По словам Кортни Марес, Мэтью Бансона
Город Ватикан, 1 октября 2024 года / 13:05
Поскольку на этой неделе Церковь начинает вторую сессию Синода по синодальному служению, полезно разобраться в некоторых ключевых терминах и понятиях. Этот глоссарий призван разъяснить важную лексику, связанную с синодом.
Синод - это традиционное собрание епископов, собравшихся для обсуждения богословской или пастырской темы. Слово "синод" происходит от греческого термина, означающего "встречаться" или "идти вместе" ("syn" = вместе; "hodos" = путь или путешествие). С первых веков термин стал обозначать церковные собрания разного размера и важности.
Синод епископов был создан в 1965 году Папой Павлом VI в конце Второго Ватиканского собора (1962-1965) для укрепления тесного союза и сотрудничества между Папой и епископами всего мира и предоставления информации и размышлений о вопросах и ситуациях, затрагивающих внутреннюю жизнь Церкви и ее необходимую деятельность в современном мире.
Папа Павел VI учредил три типа синодов:
Ординарные - для решения вопросов, касающихся блага вселенской Церкви
Чрезвычайные - для решения вопросов, вызывающих острую озабоченность Церкви
Специальные - сосредоточенные главным образом на проблемах региона или континента
За прошедшие годы было проведено 15 очередных сессий, с 1967 по 2018 год; три чрезвычайные сессии, в 1969, 1985 и 2014 годах; и 11 специальных синодов, последний из которых в 2019 году рассматривал Панамазонский регион.
Синод функционировал в соответствии с учредительным декретом Павла VI от 1965 года, с небольшими изменениями при Папе Иоанне Павле II, вплоть до нынешнего понтификата. Нынешний Синод, состоящий из двух частей, считается 16-й очередной Генеральной ассамблеей Синода епископов.
подотчетность Практика принятия ответственности за свои действия и решения и способность объяснить их.
со-ответственность Общая ответственность всех крещеных членов Церкви в ее миссии. Одна из центральных тем синодальных дискуссий была уточнена в документе Синода 2024 года, чтобы провести различие между ролями, вытекающими из священного сана, и ролями, вытекающими из крещения.
консенсус В контексте Синода консенсус не означает единообразие или демократическое большинство, но относится к процессу выслушивания друг друга в обстановке молитвы и внутренней свободы.
консультация Процесс выслушивания, особенно в том, что касается слушания верующих и выслушивания их взглядов на вопросы христианской жизни, перед принятием какого-либо решения. По словам организаторов Синода, "нынешний Синод стремится расширить опыт "консультаций", чтобы продвинуться к более синодальной Церкви, которая более полно слушает и вовлекает весь народ Божий."
разбор Процесс различения или принятия решения между вариантами, направляемый Святым Духом. Организаторы синода подчеркнули: "Мы слушаем друг друга, чтобы различить, что Бог говорит всем нам"
Экуменический диалог Отношения между Католической церковью и другими христианскими церквями в стремлении к полному, видимому единству.
(Рассказ продолжается ниже)
фасилитатор Новая роль, введенная на Синоде по синодальности. Фасилитаторы - это опытные люди, которым поручено помогать в работе в различные моменты ассамблеи.
братские делегаты Представители других христианских церквей и экклезиальных сообществ, приглашенные для участия в синоде в качестве наблюдателей.
генеральная конгрегация Ассамблея, где все делегаты, включая Папу, участвуют в обсуждениях.
Instrumentum Laboris По-латыни означает "рабочий документ". Он служит основой для дискуссий во время синода. Для сессии 2024 года второй Instrumentum Laboris был опубликован 9 июля 2024 года и состоит из 32 страниц. В нем разъясняется выраженное Святым Отцом желание, чтобы дискуссии синода были в большей степени сосредоточены на конкретных предложениях синодального характера, а не на спорных темах.
живая традиция Совокупность открытых истин - апостольская традиция - в отношении веры и морали, которые не содержатся в Священном Писании, но передаются верно и непрерывно от одного поколения к другому под живым учительным авторитетом Католической Церкви.
missio ad gentes Миссия Католической Церкви нести Евангелие тем, кто не знает Христа или оставил веру.
parrhesia Греческий термин, обозначающий мужество или смелость, в частности бесстрашие, которое исходит от Святого Духа. Он воплотился в сердцах апостолов в день Пятидесятницы и в мужестве, которое потребовалось ранним христианам, чтобы идти и провозглашать Евангелие по всему древнему миру.
Пенитенциальный обряд - недавно введенный элемент Синода 2024 года, в котором участники совершают коллективный акт покаяния и просят прощения. Эта практика подчеркивает приверженность Церкви к прозрачности и подотчетности и включает несколько заметных нововведений, в том числе идею "грехов против синодальности"
народ Божий Ключевая экклезиологическая концепция, выделенная на синоде и подчеркивающая общность всех крещеных верующих. Термин вошел в обиход после 2-й главы Догматической конституции о Церкви (Lumen Gentium) Второго Ватиканского собора и уходит корнями как в Священное Писание, так и в патристические образы Церкви.
Роль Святого Духа Папа Франциск неоднократно подчеркивал, что Святой Дух является истинным "протагонистом" синода. Этот термин стал одним из наиболее часто употребляемых во время публичных выступлений участников.
sensus fidei Также называемый "sensus fidelium" ("чувство верных"), сверхъестественный инстинкт верных распознавать и одобрять подлинную христианскую доктрину и практику. В Катехизисе Католической Церкви (№ 92) оно описывается как "сверхъестественная оценка веры со стороны всего народа, когда, начиная с епископов и заканчивая последними верующими, они проявляют всеобщее согласие в вопросах веры и морали"."
структурные изменения Предлагаются изменения в процессах принятия решений в Церкви, направленные на расширение участия мирян при уважении епископальной власти.
исследовательские группы Десять групп были созданы для более глубокого изучения конкретных тем, возникших в ходе первой сессии Синода. Наиболее спорные темы, поднятые на первой сессии, - в том числе власть, возможность назначения женщин-дьяконов и работа Церкви с ЛГБТК - были переданы в исследовательские группы, чтобы участники синода могли сосредоточиться на том, как сделать Церковь по-настоящему синодальной.
синодальность Термин, получивший особое значение в понтификате Папы Франциска, под которым обычно понимается процесс различения, с помощью Святого Духа, в котором участвуют епископы, священники, религиозные и светские католики, каждый в соответствии с дарами и харизмами своего призвания.
Сводный отчет Документ, подводящий итоги обсуждений в конце этапа синода. Документ будет представлен Папе Франциску и традиционно служит основой для его собственного документа - постсинодального апостольского увещевания.
прозрачность Качество ясности, открытости и подотчетности в процессах и принятии решений.
участие женщин Примечательной особенностью сессий Синода 2023 и 2024 годов является участие женщин с правом голоса. В 2024 году 54 женщины вновь получат право голоса в синоде.
молодежь По терминологии Ватикана, "молодежь" определяется как человек в возрасте от 16 до 35 лет. Этот возрастной диапазон выходит за рамки того, что обычно считается "молодежью" во многих странах, в частности в США.
Поскольку Синод по синодальности - это непрерывный процесс, толкование или применение этих терминов может меняться по мере того, как Церковь будет продолжать свой синодальный путь.
