Obispos de Nueva York: La "enmienda para la igualdad de derechos" es un "lobo con piel de cordero

Нью-йоркские епископы: "Поправка о равных правах" штата - "волк в овечьей шкуре

Por Daniel Payne

CNA Staff, Sep 9, 2024 / 12:28 pm

Los obispos católicos del estado de Nueva York están advirtiendo antes de las elecciones de noviembre que una propuesta de "enmienda de igualdad de derechos" en la boleta electoral de este año podría tener "consecuencias peligrosas" si es aprobada por los votantes.

La enmienda constitucional estatal establecería amplios derechos a la "atención de la salud reproductiva" prohibiendo cualquier discriminación basada en "el embarazo, los resultados del embarazo y la atención de la salud reproductiva y la autonomía"

También prohibiría la discriminación basada en el sexo, la orientación sexual, la "identidad de género" y la "expresión de género" de una persona."

En una declaración de la Conferencia Católica del Estado de Nueva York de la semana pasada, los obispos de Nueva York -incluido el arzobispo de Nueva York, el cardenal Timothy Dolan, así como los obispos auxiliares y eméritos del estado- argumentaron que la propuesta era "un lobo con piel de cordero". La declaración fue enviada por correo electrónico a 35.000 suscriptores de la lista de correo y enviada a las parroquias y medios de comunicación diocesanos para su distribución.

El título de "enmienda de igualdad de derechos", argumentaron los obispos, "sugiere una causa noble, ya que todos los hijos de Dios deben ser tratados por igual ante la ley."

"Sin embargo, esta propuesta de enmienda a la Constitución estatal está redactada en términos generales y podría tener consecuencias peligrosas si se promulga, por lo que nos oponemos a ella y les instamos a votar no", dijeron los prelados.

Los obispos señalaron que la enmienda efectivamente "legalizaría permanentemente el aborto sin restricciones y hasta el momento del nacimiento en Nueva York."

El estado ya ha "eliminado todas las limitaciones al aborto", señalaron, pero la enmienda propuesta "haría imposible cualquier cambio en la ley si los corazones y las mentes de los neoyorquinos cambiaran alguna vez hacia la protección del niño en el vientre materno".

Además, la enmienda prohibiría la discriminación basada en la "edad", lo que, según los obispos, "también podría llevar a la eliminación de los derechos de los padres".

"Los tribunales podrían decidir que los padres no tienen autoridad sobre sus hijos menores en asuntos importantes y permitir que los niños tomen por sí mismos decisiones destructivas y permanentes, de las que podrían llegar a arrepentirse, incluyendo, pero no limitándose, a los llamados tratamientos y cirugías de 'afirmación de género'", dijeron.

Los obispos dijeron que la medida "podría llevar a la oscuridad a muchas familias de Nueva York".

Los católicos del estado "deberían considerar estas consecuencias y votar no" a la propuesta, dijeron.

Un tribunal del estado había bloqueado a principios de este año que la enmienda apareciera en la papeleta electoral de noviembre después de que un juez dictaminara que los legisladores no siguieron los procedimientos adecuados para presentarla a los votantes.

Un tribunal de apelaciones dictaminó posteriormente que la medida podía aparecer en la papeleta, argumentando que el plazo de prescripción para impugnar la medida había expirado.

Nueva York es uno de los cerca de una docena de estados que están considerando medidas a favor del aborto en las elecciones de 2024.

Estado de Nueva York.

Parte:
Obispos de Nueva York: La "enmienda para la igualdad de derechos" es un "lobo con piel de cordero Obispos de Nueva York: La "enmienda para la igualdad de derechos" es un "lobo con piel de cordero Por Daniel Payne CNA Staff, Sep 9, 2024 / 12:28 pmLos obispos católicos del estado de Nueva York están advirtiendo antes de las elecciones de noviembre que una propuesta de "enmienda de igualdad de derechos" en la boleta electoral de este año podría tener "consecuencias peligrosas" si es aprobada por los votantes. La enmienda constitucional estatal establecería amplios derechos a la "atención de la salud reproductiva" prohibiendo cualquier discriminación basada en "el embarazo, los resultados del embarazo y la atención de la salud reproductiva y la autonomía"También prohibiría la discriminación basada en el sexo, la orientación sexual, la "identidad de género" y la "expresión de género" de una persona."En una declaración de la Conferencia Católica del Estado de Nueva York de la semana pasada, los obispos de Nueva York -incluido el arzobispo de Nueva York, el cardenal Timothy Dolan, así como los obispos auxiliares y eméritos del estado- argumentaron que la propuesta era "un lobo con piel de cordero". La declaración fue enviada por correo electrónico a 35.000 suscriptores de la lista de correo y enviada a las parroquias y medios de comunicación diocesanos para su distribución.El título de "enmienda de igualdad de derechos", argumentaron los obispos, "sugiere una causa noble, ya que todos los hijos de Dios deben ser tratados por igual ante la ley." "Sin embargo, esta propuesta de enmienda a la Constitución estatal está redactada en términos generales y podría tener consecuencias peligrosas si se promulga, por lo que nos oponemos a ella y les instamos a votar no", dijeron los prelados. Los obispos señalaron que la enmienda efectivamente "legalizaría permanentemente el aborto sin restricciones y hasta el momento del nacimiento en Nueva York." El estado ya ha "eliminado todas las limitaciones al aborto", señalaron, pero la enmienda propuesta "haría imposible cualquier cambio en la ley si los corazones y las mentes de los neoyorquinos cambiaran alguna vez hacia la protección del niño en el vientre materno".Además, la enmienda prohibiría la discriminación basada en la "edad", lo que, según los obispos, "también podría llevar a la eliminación de los derechos de los padres". "Los tribunales podrían decidir que los padres no tienen autoridad sobre sus hijos menores en asuntos importantes y permitir que los niños tomen por sí mismos decisiones destructivas y permanentes, de las que podrían llegar a arrepentirse, incluyendo, pero no limitándose, a los llamados tratamientos y cirugías de 'afirmación de género'", dijeron. Los obispos dijeron que la medida "podría llevar a la oscuridad a muchas familias de Nueva York". Los católicos del estado "deberían considerar estas consecuencias y votar no" a la propuesta, dijeron. Un tribunal del estado había bloqueado a principios de este año que la enmienda apareciera en la papeleta electoral de noviembre después de que un juez dictaminara que los legisladores no siguieron los procedimientos adecuados para presentarla a los votantes. Un tribunal de apelaciones dictaminó posteriormente que la medida podía aparecer en la papeleta, argumentando que el plazo de prescripción para impugnar la medida había expirado.Nueva York es uno de los cerca de una docena de estados que están considerando medidas a favor del aborto en las elecciones de 2024. Estado de Nueva York.
Por Daniel Payne CNA Staff, Sep 9, 2024 / 12:28 pmLos obispos católicos del estado de Nueva York están advirtiendo antes de las elecciones de noviembre que una propuesta de "enmienda de igualdad de derechos" en la boleta electoral de este año podría tener "consecuencias peligrosas" si es aprobada por los votantes. La enmienda constitucional estatal establecería amplios derechos a la "atención de la salud reproductiva" prohibiendo cualquier discriminación basada en "el embarazo, los resultados del embarazo y la atención de la salud reproductiva y la autonomía"También prohibiría la discriminación basada en el sexo, la orientación sexual, la "identidad de género" y la "expresión de género" de una persona."En una declaración de la Conferencia Católica del Estado de Nueva York de la semana pasada, los obispos de Nueva York -incluido el arzobispo de Nueva York, el cardenal Timothy Dolan, así como los obispos auxiliares y eméritos del estado- argumentaron que la propuesta era "un lobo con piel de cordero". La declaración fue enviada por correo electrónico a 35.000 suscriptores de la lista de correo y enviada a las parroquias y medios de comunicación diocesanos para su distribución.El título de "enmienda de igualdad de derechos", argumentaron los obispos, "sugiere una causa noble, ya que todos los hijos de Dios deben ser tratados por igual ante la ley." "Sin embargo, esta propuesta de enmienda a la Constitución estatal está redactada en términos generales y podría tener consecuencias peligrosas si se promulga, por lo que nos oponemos a ella y les instamos a votar no", dijeron los prelados. Los obispos señalaron que la enmienda efectivamente "legalizaría permanentemente el aborto sin restricciones y hasta el momento del nacimiento en Nueva York." El estado ya ha "eliminado todas las limitaciones al aborto", señalaron, pero la enmienda propuesta "haría imposible cualquier cambio en la ley si los corazones y las mentes de los neoyorquinos cambiaran alguna vez hacia la protección del niño en el vientre materno".Además, la enmienda prohibiría la discriminación basada en la "edad", lo que, según los obispos, "también podría llevar a la eliminación de los derechos de los padres". "Los tribunales podrían decidir que los padres no tienen autoridad sobre sus hijos menores en asuntos importantes y permitir que los niños tomen por sí mismos decisiones destructivas y permanentes, de las que podrían llegar a arrepentirse, incluyendo, pero no limitándose, a los llamados tratamientos y cirugías de 'afirmación de género'", dijeron. Los obispos dijeron que la medida "podría llevar a la oscuridad a muchas familias de Nueva York". Los católicos del estado "deberían considerar estas consecuencias y votar no" a la propuesta, dijeron. Un tribunal del estado había bloqueado a principios de este año que la enmienda apareciera en la papeleta electoral de noviembre después de que un juez dictaminara que los legisladores no siguieron los procedimientos adecuados para presentarla a los votantes. Un tribunal de apelaciones dictaminó posteriormente que la medida podía aparecer en la papeleta, argumentando que el plazo de prescripción para impugnar la medida había expirado.Nueva York es uno de los cerca de una docena de estados que están considerando medidas a favor del aborto en las elecciones de 2024. Estado de Nueva York.