окончательно — однако местные власти нашли остроумный выход, позволивший сохранить уникальное дерево: они объявили его... «дубом разума и рационализма». Разумеется, лишь на время, пока революционное безумие не покинуло граждан. В XIX веке в двухъярусной часовне прошла первая реставрация. Работы проводились под надзором директора местной семинарии господина д’Ивто. Работая с интерьером, реставраторы постарались максимально сохранить и даже подчеркнуть стиль XVII века, в котором и появилась часовня. Немало было сделано здесь на деньги жертвователей, приезжавших сюда со всей Нормандии и из более отдаленных мест. Например, их усердием винтовая лестница часовни, до того небезопасная для посетителей, наконец получила перила. Сохранилось местное предание о том, что после удара молнии дуб будто бы начал светиться — и именно поэтому в дереве и решили устроить часовню. А зацвело дерево якобы позже, когда часовня уже действовала. Кстати, упомянутый отец Серко прожил отшельником в своей келье внутри дуба до самой смерти — а спустя некоторое время и она стала часовней, названной его именем. За время своего существования часовня внутри дуба реставрировалась неоднократно. В 2007-2008 годах здесь были проведены последние на сей день работы. Лестницу и некоторые другие деревянные конструкции в очередной раз заменили — а вокруг древнего дуба из соображений красоты и удобства паломников сделали отсыпку гравием.
Это небольшое селение в Нормандии, в департаменте Сена Приморская насчитывает чуть более тысячи человек населения — и имеет достопримечательность, которая известна далеко за пределами Франции. Это сдвоенная католическая часовня внутри дуба, поражённого ударом молнии четыре столетия назад. Сколько точно лет дубу, превращенному человеческими руками в необычное архитектурное сооружение, не знает никто. Говорят, что около тысячи лет (иногда называют и цифру 1200) и дерево это — старейшее во Франции. Но выяснить, так ли это уже едва ли возможно. Как бы там ни было, сторонники разных точек зрения на этот вопрос сходятся на том, что дуб никак не моложе восьмисот лет. В семнадцатом веке в дерево ударила молния. Монахи, посчитав дуб умершим, выдолбили его сердцевину и устроили внутри часовню. Невероятно, но после этого дерево ожило. Что конечно же было расценено как добрый знак. Строго говоря, часовен внутри дуба две: одна посвящена Матери Божией: Notre Dame de la Paix («Our Lady of Peace»), вторая — Крестным мукам спасителя, и именуется Часовней отшельника: Chambre de l’Ermite («Hermit’s room»). Такое название верхняя часовня получила из-за кельи, которую первоначально устроил себе здесь один из её основателей, отец Серко.  (Вторым был настоятель местного церковного прихода аббат Детруа). Аллувильский дуб (фр. Chêne d’Allouville) имеет высоту 18 метров и диаметр ствола в самом широком месте 16 метров. В конце восемнадцатого века, в годы Великой Французской революции атеистически настроенные граждане решили было сжечь дерево окончательно — однако местные власти нашли остроумный выход, позволивший сохранить уникальное дерево: они объявили его... «дубом разума и рационализма». Разумеется, лишь на время, пока революционное безумие не покинуло граждан. В XIX веке в двухъярусной часовне прошла первая реставрация. Работы проводились под надзором директора местной семинарии господина д’Ивто. Работая с интерьером, реставраторы постарались максимально сохранить и даже подчеркнуть стиль XVII века, в котором и появилась часовня. Немало было сделано здесь на деньги жертвователей, приезжавших сюда со всей Нормандии и из более отдаленных мест. Например, их усердием винтовая лестница часовни, до того небезопасная для посетителей, наконец получила перила. Сохранилось местное предание о том, что после удара молнии дуб будто бы начал светиться — и именно поэтому в дереве и решили устроить часовню. А зацвело дерево якобы позже, когда часовня уже действовала. Кстати, упомянутый отец Серко прожил отшельником в своей келье внутри дуба до самой смерти — а спустя некоторое время и она стала часовней, названной его именем. За время своего существования часовня внутри дуба реставрировалась неоднократно. В 2007-2008 годах здесь были проведены последние на сей день работы. Лестницу и некоторые другие деревянные конструкции в очередной раз заменили — а вокруг древнего дуба из соображений красоты и удобства паломников сделали отсыпку гравием.