Церковь в Венесуэле требует освободить несовершеннолетних, заключенных в тюрьму во время протестов против выборов

Церковь в Венесуэле требует освободить несовершеннолетних, заключенных в тюрьму во время протестов против выборов

По словам Андреса Энрикеса

Каракас, Венесуэла, 22 октября 2024 г. / 18:15 pm

По завершении 45-й чрезвычайной пленарной ассамблеи Конференции епископов Венесуэлы (CEV, по испанскому сокращению) епископы опубликовали заявление, включающее анализ текущего состояния страны, а также требование к правительству освободить тысячи задержанных, в том числе несовершеннолетних, которые были арестованы во время демонстраций после президентских выборов 28 июля.

Ассамблею, которая завершилась 17 октября в Каракасе, возглавил Хесус Гонсалес де Зарате, архиепископ Валенсии и президент CEV.

Чрезвычайные ассамблеи созываются, когда этого требуют обстоятельства. Последняя состоялась два года назад, 26 апреля 2022 года, когда был утвержден протокол о предотвращении злоупотреблений в Церкви.

В этом году целью собрания был анализ ситуации в Венесуэле и принятие пастырских решений, отвечающих возникающим потребностям церковного сообщества.

Епископы встретились с представителями церковных, образовательных и социальных учреждений, "чтобы осмыслить национальную реальность в рамках методологии, предполагающей диалог и размышление", говорится в сообщении CEV.

Под названием "Истина сделает вас свободными" (ср. Ин 8:31) епископы повторили свой призыв к Национальному избирательному совету Венесуэлы (CNE, испанская аббревиатура), "чтобы, в соответствии с конституцией и законами, он подробно опубликовал результаты избирательного процесса, проведенного 28 июля, в котором проявилась воля венесуэльского народа к переменам"."

После президентских выборов, на которых КНЕ объявила Николаса Мадуро избранным президентом, несмотря на многочисленные нарушения и обвинения в мошенничестве со стороны оппозиции и многочисленных представителей международного сообщества, епископы опубликовали до пяти посланий, адресованных стране, в которых они подчеркнули, что "истина, даже если ее пытаются скрыть или свести к мнению немногих, побеждает" (ср. Мк 4:22).

"Оглашение результатов - это важный шаг для того, чтобы сохранить доверие граждан к голосованию и вернуть истинный смысл политике. Только так мы сможем вместе двигаться вперед к построению демократической Венесуэлы в мире", - говорится в заявлении епископов.

Прелаты резко критикуют репрессии органов государственной безопасности против мирных демонстраций, а также "произвольные аресты и нарушения прав человека, произошедшие после выборов", и требуют освободить задержанных, "среди которых есть несовершеннолетние"."

Епископы страны заявили, что чувствуют вызов со стороны народа и подтвердили свою приверженность всем страждущим, сопровождая их в молитвах и службах, предоставляемых католической церковью через ее различные учреждения. "Мы подтверждаем нашу готовность быть на их стороне в эти трудные времена", - заявили они.

В заключение они призвали людей не терять надежду, взирая на Иисуса и продвигая различные молитвенные инициативы, "чтобы молиться за мир и благополучие Венесуэлы"

Этот материал был впервые опубликован ACI Prensa, испаноязычным информационным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.

Поделиться:
Церковь в Венесуэле требует освободить несовершеннолетних, заключенных в тюрьму во время протестов против выборов Церковь в Венесуэле требует освободить несовершеннолетних, заключенных в тюрьму во время протестов против выборов По словам Андреса Энрикеса Каракас, Венесуэла, 22 октября 2024 г. / 18:15 pmПо завершении 45-й чрезвычайной пленарной ассамблеи Конференции епископов Венесуэлы (CEV, по испанскому сокращению) епископы опубликовали заявление, включающее анализ текущего состояния страны, а также требование к правительству освободить тысячи задержанных, в том числе несовершеннолетних, которые были арестованы во время демонстраций после президентских выборов 28 июля.Ассамблею, которая завершилась 17 октября в Каракасе, возглавил Хесус Гонсалес де Зарате, архиепископ Валенсии и президент CEV.Чрезвычайные ассамблеи созываются, когда этого требуют обстоятельства. Последняя состоялась два года назад, 26 апреля 2022 года, когда был утвержден протокол о предотвращении злоупотреблений в Церкви.В этом году целью собрания был анализ ситуации в Венесуэле и принятие пастырских решений, отвечающих возникающим потребностям церковного сообщества.Епископы встретились с представителями церковных, образовательных и социальных учреждений, "чтобы осмыслить национальную реальность в рамках методологии, предполагающей диалог и размышление", говорится в сообщении CEV.Под названием "Истина сделает вас свободными" (ср. Ин 8:31) епископы повторили свой призыв к Национальному избирательному совету Венесуэлы (CNE, испанская аббревиатура), "чтобы, в соответствии с конституцией и законами, он подробно опубликовал результаты избирательного процесса, проведенного 28 июля, в котором проявилась воля венесуэльского народа к переменам"."После президентских выборов, на которых КНЕ объявила Николаса Мадуро избранным президентом, несмотря на многочисленные нарушения и обвинения в мошенничестве со стороны оппозиции и многочисленных представителей международного сообщества, епископы опубликовали до пяти посланий, адресованных стране, в которых они подчеркнули, что "истина, даже если ее пытаются скрыть или свести к мнению немногих, побеждает" (ср. Мк 4:22)."Оглашение результатов - это важный шаг для того, чтобы сохранить доверие граждан к голосованию и вернуть истинный смысл политике. Только так мы сможем вместе двигаться вперед к построению демократической Венесуэлы в мире", - говорится в заявлении епископов.Прелаты резко критикуют репрессии органов государственной безопасности против мирных демонстраций, а также "произвольные аресты и нарушения прав человека, произошедшие после выборов", и требуют освободить задержанных, "среди которых есть несовершеннолетние"."Епископы страны заявили, что чувствуют вызов со стороны народа и подтвердили свою приверженность всем страждущим, сопровождая их в молитвах и службах, предоставляемых католической церковью через ее различные учреждения. "Мы подтверждаем нашу готовность быть на их стороне в эти трудные времена", - заявили они.В заключение они призвали людей не терять надежду, взирая на Иисуса и продвигая различные молитвенные инициативы, "чтобы молиться за мир и благополучие Венесуэлы"Этот материал был впервые опубликован ACI Prensa, испаноязычным информационным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.
По словам Андреса Энрикеса Каракас, Венесуэла, 22 октября 2024 г. / 18:15 pmПо завершении 45-й чрезвычайной пленарной ассамблеи Конференции епископов Венесуэлы (CEV, по испанскому сокращению) епископы опубликовали заявление, включающее анализ текущего состояния страны, а также требование к правительству освободить тысячи задержанных, в том числе несовершеннолетних, которые были арестованы во время демонстраций после президентских выборов 28 июля.Ассамблею, которая завершилась 17 октября в Каракасе, возглавил Хесус Гонсалес де Зарате, архиепископ Валенсии и президент CEV.Чрезвычайные ассамблеи созываются, когда этого требуют обстоятельства. Последняя состоялась два года назад, 26 апреля 2022 года, когда был утвержден протокол о предотвращении злоупотреблений в Церкви.В этом году целью собрания был анализ ситуации в Венесуэле и принятие пастырских решений, отвечающих возникающим потребностям церковного сообщества.Епископы встретились с представителями церковных, образовательных и социальных учреждений, "чтобы осмыслить национальную реальность в рамках методологии, предполагающей диалог и размышление", говорится в сообщении CEV.Под названием "Истина сделает вас свободными" (ср. Ин 8:31) епископы повторили свой призыв к Национальному избирательному совету Венесуэлы (CNE, испанская аббревиатура), "чтобы, в соответствии с конституцией и законами, он подробно опубликовал результаты избирательного процесса, проведенного 28 июля, в котором проявилась воля венесуэльского народа к переменам"."После президентских выборов, на которых КНЕ объявила Николаса Мадуро избранным президентом, несмотря на многочисленные нарушения и обвинения в мошенничестве со стороны оппозиции и многочисленных представителей международного сообщества, епископы опубликовали до пяти посланий, адресованных стране, в которых они подчеркнули, что "истина, даже если ее пытаются скрыть или свести к мнению немногих, побеждает" (ср. Мк 4:22)."Оглашение результатов - это важный шаг для того, чтобы сохранить доверие граждан к голосованию и вернуть истинный смысл политике. Только так мы сможем вместе двигаться вперед к построению демократической Венесуэлы в мире", - говорится в заявлении епископов.Прелаты резко критикуют репрессии органов государственной безопасности против мирных демонстраций, а также "произвольные аресты и нарушения прав человека, произошедшие после выборов", и требуют освободить задержанных, "среди которых есть несовершеннолетние"."Епископы страны заявили, что чувствуют вызов со стороны народа и подтвердили свою приверженность всем страждущим, сопровождая их в молитвах и службах, предоставляемых католической церковью через ее различные учреждения. "Мы подтверждаем нашу готовность быть на их стороне в эти трудные времена", - заявили они.В заключение они призвали людей не терять надежду, взирая на Иисуса и продвигая различные молитвенные инициативы, "чтобы молиться за мир и благополучие Венесуэлы"Этот материал был впервые опубликован ACI Prensa, испаноязычным информационным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.