Остаться в Вифлееме: Христианская пара решает пожениться и пустить корни, несмотря на трудности

Остаться в Вифлееме: Христианская пара решает пожениться и пустить корни, несмотря на трудности

По словам Маринеллы Бандини

Иерусалим, 7 сентября 2024 г. / 06:00

3 августа Сабин Рахиль и Элиас Джохни Аль Арджа, два молодых христианина из Вифлеема, официально обручились. Согласно древней традиции, помолвка - это публичный акт, который уже связывает будущих супругов благословением священника и обменом кольцами.

Пара поженится в следующем году и решила начать совместную жизнь и растить детей в Вифлееме, несмотря на затянувшуюся войну в Газе, тяжелые последствия войны для местной экономики и эскалацию насилия в регионе.

Пара рассказала CNA, что их решение глубоко продиктовано их христианской верой и желанием побудить других христиан сделать то же самое, чтобы построить новое общество, в котором христиане будут чувствовать себя как дома в городе, где родился Иисус.

"Надеюсь, что, поженившись, создав семью и родив детей, мы сможем вдохновить других христиан, возможно, даже наших братьев и сестер, сделать то же самое", - сказала Рахиль. "Мы надеемся дать начало новому поколению людей, которые будут бороться за то, чтобы остаться в Вифлееме."

Рахиль, 24 года, родилась в Вифлееме, имеет степень бакалавра в области аудиологии и логопедии и работает вместе со своим отцом. Аль-Арджа, также 24-летний, родился и вырос в Бейт-Джале (недалеко от Вифлеема), имеет степень бакалавра в области бизнеса и сейчас управляет семейным отелем.

Пара строит квартиру над домом родителей Аль-Арджи - согласно традиции, мужчина должен обеспечить новую семью жильем.

"Мы решили обручиться, потому что независимо от того, что происходит вокруг нас или что будет происходить, мы хотим быть счастливыми, хотим быть вместе", - сказал Аль Арджа в интервью CNA в ресторане Cascada, принадлежащем семье Рахиль, где состоялось их первое свидание.

"Это было трудное решение из-за продолжающейся войны. Мы рассматривали возможность отложить помолвку, но в итоге не увидели причин для этого. Мы верим, что когда-нибудь эта страна обретет мир", - объяснил он.

Пара познакомилась в 2020 году благодаря "Клубу Лео" - молодежному отделению Клуба львов, основанному в Вифлееме в том же году. Организация занимается организацией мероприятий и сбором средств для поддержки благотворительности и нуждающихся людей. Оба были членами правления.

"Мы работали вместе, начали больше узнавать друг друга и заинтересовались друг другом", - вспоминает Рахиль.

После нескольких лет знакомства пара решила оформить свои отношения официально. 3 сентября 2023 года, следуя местной традиции, две семьи встретились, и Аль Арджа официально попросил у отца Рахиль разрешения встречаться с ней с намерением обручиться и пожениться.

Дата была выбрана тщательно, а также с некоторым трепетом, поскольку всего через несколько дней Рахиль уехала в Бельгию, где жила в течение года, чтобы получить степень магистра менеджмента.

Она поделилась с CNA своими чувствами по поводу этого решения: "Я собиралась уехать, но все же решила сделать наши отношения официальными. Я чувствовала, что не найду никого другого с его качествами, а это то, чего я хотела. Вот почему я была готова сделать этот шаг".

Жить на расстоянии, - добавила она, - было нелегко, но это того стоило: Это сделало наши отношения крепче, а нашу любовь сильнее."

(Рассказ продолжается ниже)

Когда Рахиль уезжал, небо было чистым, но всего месяц спустя тучи войны омрачили и небо, и их мысли.

"После начала войны мы говорили о жизни за границей", - говорит Рахиль. "Эти мысли часто приходили нам в голову.

"Мы начали задумываться: Что, если для окончания войны потребуется много времени?" добавил Аль Арджа. "Что, если война распространится на Вифлеем? Что нам делать? Мы также думаем о наших будущих детях".

Вместе они приняли решение официально обручиться, но при этом остаться на родине.

"После 7 октября многие христиане покинули страну, потому что боялись того, что может произойти, и беспокоились о будущем своих детей", - говорит Аль Арджа. "Мы говорили друг другу, что нет лучшего места для жизни, чем то, где родился Иисус".

Он продолжил: "Я собираюсь построить дом... Если война придет в Вифлеем, нам придется все бросить, но пока мы можем жить здесь. Наши семьи здесь, и я хочу, чтобы мои дети родились здесь, жили здесь, знали своих бабушек и дедушек и пережили мое детство".

Церемония помолвки состоялась 3 августа, когда напряженность вновь возросла после убийства Израилем лидера ХАМАС Исмаила Хании.

По традиции Аль Арджа принесла для Рахида золотое ожерелье, серьги и браслет в дополнение к кольцам. Помолвленная пара, а также их родители и близкие родственники предстали перед греко-православным священником, поскольку Аль-Арджа является членом этой церкви, а по традиции мужчина должен следовать своей религиозной принадлежности.

Священник благословил их, затем взял кольца и помолился над ними.

"Он взял мое кольцо, помолился над ним и дал Рахиль поцеловать его. Затем она надела его мне на палец. Я сделал то же самое с ее кольцом. После этого священник сказал что-то вроде "Вы связаны друг с другом"". Затем началась вечеринка.

Пара глубоко чувствует свою христианскую идентичность и ответственность за то, что они являются христианами на Святой Земле. Эта идентичность отражена в их решении пожениться и остаться в Вифлееме.

"Иисус родился здесь, и это место должно оставаться христианским", - говорит Рахиль. "Мы надеемся поддержать общину, вырастив новое поколение людей, которые останутся здесь и будут верить, что этот город для нас, для христиан - не исключительно, но это город для христиан".

Исход христиан глубоко огорчает Рахиль: "Это очень печально; так не должно быть".

Она рассказала о моменте, когда поняла, насколько особенным является Вифлеем: "Я живу здесь уже 23 года, но не ценила его так, как должна была бы. Когда я оказалась в Брюсселе и люди узнали, что я христианка из Вифлеема, они стали рассказывать мне о своих родственниках, которые приехали сюда только для того, чтобы посетить церковь Рождества Христова. Увидев, как другие воспринимают мой город, я понял, насколько он особенный".

Аль-Арджа, работающий в туристическом секторе, переосмысливает свою работу, чтобы справиться с экономическим кризисом, который также затронул Западный берег из-за войны.

"Я отдаю все в руки Божьи", - говорит он. "Я немного работаю и сумел накопить немного денег до войны. Это нелегко. Вифлеем на 90% зависит от туризма. Большинство гостиниц и сувенирных магазинов принадлежат христианам, и многие из них не имеют дохода уже 11 месяцев."

"В любом случае, мне очень трудно понять, почему христиане бегут из Вифлеема, - продолжает Аль Арджа. "Может быть, они находят лучшую жизнь за пределами этой страны, но мы находимся в благословенном городе. Бог послал своего единственного Сына родиться здесь".

В конце концов, - заключил Рахиль, - это город, где родился Иисус. Это город мира и любви, и лучшего места для жизни не найти".

Поделиться:
Остаться в Вифлееме: Христианская пара решает пожениться и пустить корни, несмотря на трудности Остаться в Вифлееме: Христианская пара решает пожениться и пустить корни, несмотря на трудности По словам Маринеллы Бандини Иерусалим, 7 сентября 2024 г. / 06:003 августа Сабин Рахиль и Элиас Джохни Аль Арджа, два молодых христианина из Вифлеема, официально обручились. Согласно древней традиции, помолвка - это публичный акт, который уже связывает будущих супругов благословением священника и обменом кольцами. Пара поженится в следующем году и решила начать совместную жизнь и растить детей в Вифлееме, несмотря на затянувшуюся войну в Газе, тяжелые последствия войны для местной экономики и эскалацию насилия в регионе.Пара рассказала CNA, что их решение глубоко продиктовано их христианской верой и желанием побудить других христиан сделать то же самое, чтобы построить новое общество, в котором христиане будут чувствовать себя как дома в городе, где родился Иисус."Надеюсь, что, поженившись, создав семью и родив детей, мы сможем вдохновить других христиан, возможно, даже наших братьев и сестер, сделать то же самое", - сказала Рахиль. "Мы надеемся дать начало новому поколению людей, которые будут бороться за то, чтобы остаться в Вифлееме."Рахиль, 24 года, родилась в Вифлееме, имеет степень бакалавра в области аудиологии и логопедии и работает вместе со своим отцом. Аль-Арджа, также 24-летний, родился и вырос в Бейт-Джале (недалеко от Вифлеема), имеет степень бакалавра в области бизнеса и сейчас управляет семейным отелем.Пара строит квартиру над домом родителей Аль-Арджи - согласно традиции, мужчина должен обеспечить новую семью жильем."Мы решили обручиться, потому что независимо от того, что происходит вокруг нас или что будет происходить, мы хотим быть счастливыми, хотим быть вместе", - сказал Аль Арджа в интервью CNA в ресторане Cascada, принадлежащем семье Рахиль, где состоялось их первое свидание."Это было трудное решение из-за продолжающейся войны. Мы рассматривали возможность отложить помолвку, но в итоге не увидели причин для этого. Мы верим, что когда-нибудь эта страна обретет мир", - объяснил он. Пара познакомилась в 2020 году благодаря "Клубу Лео" - молодежному отделению Клуба львов, основанному в Вифлееме в том же году. Организация занимается организацией мероприятий и сбором средств для поддержки благотворительности и нуждающихся людей. Оба были членами правления. "Мы работали вместе, начали больше узнавать друг друга и заинтересовались друг другом", - вспоминает Рахиль.После нескольких лет знакомства пара решила оформить свои отношения официально. 3 сентября 2023 года, следуя местной традиции, две семьи встретились, и Аль Арджа официально попросил у отца Рахиль разрешения встречаться с ней с намерением обручиться и пожениться.Дата была выбрана тщательно, а также с некоторым трепетом, поскольку всего через несколько дней Рахиль уехала в Бельгию, где жила в течение года, чтобы получить степень магистра менеджмента.Она поделилась с CNA своими чувствами по поводу этого решения: "Я собиралась уехать, но все же решила сделать наши отношения официальными. Я чувствовала, что не найду никого другого с его качествами, а это то, чего я хотела. Вот почему я была готова сделать этот шаг". Жить на расстоянии, - добавила она, - было нелегко, но это того стоило: Это сделало наши отношения крепче, а нашу любовь сильнее."(Рассказ продолжается ниже)Когда Рахиль уезжал, небо было чистым, но всего месяц спустя тучи войны омрачили и небо, и их мысли."После начала войны мы говорили о жизни за границей", - говорит Рахиль. "Эти мысли часто приходили нам в голову."Мы начали задумываться: Что, если для окончания войны потребуется много времени?" добавил Аль Арджа. "Что, если война распространится на Вифлеем? Что нам делать? Мы также думаем о наших будущих детях". Вместе они приняли решение официально обручиться, но при этом остаться на родине."После 7 октября многие христиане покинули страну, потому что боялись того, что может произойти, и беспокоились о будущем своих детей", - говорит Аль Арджа. "Мы говорили друг другу, что нет лучшего места для жизни, чем то, где родился Иисус".Он продолжил: "Я собираюсь построить дом... Если война придет в Вифлеем, нам придется все бросить, но пока мы можем жить здесь. Наши семьи здесь, и я хочу, чтобы мои дети родились здесь, жили здесь, знали своих бабушек и дедушек и пережили мое детство".Церемония помолвки состоялась 3 августа, когда напряженность вновь возросла после убийства Израилем лидера ХАМАС Исмаила Хании.По традиции Аль Арджа принесла для Рахида золотое ожерелье, серьги и браслет в дополнение к кольцам. Помолвленная пара, а также их родители и близкие родственники предстали перед греко-православным священником, поскольку Аль-Арджа является членом этой церкви, а по традиции мужчина должен следовать своей религиозной принадлежности.Священник благословил их, затем взял кольца и помолился над ними. "Он взял мое кольцо, помолился над ним и дал Рахиль поцеловать его. Затем она надела его мне на палец. Я сделал то же самое с ее кольцом. После этого священник сказал что-то вроде "Вы связаны друг с другом"". Затем началась вечеринка.Пара глубоко чувствует свою христианскую идентичность и ответственность за то, что они являются христианами на Святой Земле. Эта идентичность отражена в их решении пожениться и остаться в Вифлееме."Иисус родился здесь, и это место должно оставаться христианским", - говорит Рахиль. "Мы надеемся поддержать общину, вырастив новое поколение людей, которые останутся здесь и будут верить, что этот город для нас, для христиан - не исключительно, но это город для христиан".Исход христиан глубоко огорчает Рахиль: "Это очень печально; так не должно быть".Она рассказала о моменте, когда поняла, насколько особенным является Вифлеем: "Я живу здесь уже 23 года, но не ценила его так, как должна была бы. Когда я оказалась в Брюсселе и люди узнали, что я христианка из Вифлеема, они стали рассказывать мне о своих родственниках, которые приехали сюда только для того, чтобы посетить церковь Рождества Христова. Увидев, как другие воспринимают мой город, я понял, насколько он особенный".Аль-Арджа, работающий в туристическом секторе, переосмысливает свою работу, чтобы справиться с экономическим кризисом, который также затронул Западный берег из-за войны."Я отдаю все в руки Божьи", - говорит он. "Я немного работаю и сумел накопить немного денег до войны. Это нелегко. Вифлеем на 90% зависит от туризма. Большинство гостиниц и сувенирных магазинов принадлежат христианам, и многие из них не имеют дохода уже 11 месяцев.""В любом случае, мне очень трудно понять, почему христиане бегут из Вифлеема, - продолжает Аль Арджа. "Может быть, они находят лучшую жизнь за пределами этой страны, но мы находимся в благословенном городе. Бог послал своего единственного Сына родиться здесь". В конце концов, - заключил Рахиль, - это город, где родился Иисус. Это город мира и любви, и лучшего места для жизни не найти".
По словам Маринеллы Бандини Иерусалим, 7 сентября 2024 г. / 06:003 августа Сабин Рахиль и Элиас Джохни Аль Арджа, два молодых христианина из Вифлеема, официально обручились. Согласно древней традиции, помолвка - это публичный акт, который уже связывает будущих супругов благословением священника и обменом кольцами. Пара поженится в следующем году и решила начать совместную жизнь и растить детей в Вифлееме, несмотря на затянувшуюся войну в Газе, тяжелые последствия войны для местной экономики и эскалацию насилия в регионе.Пара рассказала CNA, что их решение глубоко продиктовано их христианской верой и желанием побудить других христиан сделать то же самое, чтобы построить новое общество, в котором христиане будут чувствовать себя как дома в городе, где родился Иисус."Надеюсь, что, поженившись, создав семью и родив детей, мы сможем вдохновить других христиан, возможно, даже наших братьев и сестер, сделать то же самое", - сказала Рахиль. "Мы надеемся дать начало новому поколению людей, которые будут бороться за то, чтобы остаться в Вифлееме."Рахиль, 24 года, родилась в Вифлееме, имеет степень бакалавра в области аудиологии и логопедии и работает вместе со своим отцом. Аль-Арджа, также 24-летний, родился и вырос в Бейт-Джале (недалеко от Вифлеема), имеет степень бакалавра в области бизнеса и сейчас управляет семейным отелем.Пара строит квартиру над домом родителей Аль-Арджи - согласно традиции, мужчина должен обеспечить новую семью жильем."Мы решили обручиться, потому что независимо от того, что происходит вокруг нас или что будет происходить, мы хотим быть счастливыми, хотим быть вместе", - сказал Аль Арджа в интервью CNA в ресторане Cascada, принадлежащем семье Рахиль, где состоялось их первое свидание."Это было трудное решение из-за продолжающейся войны. Мы рассматривали возможность отложить помолвку, но в итоге не увидели причин для этого. Мы верим, что когда-нибудь эта страна обретет мир", - объяснил он. Пара познакомилась в 2020 году благодаря "Клубу Лео" - молодежному отделению Клуба львов, основанному в Вифлееме в том же году. Организация занимается организацией мероприятий и сбором средств для поддержки благотворительности и нуждающихся людей. Оба были членами правления. "Мы работали вместе, начали больше узнавать друг друга и заинтересовались друг другом", - вспоминает Рахиль.После нескольких лет знакомства пара решила оформить свои отношения официально. 3 сентября 2023 года, следуя местной традиции, две семьи встретились, и Аль Арджа официально попросил у отца Рахиль разрешения встречаться с ней с намерением обручиться и пожениться.Дата была выбрана тщательно, а также с некоторым трепетом, поскольку всего через несколько дней Рахиль уехала в Бельгию, где жила в течение года, чтобы получить степень магистра менеджмента.Она поделилась с CNA своими чувствами по поводу этого решения: "Я собиралась уехать, но все же решила сделать наши отношения официальными. Я чувствовала, что не найду никого другого с его качествами, а это то, чего я хотела. Вот почему я была готова сделать этот шаг". Жить на расстоянии, - добавила она, - было нелегко, но это того стоило: Это сделало наши отношения крепче, а нашу любовь сильнее."(Рассказ продолжается ниже)Когда Рахиль уезжал, небо было чистым, но всего месяц спустя тучи войны омрачили и небо, и их мысли."После начала войны мы говорили о жизни за границей", - говорит Рахиль. "Эти мысли часто приходили нам в голову."Мы начали задумываться: Что, если для окончания войны потребуется много времени?" добавил Аль Арджа. "Что, если война распространится на Вифлеем? Что нам делать? Мы также думаем о наших будущих детях". Вместе они приняли решение официально обручиться, но при этом остаться на родине."После 7 октября многие христиане покинули страну, потому что боялись того, что может произойти, и беспокоились о будущем своих детей", - говорит Аль Арджа. "Мы говорили друг другу, что нет лучшего места для жизни, чем то, где родился Иисус".Он продолжил: "Я собираюсь построить дом... Если война придет в Вифлеем, нам придется все бросить, но пока мы можем жить здесь. Наши семьи здесь, и я хочу, чтобы мои дети родились здесь, жили здесь, знали своих бабушек и дедушек и пережили мое детство".Церемония помолвки состоялась 3 августа, когда напряженность вновь возросла после убийства Израилем лидера ХАМАС Исмаила Хании.По традиции Аль Арджа принесла для Рахида золотое ожерелье, серьги и браслет в дополнение к кольцам. Помолвленная пара, а также их родители и близкие родственники предстали перед греко-православным священником, поскольку Аль-Арджа является членом этой церкви, а по традиции мужчина должен следовать своей религиозной принадлежности.Священник благословил их, затем взял кольца и помолился над ними. "Он взял мое кольцо, помолился над ним и дал Рахиль поцеловать его. Затем она надела его мне на палец. Я сделал то же самое с ее кольцом. После этого священник сказал что-то вроде "Вы связаны друг с другом"". Затем началась вечеринка.Пара глубоко чувствует свою христианскую идентичность и ответственность за то, что они являются христианами на Святой Земле. Эта идентичность отражена в их решении пожениться и остаться в Вифлееме."Иисус родился здесь, и это место должно оставаться христианским", - говорит Рахиль. "Мы надеемся поддержать общину, вырастив новое поколение людей, которые останутся здесь и будут верить, что этот город для нас, для христиан - не исключительно, но это город для христиан".Исход христиан глубоко огорчает Рахиль: "Это очень печально; так не должно быть".Она рассказала о моменте, когда поняла, насколько особенным является Вифлеем: "Я живу здесь уже 23 года, но не ценила его так, как должна была бы. Когда я оказалась в Брюсселе и люди узнали, что я христианка из Вифлеема, они стали рассказывать мне о своих родственниках, которые приехали сюда только для того, чтобы посетить церковь Рождества Христова. Увидев, как другие воспринимают мой город, я понял, насколько он особенный".Аль-Арджа, работающий в туристическом секторе, переосмысливает свою работу, чтобы справиться с экономическим кризисом, который также затронул Западный берег из-за войны."Я отдаю все в руки Божьи", - говорит он. "Я немного работаю и сумел накопить немного денег до войны. Это нелегко. Вифлеем на 90% зависит от туризма. Большинство гостиниц и сувенирных магазинов принадлежат христианам, и многие из них не имеют дохода уже 11 месяцев.""В любом случае, мне очень трудно понять, почему христиане бегут из Вифлеема, - продолжает Аль Арджа. "Может быть, они находят лучшую жизнь за пределами этой страны, но мы находимся в благословенном городе. Бог послал своего единственного Сына родиться здесь". В конце концов, - заключил Рахиль, - это город, где родился Иисус. Это город мира и любви, и лучшего места для жизни не найти".