Священномученик Симон (Шлеев), Уфимский Епископ

Дне́сь восхваля́ем тя́, Це́ркве Правосла́вныя свети́льниче и земли́ Уфи́мския украше́ние, па́стырю преди́вный и и́стинныя ве́ры пропове́дниче, ревни́телю о бла́ге церко́вном пречу́дный, пострада́в бо ра́ди ве́ры му́жески, высоту́ на́м смиренному́дрия показа́, зри́ши Го́спода в небесе́х светле́йше. Те́м же в вы́шних венце́м сла́вы укра́шен, вся́ лю́ди в Правосла́вии утверди́л еси́, инове́рныя просвеща́я и чу́дную Богома́терь сла́вя, святи́телю о́тче Си́моне, моли́ Христа́ Бо́га о спасе́нии ду́ш на́ших.

Перевод: Сегодня прославляем тебя, Церкви Православной светильника и земли Уфимской украшение, пастыря удивительного и истинной веры проповедника, ревнителя о благе церковном чудесного, ибо мужественно пострадав за веру, показав нам высоту смиренномудрия, ты созерцаешь Господа на Небесах в сиянии. Потому, украшенный венцом славы на Небесах, всех людей ты укрепил в Православии, просвещая иноверцев и прославляя чудесную Богоматерь, святитель отче Симон, моли Христа Бога о спасении душ наших.

Дне́сь, ве́рнии, духо́вно торжеству́юще в пра́зднице святи́теля Си́мона, все́м на́м показа́вшаго пу́ть в небе́сныя оби́тели, по стопа́м Влады́ки Христа́ у́зким путе́м ше́дшаго, все́м притека́ющим к тебе́ в беда́х и ско́рбех ско́рый помо́щниче, те́м же Го́сподеви моли́ся, дарова́ти душа́м на́шим ми́р и ве́лию ми́лость.

Перевод: Сегодня, верующие, духовно торжествуем праздник святителя Симона, всем нас показавшего путь в небесные обители, по стопам Владыки Христа узким путем шедшего. Всем, приходящим к тебе в бедах и скорбях, ты быстрый помощник, потому молись Господу даровать душам нашим мир и великую милость.