Ալբանացի հոգևորականները վերադարձան Լեռնային Karabakhարաբաղի Խուդավենգ վանք

В монастырь Худавенг в Нагорном Карабахе вернулось албанское духовенство
Ալբանո-Ուդի համայնքի քահանաները երկար տարիներ առաջին անգամ կատարեցին աստվածային արարողություն Քելբաջարի շրջանի տարածքում գտնվող Խուդավենգ վանքի եկեղեցում, որը վերադարձավ Ադրբեջան ՝ նոյեմբերի 10-ին Ռուսաստանի ղեկավարների կողմից կնքված հրադադարի եռակողմ համաձայնագրի արդյունքում: Ադրբեջանը և Հայաստանը: Պատարագին ներկա էին նաև Հայ Առաքելական և Ռուս Ուղղափառ եկեղեցիների քահանաներ:
Представители духовенства и члены албанской общины в храме
Представители духовенства и члены албанской общины в храме
Հավատարիմ կովկասցի ալբանացիները հավաքվել էին ընդհանուր աղոթքի ժամերգությանը: Համայնքի փոխնախագահ Ռաֆիկ Դանկարին դարձավ վանքի քարոզիչ: Համայնքի ղեկավար Ռոբերտ Մոբիլին դիմել է Ադրբեջանի իշխանություններին `խնդրելով վերականգնել վանքում ալբաներեն լեզվով մատուցվող ծառայությունները: «Քելբաջարը մեզ համար պարզապես տեղ չէ. Այստեղ շատ ալբանական եկեղեցիներ կան: Այսօր մենք Խուդավենգի վանքում ենք ՝ որպես Ալբանական եկեղեցու ժառանգներ, այստեղ մենք աստվածային ծառայություններ ենք մատուցում », - ասաց նա:
Այն ժամանակ, երբ ալբանացի քրիստոնյաները չէին կարողանում հավաքվել Խուդավենգում տաճարում ծառայություն մատուցելու համար, վանքից դուրս էին բերվում զանգեր, հին գրքեր, սրբապատկերներ, քարե խաչեր, իսկ ալբաներեն լեզվով գրությունները քսվում էին: Այսօր, Տեր Աստծո շնորհով, հոգևոր կյանքը հնում վանքը վերածնվում է:
Монастырь Худаван на территории Нагорного Карабаха
Монастырь Худаван на территории Нагорного Карабаха
Որպես հիշեցում, դեռ 1830-ականներին Ռուսաստանի կայսր Նիկոլաս I- ը վերացրեց Ալբանական եկեղեցին, որից հետո նրա եկեղեցիները տեղափոխվեցին հայկական Գրիգորյան եկեղեցի: Խուդավենգի վանական համալիրը (ալբաներենից թարգմանաբար ՝ «Աստծո տաճար») կառուցվել է 9-13-րդ դարերում: Այն իր մեջ ներառում է Հին եկեղեցի, Արզու Խաթուն տաճար, Հասան alaալալ տաճար, Սուրբ Աստվածածնի բազիլիկա, երկու մատուռներ և զանգակատուն: Ներկայումս վանքի տարածքում վերականգնման աշխատանքներ են ընթանում:




Կիսվել:
Ալբանացի հոգևորականները վերադարձան Լեռնային Karabakhարաբաղի Խուդավենգ վանք Ալբանացի հոգևորականները վերադարձան Լեռնային Karabakhարաբաղի Խուդավենգ վանք Ալբանո-Ուդի համայնքի քահանաները երկար տարիներ առաջին անգամ կատարեցին աստվածային արարողություն Քելբաջարի շրջանի տարածքում գտնվող Խուդավենգ վանքի եկեղեցում, որը վերադարձավ Ադրբեջան ՝ նոյեմբերի 10-ին Ռուսաստանի ղեկավարների կողմից կնքված հրադադարի եռակողմ համաձայնագրի արդյունքում: Ադրբեջանը և Հայաստանը: Պատարագին ներկա էին նաև Հայ Առաքելական և Ռուս Ուղղափառ եկեղեցիների քահանաներ: Представители духовенства и члены албанской общины в храме Հավատարիմ կովկասցի ալբանացիները հավաքվել էին ընդհանուր աղոթքի ժամերգությանը: Համայնքի փոխնախագահ Ռաֆիկ Դանկարին դարձավ վանքի քարոզիչ: Համայնքի ղեկավար Ռոբերտ Մոբիլին դիմել է Ադրբեջանի իշխանություններին `խնդրելով վերականգնել վանքում ալբաներեն լեզվով մատուցվող ծառայությունները: «Քելբաջարը մեզ համար պարզապես տեղ չէ. Այստեղ շատ ալբանական եկեղեցիներ կան: Այսօր մենք Խուդավենգի վանքում ենք ՝ որպես Ալբանական եկեղեցու ժառանգներ, այստեղ մենք աստվածային ծառայություններ ենք մատուցում », - ասաց նա: Այն ժամանակ, երբ ալբանացի քրիստոնյաները չէին կարողանում հավաքվել Խուդավենգում տաճարում ծառայություն մատուցելու համար, վանքից դուրս էին բերվում զանգեր, հին գրքեր, սրբապատկերներ, քարե խաչեր, իսկ ալբաներեն լեզվով գրությունները քսվում էին: Այսօր, Տեր Աստծո շնորհով, հոգևոր կյանքը հնում վանքը վերածնվում է: Монастырь Худаван на территории Нагорного Карабаха Որպես հիշեցում, դեռ 1830-ականներին Ռուսաստանի կայսր Նիկոլաս I- ը վերացրեց Ալբանական եկեղեցին, որից հետո նրա եկեղեցիները տեղափոխվեցին հայկական Գրիգորյան եկեղեցի: Խուդավենգի վանական համալիրը (ալբաներենից թարգմանաբար ՝ «Աստծո տաճար») կառուցվել է 9-13-րդ դարերում: Այն իր մեջ ներառում է Հին եկեղեցի, Արզու Խաթուն տաճար, Հասան alaալալ տաճար, Սուրբ Աստվածածնի բազիլիկա, երկու մատուռներ և զանգակատուն: Ներկայումս վանքի տարածքում վերականգնման աշխատանքներ են ընթանում:
Ալբանո-Ուդի համայնքի քահանաները երկար տարիներ առաջին անգամ կատարեցին աստվածային արարողություն Քելբաջարի շրջանի տարածքում գտնվող Խուդավենգ վանքի եկեղեցում, որը վերադարձավ Ադրբեջան ՝ նոյեմբերի 10-ին Ռուսաստանի ղեկավարների կողմից կնքված հրադադարի եռակողմ համաձայնագրի արդյունքում: Ադրբեջանը և Հայաստանը: Պատարագին ներկա էին նաև Հայ Առաքելական և Ռուս Ուղղափառ եկեղեցիների քահանաներ: Представители духовенства и члены албанской общины в храме Հավատարիմ կովկասցի ալբանացիները հավաքվել էին ընդհանուր աղոթքի ժամերգությանը: Համայնքի փոխնախագահ Ռաֆիկ Դանկարին դարձավ վանքի քարոզիչ: Համայնքի ղեկավար Ռոբերտ Մոբիլին դիմել է Ադրբեջանի իշխանություններին `խնդրելով վերականգնել վանքում ալբաներեն լեզվով մատուցվող ծառայությունները: «Քելբաջարը մեզ համար պարզապես տեղ չէ. Այստեղ շատ ալբանական եկեղեցիներ կան: Այսօր մենք Խուդավենգի վանքում ենք ՝ որպես Ալբանական եկեղեցու ժառանգներ, այստեղ մենք աստվածային ծառայություններ ենք մատուցում », - ասաց նա: Այն ժամանակ, երբ ալբանացի քրիստոնյաները չէին կարողանում հավաքվել Խուդավենգում տաճարում ծառայություն մատուցելու համար, վանքից դուրս էին բերվում զանգեր, հին գրքեր, սրբապատկերներ, քարե խաչեր, իսկ ալբաներեն լեզվով գրությունները քսվում էին: Այսօր, Տեր Աստծո շնորհով, հոգևոր կյանքը հնում վանքը վերածնվում է: Монастырь Худаван на территории Нагорного Карабаха Որպես հիշեցում, դեռ 1830-ականներին Ռուսաստանի կայսր Նիկոլաս I- ը վերացրեց Ալբանական եկեղեցին, որից հետո նրա եկեղեցիները տեղափոխվեցին հայկական Գրիգորյան եկեղեցի: Խուդավենգի վանական համալիրը (ալբաներենից թարգմանաբար ՝ «Աստծո տաճար») կառուցվել է 9-13-րդ դարերում: Այն իր մեջ ներառում է Հին եկեղեցի, Արզու Խաթուն տաճար, Հասան alaալալ տաճար, Սուրբ Աստվածածնի բազիլիկա, երկու մատուռներ և զանգակատուն: Ներկայումս վանքի տարածքում վերականգնման աշխատանքներ են ընթանում: