El gobierno de Alberta estudia una nueva normativa sobre eutanasia

Правительство Альберты рассматривает новые правила эвтаназии

Por Daniel Payne

CNA Staff, Dic 9, 2024 / 13:10 pm

El gobierno provincial de Alberta, Canadá, está considerando varias posibles regulaciones sobre la eutanasia allí ante la creciente popularidad de la práctica en todo el país.

El gobierno está buscando activamente la opinión de los ciudadanos sobre la "supervisión de la asistencia médica para morir [MAID]", con los residentes de Alberta invitados a ofrecer su opinión hasta el 20 de diciembre sobre una nueva serie de regulaciones propuestas.

Entre las posibles nuevas regulaciones sobre las que los ciudadanos pueden ofrecer su opinión están "la creación de una nueva agencia pública y la legislación para proporcionar supervisión" del programa de eutanasia, así como "limitaciones en los criterios para la elegibilidad MAID y en MAID como una opción para los pacientes."

También se está considerando "la creación de un mecanismo de disputa de decisiones MAID para las familias y otras personas elegibles" que permitiría a los seres queridos argumentar en contra de que a un miembro de la familia se le permita participar en el programa.

Mickey Amery, ministro provincial de Justicia y Fiscal General de Alberta, dijo al anunciar la encuesta que la eutanasia "es un tema muy complejo y a menudo personal y es un asunto importante, sensible y emocional para los pacientes y sus familias."

"Es importante asegurar que este proceso cuente con los apoyos necesarios para proteger a los más vulnerables", dijo el ministro, haciendo un llamamiento a los albertinos "que tengan experiencia y opiniones sobre la MAID" para que realicen la encuesta.

El gobierno dijo que espera asegurar que las regulaciones de la MAID protejan a los "albertinos vulnerables, específicamente a aquellos que viven con discapacidades o sufren problemas de salud mental."

Alex Schadenberg, director ejecutivo de la Coalición para la Prevención de la Eutanasia (EPC), con sede en Ontario, dijo a CNA que aunque la ley federal canadiense garantiza el acceso a la eutanasia, "los gobiernos provinciales tienen jurisdicción sobre cómo se aplica."

"La ley federal carece de una definición efectiva; por lo tanto, los gobiernos provinciales pueden agregar definición a la ley", dijo.

A modo de ejemplo, señaló que las normas federales requieren que dos médicos o enfermeras profesionales aprueben la eutanasia "pero la provincia puede agregar una aprobación independiente del gobierno para proporcionar supervisión".

El suicidio asistido en Canadá se ha vuelto cada vez más popular desde que se legalizó por primera vez en 2016. Las estadísticas del gobierno en 2022 indicaron que el MAID era la sexta causa principal de muerte en Canadá, con 13.241 "disposiciones MAID" reportadas ese año, lo que representa el 4,1% de todas las muertes en todo el país.

En los últimos meses y años han surgido preocupaciones de que las disposiciones de eutanasia en la legislación canadiense sean insuficientes para proteger a los pacientes vulnerables de participar en programas MAID.

Recientemente, el gobierno de Quebec empezó a permitir la eutanasia a personas que no pueden dar su consentimiento en el momento del procedimiento, permitiendo las "solicitudes anticipadas" de suicidio asistido para aquellos diagnosticados con enfermedades incapacitantes como el Alzheimer.

A principios de este año, un juez de Alberta dictaminó que se podía conceder a una mujer con autismo su petición de morir por MAID, desestimando los esfuerzos del padre de la mujer para detener el procedimiento mortal.

En febrero, el gobierno federal canadiense pospuso hasta 2027 los planes para ampliar su programa de eutanasia para incluir a aquellos que sufren enfermedades mentales después de que un informe parlamentario dijera que el sistema sanitario del país "no está preparado"."

Según el Catecismo de la Iglesia católica, "la eutanasia intencional, cualesquiera que sean sus formas o motivos, es homicidio" y "gravemente contraria a la dignidad de la persona humana y al respeto debido al Dios vivo, su Creador" (n. 2324).

(La historia continúa más abajo)

Esta enseñanza fue reafirmada en el documento vaticano Samaritanus Bonus de 2020, y el Papa Francisco se ha pronunciado frecuentemente contra la eutanasia y el suicidio asistido y a favor de los cuidados paliativos.

Schadenberg dijo a CNA que entre sus posiciones el EPC se opone a que el MAID se asocie con los cuidados paliativos o de hospicio y que a las instituciones médicas se les debe permitir optar por no proporcionar MAID a los pacientes.

"Nos oponemos a que el MAID sea considerado como un tipo de tratamiento médico", dijo.

"Hay mucho que se puede hacer, pero esencialmente nos oponemos a matar a la gente", agregó.

Parte:
El gobierno de Alberta estudia una nueva normativa sobre eutanasia El gobierno de Alberta estudia una nueva normativa sobre eutanasia Por Daniel Payne CNA Staff, Dic 9, 2024 / 13:10 pmEl gobierno provincial de Alberta, Canadá, está considerando varias posibles regulaciones sobre la eutanasia allí ante la creciente popularidad de la práctica en todo el país. El gobierno está buscando activamente la opinión de los ciudadanos sobre la "supervisión de la asistencia médica para morir [MAID]", con los residentes de Alberta invitados a ofrecer su opinión hasta el 20 de diciembre sobre una nueva serie de regulaciones propuestas.Entre las posibles nuevas regulaciones sobre las que los ciudadanos pueden ofrecer su opinión están "la creación de una nueva agencia pública y la legislación para proporcionar supervisión" del programa de eutanasia, así como "limitaciones en los criterios para la elegibilidad MAID y en MAID como una opción para los pacientes."También se está considerando "la creación de un mecanismo de disputa de decisiones MAID para las familias y otras personas elegibles" que permitiría a los seres queridos argumentar en contra de que a un miembro de la familia se le permita participar en el programa.Mickey Amery, ministro provincial de Justicia y Fiscal General de Alberta, dijo al anunciar la encuesta que la eutanasia "es un tema muy complejo y a menudo personal y es un asunto importante, sensible y emocional para los pacientes y sus familias.""Es importante asegurar que este proceso cuente con los apoyos necesarios para proteger a los más vulnerables", dijo el ministro, haciendo un llamamiento a los albertinos "que tengan experiencia y opiniones sobre la MAID" para que realicen la encuesta.El gobierno dijo que espera asegurar que las regulaciones de la MAID protejan a los "albertinos vulnerables, específicamente a aquellos que viven con discapacidades o sufren problemas de salud mental."Alex Schadenberg, director ejecutivo de la Coalición para la Prevención de la Eutanasia (EPC), con sede en Ontario, dijo a CNA que aunque la ley federal canadiense garantiza el acceso a la eutanasia, "los gobiernos provinciales tienen jurisdicción sobre cómo se aplica.""La ley federal carece de una definición efectiva; por lo tanto, los gobiernos provinciales pueden agregar definición a la ley", dijo.A modo de ejemplo, señaló que las normas federales requieren que dos médicos o enfermeras profesionales aprueben la eutanasia "pero la provincia puede agregar una aprobación independiente del gobierno para proporcionar supervisión".El suicidio asistido en Canadá se ha vuelto cada vez más popular desde que se legalizó por primera vez en 2016. Las estadísticas del gobierno en 2022 indicaron que el MAID era la sexta causa principal de muerte en Canadá, con 13.241 "disposiciones MAID" reportadas ese año, lo que representa el 4,1% de todas las muertes en todo el país.En los últimos meses y años han surgido preocupaciones de que las disposiciones de eutanasia en la legislación canadiense sean insuficientes para proteger a los pacientes vulnerables de participar en programas MAID.Recientemente, el gobierno de Quebec empezó a permitir la eutanasia a personas que no pueden dar su consentimiento en el momento del procedimiento, permitiendo las "solicitudes anticipadas" de suicidio asistido para aquellos diagnosticados con enfermedades incapacitantes como el Alzheimer.A principios de este año, un juez de Alberta dictaminó que se podía conceder a una mujer con autismo su petición de morir por MAID, desestimando los esfuerzos del padre de la mujer para detener el procedimiento mortal.En febrero, el gobierno federal canadiense pospuso hasta 2027 los planes para ampliar su programa de eutanasia para incluir a aquellos que sufren enfermedades mentales después de que un informe parlamentario dijera que el sistema sanitario del país "no está preparado"."Según el Catecismo de la Iglesia católica, "la eutanasia intencional, cualesquiera que sean sus formas o motivos, es homicidio" y "gravemente contraria a la dignidad de la persona humana y al respeto debido al Dios vivo, su Creador" (n. 2324).(La historia continúa más abajo)Esta enseñanza fue reafirmada en el documento vaticano Samaritanus Bonus de 2020, y el Papa Francisco se ha pronunciado frecuentemente contra la eutanasia y el suicidio asistido y a favor de los cuidados paliativos.Schadenberg dijo a CNA que entre sus posiciones el EPC se opone a que el MAID se asocie con los cuidados paliativos o de hospicio y que a las instituciones médicas se les debe permitir optar por no proporcionar MAID a los pacientes."Nos oponemos a que el MAID sea considerado como un tipo de tratamiento médico", dijo."Hay mucho que se puede hacer, pero esencialmente nos oponemos a matar a la gente", agregó.
Por Daniel Payne CNA Staff, Dic 9, 2024 / 13:10 pmEl gobierno provincial de Alberta, Canadá, está considerando varias posibles regulaciones sobre la eutanasia allí ante la creciente popularidad de la práctica en todo el país. El gobierno está buscando activamente la opinión de los ciudadanos sobre la "supervisión de la asistencia médica para morir [MAID]", con los residentes de Alberta invitados a ofrecer su opinión hasta el 20 de diciembre sobre una nueva serie de regulaciones propuestas.Entre las posibles nuevas regulaciones sobre las que los ciudadanos pueden ofrecer su opinión están "la creación de una nueva agencia pública y la legislación para proporcionar supervisión" del programa de eutanasia, así como "limitaciones en los criterios para la elegibilidad MAID y en MAID como una opción para los pacientes."También se está considerando "la creación de un mecanismo de disputa de decisiones MAID para las familias y otras personas elegibles" que permitiría a los seres queridos argumentar en contra de que a un miembro de la familia se le permita participar en el programa.Mickey Amery, ministro provincial de Justicia y Fiscal General de Alberta, dijo al anunciar la encuesta que la eutanasia "es un tema muy complejo y a menudo personal y es un asunto importante, sensible y emocional para los pacientes y sus familias.""Es importante asegurar que este proceso cuente con los apoyos necesarios para proteger a los más vulnerables", dijo el ministro, haciendo un llamamiento a los albertinos "que tengan experiencia y opiniones sobre la MAID" para que realicen la encuesta.El gobierno dijo que espera asegurar que las regulaciones de la MAID protejan a los "albertinos vulnerables, específicamente a aquellos que viven con discapacidades o sufren problemas de salud mental."Alex Schadenberg, director ejecutivo de la Coalición para la Prevención de la Eutanasia (EPC), con sede en Ontario, dijo a CNA que aunque la ley federal canadiense garantiza el acceso a la eutanasia, "los gobiernos provinciales tienen jurisdicción sobre cómo se aplica.""La ley federal carece de una definición efectiva; por lo tanto, los gobiernos provinciales pueden agregar definición a la ley", dijo.A modo de ejemplo, señaló que las normas federales requieren que dos médicos o enfermeras profesionales aprueben la eutanasia "pero la provincia puede agregar una aprobación independiente del gobierno para proporcionar supervisión".El suicidio asistido en Canadá se ha vuelto cada vez más popular desde que se legalizó por primera vez en 2016. Las estadísticas del gobierno en 2022 indicaron que el MAID era la sexta causa principal de muerte en Canadá, con 13.241 "disposiciones MAID" reportadas ese año, lo que representa el 4,1% de todas las muertes en todo el país.En los últimos meses y años han surgido preocupaciones de que las disposiciones de eutanasia en la legislación canadiense sean insuficientes para proteger a los pacientes vulnerables de participar en programas MAID.Recientemente, el gobierno de Quebec empezó a permitir la eutanasia a personas que no pueden dar su consentimiento en el momento del procedimiento, permitiendo las "solicitudes anticipadas" de suicidio asistido para aquellos diagnosticados con enfermedades incapacitantes como el Alzheimer.A principios de este año, un juez de Alberta dictaminó que se podía conceder a una mujer con autismo su petición de morir por MAID, desestimando los esfuerzos del padre de la mujer para detener el procedimiento mortal.En febrero, el gobierno federal canadiense pospuso hasta 2027 los planes para ampliar su programa de eutanasia para incluir a aquellos que sufren enfermedades mentales después de que un informe parlamentario dijera que el sistema sanitario del país "no está preparado"."Según el Catecismo de la Iglesia católica, "la eutanasia intencional, cualesquiera que sean sus formas o motivos, es homicidio" y "gravemente contraria a la dignidad de la persona humana y al respeto debido al Dios vivo, su Creador" (n. 2324).(La historia continúa más abajo)Esta enseñanza fue reafirmada en el documento vaticano Samaritanus Bonus de 2020, y el Papa Francisco se ha pronunciado frecuentemente contra la eutanasia y el suicidio asistido y a favor de los cuidados paliativos.Schadenberg dijo a CNA que entre sus posiciones el EPC se opone a que el MAID se asocie con los cuidados paliativos o de hospicio y que a las instituciones médicas se les debe permitir optar por no proporcionar MAID a los pacientes."Nos oponemos a que el MAID sea considerado como un tipo de tratamiento médico", dijo."Hay mucho que se puede hacer, pero esencialmente nos oponemos a matar a la gente", agregó.