По случаю двадцатой годовщины включения монастыря Високи Дечани в Список всемирного наследия Министерство культуры Республики Сербия в сотрудничестве с Рашка-Призренской епархией организовало выставку в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже. об исключительных общечеловеческих ценностях сербских святынь в Косово и Метохии, сохранение которых также является миссией ЮНЕСКО.
Сегодня, в начале торжественного открытия в зале Сегюр, г-н. Лазаре Элондо Асомоа, директор Центра всемирного наследия ЮНЕСКО, а затем г-н. Арно Гийон, директор Управления общественной и культурной дипломатии правительства Республики Сербия.
Мистер. Доктор Никола Селакович, министр культуры Республики Сербия.
Выставку открыло вдохновенное послание Святейшего Патриарха Сербского господина Сербского. Порфир:
- Высокопреосвященнейшие и преосвященнейшие братья-архиепископы, достопочтенный министр Селакович, достопочтенный директор Элондо Асомо, достопочтенный г-н Гийон, Ваши Превосходительства, преподобные отцы, дамы и господа, дорогие братья и сестры.
Зажигаешь лампу и
ставишь ее не под блюдом, а на подсвечнике,
и она светит всем в доме . (Мф 5:15)
Где уместнее вспомнить эти слова Спасителя, как не здесь, в Париже, Городе Света, и по случаю 20-летия включения в состав одного, безусловно, чрезвычайно ценного культурного и религиозного маяка, монастыря Високи Дечани, Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Свет, который сияет в этом городе, как жемчужине истории и культуры всего европейского континента, кажется тем же безмолвным светом, который горит лампадой Дечана и которым жители Високи-Дечана светят как православным сербам, так и всему народу. цивилизованный мир. Этот свет есть отражение Того, Кто есть истинный Свет, освещающий каждого человека и весь мир, Господа нашего Иисуса Христа, и выражение веры наших предков в Него, то есть в то, что истинно добро, возвышенное и прекрасное. . Именно поэтому многочисленные церкви и монастыри в Сербии и Франции, но и во всем мире являются не только духовными маяками, но и представляют собой шедевры архитектуры и искусства всего человечества.
Жители Високи Деча, в силу тяжелых и сложных исторических обстоятельств, через которые сербский народ прошел на протяжении столетий и которые, к сожалению, переживают и сегодня, постоянно, молча и достойно выполняли свою первостепенную светоносную миссию, свидетельствуя даже в самые темные времена этот свет — единственный правильный путь и единственная истинная цель каждого. мужчина. Таким образом, даже когда тьма зла, греха, ненависти и насилия была самой густой и когда казалось, что приближается ее торжество, они освещали своим светом путь к добру, добродетели, миру и любви.
Своей продолжительностью и деятельностью Дечани, как и любая другая христианская святыня, всегда свидетельствовала о святости и указывала на нее как на высший идеал и императив Евангелия, выраженный в словах Господа: Будьте святы, потому что Я свят! (Бытие 19:2). Таким образом, они указывали, что святость является основным свойством человека, т. е. что каждый человек создан, чтобы стать святым. Вот почему монастыри являются местами истинного преображения, потому что прежде всего подвигом, постом, молитвой, боголюбием, братолюбием и другими добродетелями они возрождают людей.
И основатели монастыря, и его насельники — люди, принадлежащие к одному определенному народу, но, будучи просвещены и освящены благодатью Божией, они выходят за пределы народа, из которого вышли, и, отождествляясь со Христом, становятся вселенскими людьми и по любви принадлежат всем. Не лучшая иллюстрация того, что я говорю о реках православных, но и других людях разных вероисповеданий и национальностей, которые приближались и приближаются к Святому королю Стефану Дечанскому, прося и получая через него помощь Божию. То же самое относится и к монастырям как святым местам, как святилищам. Это также относится и к Декани. И они выходят за границы народа и Церкви, к которой принадлежат. Также они имеют общечеловеческое значение, принадлежат всему миру, что не отменяет их первичной принадлежности к сербскому народу и породившей их Сербской Православной Церкви, тем самым давая пространство определенным группам или народам для фальсификации исторических фактов и присвоения духовное и национальное наследие других народов. Особенно если принять во внимание, что именно такая агрессивная инициатива привела к тому, что ЮНЕСКО пришлось защищать жителей Деча и сохранять священные места, выживание которых в такой среде сомнительно, подвергается возможной угрозе и опасности. Не дай Бог разрушения.
Ровно двадцать лет назад монастырь Високи Дечани был внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, и именно поэтому мы собрались сегодня вечером. Два года спустя (2006 г.) еще три сербских святыни на территории Косово и Метохии (Печский патриархат, Грачаница и Богородица Левишка) также были включены в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой. Поставив под свою охрану Високи-Дечани и другие три упомянутых сербских святыни, ЮНЕСКО показала их универсальное значение для всего цивилизованного мира, сохраняя в то же время их для будущих поколений, для всех, кто ищет мира, стремится к добру и любви. свет. По этой причине, и как нация, и как Церковь, мы безмерно благодарны ЮНЕСКО, которая своей деятельностью доказала истинность слов Евангелия о том, что свет светит во тьме и тьма не побеждает его. неизвестно сколько раз (Ин 1, 5). Пусть тот тихий и неиссякаемый свет, которым жители Високи Дечана освещают весь мир, наполнит всех нас, собравшихся здесь, всех людей окрестностей Дечана и всего мира, и пусть он всегда направляет нас по жизни. Настоящим я объявляю сегодняшнюю выставку открытой.
***
По окончании церемонии открытия хор Кирилло-Мефодиевской духовной семинарии Призрена выступил с получасовым концертом. На официальном открытии выставки присутствовали: Высокопреосвященнейший Митрополит Рашко-Призренский г-н. Феодосий; Его Святейшество Епископ Парижский и Западноевропейский г-н. Джастин; протодиакон Радомир Вручинич, ректор семинарии Св. Саввы; протодиакон Драган Радич, профессор Православного богословского факультета в Белграде.
Монастыри Високи Дечани, Печка Патрияршия, Грачаница и церковь Богородицы Левишки в Призрене являются высшими достижениями сербского средневекового искусства и христианскими святынями высочайшего ранга, имеющими особое значение для сербской церковной и национальной истории, а также, главное, для жизни Сербской Православной Церкви. Эти святилища являются первоклассными памятниками культуры, выбранными для представления масштабов сербского художественного творчества на территории Косово и Метохии в средние века. Их истории переплетены и тесно связаны благодаря их основателям, а также во многом художникам и строителям, которые продемонстрировали свой самобытный художественный стиль, а иногда и оставили свои подписи на этих памятниках. Все четыре памятника были заказаны сербскими светскими и церковными деятелями.
Сербское культурное наследие в Косово и Метохии до сих пор остается культурным достоянием, находящимся под наибольшей угрозой во всей Европе. Несмотря на то, что наследие четырех великолепных объектов, являющихся частью всемирного наследия ЮНЕСКО и имеющих исключительную универсальную ценность, постоянные нападки на сербское наследие в Косово и Метохии, попытки переименования и фальсификации истории стали повседневными. Нападения на верующих и объекты Сербской Православной Церкви в Косово и Метохии продолжаются и затрудняют повседневную жизнь, а также деятельность, связанную с защитой движимого и недвижимого культурного наследия Республики Сербия. Только в 2023 и 2024 годах произошло 31 нападение, большинство из которых были направлены на уничтожение и осквернение религиозных и культурных ценностей.
***
ЮНЕСКО (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) — организация системы Организации Объединенных Наций, основной целью которой является установление и поддержание мира во всем мире посредством международного сотрудничества в области науки, культуры и образования. Основана 16 ноября 1945 года в Париже. Сегодня в эту организацию входят 193 страны-члена и еще 11 ассоциированных членов, которые участвуют в работе этой организации по пяти основным программам: образование, естественные науки, социальные науки, культура, коммуникация и информация. Программа всемирного наследия – одна из самых узнаваемых программ ЮНЕСКО. Она была учреждена Конвенцией об охране всемирного культурного и природного наследия 16 ноября 1972 года. На сегодняшний день ее ратифицировали 193 страны мира. Всемирное наследие на самом деле представляет собой список мест, номинированных Комитетом всемирного наследия ЮНЕСКО с целью сохранения этих объектов, имеющих культурное или природное значение. Сегодня в этом списке 1172 объекта, из них 869 имеют культурное значение, 213 — природного значения, а 39 — территории, представляющие как культурное, так и природное наследие. Сербия является членом ЮНЕСКО с 2000 года, и в этот список вошли пять населенных пунктов, имеющих культурное значение в нашей стране. Это: Гамзиград, монастырь Студеница, Стари Рас и Сопочани, сербские средневековые монастыри в Косово и Метохии и надгробия, стеччи. Перечня природных богатств ждут 12 населенных пунктов.
Сегодня, в начале торжественного открытия в зале Сегюр, г-н. Лазаре Элондо Асомоа, директор Центра всемирного наследия ЮНЕСКО, а затем г-н. Арно Гийон, директор Управления общественной и культурной дипломатии правительства Республики Сербия.
Мистер. Доктор Никола Селакович, министр культуры Республики Сербия.
Выставку открыло вдохновенное послание Святейшего Патриарха Сербского господина Сербского. Порфир:
- Высокопреосвященнейшие и преосвященнейшие братья-архиепископы, достопочтенный министр Селакович, достопочтенный директор Элондо Асомо, достопочтенный г-н Гийон, Ваши Превосходительства, преподобные отцы, дамы и господа, дорогие братья и сестры.
Зажигаешь лампу и
ставишь ее не под блюдом, а на подсвечнике,
и она светит всем в доме . (Мф 5:15)
Где уместнее вспомнить эти слова Спасителя, как не здесь, в Париже, Городе Света, и по случаю 20-летия включения в состав одного, безусловно, чрезвычайно ценного культурного и религиозного маяка, монастыря Високи Дечани, Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Свет, который сияет в этом городе, как жемчужине истории и культуры всего европейского континента, кажется тем же безмолвным светом, который горит лампадой Дечана и которым жители Високи-Дечана светят как православным сербам, так и всему народу. цивилизованный мир. Этот свет есть отражение Того, Кто есть истинный Свет, освещающий каждого человека и весь мир, Господа нашего Иисуса Христа, и выражение веры наших предков в Него, то есть в то, что истинно добро, возвышенное и прекрасное. . Именно поэтому многочисленные церкви и монастыри в Сербии и Франции, но и во всем мире являются не только духовными маяками, но и представляют собой шедевры архитектуры и искусства всего человечества.
Жители Високи Деча, в силу тяжелых и сложных исторических обстоятельств, через которые сербский народ прошел на протяжении столетий и которые, к сожалению, переживают и сегодня, постоянно, молча и достойно выполняли свою первостепенную светоносную миссию, свидетельствуя даже в самые темные времена этот свет — единственный правильный путь и единственная истинная цель каждого. мужчина. Таким образом, даже когда тьма зла, греха, ненависти и насилия была самой густой и когда казалось, что приближается ее торжество, они освещали своим светом путь к добру, добродетели, миру и любви.
Своей продолжительностью и деятельностью Дечани, как и любая другая христианская святыня, всегда свидетельствовала о святости и указывала на нее как на высший идеал и императив Евангелия, выраженный в словах Господа: Будьте святы, потому что Я свят! (Бытие 19:2). Таким образом, они указывали, что святость является основным свойством человека, т. е. что каждый человек создан, чтобы стать святым. Вот почему монастыри являются местами истинного преображения, потому что прежде всего подвигом, постом, молитвой, боголюбием, братолюбием и другими добродетелями они возрождают людей.
И основатели монастыря, и его насельники — люди, принадлежащие к одному определенному народу, но, будучи просвещены и освящены благодатью Божией, они выходят за пределы народа, из которого вышли, и, отождествляясь со Христом, становятся вселенскими людьми и по любви принадлежат всем. Не лучшая иллюстрация того, что я говорю о реках православных, но и других людях разных вероисповеданий и национальностей, которые приближались и приближаются к Святому королю Стефану Дечанскому, прося и получая через него помощь Божию. То же самое относится и к монастырям как святым местам, как святилищам. Это также относится и к Декани. И они выходят за границы народа и Церкви, к которой принадлежат. Также они имеют общечеловеческое значение, принадлежат всему миру, что не отменяет их первичной принадлежности к сербскому народу и породившей их Сербской Православной Церкви, тем самым давая пространство определенным группам или народам для фальсификации исторических фактов и присвоения духовное и национальное наследие других народов. Особенно если принять во внимание, что именно такая агрессивная инициатива привела к тому, что ЮНЕСКО пришлось защищать жителей Деча и сохранять священные места, выживание которых в такой среде сомнительно, подвергается возможной угрозе и опасности. Не дай Бог разрушения.
Ровно двадцать лет назад монастырь Високи Дечани был внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, и именно поэтому мы собрались сегодня вечером. Два года спустя (2006 г.) еще три сербских святыни на территории Косово и Метохии (Печский патриархат, Грачаница и Богородица Левишка) также были включены в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой. Поставив под свою охрану Високи-Дечани и другие три упомянутых сербских святыни, ЮНЕСКО показала их универсальное значение для всего цивилизованного мира, сохраняя в то же время их для будущих поколений, для всех, кто ищет мира, стремится к добру и любви. свет. По этой причине, и как нация, и как Церковь, мы безмерно благодарны ЮНЕСКО, которая своей деятельностью доказала истинность слов Евангелия о том, что свет светит во тьме и тьма не побеждает его. неизвестно сколько раз (Ин 1, 5). Пусть тот тихий и неиссякаемый свет, которым жители Високи Дечана освещают весь мир, наполнит всех нас, собравшихся здесь, всех людей окрестностей Дечана и всего мира, и пусть он всегда направляет нас по жизни. Настоящим я объявляю сегодняшнюю выставку открытой.
***
По окончании церемонии открытия хор Кирилло-Мефодиевской духовной семинарии Призрена выступил с получасовым концертом. На официальном открытии выставки присутствовали: Высокопреосвященнейший Митрополит Рашко-Призренский г-н. Феодосий; Его Святейшество Епископ Парижский и Западноевропейский г-н. Джастин; протодиакон Радомир Вручинич, ректор семинарии Св. Саввы; протодиакон Драган Радич, профессор Православного богословского факультета в Белграде.
Монастыри Високи Дечани, Печка Патрияршия, Грачаница и церковь Богородицы Левишки в Призрене являются высшими достижениями сербского средневекового искусства и христианскими святынями высочайшего ранга, имеющими особое значение для сербской церковной и национальной истории, а также, главное, для жизни Сербской Православной Церкви. Эти святилища являются первоклассными памятниками культуры, выбранными для представления масштабов сербского художественного творчества на территории Косово и Метохии в средние века. Их истории переплетены и тесно связаны благодаря их основателям, а также во многом художникам и строителям, которые продемонстрировали свой самобытный художественный стиль, а иногда и оставили свои подписи на этих памятниках. Все четыре памятника были заказаны сербскими светскими и церковными деятелями.
Сербское культурное наследие в Косово и Метохии до сих пор остается культурным достоянием, находящимся под наибольшей угрозой во всей Европе. Несмотря на то, что наследие четырех великолепных объектов, являющихся частью всемирного наследия ЮНЕСКО и имеющих исключительную универсальную ценность, постоянные нападки на сербское наследие в Косово и Метохии, попытки переименования и фальсификации истории стали повседневными. Нападения на верующих и объекты Сербской Православной Церкви в Косово и Метохии продолжаются и затрудняют повседневную жизнь, а также деятельность, связанную с защитой движимого и недвижимого культурного наследия Республики Сербия. Только в 2023 и 2024 годах произошло 31 нападение, большинство из которых были направлены на уничтожение и осквернение религиозных и культурных ценностей.
***
ЮНЕСКО (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) — организация системы Организации Объединенных Наций, основной целью которой является установление и поддержание мира во всем мире посредством международного сотрудничества в области науки, культуры и образования. Основана 16 ноября 1945 года в Париже. Сегодня в эту организацию входят 193 страны-члена и еще 11 ассоциированных членов, которые участвуют в работе этой организации по пяти основным программам: образование, естественные науки, социальные науки, культура, коммуникация и информация. Программа всемирного наследия – одна из самых узнаваемых программ ЮНЕСКО. Она была учреждена Конвенцией об охране всемирного культурного и природного наследия 16 ноября 1972 года. На сегодняшний день ее ратифицировали 193 страны мира. Всемирное наследие на самом деле представляет собой список мест, номинированных Комитетом всемирного наследия ЮНЕСКО с целью сохранения этих объектов, имеющих культурное или природное значение. Сегодня в этом списке 1172 объекта, из них 869 имеют культурное значение, 213 — природного значения, а 39 — территории, представляющие как культурное, так и природное наследие. Сербия является членом ЮНЕСКО с 2000 года, и в этот список вошли пять населенных пунктов, имеющих культурное значение в нашей стране. Это: Гамзиград, монастырь Студеница, Стари Рас и Сопочани, сербские средневековые монастыри в Косово и Метохии и надгробия, стеччи. Перечня природных богатств ждут 12 населенных пунктов.
Поделиться:
