Por Tyler Arnold
Washington, D.C. Newsroom, Oct 29, 2024 / 16:50 pm
El arzobispo de San Juan de Puerto Rico, Roberto González, pide al expresidente Donald Trump que se disculpe personalmente con los puertorriqueños después de que un humorista hiciera un chiste sobre la isla durante un acto de campaña que algunos consideraron ofensivo.
"Le pido, señor Trump, que desautorice estos comentarios por reflejar de alguna manera sus puntos de vista personales o políticos", escribió González en una carta abierta dirigida a Trump.
"No basta con que su campaña se disculpe", añadió. "Es importante que usted, personalmente, se disculpe por estos comentarios".
El cómico y presentador del podcast "Kill Tony" Tony Hinchcliffe habló en el mitin del 27 de octubre en el Madison Square Garden, un estadio en Manhattan, Nueva York. Contó una serie de chistes durante unos 12 minutos, uno de los cuales se burlaba de Puerto Rico.
"No sé si lo sabéis", dijo Hinchcliffe. "Pero ahora mismo hay literalmente una isla flotante de basura en medio del océano"
"Sí, creo que se llama Puerto Rico", añadió.
El chiste no provocó risas, sino que fue recibido con abucheos y gemidos por parte del público, tras lo cual Hinchcliffe asintió y dijo: "
Hinchcliffe es famoso por sus asados y su estilo de comedia de insultos. A menudo insulta en broma a otros cómicos en su podcast "Kill Tony". El programa incluye actuaciones de cómicos profesionales y aficionados ante un público en directo. A continuación, Hinchcliffe critica las actuaciones y se burla de los artistas. Hinchcliffe y otros cómicos del programa suelen hacer chistes racistas y tocar otros temas controvertidos.
El arzobispo escribió en la carta: "Disfruto con un buen chiste", pero añadió: "El humor tiene sus límites".
"No debe insultar o denigrar la dignidad y sacralidad de las personas", añadió González en su carta a Trump. "Los comentarios de Hinchcliffe no sólo provocan risas siniestras sino odio. Este tipo de comentarios no tienen cabida en una sociedad fundada sobre 'libertad y justicia para todos'"
El arzobispo también dijo que Puerto Rico "no es una isla flotante de basura", sino "un hermoso país habitado por un hermoso y noble pueblo." También se refirió al servicio militar estadounidense de muchos puertorriqueños.
"Los comentarios de Hinchcliffe no promueven un clima de igualdad, fraternidad y buena voluntad entre y para todas las mujeres y hombres de cualquier raza, color y forma de vida, que es la base del sueño americano", escribió González. "Este tipo de comentarios no deberían formar parte del discurso político de una sociedad civilizada."
La campaña de Trump se está distanciando de la broma después de enfrentarse a las reacciones de los puertorriqueños y de sus oponentes políticos.
Danielle Álvarez, asesora principal de la campaña de Trump, dijo en un comunicado facilitado a CNA que "esta broma no refleja las opiniones del presidente Trump ni de la campaña"."
(La historia continúa más abajo)
La campaña de Trump también proporcionó a CNA una declaración de Vianca Rodríguez, una puertorriqueña que es subdirectora de comunicaciones hispanas de la campaña.
"Debido a los planes del presidente Trump de recortar impuestos, acabar con la inflación y detener la oleada de inmigrantes ilegales en la frontera sur, tiene más apoyo de la comunidad hispanoamericana que ningún otro republicano en la historia reciente", dijo Rodríguez.
El propio Trump no se ha disculpado por la broma, tal y como le había pedido el arzobispo. Al ser preguntado por la broma, Trump dijo a la cadena ABC que no vio lo que dijo Hinchcliffe y que no conocía al cómico, añadiendo: "Alguien lo puso ahí arriba."
En 2017, tras una visita al territorio estadounidense azotado por el huracán, el entonces presidente Trump dijo que los puertorriqueños son "grandes, grandes personas", afirmó que "amamos a Puerto Rico" y llamó al territorio "esa gran y hermosa isla."
Trump firmó un paquete de alivio de desastres a principios de 2018 para proporcionar a Puerto Rico $ 16 mil millones en fondos. Más tarde, el Congreso asignó fondos adicionales a Puerto Rico - pero Trump se enfrentó a críticas por los retrasos en que Puerto Rico recibiera los fondos y las condiciones vinculadas al dinero.
JD Vance, compañero de fórmula de Trump, dijo a un reportero de NBC el lunes que había oído hablar de la broma, pero que no la había visto.
"Creo que tenemos que dejar de ofendernos tanto por cada pequeña cosa en Estados Unidos de América", añadió Vance. "Ya lo he superado. ... Nuestro país fue construido por hombres de frontera que conquistaron el desierto. No vamos a recuperar la grandeza de la civilización estadounidense si nos ofendemos por cualquier cosa. Tengamos sentido del humor, divirtámonos un poco y vayamos a ganar dentro de ocho días."
Hinchcliffe respondió a las críticas del compañero de fórmula de la vicepresidenta Kamala Harris, el gobernador Tim Walz, en X, diciendo que es "descabellado que un candidato a la vicepresidencia saque tiempo de su "apretada agenda" para analizar un chiste sacado de contexto para hacerlo parecer racista."
"Me encanta Puerto Rico y veraneo allí", añadió Hinchcliffe. "Me burlé de todo el mundo (...) vean todo el set. Soy un comediante, Tim ... podría ser el momento de cambiar su tampón."
CNA se comunicó con la agencia de talentos que representa a Hinchcliffe para obtener comentarios, pero no recibió respuesta al momento de la publicación.
Trump tiene programado un mitin en Allentown, Pensilvania, esta noche, 29 de octubre. Más de la mitad de los residentes en Allentown son latinos, la mayoría de ellos puertorriqueños. Se espera que la senadora republicana por Puerto Rico en la sombra Zoraida Buxó hable en el mitin, al igual que dos cantantes puertorriqueños de reggaeton.
