Una inscripción dedicada a Jesús y María, encontrada durante la excavación de una iglesia antigua.

Надпись, посвященная Иисусу и Марии, найдена при раскопках древней церкви

Según informes de los medios, durante la excavación de una antigua iglesia en una de las aldeas palestinas, se descubrió una inscripción dedicada a Jesucristo y Nuestra Señora. Los científicos estiman que se hizo hace unos 1.500 años en un travesaño sobre la entrada al templo de la época bizantina. Después de descifrar, los expertos encontraron que dice: “Cristo, hijo de María. El caso del piadoso y temeroso obispo Teodosio y el inútil Tomás. El que entre, ore por su salvación '.

Teodosio, mencionado en la inscripción, fue uno de los primeros obispos de Nazaret, aunque su sede estaba en Skitópolis (actual Beit She'an). Era conocido por apoyar activamente la construcción de iglesias. Según los investigadores, en estos lugares. la iglesia del período bizantino fue encontrada por primera vez. Durante excavaciones anteriores, se encontró aquí un templo construido por los cruzados, así como un monasterio.

La frase 'Cristo, hijo de María' fue muy característica de la época bizantina. Ella sirvió como una especie de amuleto que protege contra el mal de ojo. El hecho de que la inscripción bendiga y anime a los que entran a rezar puede indicar que esta puerta probablemente conducía a la iglesia y no al monasterio. La inscripción interrumpe el círculo vacío. Quizás haya originalmente aquí una gran cruz. No se puede descartar que la cruz fuera destruida deliberadamente antes de que la piedra se reutilizara para construcción. Esto pudo haber sucedido después de que la iglesia original fuera destruida por un terremoto.


Parte:
Una inscripción dedicada a Jesús y María, encontrada durante la excavación de una iglesia antigua. Una inscripción dedicada a Jesús y María, encontrada durante la excavación de una iglesia antigua. Según informes de los medios, durante la excavación de una antigua iglesia en una de las aldeas palestinas, se descubrió una inscripción dedicada a Jesucristo y Nuestra Señora. Los científicos estiman que se hizo hace unos 1.500 años en un travesaño sobre la entrada al templo de la época bizantina. Después de descifrar, los expertos encontraron que dice: “Cristo, hijo de María. El caso del piadoso y temeroso obispo Teodosio y el inútil Tomás. El que entre, ore por su salvación '. Teodosio, mencionado en la inscripción, fue uno de los primeros obispos de Nazaret, aunque su sede estaba en Skitópolis (actual Beit She'an). Era conocido por apoyar activamente la construcción de iglesias. Según los investigadores, en estos lugares. la iglesia del período bizantino fue encontrada por primera vez. Durante excavaciones anteriores, se encontró aquí un templo construido por los cruzados, así como un monasterio. La frase 'Cristo, hijo de María' fue muy característica de la época bizantina. Ella sirvió como una especie de amuleto que protege contra el mal de ojo. El hecho de que la inscripción bendiga y anime a los que entran a rezar puede indicar que esta puerta probablemente conducía a la iglesia y no al monasterio. La inscripción interrumpe el círculo vacío. Quizás haya originalmente aquí una gran cruz. No se puede descartar que la cruz fuera destruida deliberadamente antes de que la piedra se reutilizara para construcción. Esto pudo haber sucedido después de que la iglesia original fuera destruida por un terremoto.
Según informes de los medios, durante la excavación de una antigua iglesia en una de las aldeas palestinas, se descubrió una inscripción dedicada a Jesucristo y Nuestra Señora. Los científicos estiman que se hizo hace unos 1.500 años en un travesaño sobre la entrada al templo de la época bizantina. Después de descifrar, los expertos encontraron que dice: “Cristo, hijo de María. El caso del piadoso y temeroso obispo Teodosio y el inútil Tomás. El que entre, ore por su salvación '. Teodosio, mencionado en la inscripción, fue uno de los primeros obispos de Nazaret, aunque su sede estaba en Skitópolis (actual Beit She'an). Era conocido por apoyar activamente la construcción de iglesias. Según los investigadores, en estos lugares. la iglesia del período bizantino fue encontrada por primera vez. Durante excavaciones anteriores, se encontró aquí un templo construido por los cruzados, así como un monasterio. La frase 'Cristo, hijo de María' fue muy característica de la época bizantina. Ella sirvió como una especie de amuleto que protege contra el mal de ojo. El hecho de que la inscripción bendiga y anime a los que entran a rezar puede indicar que esta puerta probablemente conducía a la iglesia y no al monasterio. La inscripción interrumpe el círculo vacío. Quizás haya originalmente aquí una gran cruz. No se puede descartar que la cruz fuera destruida deliberadamente antes de que la piedra se reutilizara para construcción. Esto pudo haber sucedido después de que la iglesia original fuera destruida por un terremoto.