By Eduardo Berdejo
ACI Prensa Staff, Nov 27, 2024 / 16:30 pm
Северокорейцы, репатриированные из Китая и имевшие контакты с христианами, отправляются в северокорейские лагеря для политических заключенных, говорится в последнем докладе о религиозной свободе папского фонда Aid to the Church in Need (ACN).
"Гонимые и забытые? A Report on Christians oppressed for their Faith 2022-24" был опубликован в этом месяце во время Красной недели и является инициативой ACN, направленной на привлечение внимания к религиозным преследованиям во всем мире. В издании 2024 года рассматривается ситуация в 18 ключевых странах, включая Северную Корею.
Северная Корея - коммунистическая страна, которой с 1948 года правит династия Кимов, и хотя "определить истинное число христиан или масштабы их веры в Северной Корее крайне сложно", говорит ACN, "по оценкам, они составляют около 0,38 процента населения, что соответствует чуть более 98 000 человек.
Несмотря на небольшое количество верующих, христианство считается угрозой для государства, поэтому христиане вынуждены уходить в подполье.
По данным Корейской вещательной системы (KBS), все население страны вынуждено следовать чучхе, "идеологии марксистской "самодостаточности", созданной основателем страны Ким Ир Сеном".
Чтобы сбежать из страны, северокорейцы часто используют протяженную 880-мильную границу с Китаем. Если им удается миновать жестко контролируемую границу, беглецы должны незамеченными добраться до третьей границы, чаще всего Таиланда, и попросить убежища в южнокорейском посольстве, которое отправит их в Южную Корею.
Однако тех, кого задерживают китайские власти, репатриируют в Северную Корею. По данным Human Rights Watch, в апреле правительство Пекина депортировало около 60 северокорейцев.
В своем докладе ACN упоминает о перебежчиках, которые были репатриированы в октябре 2023 года, и говорит, что есть основания для беспокойства за тех, "кто общался с христианами, находясь за пределами страны. Все они были отправлены в лагеря для политических заключенных, известные суровым обращением с заключенными."
В докладе отмечается, что хотя многие отбывали сокращенные сроки заключения, "те, кто вступал в контакт с христианством", были интернированы "в лагерях для политических заключенных, что фактически является пожизненным заключением без права досрочного освобождения"."
Ссылаясь на источник в Северной Корее, который по соображениям безопасности анонимно сообщил Daily NK, в докладе ACN говорится, что "северокорейские отделы государственной безопасности основывают свои допросы репатриированных перебежчиков на файлах, предоставленных китайской полицией."
"Если в файлах упоминается что-либо, связанное с религией, перебежчики будут неумолимо интернированы в лагеря", независимо от того, что они говорят о случившемся, отмечается в докладе.
Папский фонд утверждает, что в Северной Корее, которая "считается худшей страной в мире для христиан", люди классифицируются в зависимости от их лояльности государству, и "верующие автоматически считаются "враждебным классом" и подвергаются неустанным преследованиям"
"Несмотря на широко распространенные нарушения прав человека по всей стране и религиозное угнетение, затрагивающее все сферы жизни и все религиозные группы, по данным Госдепартамента США. По данным Государственного департамента США, христиане и последователи мугё (шаманской религии) подвергаются наибольшим преследованиям", - поясняется в докладе.
Иллионг Джу, северокорейский перебежчик, ставший христианином, рассказал ACN, что репатриированных перебежчиков заставляют признаться во всем, что они могут знать о 1000 человек, которые еще не были репатриированы в Северную Корею, до их прибытия в страну.
Кроме того, Иллионг Джу подчеркнул, что среди перебежчиков "будут люди, которые верят в Иисуса и будут распространять Евангелие, куда бы они ни пошли. Как, например, сестра Ким, которая работает со мной и которая евангелизировала восемь человек, находясь в северокорейской тюрьме из-за своей принудительной репатриации."
(Продолжение истории ниже)
"Поэтому мы верим, что те, кого принудительно вернули в Северную Корею, станут удивительными членами Божьего народа, которые восстанут против гнета северокорейского режима", - сказал он.
Эта статья была впервые опубликована ACI Prensa, испаноязычным информационным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.
