Никарагуа обрушилась на Ватикан после интервью епископа Роландо Альвареса на канале EWTN

Никарагуа обрушилась на Ватикан после интервью епископа Роландо Альвареса на канале EWTN

Вальтер Санчес Сильва

Сотрудники агентства "АКИ Пренса", 10 февраля 2025 г. 17:00 pm

Правительство Никарагуа обрушилось с критикой на Ватикан после интервью, которое епископ Роландо Альварес дал на прошлой неделе испаноязычному изданию EWTN News в Риме.

"Мы выступаем против заявлений, сделанных от имени государства Ватикан с сайтов и платформ, принадлежащих им самим, заявлений, которые представляют собой оскорбление суверенитета и достоинства никарагуанского государства", - говорится в письме Министерства иностранных дел Никарагуа, опубликованном на испанском и английском языках 8 февраля.

"Приведенные заявления являются безответственными и неуважительными и нарушают высшие законы и законодательство, которые регулируют независимую жизнь нашей благословенной Никарагуа. Более того, не имея никаких наднациональных политических полномочий, государство Ватикан стремится присвоить должности и полномочия, которые оно якобы предоставляет в Никарагуа, лицам, которые перестали быть никарагуанцами из-за неподобающего и недопустимого поведения", - говорится в письме никарагуанского правительства.

Несмотря на то, что в тексте не уточняется, о каких именно заявлениях идет речь, реакция режима президента Даниэля Ортеги и его супруги и сопрезидента Росарио Мурильо последовала вскоре после интервью EWTN с Альваресом, епископом Матагальпы и апостольским администратором Эстели, которое было опубликовано 6 февраля в ACI Prensa, испаноязычном информационном партнере CNA. CNA перевела и адаптировала статью здесь.

В интервью Альварес, который говорил в личном качестве, а не как представитель Ватикана, сказал, что по прибытии в Рим он намеревался подать заявление об отставке Папе Франциску. "Но я нашел доброту Бога и Святого Отца, которые хотят, чтобы я продолжал быть ординарием Матагальпы и апостольским администратором Эстели, хотя я и нахожусь в диаспоре", - сказал прелат в интервью EWTN.

"Я очень люблю свой народ, люблю свой город и хочу сказать им, что я - епископ Вселенской Церкви. То есть я был рукоположен в епископа для Матагальпы. Я - видимый глава Матагальпы и апостольский администратор Эстели, и я буду оставаться им до тех пор, пока этого хочет Бог", - отметил он в интервью.

Альварес был приговорен к 26 годам и четырем месяцам тюремного заключения 10 февраля 2023 года, обвинен в "государственной измене" за обличение эксцессов диктатуры и лишен никарагуанского гражданства, как это случалось со многими политическими заключенными, включая других представителей Католической церкви. В январе 2024 года он был депортирован в Ватикан.

Ни ACI Prensa, ни EWTN, ее материнская компания, не являются сайтами или платформами Ватикана, а скорее независимыми, управляемыми мирянами СМИ, которые освещают деятельность Католической церкви.

Этот материал был впервые опубликован ACI Prensa, испаноязычным новостным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.

Поделиться:
Никарагуа обрушилась на Ватикан после интервью епископа Роландо Альвареса на канале EWTN Никарагуа обрушилась на Ватикан после интервью епископа Роландо Альвареса на канале EWTN Вальтер Санчес Сильва Сотрудники агентства "АКИ Пренса", 10 февраля 2025 г. 17:00 pmПравительство Никарагуа обрушилось с критикой на Ватикан после интервью, которое епископ Роландо Альварес дал на прошлой неделе испаноязычному изданию EWTN News в Риме."Мы выступаем против заявлений, сделанных от имени государства Ватикан с сайтов и платформ, принадлежащих им самим, заявлений, которые представляют собой оскорбление суверенитета и достоинства никарагуанского государства", - говорится в письме Министерства иностранных дел Никарагуа, опубликованном на испанском и английском языках 8 февраля."Приведенные заявления являются безответственными и неуважительными и нарушают высшие законы и законодательство, которые регулируют независимую жизнь нашей благословенной Никарагуа. Более того, не имея никаких наднациональных политических полномочий, государство Ватикан стремится присвоить должности и полномочия, которые оно якобы предоставляет в Никарагуа, лицам, которые перестали быть никарагуанцами из-за неподобающего и недопустимого поведения", - говорится в письме никарагуанского правительства.Несмотря на то, что в тексте не уточняется, о каких именно заявлениях идет речь, реакция режима президента Даниэля Ортеги и его супруги и сопрезидента Росарио Мурильо последовала вскоре после интервью EWTN с Альваресом, епископом Матагальпы и апостольским администратором Эстели, которое было опубликовано 6 февраля в ACI Prensa, испаноязычном информационном партнере CNA. CNA перевела и адаптировала статью здесь.В интервью Альварес, который говорил в личном качестве, а не как представитель Ватикана, сказал, что по прибытии в Рим он намеревался подать заявление об отставке Папе Франциску. "Но я нашел доброту Бога и Святого Отца, которые хотят, чтобы я продолжал быть ординарием Матагальпы и апостольским администратором Эстели, хотя я и нахожусь в диаспоре", - сказал прелат в интервью EWTN."Я очень люблю свой народ, люблю свой город и хочу сказать им, что я - епископ Вселенской Церкви. То есть я был рукоположен в епископа для Матагальпы. Я - видимый глава Матагальпы и апостольский администратор Эстели, и я буду оставаться им до тех пор, пока этого хочет Бог", - отметил он в интервью.Альварес был приговорен к 26 годам и четырем месяцам тюремного заключения 10 февраля 2023 года, обвинен в "государственной измене" за обличение эксцессов диктатуры и лишен никарагуанского гражданства, как это случалось со многими политическими заключенными, включая других представителей Католической церкви. В январе 2024 года он был депортирован в Ватикан.Ни ACI Prensa, ни EWTN, ее материнская компания, не являются сайтами или платформами Ватикана, а скорее независимыми, управляемыми мирянами СМИ, которые освещают деятельность Католической церкви.Этот материал был впервые опубликован ACI Prensa, испаноязычным новостным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.
Вальтер Санчес Сильва Сотрудники агентства "АКИ Пренса", 10 февраля 2025 г. 17:00 pmПравительство Никарагуа обрушилось с критикой на Ватикан после интервью, которое епископ Роландо Альварес дал на прошлой неделе испаноязычному изданию EWTN News в Риме."Мы выступаем против заявлений, сделанных от имени государства Ватикан с сайтов и платформ, принадлежащих им самим, заявлений, которые представляют собой оскорбление суверенитета и достоинства никарагуанского государства", - говорится в письме Министерства иностранных дел Никарагуа, опубликованном на испанском и английском языках 8 февраля."Приведенные заявления являются безответственными и неуважительными и нарушают высшие законы и законодательство, которые регулируют независимую жизнь нашей благословенной Никарагуа. Более того, не имея никаких наднациональных политических полномочий, государство Ватикан стремится присвоить должности и полномочия, которые оно якобы предоставляет в Никарагуа, лицам, которые перестали быть никарагуанцами из-за неподобающего и недопустимого поведения", - говорится в письме никарагуанского правительства.Несмотря на то, что в тексте не уточняется, о каких именно заявлениях идет речь, реакция режима президента Даниэля Ортеги и его супруги и сопрезидента Росарио Мурильо последовала вскоре после интервью EWTN с Альваресом, епископом Матагальпы и апостольским администратором Эстели, которое было опубликовано 6 февраля в ACI Prensa, испаноязычном информационном партнере CNA. CNA перевела и адаптировала статью здесь.В интервью Альварес, который говорил в личном качестве, а не как представитель Ватикана, сказал, что по прибытии в Рим он намеревался подать заявление об отставке Папе Франциску. "Но я нашел доброту Бога и Святого Отца, которые хотят, чтобы я продолжал быть ординарием Матагальпы и апостольским администратором Эстели, хотя я и нахожусь в диаспоре", - сказал прелат в интервью EWTN."Я очень люблю свой народ, люблю свой город и хочу сказать им, что я - епископ Вселенской Церкви. То есть я был рукоположен в епископа для Матагальпы. Я - видимый глава Матагальпы и апостольский администратор Эстели, и я буду оставаться им до тех пор, пока этого хочет Бог", - отметил он в интервью.Альварес был приговорен к 26 годам и четырем месяцам тюремного заключения 10 февраля 2023 года, обвинен в "государственной измене" за обличение эксцессов диктатуры и лишен никарагуанского гражданства, как это случалось со многими политическими заключенными, включая других представителей Католической церкви. В январе 2024 года он был депортирован в Ватикан.Ни ACI Prensa, ни EWTN, ее материнская компания, не являются сайтами или платформами Ватикана, а скорее независимыми, управляемыми мирянами СМИ, которые освещают деятельность Католической церкви.Этот материал был впервые опубликован ACI Prensa, испаноязычным новостным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.