Бай Элиас Турк
ACI MENA, Dec 17, 2024 / 16:10 pm
Папа Франциск рассказал, что ему удалось избежать двух покушений на свою жизнь во время визита в Ирак в марте 2021 года в городе Мосул.
В новой книге под названием "Spera" (в переводе "Надежда"), выход которой намечен на 14 января 2025 г. Согласно итальянской газете Corriere della Sera, опубликовавшей выдержки из книги, понтифик заявил, что большинство людей советовали ему отказаться от апостольского визита в страну, разоренную джихадизмом и экстремистским насилием. Эти проблемы усугублялись продолжающейся пандемией вируса COVID-19 и чрезвычайно высокими рисками безопасности.
"Но я хотел поехать во что бы то ни стало. Я чувствовал, что должен это сделать", - сказал Фрэнсис. Он сказал, что считает своим долгом посетить и встретиться с "нашим праотцем Авраамом", от которого ведут свою родословную иудеи, христиане и мусульмане.
Святой отец также подчеркнул, что не хочет разочаровывать иракский народ. Двумя десятилетиями ранее Папа Иоанн Павел II не смог посетить эту страну, поскольку тогдашний президент Ирака Саддам Хусейн отверг этот план.
Город Мосул, как говорится в книге, был "раной в сердце Папы". Франциск описал, как глубоко город затронул его. Осмотр Мосула с вертолета поразил его, как "удар по нутру". Исторический старый город, некогда место сосуществования, пропитанное вековыми традициями и цивилизацией, был превращен в руины за три года правления ИГИЛ. Сверху Мосул показался ему "рентгеновским снимком ненависти"
В книге Папа также рассказал, что, как только он приземлился в Багдаде, служба безопасности Ватикана была проинформирована полицией о том, что британская разведка передала предупреждение: молодая женщина-смертница направляется в Мосул с намерением взорвать себя во время визита Папы. Кроме того, с той же целью был запущен скоростной грузовик.
Рассказывая о своем визите в Эн-Наджаф, Папа Франциск сказал, что встреча с Великим аятоллой Али аль-Систани "наполнила его душу радостью и честью".
Он назвал решение аль-Систани принять его в своем доме более красноречивым, чем любые слова, декларации или документы, поскольку оно воплотило в себе дружбу и общее чувство принадлежности к одной человеческой семье.
Святой отец унес с собой то, что аль-Систани назвал "драгоценной благодатью": "Люди - либо братья по вере, либо равные по человечности".
На следующий день после встречи с аль-Систани Папа обратился в службу безопасности Ватикана с вопросом о двух терактах. Командир ответил лаконично: "Их больше не существует".
(Продолжение следует ниже)
Этот ответ также оставил след в памяти Папы, поскольку эти нападения, отметил он, были горьким плодом ядовитой войны, но в конце концов они были рассеяны.
Этот материал был впервые опубликован ACI MENA, арабоязычным новостным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.
