Israeli diplomat lit a candle for the repose of a teenager killed in hostilities
23 November 2020
A photo in which the Israeli Ambassador to Azerbaijan George Dick puts a memorial candle in an Orthodox church in Baku and makes a prayer for the repose of thirteen-year-old Artur Mayakov, a Russian citizen who died during the hostilities for the territory of Nagorno-Karabakh, has spread all over the Internet and has excited many people in different countries of the world ... Джордж Дик ставит заупокойную свечу об Артуре в православном храме в Баку This is by no means a beautiful gesture and not a staged photo: behind the photo is a tragic story three weeks ago. The ambassador of the Jewish state to Azerbaijan, George Dick, is himself Orthodox by faith; he is the first Christian Arab in the Israeli diplomatic service, which he has served for twelve years. Израильский посол возлагает цветы в Гяндже, где во время обстрелов погибли мирные жители The Israeli ambassador recently visited the city of Ganja (formerly Elisavetpol), the second largest city in Azerbaijan, which came under fire on October 17 during the recent war. 16 residents of the city were killed, including women and children; about fifty more were injured. George Dick laid carnations at the makeshift memorial to the victims of the rocket attack and handed over humanitarian aid from the State of Israel to representatives of the Ganja municipality. Later, George Dick left a note on the social network Twitter: 'Usually I keep my promises, but I could not keep this promise.' Артур Маяков получил ранения во время обстела Гянджи и скончался в больнице от ран. Ему было всего 13 лет As the portal 'Vesti Israel' explains, the tweet was about one of the episodes that took place during the visit of the Israeli ambassador to Ganja - perhaps the most poignant of all. Talking to the residents of the urban area most affected by the hostilities, George Dick drew attention to the boy, who seemed very eager to tell him something. When he asked him what he wanted, the boy said: “I heard that there are good doctors in Israel. Maybe they can save my best friend who is unconscious in the hospital? ' The boy's aunt, who was also nearby, showed the ambassador photographs of the wounded a teenager, and, like her nephew, warmly asked: 'Please help!' Последние дни Артура в городской больнице Гянджи The eyes of the diplomat filled with tears and he promised to do everything in his power. However, the Lord God apparently judged otherwise. “I wrote down the boy's name - Arthur Mayakov, and that very evening we thought what we could do for him. But I didn’t have time to fulfill my promise. Two days later, Arthur died of his wounds. He was only 13. My heart is broken, ”says George Dick. Поминовение Артура Маякова в православном храме Гянджи All that the ambassador could do in this case was to go to the temple and offer a prayer for the newly departed adolescent to the Lord Jesus Christ. “I apologized for not being able to fulfill my promise. May his soul rest in peace. With God's help, may all the children of this region have a more peaceful future, ”says the Israeli diplomat. ... И сотвори ему вечную память Feelings from this dramatic story overwhelmed the ambassador; he told about it on his page in social networks and attached a photo of Artur Mayakov, who died in the hospital from his wounds, as well as a photo from the church. This post has received many warm responses from people from Azerbaijan, Israel, Russia and other countries. “Thank you for trying to help, it means a lot to us,” one Azerbaijani wrote under the publication of the Israeli ambassador. Another comment read: “Thank you for your attention and concern. We respect you very much. ' В последний путь Артура проводили родные, друзья, учителя и члены русской общины ... In the Alexander Nevsky Church of Ganja, Artur Mayakov was seen off on his last journey by his relatives, friends, representatives of the Russian community and city administration, as well as teachers and classmates from school # 29. The teenager once again came from Essentuki to visit his grandmother last year. With the onset of the coronavirus pandemic, Arthur's family decided to leave the boy in Ganja until a more favorable epidemiological situation arises. He was temporarily registered and enrolled in one of the city's schools. Arthur quickly became friends with his new classmates; he liked school - he did not study well, not once awarded medals for sporting achievements. Like his father, Ramin Guliyev, Arthur dreamed of becoming an athlete. Unfortunately, these plans were not destined to come true. The teenager was buried next to his father's grave.
Israeli diplomat lit a candle for the repose of a teenager killed in hostilitiesIsraeli diplomat lit a candle for the repose of a teenager killed in hostilities A photo in which the Israeli Ambassador to Azerbaijan George Dick puts a memorial candle in an Orthodox church in Baku and makes a prayer for the repose of thirteen-year-old Artur Mayakov, a Russian citizen who died during the hostilities for the territory of Nagorno-Karabakh, has spread all over the Internet and has excited many people in different countries of the world ... Джордж Дик ставит заупокойную свечу об Артуре в православном храме в Баку This is by no means a beautiful gesture and not a staged photo: behind the photo is a tragic story three weeks ago. The ambassador of the Jewish state to Azerbaijan, George Dick, is himself Orthodox by faith; he is the first Christian Arab in the Israeli diplomatic service, which he has served for twelve years. Израильский посол возлагает цветы в Гяндже, где во время обстрелов погибли мирные жители The Israeli ambassador recently visited the city of Ganja (formerly Elisavetpol), the second largest city in Azerbaijan, which came under fire on October 17 during the recent war. 16 residents of the city were killed, including women and children; about fifty more were injured. George Dick laid carnations at the makeshift memorial to the victims of the rocket attack and handed over humanitarian aid from the State of Israel to representatives of the Ganja municipality. Later, George Dick left a note on the social network Twitter: 'Usually I keep my promises, but I could not keep this promise.' Артур Маяков получил ранения во время обстела Гянджи и скончался в больнице от ран. Ему было всего 13 лет As the portal 'Vesti Israel' explains, the tweet was about one of the episodes that took place during the visit of the Israeli ambassador to Ganja - perhaps the most poignant of all. Talking to the residents of the urban area most affected by the hostilities, George Dick drew attention to the boy, who seemed very eager to tell him something. When he asked him what he wanted, the boy said: “I heard that there are good doctors in Israel. Maybe they can save my best friend who is unconscious in the hospital? ' The boy's aunt, who was also nearby, showed the ambassador photographs of the wounded a teenager, and, like her nephew, warmly asked: 'Please help!' Последние дни Артура в городской больнице Гянджи The eyes of the diplomat filled with tears and he promised to do everything in his power. However, the Lord God apparently judged otherwise. “I wrote down the boy's name - Arthur Mayakov, and that very evening we thought what we could do for him. But I didn’t have time to fulfill my promise. Two days later, Arthur died of his wounds. He was only 13. My heart is broken, ”says George Dick. Поминовение Артура Маякова в православном храме Гянджи All that the ambassador could do in this case was to go to the temple and offer a prayer for the newly departed adolescent to the Lord Jesus Christ. “I apologized for not being able to fulfill my promise. May his soul rest in peace. With God's help, may all the children of this region have a more peaceful future, ”says the Israeli diplomat. ... И сотвори ему вечную память Feelings from this dramatic story overwhelmed the ambassador; he told about it on his page in social networks and attached a photo of Artur Mayakov, who died in the hospital from his wounds, as well as a photo from the church. This post has received many warm responses from people from Azerbaijan, Israel, Russia and other countries. “Thank you for trying to help, it means a lot to us,” one Azerbaijani wrote under the publication of the Israeli ambassador. Another comment read: “Thank you for your attention and concern. We respect you very much. ' В последний путь Артура проводили родные, друзья, учителя и члены русской общины ... In the Alexander Nevsky Church of Ganja, Artur Mayakov was seen off on his last journey by his relatives, friends, representatives of the Russian community and city administration, as well as teachers and classmates from school # 29. The teenager once again came from Essentuki to visit his grandmother last year. With the onset of the coronavirus pandemic, Arthur's family decided to leave the boy in Ganja until a more favorable epidemiological situation arises. He was temporarily registered and enrolled in one of the city's schools. Arthur quickly became friends with his new classmates; he liked school - he did not study well, not once awarded medals for sporting achievements. Like his father, Ramin Guliyev, Arthur dreamed of becoming an athlete. Unfortunately, these plans were not destined to come true. The teenager was buried next to his father's grave.Свеча Иерусалима -en
A photo in which the Israeli Ambassador to Azerbaijan George Dick puts a memorial candle in an Orthodox church in Baku and makes a prayer for the repose of thirteen-year-old Artur Mayakov, a Russian citizen who died during the hostilities for the territory of Nagorno-Karabakh, has spread all over the Internet and has excited many people in different countries of the world ... Джордж Дик ставит заупокойную свечу об Артуре в православном храме в Баку This is by no means a beautiful gesture and not a staged photo: behind the photo is a tragic story three weeks ago. The ambassador of the Jewish state to Azerbaijan, George Dick, is himself Orthodox by faith; he is the first Christian Arab in the Israeli diplomatic service, which he has served for twelve years. Израильский посол возлагает цветы в Гяндже, где во время обстрелов погибли мирные жители The Israeli ambassador recently visited the city of Ganja (formerly Elisavetpol), the second largest city in Azerbaijan, which came under fire on October 17 during the recent war. 16 residents of the city were killed, including women and children; about fifty more were injured. George Dick laid carnations at the makeshift memorial to the victims of the rocket attack and handed over humanitarian aid from the State of Israel to representatives of the Ganja municipality. Later, George Dick left a note on the social network Twitter: 'Usually I keep my promises, but I could not keep this promise.' Артур Маяков получил ранения во время обстела Гянджи и скончался в больнице от ран. Ему было всего 13 лет As the portal 'Vesti Israel' explains, the tweet was about one of the episodes that took place during the visit of the Israeli ambassador to Ganja - perhaps the most poignant of all. Talking to the residents of the urban area most affected by the hostilities, George Dick drew attention to the boy, who seemed very eager to tell him something. When he asked him what he wanted, the boy said: “I heard that there are good doctors in Israel. Maybe they can save my best friend who is unconscious in the hospital? ' The boy's aunt, who was also nearby, showed the ambassador photographs of the wounded a teenager, and, like her nephew, warmly asked: 'Please help!' Последние дни Артура в городской больнице Гянджи The eyes of the diplomat filled with tears and he promised to do everything in his power. However, the Lord God apparently judged otherwise. “I wrote down the boy's name - Arthur Mayakov, and that very evening we thought what we could do for him. But I didn’t have time to fulfill my promise. Two days later, Arthur died of his wounds. He was only 13. My heart is broken, ”says George Dick. Поминовение Артура Маякова в православном храме Гянджи All that the ambassador could do in this case was to go to the temple and offer a prayer for the newly departed adolescent to the Lord Jesus Christ. “I apologized for not being able to fulfill my promise. May his soul rest in peace. With God's help, may all the children of this region have a more peaceful future, ”says the Israeli diplomat. ... И сотвори ему вечную память Feelings from this dramatic story overwhelmed the ambassador; he told about it on his page in social networks and attached a photo of Artur Mayakov, who died in the hospital from his wounds, as well as a photo from the church. This post has received many warm responses from people from Azerbaijan, Israel, Russia and other countries. “Thank you for trying to help, it means a lot to us,” one Azerbaijani wrote under the publication of the Israeli ambassador. Another comment read: “Thank you for your attention and concern. We respect you very much. ' В последний путь Артура проводили родные, друзья, учителя и члены русской общины ... In the Alexander Nevsky Church of Ganja, Artur Mayakov was seen off on his last journey by his relatives, friends, representatives of the Russian community and city administration, as well as teachers and classmates from school # 29. The teenager once again came from Essentuki to visit his grandmother last year. With the onset of the coronavirus pandemic, Arthur's family decided to leave the boy in Ganja until a more favorable epidemiological situation arises. He was temporarily registered and enrolled in one of the city's schools. Arthur quickly became friends with his new classmates; he liked school - he did not study well, not once awarded medals for sporting achievements. Like his father, Ramin Guliyev, Arthur dreamed of becoming an athlete. Unfortunately, these plans were not destined to come true. The teenager was buried next to his father's grave.
