Одна поправка устанавливает конституционную защиту для нерожденных детей на поздних стадиях беременности, а другая - конституционное право на аборт.
Обе предложенные поправки столкнулись с судебными исками, которые утверждали, что предложения нарушают правило единственного предмета конституции. Верховный суд постановил, что обе поправки содержат один общий предмет и не нарушают правило.
Референдум в защиту жизни предоставит конституционную защиту "нерожденным детям", которая защитит их от "абортов во втором и третьем триместрах", за исключением экстренных медицинских случаев или когда беременность является результатом сексуального нападения или инцеста.
Это фактически запретит плановые аборты после 12-й недели беременности.
Референдум за аборты установит "фундаментальное право на аборт до жизнеспособности плода или в случае необходимости защиты жизни или здоровья беременной пациентки". Он запрещает "штату и его политическим подразделениям" вмешиваться в это новое конституционное право.
Это фактически гарантирует законность абортов по желанию до жизнеспособности, которая наступает примерно на 23-й или 24-й неделе беременности.
В тексте референдума жизнеспособность определяется как момент, когда "существует значительная вероятность устойчивого выживания плода вне матки без применения чрезвычайных медицинских мер". Жизнеспособность новорожденного будет определяться "лечащим врачом пациентки", которым часто является врач-абортмахер.
В тексте не уточняется, когда будет применяться исключение "здоровье" матери или будет ли включено в это исключение "психическое здоровье".
Поскольку меры в Небраске являются взаимоисключающими и не могут быть обе включены в конституцию, будет добавлена мера, набравшая наибольшее количество голосов "за". Чтобы мера прошла в Небраске, за нее должно быть подано больше голосов "за", чем "против", и она должна получить не менее 35 % голосов от общего числа голосов, поданных на выборах в пользу этой меры. В соответствии с законодательством штата губернатор отвечает за определение наличия конфликта.
Согласно действующему законодательству, в Небраске разрешены аборты по желанию до 12-й недели беременности. После 12 недель женщина может сделать аборт только в том случае, если ребенок был зачат в результате изнасилования или инцеста, а также в случае крайней необходимости.
Референдум "За жизнь" позволит оставить действующий закон в силе. Однако референдум за аборты значительно расширил бы сферу абортов.
(Рассказ продолжается ниже)
Небраска - один из 10 штатов, где этой осенью на голосование будут вынесены вопросы об абортах.
