Visita de los monjes athonitas a Bruselas

Визит афонских монахов в Брюссель
El sábado 1 de junio, la parroquia de la Natividad de la Madre de Dios de Bruselas recibió la visita de los padres del monasterio de Vatoped del Monte Athos, encabezados por el archimandrita Efrén. Los monjes athonitas trajeron consigo un icono de la Natividad de la Madre de Dios, pintado en su monasterio, que donaron a la parroquia.

El icono fue acogido por numerosos creyentes, sacerdotes y diáconos. Tras la procesión con el icono se celebró una cena. El siguiente punto del programa fue la presentación del libro del Archimandrita Efrén sobre su padre espiritual, Sor Józef de Vatoped. El libro fue traducido al polaco por Piotr Sterlingow. En el prefacio de la edición polaca, el archimandrita Efrén escribió: "Quisiéramos dedicar humildemente este libro al sabio timonel de la Iglesia ortodoxa polaca, Su Beatitud Sava, metropolita de Varsovia y de toda Polonia, que, como un buen pastor, dedicó toda su vida al inteligente rebaño confiado a su cuidado por Cristo mismo".

El archimandrita Efrén habló del extraordinario ejemplo de vida de sor José y de su gran sabiduría espiritual. De bendita memoria, el anciano Jozef es la raíz espiritual de la hermandad Vatoped. En las páginas del libro, el archimandrita Efrén describe tanto la historia de la vida del difunto anciano como aspectos del misterio de la paternidad espiritual.

Archimandrita Ephrem donó a la parroquia polaca de Bruselas Paramythia (mn. consolación) una lista de la obra milagrosa. Icono vatopado de la Madre de Dios. Tras la reunión, un gran número de creyentes permaneció en la iglesia para recibir la bendición del archimandrita Efrén. Luego fuimos a tomar un refresco, durante el cual pudimos ver la exposición fotográfica "Colores de la Ortodoxia. Polonia'.

A la ceremonia asistieron los obispos que sirven en Bélgica, Igumenia Katarzyna de la casa religiosa de Zaleszany, el embajador de Polonia en el Reino de Bélgica, Rafal Siemianowski, el cónsul general de Grecia en Bruselas, Vasilios Zorbalas, representantes de las autoridades del distrito de Anderlecht, numerosos clérigos y unos 400 creyentes venidos no sólo de Bélgica, sino también de otros países.

Střec Józef de Vatoped es conocido en todo el mundo gracias al acontecimiento que tuvo lugar tras su muerte. Es cierto que nos encontramos con los muertos con rostros radiantes, con una expresión de paz y profundo descanso, pero ¿con una sonrisa? Por un lado, todos los clérigos están de acuerdo en que el momento de la muerte es terrible para las personas, pero por otro lado, aprendemos de los escritos de los ancianos que aquellos que han alcanzado la etapa espiritual más elevada, por humildad no se permiten ninguna libertad antes de pasar a la otra vida, donde ya no hay peligro. Entonces, ¿cómo murió con una sonrisa? La respuesta es que no se fue de esta vida con una sonrisa en la cara, sino que sonrió después de muerto. Hubo dos monjes que estuvieron con él hasta sus últimos momentos y corrieron hacia él para informar al anciano Efraín y a los demás monjes. Así que dejaron al muerto, que permaneció allí un rato con la boca entreabierta. Entonces todos acudieron a preparar el cadáver según los estatutos monásticos. El viejo Efrén ordenó que no le cubrieran la cara. Le ataron una gasa a la boca para tapársela, pero cuando se la quitaron, su boca volvió a abrirse. "Viejo, tiene mal aspecto con la boca abierta. ¿Qué hacemos?" "Dejarlo como está. "No le tapes la cara". Según la costumbre, le cosieron una túnica de monje. Después de cortarle la tela alrededor de la cara como les habían dicho, todos vieron al anciano sonriente. ¿Les oyó y lo hizo para que no estuvieran tristes? ¿O tal vez quería darles una idea de lo que había visto y de la situación en que se encontraba después de dejar esta vida? La sonrisa del anciano José fue el primer acontecimiento sobrenatural que se produjo tras su muerte y trajo un gran consuelo a todos.


Todo lo anterior se puede leer en el libro, que actualmente está disponible en Bruselas, así como en la página web. El libro estará pronto disponible en Polonia, en la tienda del monasterio "Galilea", dirigida por las hermanas de la casa de monjas de Zaleszany.
Parte:
Visita de los monjes athonitas a Bruselas Visita de los monjes athonitas a Bruselas El sábado 1 de junio, la parroquia de la Natividad de la Madre de Dios de Bruselas recibió la visita de los padres del monasterio de Vatoped del Monte Athos, encabezados por el archimandrita Efrén. Los monjes athonitas trajeron consigo un icono de la Natividad de la Madre de Dios, pintado en su monasterio, que donaron a la parroquia. El icono fue acogido por numerosos creyentes, sacerdotes y diáconos. Tras la procesión con el icono se celebró una cena. El siguiente punto del programa fue la presentación del libro del Archimandrita Efrén sobre su padre espiritual, Sor Józef de Vatoped. El libro fue traducido al polaco por Piotr Sterlingow. En el prefacio de la edición polaca, el archimandrita Efrén escribió: "Quisiéramos dedicar humildemente este libro al sabio timonel de la Iglesia ortodoxa polaca, Su Beatitud Sava, metropolita de Varsovia y de toda Polonia, que, como un buen pastor, dedicó toda su vida al inteligente rebaño confiado a su cuidado por Cristo mismo". El archimandrita Efrén habló del extraordinario ejemplo de vida de sor José y de su gran sabiduría espiritual. De bendita memoria, el anciano Jozef es la raíz espiritual de la hermandad Vatoped. En las páginas del libro, el archimandrita Efrén describe tanto la historia de la vida del difunto anciano como aspectos del misterio de la paternidad espiritual. Archimandrita Ephrem donó a la parroquia polaca de Bruselas Paramythia (mn. consolación) una lista de la obra milagrosa. Icono vatopado de la Madre de Dios. Tras la reunión, un gran número de creyentes permaneció en la iglesia para recibir la bendición del archimandrita Efrén. Luego fuimos a tomar un refresco, durante el cual pudimos ver la exposición fotográfica "Colores de la Ortodoxia. Polonia'. A la ceremonia asistieron los obispos que sirven en Bélgica, Igumenia Katarzyna de la casa religiosa de Zaleszany, el embajador de Polonia en el Reino de Bélgica, Rafal Siemianowski, el cónsul general de Grecia en Bruselas, Vasilios Zorbalas, representantes de las autoridades del distrito de Anderlecht, numerosos clérigos y unos 400 creyentes venidos no sólo de Bélgica, sino también de otros países. Střec Józef de Vatoped es conocido en todo el mundo gracias al acontecimiento que tuvo lugar tras su muerte. Es cierto que nos encontramos con los muertos con rostros radiantes, con una expresión de paz y profundo descanso, pero ¿con una sonrisa? Por un lado, todos los clérigos están de acuerdo en que el momento de la muerte es terrible para las personas, pero por otro lado, aprendemos de los escritos de los ancianos que aquellos que han alcanzado la etapa espiritual más elevada, por humildad no se permiten ninguna libertad antes de pasar a la otra vida, donde ya no hay peligro. Entonces, ¿cómo murió con una sonrisa? La respuesta es que no se fue de esta vida con una sonrisa en la cara, sino que sonrió después de muerto. Hubo dos monjes que estuvieron con él hasta sus últimos momentos y corrieron hacia él para informar al anciano Efraín y a los demás monjes. Así que dejaron al muerto, que permaneció allí un rato con la boca entreabierta. Entonces todos acudieron a preparar el cadáver según los estatutos monásticos. El viejo Efrén ordenó que no le cubrieran la cara. Le ataron una gasa a la boca para tapársela, pero cuando se la quitaron, su boca volvió a abrirse. "Viejo, tiene mal aspecto con la boca abierta. ¿Qué hacemos?" "Dejarlo como está. "No le tapes la cara". Según la costumbre, le cosieron una túnica de monje. Después de cortarle la tela alrededor de la cara como les habían dicho, todos vieron al anciano sonriente. ¿Les oyó y lo hizo para que no estuvieran tristes? ¿O tal vez quería darles una idea de lo que había visto y de la situación en que se encontraba después de dejar esta vida? La sonrisa del anciano José fue el primer acontecimiento sobrenatural que se produjo tras su muerte y trajo un gran consuelo a todos. Todo lo anterior se puede leer en el libro, que actualmente está disponible en Bruselas, así como en la página web. El libro estará pronto disponible en Polonia, en la tienda del monasterio "Galilea", dirigida por las hermanas de la casa de monjas de Zaleszany.
El sábado 1 de junio, la parroquia de la Natividad de la Madre de Dios de Bruselas recibió la visita de los padres del monasterio de Vatoped del Monte Athos, encabezados por el archimandrita Efrén. Los monjes athonitas trajeron consigo un icono de la Natividad de la Madre de Dios, pintado en su monasterio, que donaron a la parroquia. El icono fue acogido por numerosos creyentes, sacerdotes y diáconos. Tras la procesión con el icono se celebró una cena. El siguiente punto del programa fue la presentación del libro del Archimandrita Efrén sobre su padre espiritual, Sor Józef de Vatoped. El libro fue traducido al polaco por Piotr Sterlingow. En el prefacio de la edición polaca, el archimandrita Efrén escribió: "Quisiéramos dedicar humildemente este libro al sabio timonel de la Iglesia ortodoxa polaca, Su Beatitud Sava, metropolita de Varsovia y de toda Polonia, que, como un buen pastor, dedicó toda su vida al inteligente rebaño confiado a su cuidado por Cristo mismo". El archimandrita Efrén habló del extraordinario ejemplo de vida de sor José y de su gran sabiduría espiritual. De bendita memoria, el anciano Jozef es la raíz espiritual de la hermandad Vatoped. En las páginas del libro, el archimandrita Efrén describe tanto la historia de la vida del difunto anciano como aspectos del misterio de la paternidad espiritual. Archimandrita Ephrem donó a la parroquia polaca de Bruselas Paramythia (mn. consolación) una lista de la obra milagrosa. Icono vatopado de la Madre de Dios. Tras la reunión, un gran número de creyentes permaneció en la iglesia para recibir la bendición del archimandrita Efrén. Luego fuimos a tomar un refresco, durante el cual pudimos ver la exposición fotográfica "Colores de la Ortodoxia. Polonia'. A la ceremonia asistieron los obispos que sirven en Bélgica, Igumenia Katarzyna de la casa religiosa de Zaleszany, el embajador de Polonia en el Reino de Bélgica, Rafal Siemianowski, el cónsul general de Grecia en Bruselas, Vasilios Zorbalas, representantes de las autoridades del distrito de Anderlecht, numerosos clérigos y unos 400 creyentes venidos no sólo de Bélgica, sino también de otros países. Střec Józef de Vatoped es conocido en todo el mundo gracias al acontecimiento que tuvo lugar tras su muerte. Es cierto que nos encontramos con los muertos con rostros radiantes, con una expresión de paz y profundo descanso, pero ¿con una sonrisa? Por un lado, todos los clérigos están de acuerdo en que el momento de la muerte es terrible para las personas, pero por otro lado, aprendemos de los escritos de los ancianos que aquellos que han alcanzado la etapa espiritual más elevada, por humildad no se permiten ninguna libertad antes de pasar a la otra vida, donde ya no hay peligro. Entonces, ¿cómo murió con una sonrisa? La respuesta es que no se fue de esta vida con una sonrisa en la cara, sino que sonrió después de muerto. Hubo dos monjes que estuvieron con él hasta sus últimos momentos y corrieron hacia él para informar al anciano Efraín y a los demás monjes. Así que dejaron al muerto, que permaneció allí un rato con la boca entreabierta. Entonces todos acudieron a preparar el cadáver según los estatutos monásticos. El viejo Efrén ordenó que no le cubrieran la cara. Le ataron una gasa a la boca para tapársela, pero cuando se la quitaron, su boca volvió a abrirse. "Viejo, tiene mal aspecto con la boca abierta. ¿Qué hacemos?" "Dejarlo como está. "No le tapes la cara". Según la costumbre, le cosieron una túnica de monje. Después de cortarle la tela alrededor de la cara como les habían dicho, todos vieron al anciano sonriente. ¿Les oyó y lo hizo para que no estuvieran tristes? ¿O tal vez quería darles una idea de lo que había visto y de la situación en que se encontraba después de dejar esta vida? La sonrisa del anciano José fue el primer acontecimiento sobrenatural que se produjo tras su muerte y trajo un gran consuelo a todos. Todo lo anterior se puede leer en el libro, que actualmente está disponible en Bruselas, así como en la página web. El libro estará pronto disponible en Polonia, en la tienda del monasterio "Galilea", dirigida por las hermanas de la casa de monjas de Zaleszany.