Prohibición de entrada en Kosovo y Metohija al Patriarca serbio Porfirio y a los arzobispos

Сербскому патриарху Порфирию и архиепископам запретили въезд в Косово и Метохию
Su Santidad el Patriarca serbio sr. Porfiry, que, junto con otros siete arzobispos, debía llegar por la tarde, según el orden establecido, a la sede de la Iglesia Ortodoxa Serbia, el monasterio del Patriarcado de Peć, para el inicio de la sesión anual ordinaria del Santo Sínodo de Obispos, fue detenido en el paso administrativo de Merdare por los funcionarios de las autoridades provisionales de Pristina y se les comunicó, sin explicación alguna, que tenían prohibida la entrada en la provincia. Desde el punto de vista de los derechos y libertades de cualquier ser humano, la decisión de prohibir al Primado de la Iglesia Ortodoxa Serbia y a los obispos viajar a la antigua sede de la Iglesia Ortodoxa Serbia es injustificada e inaceptable, al tiempo que retrata fielmente la situación de la Iglesia Serbia y del pueblo serbio en Kosovo y Metohija. El Patriarca hace un llamamiento a todos los que tienen influencia sobre la situación en Kosovo y Metohija para que hagan todo lo posible para detener la flagrante violación de los derechos humanos del pueblo serbio, incluido el derecho a la libertad de movimiento del Patriarca serbio, los obispos y el clero . El Patriarca Porfiri no abandonará a su pueblo en Kosovo y Metohija y hará todo lo posible para reunirse con ellos lo antes posible y rezar a Dios con ellos. La reunión del Santo Sínodo de los Obispos comenzará mañana en la Iglesia de San Sava en Vračar, donde la Santa Liturgia de los Obispos con la participación de todos los obispos comenzará a las 9:00.
Parte:
Prohibición de entrada en Kosovo y Metohija al Patriarca serbio Porfirio y a los arzobispos Prohibición de entrada en Kosovo y Metohija al Patriarca serbio Porfirio y a los arzobispos Su Santidad el Patriarca serbio sr. Porfiry, que, junto con otros siete arzobispos, debía llegar por la tarde, según el orden establecido, a la sede de la Iglesia Ortodoxa Serbia, el monasterio del Patriarcado de Peć, para el inicio de la sesión anual ordinaria del Santo Sínodo de Obispos, fue detenido en el paso administrativo de Merdare por los funcionarios de las autoridades provisionales de Pristina y se les comunicó, sin explicación alguna, que tenían prohibida la entrada en la provincia. Desde el punto de vista de los derechos y libertades de cualquier ser humano, la decisión de prohibir al Primado de la Iglesia Ortodoxa Serbia y a los obispos viajar a la antigua sede de la Iglesia Ortodoxa Serbia es injustificada e inaceptable, al tiempo que retrata fielmente la situación de la Iglesia Serbia y del pueblo serbio en Kosovo y Metohija. El Patriarca hace un llamamiento a todos los que tienen influencia sobre la situación en Kosovo y Metohija para que hagan todo lo posible para detener la flagrante violación de los derechos humanos del pueblo serbio, incluido el derecho a la libertad de movimiento del Patriarca serbio, los obispos y el clero . El Patriarca Porfiri no abandonará a su pueblo en Kosovo y Metohija y hará todo lo posible para reunirse con ellos lo antes posible y rezar a Dios con ellos. La reunión del Santo Sínodo de los Obispos comenzará mañana en la Iglesia de San Sava en Vračar, donde la Santa Liturgia de los Obispos con la participación de todos los obispos comenzará a las 9:00.
Su Santidad el Patriarca serbio sr. Porfiry, que, junto con otros siete arzobispos, debía llegar por la tarde, según el orden establecido, a la sede de la Iglesia Ortodoxa Serbia, el monasterio del Patriarcado de Peć, para el inicio de la sesión anual ordinaria del Santo Sínodo de Obispos, fue detenido en el paso administrativo de Merdare por los funcionarios de las autoridades provisionales de Pristina y se les comunicó, sin explicación alguna, que tenían prohibida la entrada en la provincia. Desde el punto de vista de los derechos y libertades de cualquier ser humano, la decisión de prohibir al Primado de la Iglesia Ortodoxa Serbia y a los obispos viajar a la antigua sede de la Iglesia Ortodoxa Serbia es injustificada e inaceptable, al tiempo que retrata fielmente la situación de la Iglesia Serbia y del pueblo serbio en Kosovo y Metohija. El Patriarca hace un llamamiento a todos los que tienen influencia sobre la situación en Kosovo y Metohija para que hagan todo lo posible para detener la flagrante violación de los derechos humanos del pueblo serbio, incluido el derecho a la libertad de movimiento del Patriarca serbio, los obispos y el clero . El Patriarca Porfiri no abandonará a su pueblo en Kosovo y Metohija y hará todo lo posible para reunirse con ellos lo antes posible y rezar a Dios con ellos. La reunión del Santo Sínodo de los Obispos comenzará mañana en la Iglesia de San Sava en Vračar, donde la Santa Liturgia de los Obispos con la participación de todos los obispos comenzará a las 9:00.