По словам Марии Дж. Мориарти
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 18 декабря 2024 года / 15:40 pm
Спорная скрижаль Десяти заповедей была продана на аукционе Sotheby's за 5,04 миллиона долларов - более чем в два раза выше ее высокой оценки в 2 миллиона долларов. Торги состоялись в среду в Нью-Йорке.
Мраморная плита, которую аукционный дом назвал "самой ранней из сохранившихся скрижалей с надписью Десяти заповедей" и якобы относящейся к поздней римско-византийской эпохе, вызвала пристальное внимание перед продажей, поскольку ученые оспаривали ее происхождение и подлинность.
По данным Sotheby's, местный рабочий обнаружил артефакт весом около 115 фунтов в 1913 году во время строительства железной дороги на территории современного Израиля. Не подозревая о его значении, он десятилетиями использовал его в качестве порогового камня.
И только в 1943 году, когда скрижаль приобрел ученый Яков Каплан, выяснилось ее потенциальное значение в качестве самаритянского Декалога. Sotheby's частично опирался на эту историю и изношенность предмета как на индикаторы его древности.
Некоторые эксперты остались неубежденными.
"Он может быть древним, а может и не быть", - сказал Кристофер Роллстон, председатель факультета классических и ближневосточных языков и цивилизаций в Университете Джорджа Вашингтона в интервью CNA.
"Sotheby's не провел должной проверки этого предмета, и я считаю это глубоко проблематичным". Роллстон утверждает, что, хотя Sotheby's ссылается на изношенность как на свидетельство возраста, только десятилетия использования в качестве порога дверного проема могут объяснить истирание камня.
В недавней записи в блоге The Times of Israel Роллстон также отметил, что на табличке отсутствует заповедь, запрещающая злоупотреблять именем Бога, - заповедь, включенная в самаритянское Пятикнижие.
Он предположил, что подобные отклонения могут быть преднамеренным "неожиданным содержанием", внесенным фальсификаторами, чтобы подогреть интерес. "На протяжении 150 лет, а на самом деле гораздо дольше... фальсификаторы изготавливали поддельные надписи с неожиданным содержанием", - написал Роллстон в блоге.
Сотбис защищает свой процесс. "Sotheby's регулярно проводит процедуры должной осмотрительности, чтобы установить подлинность и происхождение имущества перед тем, как принять его на продажу, и исследование этого имущества ничем не отличалось", - заявил представитель компании перед продажей.
В доме подчеркнули, что табличка "также была замечена учеными, которые имели возможность осмотреть ее воочию" и фигурировала в научных публикациях с 1947 года без предварительных сомнений в ее подлинности.
Высокая цена подчеркивает постоянное напряжение между рыночным спросом на редкие древности и постоянными юридическими, этическими и академическими дебатами о том, как проверяются такие объекты.
"У аукционных домов нет особых юридических обязательств по проверке подлинности и происхождения", - говорит Пэтти Герстенблит, заслуженный профессор права и директор Центра искусства, музеев и культурного наследия при Университете ДеПол. "Аукционный дом обычно несет фидуциарные обязательства перед отправителем, а не покупателем".
Если сомнения возникают после продажи, покупатели сталкиваются с трудностями. "Если окажется, что артефакт не является подлинным или не имеет законного происхождения, покупатель сможет подать в суд на аукционный дом", - говорит Герстенблит, отмечая, что подобные иски часто зависят от того, были ли утверждения аукционного дома равнозначны гарантии или сделаны обманным путем.
Хотя результат в 5.04 млн. долларов свидетельствует о большом интересе к этой части предполагаемого библейского наследия, научный скептицизм, озвученный такими экспертами, как Роллстон, говорит о том, что истинное наследие скрижали - и ее место в исторической летописи - может оставаться предметом активных дебатов.
(Рассказ продолжается ниже)
.
