Por Hannah Brockhaus
Sala de prensa de Roma, 19 abr 2025 / 06:00 am
Dos familias de miembros mixtos católicos y cristianos ortodoxos están deseando celebrar la Pascua juntos en la misma fecha en 2025, ya que también esperan ver algún día una mayor unidad entre todos los cristianos.
Joseph Lovskiy, que es el único católico en su familia ortodoxa rusa, lo resumió con una palabra: "alegría".
De la ciudad de Ekaterimburgo, en Rusia, la esposa de Lovskiy, sus tres hijos y sus seis nietos son todos ortodoxos rusos. Su hijo menor es sacerdote de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
"Como este año la Pascua cae en la misma fecha, el único sentimiento que uno puede tener es alegría", dijo a CNA en una entrevista escrita traducida del ruso.
Al igual que Lovskiy, el padre Richard Sofatzis, sacerdote católico de la archidiócesis de Sídney (Australia), también creció en un ambiente mixto católico y ortodoxo, ya que su padre es ortodoxo griego y su madre, fallecida en 2017, era católica.
"La unidad entre... como dijo Juan Pablo II, los dos pulmones del cristianismo, Oriente y Occidente, ha sido algo muy querido para mí. He rezado por ello muchas veces", dijo Sofatzis a CNA por teléfono. "Creo que es algo por lo que podemos trabajar, a lo que podemos aspirar, pero a veces parece muy difícil de conseguir".
Este año se cumple el 1.700 aniversario de un importante concilio de la Iglesia, el Concilio de Nicea, que se celebró de mayo a agosto de 325. Entre otras decisiones importantes, el concilio estableció una forma unificada de calcular la fecha de la Pascua de cada año. El Papa Gregorio XIII promulgó nuevas reformas en 1582, que dieron a la Iglesia católica el calendario gregoriano que sigue en la actualidad.
Pero como la católica y la ortodoxa se habían separado en 1024, los países ortodoxos no aceptaron los cambios en el calendario realizados por el Papa Gregorio. Por eso, las dos iglesias celebran a menudo fiestas importantes como Navidad y Pascua en días diferentes, porque se calculan con calendarios distintos. Hay excepciones, sin embargo, cuando ocasionalmente los calendarios se alinean, como ocurrirá con la Pascua en 2025.
Sofatzis dijo que el Concilio de Nicea y otros concilios de la Iglesia que siguieron son admirables por la forma en que superaron debates feroces y difíciles para dar una expresión clara y unificada de la fe y sus enseñanzas - un ejemplo para todos los cristianos que buscan la unidad.
"Es bueno que celebremos la ocasión", dijo. "El hecho de que la Pascua sea la misma este año es, creo, realmente importante. Lo que más espero es que, aunque [católicos y ortodoxos] no puedan alcanzar la unidad total, podamos trabajar para conseguir esa fecha común para la Pascua, algo que llevo esperando muchos años".
Pero el sacerdote católico añadió que la unidad total de los "dos pulmones" debe ser trabajada por las jerarquías, y eso es bastante difícil debido a las presiones políticas y culturales. Mientras tanto, su familia y otras personas viven el ecumenismo en sus relaciones cotidianas.
Lovskiy, que fue criado por una madre católica y un padre ortodoxo ruso, dijo que acordó con su esposa antes de casarse criar a sus hijos en la Iglesia Ortodoxa. A pesar de ser el único católico de su familia, dijo que nunca se ha sentido solo: "Nos apoyamos mutuamente."
(La historia continúa más abajo)
Después de asistir a la misa de Vigilia Pascual y a la liturgia en sus respectivas iglesias, el Domingo de Pascua de este año, la familia se reunirá para disfrutar de una comida casera de platos tradicionales ortodoxos rusos, incluyendo tartas, huevos teñidos y "pashka", un postre de natillas con queso, fruta, miel y almendras, servido con rebanadas de un pan dulce de Pascua llamado "kulichi".
También se darán un festín con diversos platos de carne, como carne asada y ahumada y salchichas caseras bielorrusas.
Lovskiy dijo que es costumbre bendecir la comida que se sirve en Pascua, pero en la Iglesia Ortodoxa sólo se bendicen los huevos y el "kulichi" -la carne no se puede llevar a la iglesia-, mientras que en la Iglesia Católica se lleva carne, salchichas, sal y pan para la bendición de Pascua.
La familia de Sofatzis, que incluye a la mayoría de sus siete hermanos, tres suegros y cinco sobrinos, también celebrará una gran comida familiar el Domingo de Pascua, pero al estilo ortodoxo griego.
El sacerdote, que es asistente en la parroquia de San Patricio de Sutherland, un suburbio de Sydney, se reunirá con su extensa familia griega en casa de sus tíos después de celebrar la misa de Pascua el domingo por la mañana.
"Prepararán una gran comida de Pascua con cordero; es la carne que se suele comer... Nos reunimos todos, celebramos una comida muy copiosa y pasamos la tarde poniéndonos al día, hablando y pasando un buen rato juntos", dijo.
Otro alimento importante para los griegos ortodoxos son las galletas de Pascua llamadas "koulouria" (también conocidas como "koulourakia"), que son pasteles de mantequilla aromatizados con ralladura de naranja y vainilla y a menudo cubiertos con semillas de sésamo.
Sofatzis dice que aprendió por su cuenta a hacer las galletas trenzadas o en forma de espiral para poder mantener viva la tradición. "Las extiendes y pasas un día entero en Semana Santa haciendo todas las galletas, y luego se las das a tus amigos y familiares", explicó.
Cuando era joven, Sofatzis dijo que había una tradición griega que esperaba con especial alegría cada año: teñir de rojo los huevos duros, que luego se utilizan en una competición de pinchado de huevos el Domingo de Pascua.
"Cuando era niño, era yo quien teñía los huevos", explica. "Aprendía de mi abuela, y veía cómo teñía los huevos, y cómo los estampaba con hojas y otras cosas, les ponía los adornos".
"Decimos: 'Jesucristo ha resucitado'. Y luego se golpean las cabezas de los huevos, la parte superior, y se ve quién rompe el otro. Y luego vas dando vueltas hasta que hay un campeón que tiene el huevo más fuerte", describió Sofatzis, añadiendo que este año volverá a competir contra sus primos.
Aunque en los días de fiesta Lovskiy asiste a misa en su iglesia y su mujer a la Divina Liturgia en la suya, el resto de las celebraciones son siempre compartidas, señaló.
"En nuestras familias, tanto en la de mis padres como en la mía, nunca ha habido distinciones: si una fiesta es católica u ortodoxa, celebramos todas las fiestas sin restricciones", dijo.
La familia de Sofatzis también tenía "dobles tradiciones y dobles celebraciones", dijo, señalando que cuando eran niños, él y sus hermanos "siempre disfrutaban celebrando la Pascua dos veces" - haciendo todas las cosas habituales, como huevos de chocolate, para la Pascua católica, y unas semanas más tarde, las tradiciones griegas para la Pascua griega.
La madre católica del sacerdote, nacida en Inglaterra, y el padre griego ortodoxo, nacido en la isla griega de Limnos, acordaron antes de casarse bautizar y educar a sus hijos en la fe católica, pero enviarlos a una escuela primaria y secundaria griega ortodoxa.
"Así que era un ambiente muy mezclado. ... Crecimos con una inmersión, se podría decir, en la tradición ortodoxa. Íbamos a la Divina Liturgia todos los meses con la escuela, a veces los jueves, o a veces los fines de semana, los días de las grandes fiestas", dijo, añadiendo que tomaban clases de danza griega y participaban en muchas tradiciones culturales griegas.
Pero cuando era estudiante de secundaria, estudiando por su cuenta la autoridad papal, las diferentes interpretaciones de ciertos pasajes de las Escrituras y las disputas históricas, Sofatzis supo que quería seguir siendo católico. Se ordenó sacerdote católico en 2023. También tiene un hermano mayor que es sacerdote.
Aunque formar parte de diferentes iglesias podría haber sido una fuente de discordia, Sofatzis dijo que para sus padres, y para él y su padre, siempre ha habido comprensión y apoyo mutuos.
Sofatzis dijo que su padre griego "siempre me ha apoyado mucho en mi vocación. Siempre he sabido que hiciera lo que quisiera hacer en la vida, papá siempre me apoyaría"
Sofatzis dijo que su padre griego "siempre me ha apoyado en mi vocación.
