Marcos 12: 28–37
Uno de los escribas, al escuchar su debate y ver que Jesús les respondió bien, se acercó y le preguntó: ¿Cuál es el primero de todos los mandamientos?
Jesús le respondió: el primero de todos los mandamientos: ¡Oye, Israel! El Señor nuestro Dios, el Señor uno es;
y ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas, ¡este es el primer mandamiento!
El segundo es parecido: ama a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos.
El escriba le dijo: ¡Bien, Maestro! Has dicho la verdad de que hay un solo Dios y no hay otro más que Él;
y amarlo con todo tu corazón y con toda tu mente, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas, y amar a tu prójimo como a ti mismo, es más que todos los holocaustos y sacrificios.
Jesús, viendo su respuesta inteligente, le dijo: No estás lejos del Reino de Dios. Después de eso, nadie se atrevió a preguntarle.
Continuando enseñando en el templo, Jesús dijo: ¿cómo dicen los escribas que Cristo es el Hijo de David?
Porque el mismo David dijo por el Espíritu Santo: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.
Entonces, el mismo David lo llama Señor: ¿cómo es Él su Hijo? Y las multitudes lo escuchaban con deleite.
=============
Iannuariy (Ivliev) archimandrita, Interpretación de un grupo de versos: Mc: 12: 31-31
“Ama a tu prójimo como a ti mismo” - una cita de “No te vengues ni te enojes contra los hijos de tu pueblo, sino ama a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor [tu Dios] '. Un leon. 19:18.
Pero Jesús acortó drásticamente la cita.
En el texto original, la palabra 'vecino' significaba un judío, es decir, un miembro de la tribu. La cita completa es: 'No te vengues ni guardes rencor contra los hijos de tu pueblo, sino ama a tu prójimo como a ti mismo'. Esta regla no se aplicaba a un pagano que bien podía ser odiado.
Pero Jesús citó estas palabras sin referirse a los judíos. Tomó la antigua ley y la llenó de un nuevo significado. Además, Jesús combinó estos dos mandamientos. Ningún rabino ha hecho esto antes.
Entonces, Dios, en última instancia, a través de todos los muchos mandamientos y decretos, solo quiere una cosa: el amor al hombre. Para Jesús, la religión significaba amar a Dios y amar a las personas. Diría que una persona puede demostrar su amor por Dios solo a través de su amor por las personas.
Preparado por el rector de la Iglesia de San Nicolás, Arcipreste Roman Romanov.
Uno de los escribas, al escuchar su debate y ver que Jesús les respondió bien, se acercó y le preguntó: ¿Cuál es el primero de todos los mandamientos?
Jesús le respondió: el primero de todos los mandamientos: ¡Oye, Israel! El Señor nuestro Dios, el Señor uno es;
y ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente y con todas tus fuerzas, ¡este es el primer mandamiento!
El segundo es parecido: ama a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos.
El escriba le dijo: ¡Bien, Maestro! Has dicho la verdad de que hay un solo Dios y no hay otro más que Él;
y amarlo con todo tu corazón y con toda tu mente, y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas, y amar a tu prójimo como a ti mismo, es más que todos los holocaustos y sacrificios.
Jesús, viendo su respuesta inteligente, le dijo: No estás lejos del Reino de Dios. Después de eso, nadie se atrevió a preguntarle.
Continuando enseñando en el templo, Jesús dijo: ¿cómo dicen los escribas que Cristo es el Hijo de David?
Porque el mismo David dijo por el Espíritu Santo: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.
Entonces, el mismo David lo llama Señor: ¿cómo es Él su Hijo? Y las multitudes lo escuchaban con deleite.
=============
Iannuariy (Ivliev) archimandrita, Interpretación de un grupo de versos: Mc: 12: 31-31
“Ama a tu prójimo como a ti mismo” - una cita de “No te vengues ni te enojes contra los hijos de tu pueblo, sino ama a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor [tu Dios] '. Un leon. 19:18.
Pero Jesús acortó drásticamente la cita.
En el texto original, la palabra 'vecino' significaba un judío, es decir, un miembro de la tribu. La cita completa es: 'No te vengues ni guardes rencor contra los hijos de tu pueblo, sino ama a tu prójimo como a ti mismo'. Esta regla no se aplicaba a un pagano que bien podía ser odiado.
Pero Jesús citó estas palabras sin referirse a los judíos. Tomó la antigua ley y la llenó de un nuevo significado. Además, Jesús combinó estos dos mandamientos. Ningún rabino ha hecho esto antes.
Entonces, Dios, en última instancia, a través de todos los muchos mandamientos y decretos, solo quiere una cosa: el amor al hombre. Para Jesús, la religión significaba amar a Dios y amar a las personas. Diría que una persona puede demostrar su amor por Dios solo a través de su amor por las personas.
Preparado por el rector de la Iglesia de San Nicolás, Arcipreste Roman Romanov.
Parte:
