En la Fiesta de la Restauración de la Iglesia del Santo Gran Mártir Jorge, 16/3. En noviembre de 2024, Su Santidad el Patriarca de Serbia Mr. Porfirje presidió la Liturgia Arquidiocesana en la Catedral de Novi Sad con motivo de la Fiesta de la Ciudad de Novi Sad.
Su Eminencia Metropolitana de Volokolamsk Mr. Antonio, Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesiásticas del Patriarcado de Moscú; Su Eminencia el Metropolitano Sr. Irinej de Baczkovo; Su Santidad el Obispo de Mohacs. Damaskin, Obispo Vicario de Bach; el Arcipreste Nicolás Balashov, Consejero del Patriarca de Moscú y de toda Rusia; el Arcipreste Igor Yakimchuk, Vicepresidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesiásticas del Patriarcado de Moscú; el Arcipreste Nikolai Vasin, Secretario del Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesiásticas del Patriarcado de Moscú; el Arcipreste Djordje Stojisavljevic, Jefe del Gabinete del Patriarca serbio; y los Arciprestes Milos Vesin y Vladan Simic, Secretario del Obispo Bačka.
En su sermón tras la lectura del Evangelio, Su Santidad el Patriarca destacó:
"Hermanos y hermanas, cada persona tiene fe, algunos creen en Dios y otros creen en falsos dioses. Una persona no puede vivir sin creer en algo o en alguien. Según en qué o en quién crea una persona, así será su vida, es decir, su modo de vida. Podemos decir, que observando cómo vive una persona, también podemos hacernos una idea de en qué clase de Dios cree esa persona. La ciencia también afirma que no hay hombre que no crea, pero nosotros conocemos este hecho antes que toda ciencia, la ciencia del Evangelio y la ciencia de la fe, porque conocemos la verdad de que el hombre ha sido creado a imagen de Dios. Esta verdad, este hecho nos confirma que el hombre no puede encontrar la razón, la finalidad y el sentido de su existencia en el mundo creado y visible, sino que apunta a la verdad de que podemos encontrar la razón, la finalidad y el sentido de nuestra existencia sólo en Aquel que está más allá del tiempo y del espacio. en el principio sin principio, en Dios mismo. El Señor mismo dice que el Reino de Dios está dentro de nosotros, es decir, que por lejana que nos parezca a primera vista la razón o el lugar de la fuente del sentido de nuestra existencia -porque Dios trasciende el tiempo y el espacio- está al mismo tiempo dentro de nosotros. Cada uno sólo puede encontrarse a sí mismo cuando encuentra al Dios que está en nosotros, que está en todas partes, que está más allá del tiempo y del espacio, que es el único Dios que se nos ha revelado por medio de su Hijo, Jesucristo. Por eso, como nos dice el Evangelio de hoy, no importa tanto lo que diga alguien de nuestro entorno o lo que digamos nosotros, convenciendo al que tenemos al lado y a nuestro alrededor, justificándonos ante él en función de lo que queremos conseguir, no es importante ante todo lo que la gente piense de nosotros, sino que -precisamente porque nuestra vida depende de En quién creemos y cómo creemos- es importante lo que decimos a Dios, lo que decimos al Señor Cristo, porque nosotros, los cristianos ortodoxos, creemos en Él. Hermanos y hermanas, así eran todos los predilectos de Dios, porque en ellos se reflejaba la vida de Cristo. Así era San Jorge, a quien celebramos hoy. Aunque podría haber llevado con su modo y estilo de vida la filosofía de este mundo, que quiere poder, fuerza y éxito, que es codicioso -podría haberlo hecho si hubiera querido-, habría sido, puesto que ya había triunfado en todo. de este mundo, aún más exitoso y famoso. de este mundo. Pero él, sabiendo que las cosas terrenas son por poco tiempo, las celestiales son siempre y para siempre, eligió a Cristo y, como todos los santos, estuvo dispuesto a dar testimonio de Él con su vida y su sangre, lo cual hizo."
Ante la oración de intercesión del Patriarca de Serbia, Mr. Porphyrios bendijo los gloriosos dones ofrecidos para gloria de Dios y en honor del Santo Gran Mártir Jorge, patrón de la ciudad de Novi Sad. A continuación, Su Santidad ofició un servicio de réquiem por todos los que sufrieron a consecuencia de la tragedia que tuvo lugar en la estación de ferrocarril de Novi Sad.
Su Santidad el Patriarca de Serbia Mr. Porfiry presentó a continuación a Mr. Petar, historiador de Novi Sad, fue condecorado con la Orden del Santo Déspota Stefan Lazarevic Djurdjev, quien, a propuesta de Su Eminencia el Metropolitano de Bačka, Sr. Irinej, fue galardonado por el Santo Sínodo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Serbia en reconocimiento a su gran contribución al desarrollo de la cultura, la preservación de las tradiciones y el patrimonio cultural del pueblo serbio.
Para concluir, felicitando a todos por la festividad y la gloria de la ciudad, el Patriarca Porfirios de Serbia dijo: "Hermanos y hermanas, todos felicitamos al srpski. Djurdev y pido a Dios que todos nosotros, junto con él, imitando a los favoritos de Dios, hagamos todo por la gloria de Dios y por el bien de nuestra nación. Que haya gloria feliz y bendita para todo el pueblo de Novi Sad, en primer lugar para el obispo Irinej, maestro y padre espiritual de la diócesis de Bacovka, y para el alcalde de Novi Sad, así como para todos nosotros. Verdaderamente conmocionados todos nosotros, celebramos la misa en memoria de las trágicas víctimas en la estación de ferrocarril con fe en Dios, sabiendo que nuestro Señor es el Dios de los vivos y de los muertos, y que en Él y para Él no hay vivos ni muertos. Por eso, pedimos a Dios que salve las almas de las víctimas inocentes y consuele a todos los que se entristecen por su partida de aquí. ¡Que el Señor les conceda el reino de Dios! Una vez más, deseamos a todos buena salud, armonía mutua, comprensión, unidad en la fe en Cristo nuestro Señor y Salvador, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.'
Su Eminencia Metropolitana D. Irinej de Baczków:
'Quisiera unirme también, como obispo competente, a este saludo festivo, para agradecer a nuestros hermanos, a la delegación de la hermana Iglesia Ortodoxa Rusa, a Su Eminencia el Metropolitano Antonio de Volokolamsk y a su séquito por su fraternal visita y participación en nuestra celebración. . Si Dios da vida y salud, esperamos que esté con nosotros en mejores circunstancias que este año. Quisiera también dar la bienvenida al Primer Ministro de nuestro Gobierno, que fue alcalde de Novi Sad durante muchos años y que lleva a Novi Sad en el corazón, como todos nosotros y todos los aquí reunidos. Por las oraciones de San Jorge, que el Señor conceda el descanso a las almas de los heridos y los muertos, la recuperación y la curación a los que ahora se encuentran en una situación difícil, y a todos nosotros todo bien y bendición, y sobre todo, que podamos seguir el camino que nos dice nuestra Santa Iglesia y del que habló Su Santidad el Patriarca en su sermón después del Evangelio, que es el camino de San Jorge y el camino de nuestro San Sava, y el camino de todos los santos de Dios. Feliz verano a todos!"
Estuvieron presentes en la Santa Liturgia en la Catedral de Novi Sad: Mr. Miloš Vučević, Primer Ministro de la República de Serbia; Mr. Milan Djuric, alcalde de Novi Sad; la sra. Dina Vucinic, Presidenta de la Asamblea de la Ciudad de Novi Sad; Mr. Nikola Banjak, Asesor del Primer Ministro de la República de Serbia; Dra. Vesna Turkulova, s.d. Directora del Centro Clínico Universitario de Vojvodina; Prof. Dr. Dragan Stanić, Presidente de Matica Srpska; Mr. Miroslav Ilic, Subsecretario Regional de Cultura, Información Pública y Relaciones con las Comunidades Religiosas; Mr. Nikola Pervaz, Presidente del Municipio Eclesiástico de Novi Sad; y numerosas personalidades de la vida pública de la Atenas serbia.
Tras la Santa Liturgia en la Catedral, en la solemne sala del Ayuntamiento de Novi Sad, el Reverendísimo Obispo de Mohacs, Mr. Damaskin, acompañado por el Arcipreste-Stavróforo Dr. Miloš Vesin y el Diácono Damjan Ljujic, realizó el acto de consagración de las ofrendas eslavas, y rezó por todos los trágicamente heridos en la estación de ferrocarril de Novi Sad.
Su Eminencia Metropolitana de Volokolamsk Mr. Antonio, Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesiásticas del Patriarcado de Moscú; Su Eminencia el Metropolitano Sr. Irinej de Baczkovo; Su Santidad el Obispo de Mohacs. Damaskin, Obispo Vicario de Bach; el Arcipreste Nicolás Balashov, Consejero del Patriarca de Moscú y de toda Rusia; el Arcipreste Igor Yakimchuk, Vicepresidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesiásticas del Patriarcado de Moscú; el Arcipreste Nikolai Vasin, Secretario del Presidente del Departamento de Relaciones Exteriores Eclesiásticas del Patriarcado de Moscú; el Arcipreste Djordje Stojisavljevic, Jefe del Gabinete del Patriarca serbio; y los Arciprestes Milos Vesin y Vladan Simic, Secretario del Obispo Bačka.
En su sermón tras la lectura del Evangelio, Su Santidad el Patriarca destacó:
"Hermanos y hermanas, cada persona tiene fe, algunos creen en Dios y otros creen en falsos dioses. Una persona no puede vivir sin creer en algo o en alguien. Según en qué o en quién crea una persona, así será su vida, es decir, su modo de vida. Podemos decir, que observando cómo vive una persona, también podemos hacernos una idea de en qué clase de Dios cree esa persona. La ciencia también afirma que no hay hombre que no crea, pero nosotros conocemos este hecho antes que toda ciencia, la ciencia del Evangelio y la ciencia de la fe, porque conocemos la verdad de que el hombre ha sido creado a imagen de Dios. Esta verdad, este hecho nos confirma que el hombre no puede encontrar la razón, la finalidad y el sentido de su existencia en el mundo creado y visible, sino que apunta a la verdad de que podemos encontrar la razón, la finalidad y el sentido de nuestra existencia sólo en Aquel que está más allá del tiempo y del espacio. en el principio sin principio, en Dios mismo. El Señor mismo dice que el Reino de Dios está dentro de nosotros, es decir, que por lejana que nos parezca a primera vista la razón o el lugar de la fuente del sentido de nuestra existencia -porque Dios trasciende el tiempo y el espacio- está al mismo tiempo dentro de nosotros. Cada uno sólo puede encontrarse a sí mismo cuando encuentra al Dios que está en nosotros, que está en todas partes, que está más allá del tiempo y del espacio, que es el único Dios que se nos ha revelado por medio de su Hijo, Jesucristo. Por eso, como nos dice el Evangelio de hoy, no importa tanto lo que diga alguien de nuestro entorno o lo que digamos nosotros, convenciendo al que tenemos al lado y a nuestro alrededor, justificándonos ante él en función de lo que queremos conseguir, no es importante ante todo lo que la gente piense de nosotros, sino que -precisamente porque nuestra vida depende de En quién creemos y cómo creemos- es importante lo que decimos a Dios, lo que decimos al Señor Cristo, porque nosotros, los cristianos ortodoxos, creemos en Él. Hermanos y hermanas, así eran todos los predilectos de Dios, porque en ellos se reflejaba la vida de Cristo. Así era San Jorge, a quien celebramos hoy. Aunque podría haber llevado con su modo y estilo de vida la filosofía de este mundo, que quiere poder, fuerza y éxito, que es codicioso -podría haberlo hecho si hubiera querido-, habría sido, puesto que ya había triunfado en todo. de este mundo, aún más exitoso y famoso. de este mundo. Pero él, sabiendo que las cosas terrenas son por poco tiempo, las celestiales son siempre y para siempre, eligió a Cristo y, como todos los santos, estuvo dispuesto a dar testimonio de Él con su vida y su sangre, lo cual hizo."
Ante la oración de intercesión del Patriarca de Serbia, Mr. Porphyrios bendijo los gloriosos dones ofrecidos para gloria de Dios y en honor del Santo Gran Mártir Jorge, patrón de la ciudad de Novi Sad. A continuación, Su Santidad ofició un servicio de réquiem por todos los que sufrieron a consecuencia de la tragedia que tuvo lugar en la estación de ferrocarril de Novi Sad.
Su Santidad el Patriarca de Serbia Mr. Porfiry presentó a continuación a Mr. Petar, historiador de Novi Sad, fue condecorado con la Orden del Santo Déspota Stefan Lazarevic Djurdjev, quien, a propuesta de Su Eminencia el Metropolitano de Bačka, Sr. Irinej, fue galardonado por el Santo Sínodo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Serbia en reconocimiento a su gran contribución al desarrollo de la cultura, la preservación de las tradiciones y el patrimonio cultural del pueblo serbio.
Para concluir, felicitando a todos por la festividad y la gloria de la ciudad, el Patriarca Porfirios de Serbia dijo: "Hermanos y hermanas, todos felicitamos al srpski. Djurdev y pido a Dios que todos nosotros, junto con él, imitando a los favoritos de Dios, hagamos todo por la gloria de Dios y por el bien de nuestra nación. Que haya gloria feliz y bendita para todo el pueblo de Novi Sad, en primer lugar para el obispo Irinej, maestro y padre espiritual de la diócesis de Bacovka, y para el alcalde de Novi Sad, así como para todos nosotros. Verdaderamente conmocionados todos nosotros, celebramos la misa en memoria de las trágicas víctimas en la estación de ferrocarril con fe en Dios, sabiendo que nuestro Señor es el Dios de los vivos y de los muertos, y que en Él y para Él no hay vivos ni muertos. Por eso, pedimos a Dios que salve las almas de las víctimas inocentes y consuele a todos los que se entristecen por su partida de aquí. ¡Que el Señor les conceda el reino de Dios! Una vez más, deseamos a todos buena salud, armonía mutua, comprensión, unidad en la fe en Cristo nuestro Señor y Salvador, a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.'
Su Eminencia Metropolitana D. Irinej de Baczków:
'Quisiera unirme también, como obispo competente, a este saludo festivo, para agradecer a nuestros hermanos, a la delegación de la hermana Iglesia Ortodoxa Rusa, a Su Eminencia el Metropolitano Antonio de Volokolamsk y a su séquito por su fraternal visita y participación en nuestra celebración. . Si Dios da vida y salud, esperamos que esté con nosotros en mejores circunstancias que este año. Quisiera también dar la bienvenida al Primer Ministro de nuestro Gobierno, que fue alcalde de Novi Sad durante muchos años y que lleva a Novi Sad en el corazón, como todos nosotros y todos los aquí reunidos. Por las oraciones de San Jorge, que el Señor conceda el descanso a las almas de los heridos y los muertos, la recuperación y la curación a los que ahora se encuentran en una situación difícil, y a todos nosotros todo bien y bendición, y sobre todo, que podamos seguir el camino que nos dice nuestra Santa Iglesia y del que habló Su Santidad el Patriarca en su sermón después del Evangelio, que es el camino de San Jorge y el camino de nuestro San Sava, y el camino de todos los santos de Dios. Feliz verano a todos!"
Estuvieron presentes en la Santa Liturgia en la Catedral de Novi Sad: Mr. Miloš Vučević, Primer Ministro de la República de Serbia; Mr. Milan Djuric, alcalde de Novi Sad; la sra. Dina Vucinic, Presidenta de la Asamblea de la Ciudad de Novi Sad; Mr. Nikola Banjak, Asesor del Primer Ministro de la República de Serbia; Dra. Vesna Turkulova, s.d. Directora del Centro Clínico Universitario de Vojvodina; Prof. Dr. Dragan Stanić, Presidente de Matica Srpska; Mr. Miroslav Ilic, Subsecretario Regional de Cultura, Información Pública y Relaciones con las Comunidades Religiosas; Mr. Nikola Pervaz, Presidente del Municipio Eclesiástico de Novi Sad; y numerosas personalidades de la vida pública de la Atenas serbia.
Tras la Santa Liturgia en la Catedral, en la solemne sala del Ayuntamiento de Novi Sad, el Reverendísimo Obispo de Mohacs, Mr. Damaskin, acompañado por el Arcipreste-Stavróforo Dr. Miloš Vesin y el Diácono Damjan Ljujic, realizó el acto de consagración de las ofrendas eslavas, y rezó por todos los trágicamente heridos en la estación de ferrocarril de Novi Sad.
Parte:
