La diócesis de Missouri abre un proceso de consulta sobre música sacra tras rescindir la "prohibición" de himnos

Епархия Миссури открывает процесс консультаций по духовной музыке после отмены "запретов" на гимны

Por Jonah McKeown

CNA Staff, Feb 6, 2025 / 06:00 am

La diócesis de Jefferson City, Missouri, ha abierto un nuevo proceso de consulta "sinodal" de un año de duración sobre la música sacra, después de que el pasado otoño un decreto del obispo, ahora revocado, que prohibía ciertos himnos en la Misa, provocara una oleada de debates en la diócesis y en otros lugares.

En una carta de finales de enero, el obispo W. Shawn McKnight dijo que el objetivo del proceso es un nuevo decreto permanente sobre la música sacra con el fin de fomentar la unidad entre la gente de la diócesis y alentar una mayor participación en la liturgia de acuerdo con Sacrosanctum Concilium, el documento del Concilio Vaticano II sobre la sagrada liturgia.

"Mi esperanza es que todos en nuestra diócesis se sientan llamados a participar en la música sagrada de nuestras misas y otras liturgias. Sin embargo, reconozco que puede haber obstáculos que dificulten o impidan que esto suceda. Por ejemplo, cuando la canción es desconocida puede ser difícil cantarla. Y cuando una canción está en un idioma que no es el nuestro, puede ser aún más desafiante", escribió McKnight.

"La música compuesta por personas que han sido acusadas creíblemente de abusos sexuales conlleva obstáculos más importantes. Existe una preocupación real sobre lo que se transmite a nuestra comunidad -especialmente a los supervivientes de abusos- cuando continuamos utilizando las obras de dichos compositores".

Igual de importante, continuó el obispo, es la "adecuación doctrinal" de los himnos que se cantan en misa.

"La música tiene un poder único para dar forma a nuestra comprensión de la fe. Los textos que cantamos no sólo deben ser lírica y melódicamente bellos, sino también teológicamente brillantes, con profundidad de significado, que reflejen las magníficas verdades de nuestra fe católica", escribió.

Como parte del proceso de consulta, se anima a los católicos de la diócesis de Jefferson City a rellenar una encuesta en línea realizada por el Centro de Investigación Aplicada en el Apostolado (CARA), y a asistir a una de las sesiones de escucha que tendrán lugar en toda la diócesis a partir del 15 de febrero.

La información obtenida de las encuestas y sesiones de escucha ayudará a la Comisión Litúrgica diocesana a formular un borrador de un decreto oficial actualizado sobre la música sacra en la diócesis, informó el Catholic Missourian.

"Creo que el Espíritu Santo habla a través de todos los miembros de la Iglesia. Es esencial que nos escuchemos unos a otros a través de un diálogo honesto en el que podamos explorar juntos estas difíciles cuestiones y no simplemente afirmando las preferencias de cada uno. Invito a cada uno de ustedes a participar de todo corazón en este proceso, compartiendo sus pensamientos, experiencias y oraciones", escribió McKnight.

En su decreto original de octubre pasado, McKnight enumeró una docena de himnos contemporáneos de uso común que debían ser "absolutamente prohibidos" en la diócesis después del 1 de noviembre de 2024.

La lista incluía canciones comúnmente cantadas como "All Are Welcome" de Marty Haugen, "God Has Chosen Me" de Bernadette Farrell, "Led By the Spirit" de Bob Hurd, y "Table of Plenty" de Dan Schutte. El decreto también prohibía el uso de cualquier música compuesta por David Haas, Cesaréo Gabarain y Ed Conlin, específicamente debido a las acusaciones creíbles de abuso contra ellos.

Además de establecer los himnos y compositores prohibidos, el decreto establecía cuatro configuraciones de misa aprobadas para su uso en la diócesis y con las que cada parroquia debería "familiarizarse"."

El decreto fue impulsado por un conjunto de directrices de 2020 de los obispos de EE.UU., "Himnodia católica al servicio de la Iglesia", que establece criterios para evaluar si los himnos cantados en misa transmiten con precisión las verdades en las que creen los católicos. Ese documento advierte que los himnos que transmiten una teología inexacta o incompleta pueden distorsionar la comprensión de los católicos de las doctrinas clave, en particular la presencia real de Cristo en la Eucaristía.

El decreto original "provocó un intenso debate tanto dentro de nuestra diócesis como en los medios de comunicación nacionales y en las redes sociales", comentó McKnight en su carta más reciente de enero.

(La historia continúa más abajo)

"Aunque no se esperaba esta atención, fue inspirador ser testigo de la pasión y el entusiasmo que la gente aporta a la conversación sobre la música sacra en nuestra Iglesia. Cada vez que tal fervor está presente entre los fieles, nuestra Iglesia nos proporciona una buena manera de responder - a través de un proceso sinodal de discernimiento."

En referencia al énfasis del Papa Francisco en la "sinodalidad" -el llamamiento del pontífice a toda la Iglesia, incluidos los laicos, a buscar en colaboración la guía del Espíritu Santo a través de la oración, la escucha, el diálogo y la apertura- McKnight prometió en noviembre ordenar un nuevo proceso "más exhaustivo" para determinar qué himnos son apropiados y cuáles no.

La comisión litúrgica diocesana se encargará de recoger las opiniones de músicos, ministros de música y "todos los que tengan una perspectiva sobre la música utilizada en las liturgias de la diócesis" antes de agosto de 2025. El proceso también involucrará a los líderes del capítulo diocesano de la Asociación Nacional de Músicos Pastorales, una organización de ministros de música católicos.

"Juntos, guiados por el Espíritu Santo, podemos asegurar que nuestra música sagrada siga siendo una fuente de unidad que eleve nuestras almas, profundice nuestra fe y nos acerque a los sagrados misterios que celebramos", concluyó McKnight.

La Comisión litúrgica diocesana se encargará de recoger las opiniones de los músicos, ministros de música y "todos los que tengan una perspectiva sobre la música utilizada en las liturgias en toda la diócesis" para agosto de 2030.

Parte:
La diócesis de Missouri abre un proceso de consulta sobre música sacra tras rescindir la "prohibición" de himnos La diócesis de Missouri abre un proceso de consulta sobre música sacra tras rescindir la "prohibición" de himnos Por Jonah McKeown CNA Staff, Feb 6, 2025 / 06:00 amLa diócesis de Jefferson City, Missouri, ha abierto un nuevo proceso de consulta "sinodal" de un año de duración sobre la música sacra, después de que el pasado otoño un decreto del obispo, ahora revocado, que prohibía ciertos himnos en la Misa, provocara una oleada de debates en la diócesis y en otros lugares. En una carta de finales de enero, el obispo W. Shawn McKnight dijo que el objetivo del proceso es un nuevo decreto permanente sobre la música sacra con el fin de fomentar la unidad entre la gente de la diócesis y alentar una mayor participación en la liturgia de acuerdo con Sacrosanctum Concilium, el documento del Concilio Vaticano II sobre la sagrada liturgia. "Mi esperanza es que todos en nuestra diócesis se sientan llamados a participar en la música sagrada de nuestras misas y otras liturgias. Sin embargo, reconozco que puede haber obstáculos que dificulten o impidan que esto suceda. Por ejemplo, cuando la canción es desconocida puede ser difícil cantarla. Y cuando una canción está en un idioma que no es el nuestro, puede ser aún más desafiante", escribió McKnight. "La música compuesta por personas que han sido acusadas creíblemente de abusos sexuales conlleva obstáculos más importantes. Existe una preocupación real sobre lo que se transmite a nuestra comunidad -especialmente a los supervivientes de abusos- cuando continuamos utilizando las obras de dichos compositores".Igual de importante, continuó el obispo, es la "adecuación doctrinal" de los himnos que se cantan en misa. "La música tiene un poder único para dar forma a nuestra comprensión de la fe. Los textos que cantamos no sólo deben ser lírica y melódicamente bellos, sino también teológicamente brillantes, con profundidad de significado, que reflejen las magníficas verdades de nuestra fe católica", escribió. Como parte del proceso de consulta, se anima a los católicos de la diócesis de Jefferson City a rellenar una encuesta en línea realizada por el Centro de Investigación Aplicada en el Apostolado (CARA), y a asistir a una de las sesiones de escucha que tendrán lugar en toda la diócesis a partir del 15 de febrero. La información obtenida de las encuestas y sesiones de escucha ayudará a la Comisión Litúrgica diocesana a formular un borrador de un decreto oficial actualizado sobre la música sacra en la diócesis, informó el Catholic Missourian. "Creo que el Espíritu Santo habla a través de todos los miembros de la Iglesia. Es esencial que nos escuchemos unos a otros a través de un diálogo honesto en el que podamos explorar juntos estas difíciles cuestiones y no simplemente afirmando las preferencias de cada uno. Invito a cada uno de ustedes a participar de todo corazón en este proceso, compartiendo sus pensamientos, experiencias y oraciones", escribió McKnight. En su decreto original de octubre pasado, McKnight enumeró una docena de himnos contemporáneos de uso común que debían ser "absolutamente prohibidos" en la diócesis después del 1 de noviembre de 2024.La lista incluía canciones comúnmente cantadas como "All Are Welcome" de Marty Haugen, "God Has Chosen Me" de Bernadette Farrell, "Led By the Spirit" de Bob Hurd, y "Table of Plenty" de Dan Schutte. El decreto también prohibía el uso de cualquier música compuesta por David Haas, Cesaréo Gabarain y Ed Conlin, específicamente debido a las acusaciones creíbles de abuso contra ellos.Además de establecer los himnos y compositores prohibidos, el decreto establecía cuatro configuraciones de misa aprobadas para su uso en la diócesis y con las que cada parroquia debería "familiarizarse"."El decreto fue impulsado por un conjunto de directrices de 2020 de los obispos de EE.UU., "Himnodia católica al servicio de la Iglesia", que establece criterios para evaluar si los himnos cantados en misa transmiten con precisión las verdades en las que creen los católicos. Ese documento advierte que los himnos que transmiten una teología inexacta o incompleta pueden distorsionar la comprensión de los católicos de las doctrinas clave, en particular la presencia real de Cristo en la Eucaristía. El decreto original "provocó un intenso debate tanto dentro de nuestra diócesis como en los medios de comunicación nacionales y en las redes sociales", comentó McKnight en su carta más reciente de enero. (La historia continúa más abajo)"Aunque no se esperaba esta atención, fue inspirador ser testigo de la pasión y el entusiasmo que la gente aporta a la conversación sobre la música sacra en nuestra Iglesia. Cada vez que tal fervor está presente entre los fieles, nuestra Iglesia nos proporciona una buena manera de responder - a través de un proceso sinodal de discernimiento."En referencia al énfasis del Papa Francisco en la "sinodalidad" -el llamamiento del pontífice a toda la Iglesia, incluidos los laicos, a buscar en colaboración la guía del Espíritu Santo a través de la oración, la escucha, el diálogo y la apertura- McKnight prometió en noviembre ordenar un nuevo proceso "más exhaustivo" para determinar qué himnos son apropiados y cuáles no. La comisión litúrgica diocesana se encargará de recoger las opiniones de músicos, ministros de música y "todos los que tengan una perspectiva sobre la música utilizada en las liturgias de la diócesis" antes de agosto de 2025. El proceso también involucrará a los líderes del capítulo diocesano de la Asociación Nacional de Músicos Pastorales, una organización de ministros de música católicos."Juntos, guiados por el Espíritu Santo, podemos asegurar que nuestra música sagrada siga siendo una fuente de unidad que eleve nuestras almas, profundice nuestra fe y nos acerque a los sagrados misterios que celebramos", concluyó McKnight. La Comisión litúrgica diocesana se encargará de recoger las opiniones de los músicos, ministros de música y "todos los que tengan una perspectiva sobre la música utilizada en las liturgias en toda la diócesis" para agosto de 2030.
Por Jonah McKeown CNA Staff, Feb 6, 2025 / 06:00 amLa diócesis de Jefferson City, Missouri, ha abierto un nuevo proceso de consulta "sinodal" de un año de duración sobre la música sacra, después de que el pasado otoño un decreto del obispo, ahora revocado, que prohibía ciertos himnos en la Misa, provocara una oleada de debates en la diócesis y en otros lugares. En una carta de finales de enero, el obispo W. Shawn McKnight dijo que el objetivo del proceso es un nuevo decreto permanente sobre la música sacra con el fin de fomentar la unidad entre la gente de la diócesis y alentar una mayor participación en la liturgia de acuerdo con Sacrosanctum Concilium, el documento del Concilio Vaticano II sobre la sagrada liturgia. "Mi esperanza es que todos en nuestra diócesis se sientan llamados a participar en la música sagrada de nuestras misas y otras liturgias. Sin embargo, reconozco que puede haber obstáculos que dificulten o impidan que esto suceda. Por ejemplo, cuando la canción es desconocida puede ser difícil cantarla. Y cuando una canción está en un idioma que no es el nuestro, puede ser aún más desafiante", escribió McKnight. "La música compuesta por personas que han sido acusadas creíblemente de abusos sexuales conlleva obstáculos más importantes. Existe una preocupación real sobre lo que se transmite a nuestra comunidad -especialmente a los supervivientes de abusos- cuando continuamos utilizando las obras de dichos compositores".Igual de importante, continuó el obispo, es la "adecuación doctrinal" de los himnos que se cantan en misa. "La música tiene un poder único para dar forma a nuestra comprensión de la fe. Los textos que cantamos no sólo deben ser lírica y melódicamente bellos, sino también teológicamente brillantes, con profundidad de significado, que reflejen las magníficas verdades de nuestra fe católica", escribió. Como parte del proceso de consulta, se anima a los católicos de la diócesis de Jefferson City a rellenar una encuesta en línea realizada por el Centro de Investigación Aplicada en el Apostolado (CARA), y a asistir a una de las sesiones de escucha que tendrán lugar en toda la diócesis a partir del 15 de febrero. La información obtenida de las encuestas y sesiones de escucha ayudará a la Comisión Litúrgica diocesana a formular un borrador de un decreto oficial actualizado sobre la música sacra en la diócesis, informó el Catholic Missourian. "Creo que el Espíritu Santo habla a través de todos los miembros de la Iglesia. Es esencial que nos escuchemos unos a otros a través de un diálogo honesto en el que podamos explorar juntos estas difíciles cuestiones y no simplemente afirmando las preferencias de cada uno. Invito a cada uno de ustedes a participar de todo corazón en este proceso, compartiendo sus pensamientos, experiencias y oraciones", escribió McKnight. En su decreto original de octubre pasado, McKnight enumeró una docena de himnos contemporáneos de uso común que debían ser "absolutamente prohibidos" en la diócesis después del 1 de noviembre de 2024.La lista incluía canciones comúnmente cantadas como "All Are Welcome" de Marty Haugen, "God Has Chosen Me" de Bernadette Farrell, "Led By the Spirit" de Bob Hurd, y "Table of Plenty" de Dan Schutte. El decreto también prohibía el uso de cualquier música compuesta por David Haas, Cesaréo Gabarain y Ed Conlin, específicamente debido a las acusaciones creíbles de abuso contra ellos.Además de establecer los himnos y compositores prohibidos, el decreto establecía cuatro configuraciones de misa aprobadas para su uso en la diócesis y con las que cada parroquia debería "familiarizarse"."El decreto fue impulsado por un conjunto de directrices de 2020 de los obispos de EE.UU., "Himnodia católica al servicio de la Iglesia", que establece criterios para evaluar si los himnos cantados en misa transmiten con precisión las verdades en las que creen los católicos. Ese documento advierte que los himnos que transmiten una teología inexacta o incompleta pueden distorsionar la comprensión de los católicos de las doctrinas clave, en particular la presencia real de Cristo en la Eucaristía. El decreto original "provocó un intenso debate tanto dentro de nuestra diócesis como en los medios de comunicación nacionales y en las redes sociales", comentó McKnight en su carta más reciente de enero. (La historia continúa más abajo)"Aunque no se esperaba esta atención, fue inspirador ser testigo de la pasión y el entusiasmo que la gente aporta a la conversación sobre la música sacra en nuestra Iglesia. Cada vez que tal fervor está presente entre los fieles, nuestra Iglesia nos proporciona una buena manera de responder - a través de un proceso sinodal de discernimiento."En referencia al énfasis del Papa Francisco en la "sinodalidad" -el llamamiento del pontífice a toda la Iglesia, incluidos los laicos, a buscar en colaboración la guía del Espíritu Santo a través de la oración, la escucha, el diálogo y la apertura- McKnight prometió en noviembre ordenar un nuevo proceso "más exhaustivo" para determinar qué himnos son apropiados y cuáles no. La comisión litúrgica diocesana se encargará de recoger las opiniones de músicos, ministros de música y "todos los que tengan una perspectiva sobre la música utilizada en las liturgias de la diócesis" antes de agosto de 2025. El proceso también involucrará a los líderes del capítulo diocesano de la Asociación Nacional de Músicos Pastorales, una organización de ministros de música católicos."Juntos, guiados por el Espíritu Santo, podemos asegurar que nuestra música sagrada siga siendo una fuente de unidad que eleve nuestras almas, profundice nuestra fe y nos acerque a los sagrados misterios que celebramos", concluyó McKnight. La Comisión litúrgica diocesana se encargará de recoger las opiniones de los músicos, ministros de música y "todos los que tengan una perspectiva sobre la música utilizada en las liturgias en toda la diócesis" para agosto de 2030.