Продолжающиеся усилия и преданность эмигрантов делу решения кипрского вопроса на фоне 50-летия турецкого вторжения и продолжающейся оккупации острова, активизация молодежи диаспоры, а также совместный прогресс Никосии и Афины были в центре докладов спикеров во время церемонии открытия Всемирной конференции кипрской диаспоры в Никосии.
О ходе конференции объявили президент Республики Никос Христодулидис, министр иностранных дел Константинос Комбос, главы POMAC, PSEKA и NEPOMAK Андреас Папаеврипидес, Филип Кристофер и Христос Тутон соответственно, заместители министра иностранных дел. Дела Греции Гиоргос Коцирас, председатель парламента Аннита Димитриу и архиепископ Георгий.
В своем приветствии министр иностранных дел Константинос Комбос отметил, что признательность кипрского государства по отношению ко всем экспатриантам является само собой разумеющейся, но также и то, что ее выражение является обязательным, подчеркнув, что лояльность и любовь экспатриантов к Кипру превращается в акт. самоотверженного вклада, руководствуясь обязательством защищать интересы Кипра.
Министр иностранных дел отметил, что после недавней реинтеграции Службы кипрских эмигрантов и репатриантов в структуры Министерства иностранных дел внимание переключилось на создание обновленной структуры сотрудничества. Цель министерства, как он пояснил, "укрепить связи, оптимизировать сотрудничество и реформировать способы работы и коммуникации".
«Центр, Никосия, наши дипломатические миссии, организованные группы нашей диаспоры в единой линии с единым посланием и интенсивностью его резонанса», - сказал он, указав, что именно это и было поставлено в качестве цели.
И он добавил, что помощь государства Сообществу и содействие его действиям являются отправной точкой, пояснив, что ключевым шагом является активизация молодых людей диаспоры. «С современными способами общения, с обновленной методологией сообщений, с прицелом на будущее, руководствуясь нашей историей», - сказал он, отметив, что молодые люди стремятся сохранить связь со своими корнями и в то же время построить свою интеграцию в странах. где они родились и живут.
В своем приветствии Константинос Комбос также упомянул набросок сформулированного плана, который, как он пояснил, будет обсуждаться в ближайшие несколько дней вместе с эмигрантами, чтобы его можно было завершить с началом в 2025 году. .
В заключение он поблагодарил всех участников конференции за ценную помощь, которую они оказывают нашей стране, где бы они ни находились, в трудных и неблагоприятных, по его словам, условиях, "помощь, которая особенно в этом году, в год 50-летия черного вторжения, напоминает всем что сила, которую мы черпаем как государство, все эти годы во многом поддерживалась вами, и за это мы вам всегда благодарны».
Президент POMAC Андреас Папаеврипидес в своем приветствии отметил, что пребывание на родине в этом году, через 10 дней после 50-летия черного юбилея, наполняет их «печалью и болью».
"Пятьдесят лет борьбы без оправдания, но нас никто не забывает и ничто не забыто", - сказал он, отметив, что это продиктовано нашей исторической памятью и обязанностью передать свободный Кипр следующим поколениям.
Он отметил, что, будучи киприотами диаспоры, они дают понять, что их борьба будет продолжаться более энергично.
Г-н Папаеврипидис выразил надежду, что относительная мобильность, наблюдаемая в последнее время в попытках возобновить переговоры, принесет свои плоды и будет основана на положениях резолюций ООН.
Президент PSEKA Филип Кристофер в своей речи выразил разочарование тем, что 50 лет спустя, «и после всех наших усилий», произошла неудача и ни один беженец не смог вернуться домой.
Г-н Кристофер поздравил правительство Христодулидиса, которое, по его словам, стремится к тому, чтобы Кипр стал решением проблемы в регионе и чтобы его интересы находились на одном уровне с интересами США, Великобритании и ЕС.
В течение 50 лет мы вели переговоры, пытаясь создать двухзональную двухобщинную федерацию, сказал г-н Кристофер, отметив, что он понимает, что это резолюция ООН, «но суть в том, что мы сделали: мы снизили статус Кипра до уровня проблемы вторжения». и оккупация к двухобщинной проблеме».
По его словам, настало время переосмыслить Кипр как проблему незаконного вторжения и оккупации.
Президент НЕПОМАК Христос Тутон поблагодарил всех, кто боролся за прекращение оккупации за последние 50 лет, отметив, что борьба продолжается.
Он сказал, что ни один член НЕПОМАК не родился во время вторжения, но не имеет значения, где и когда кто-то родился, поскольку если они родом из Морфу, Кирении или Вароси, они слышали о боли и страданиях.
Г-н Тутон также сказал, что «наша мечта – это свободный объединенный Кипр, где киприоты живут и процветают вместе», и что те, кто говорит, что через 50 лет раздел неизбежен, ошибаются. По его словам, когда он разговаривает с молодыми киприотами, они говорят, что хотят светлого будущего и осознают возможности, которые принесет воссоединение острова. Он упомянул кипрскую диаспору в Соединенном Королевстве, где в некоторых районах мирно сосуществуют киприоты-греки и киприоты-турки. Кипр разделен из-за вторжения и оккупации, а не из-за различий между его народом, отметил он, добавив, что Турция должна прекратить свои попытки разделить остров и позволить киприотам самим определять свое будущее.
В своем приветствии заместитель министра иностранных дел Греции Гиоргос Коцирас, среди прочего, заявил, что Греция и Кипр, солидарно и объединенные братскими узами, уважают международное право и продвигают общую национальную цель справедливого, окончательного и взаимоприемлемого решения проблемы. кипрского вопроса, на основании решений Совета Безопасности ООН, отмечая, что безраздельная поддержка кипрского эллинизма и приверженность Греции защите своего непрерывного фронта с Республикой Кипр являются само собой разумеющимися.
Министр иностранных дел Греции отметил, что сохранение нынешнего статус-кво или создание двух государств на Кипре не являются приемлемыми решениями ни для Греции, ни для Европы, подчеркнув, что проблема Кипра является международной проблемой незаконного вторжения и оккупация и ее решение были и остаются его высшим национальным приоритетом.
Г-н Коцирас также упомянул, что еще одним важным вопросом, объединяющим две страны, является вопрос диаспоры, подчеркнув, что вклад диаспорских организаций в защиту национальных претензий неоспорим. Он добавил, что борьба за пробуждение международного сообщества и окончательное прекращение незаконного акта, навязанного Аттилой, идет также через диаспору, через греков и киприотов в изгнании.
Греческий чиновник также упомянул, что правительство Греции подготовило и вынесло на общественное обсуждение Стратегический план эллинизма за рубежом на 2024-2027 годы, основной целью которого является укрепление связей столичного центра с греческой диаспорой, необходимая и двусторонняя связь с это, а также усиление греческого элемента во всем мире. «Мы инвестируем в отношения национального капитала с диаспорой, а это, в свою очередь, укрепляет эллинизм, усиливает наш голос, усиливает голос Кипра», - сказал он и заключил, сказав, что 50 лет оккупации - это много, но никто не забывает.
В своем приветствии Архиепископ Кипрский Георгий, обратившись к эмигрантам, где бы они ни находились, и пережив сердечное приветствие Церкви, отметил, что ежегодная конференция кипрских эмигрантов несет честное свидетельство их неугасимой любви к Кипру, их святое желание спасти Кипр от замыслов турецкого захватчика и их безраздельная заинтересованность в национально-религиозном выживании нашего народа на земле его отцов.
Затем он коснулся кипрского вопроса, говоря о критичности моментов, через которые проходит национальная проблема, когда Турция остается равнодушной в своем отказе вывести вторгшиеся войска и поселенцев и позволить беженцам вернуться в свои родные дома и по-прежнему консолидируясь на каждом пути и нанося удар по постоянной тюркизации нашей страны.
Архиепископ Георгиос подтвердил делегатам конференции позицию Церкви, согласно которой «мы должны рассматривать проблему в ее надлежащем измерении как проблему вторжения и оккупации и непреклонно претендовать на то, чем наслаждаются остальные европейцы и весь свободный мир».
«Меня это стало раздражать, но я не перестану повторять, что мы также должны непреклонно настаивать на свободном передвижении, свободном поселении, приобретении собственности на всей нашей родине и применении демократического принципа «один человек – один голос» для коренных жителей Кипра», - сказал он. , указывая, что это потребует немедленного участия всех экспатриантов и организаций для просвещения общественного мнения, а также правительств стран, в которых они живут и работают.
В то же время он заверил, что Церковь никогда не примет достижения вторжения, даже плохое решение, основанное на «расистских критериях и разделениях», решение, которое, по его словам, «не обеспечит национально-религиозное выживание». народа нас, а наоборот, это поставит под угрозу нашу Родину».
Он по-прежнему не собирается принимать решение, «которое сделает наш народ вторым сортом». Мы - граждане Европы, и мы имеем право, но также требуем иметь и пользоваться всеми нашими правами человека и всеми основными политиками свободы, которые также есть у наших сограждан в Европе", - сказал он, указав, что, хотя эта борьба одновременно трудна и жестока, "не но у нас есть другой выбор».
В мероприятии приняли участие члены Совета министров, депутаты и еврокомиссар по здравоохранению Стелла Кириакиду, депутаты Европарламента, представители партий, представители оккупированных муниципалитетов, послы иностранных стран и другие.
Выступлениям предшествовала художественная программа под редакцией Алексии Василиу, которая включала показ короткометражного фильма «Церемония перехода», снятого в оккупированной Фамагусте Алексией Василиу и Валентиной Карантони, а также музыкальные повествования и песни Алексии, рассказывающие историю Кипра. по прошествии столетий. Среди прочего она исполнила «Тиллиркотисса» и песню «Tis xenitias». Алексию аккомпанировали музыканты Родос Панайоту и Василис Хараламбус.
О ходе конференции объявили президент Республики Никос Христодулидис, министр иностранных дел Константинос Комбос, главы POMAC, PSEKA и NEPOMAK Андреас Папаеврипидес, Филип Кристофер и Христос Тутон соответственно, заместители министра иностранных дел. Дела Греции Гиоргос Коцирас, председатель парламента Аннита Димитриу и архиепископ Георгий.
В своем приветствии министр иностранных дел Константинос Комбос отметил, что признательность кипрского государства по отношению ко всем экспатриантам является само собой разумеющейся, но также и то, что ее выражение является обязательным, подчеркнув, что лояльность и любовь экспатриантов к Кипру превращается в акт. самоотверженного вклада, руководствуясь обязательством защищать интересы Кипра.
Министр иностранных дел отметил, что после недавней реинтеграции Службы кипрских эмигрантов и репатриантов в структуры Министерства иностранных дел внимание переключилось на создание обновленной структуры сотрудничества. Цель министерства, как он пояснил, "укрепить связи, оптимизировать сотрудничество и реформировать способы работы и коммуникации".
«Центр, Никосия, наши дипломатические миссии, организованные группы нашей диаспоры в единой линии с единым посланием и интенсивностью его резонанса», - сказал он, указав, что именно это и было поставлено в качестве цели.
И он добавил, что помощь государства Сообществу и содействие его действиям являются отправной точкой, пояснив, что ключевым шагом является активизация молодых людей диаспоры. «С современными способами общения, с обновленной методологией сообщений, с прицелом на будущее, руководствуясь нашей историей», - сказал он, отметив, что молодые люди стремятся сохранить связь со своими корнями и в то же время построить свою интеграцию в странах. где они родились и живут.
В своем приветствии Константинос Комбос также упомянул набросок сформулированного плана, который, как он пояснил, будет обсуждаться в ближайшие несколько дней вместе с эмигрантами, чтобы его можно было завершить с началом в 2025 году. .
В заключение он поблагодарил всех участников конференции за ценную помощь, которую они оказывают нашей стране, где бы они ни находились, в трудных и неблагоприятных, по его словам, условиях, "помощь, которая особенно в этом году, в год 50-летия черного вторжения, напоминает всем что сила, которую мы черпаем как государство, все эти годы во многом поддерживалась вами, и за это мы вам всегда благодарны».
Президент POMAC Андреас Папаеврипидес в своем приветствии отметил, что пребывание на родине в этом году, через 10 дней после 50-летия черного юбилея, наполняет их «печалью и болью».
"Пятьдесят лет борьбы без оправдания, но нас никто не забывает и ничто не забыто", - сказал он, отметив, что это продиктовано нашей исторической памятью и обязанностью передать свободный Кипр следующим поколениям.
Он отметил, что, будучи киприотами диаспоры, они дают понять, что их борьба будет продолжаться более энергично.
Г-н Папаеврипидис выразил надежду, что относительная мобильность, наблюдаемая в последнее время в попытках возобновить переговоры, принесет свои плоды и будет основана на положениях резолюций ООН.
Президент PSEKA Филип Кристофер в своей речи выразил разочарование тем, что 50 лет спустя, «и после всех наших усилий», произошла неудача и ни один беженец не смог вернуться домой.
Г-н Кристофер поздравил правительство Христодулидиса, которое, по его словам, стремится к тому, чтобы Кипр стал решением проблемы в регионе и чтобы его интересы находились на одном уровне с интересами США, Великобритании и ЕС.
В течение 50 лет мы вели переговоры, пытаясь создать двухзональную двухобщинную федерацию, сказал г-н Кристофер, отметив, что он понимает, что это резолюция ООН, «но суть в том, что мы сделали: мы снизили статус Кипра до уровня проблемы вторжения». и оккупация к двухобщинной проблеме».
По его словам, настало время переосмыслить Кипр как проблему незаконного вторжения и оккупации.
Президент НЕПОМАК Христос Тутон поблагодарил всех, кто боролся за прекращение оккупации за последние 50 лет, отметив, что борьба продолжается.
Он сказал, что ни один член НЕПОМАК не родился во время вторжения, но не имеет значения, где и когда кто-то родился, поскольку если они родом из Морфу, Кирении или Вароси, они слышали о боли и страданиях.
Г-н Тутон также сказал, что «наша мечта – это свободный объединенный Кипр, где киприоты живут и процветают вместе», и что те, кто говорит, что через 50 лет раздел неизбежен, ошибаются. По его словам, когда он разговаривает с молодыми киприотами, они говорят, что хотят светлого будущего и осознают возможности, которые принесет воссоединение острова. Он упомянул кипрскую диаспору в Соединенном Королевстве, где в некоторых районах мирно сосуществуют киприоты-греки и киприоты-турки. Кипр разделен из-за вторжения и оккупации, а не из-за различий между его народом, отметил он, добавив, что Турция должна прекратить свои попытки разделить остров и позволить киприотам самим определять свое будущее.
В своем приветствии заместитель министра иностранных дел Греции Гиоргос Коцирас, среди прочего, заявил, что Греция и Кипр, солидарно и объединенные братскими узами, уважают международное право и продвигают общую национальную цель справедливого, окончательного и взаимоприемлемого решения проблемы. кипрского вопроса, на основании решений Совета Безопасности ООН, отмечая, что безраздельная поддержка кипрского эллинизма и приверженность Греции защите своего непрерывного фронта с Республикой Кипр являются само собой разумеющимися.
Министр иностранных дел Греции отметил, что сохранение нынешнего статус-кво или создание двух государств на Кипре не являются приемлемыми решениями ни для Греции, ни для Европы, подчеркнув, что проблема Кипра является международной проблемой незаконного вторжения и оккупация и ее решение были и остаются его высшим национальным приоритетом.
Г-н Коцирас также упомянул, что еще одним важным вопросом, объединяющим две страны, является вопрос диаспоры, подчеркнув, что вклад диаспорских организаций в защиту национальных претензий неоспорим. Он добавил, что борьба за пробуждение международного сообщества и окончательное прекращение незаконного акта, навязанного Аттилой, идет также через диаспору, через греков и киприотов в изгнании.
Греческий чиновник также упомянул, что правительство Греции подготовило и вынесло на общественное обсуждение Стратегический план эллинизма за рубежом на 2024-2027 годы, основной целью которого является укрепление связей столичного центра с греческой диаспорой, необходимая и двусторонняя связь с это, а также усиление греческого элемента во всем мире. «Мы инвестируем в отношения национального капитала с диаспорой, а это, в свою очередь, укрепляет эллинизм, усиливает наш голос, усиливает голос Кипра», - сказал он и заключил, сказав, что 50 лет оккупации - это много, но никто не забывает.
В своем приветствии Архиепископ Кипрский Георгий, обратившись к эмигрантам, где бы они ни находились, и пережив сердечное приветствие Церкви, отметил, что ежегодная конференция кипрских эмигрантов несет честное свидетельство их неугасимой любви к Кипру, их святое желание спасти Кипр от замыслов турецкого захватчика и их безраздельная заинтересованность в национально-религиозном выживании нашего народа на земле его отцов.
Затем он коснулся кипрского вопроса, говоря о критичности моментов, через которые проходит национальная проблема, когда Турция остается равнодушной в своем отказе вывести вторгшиеся войска и поселенцев и позволить беженцам вернуться в свои родные дома и по-прежнему консолидируясь на каждом пути и нанося удар по постоянной тюркизации нашей страны.
Архиепископ Георгиос подтвердил делегатам конференции позицию Церкви, согласно которой «мы должны рассматривать проблему в ее надлежащем измерении как проблему вторжения и оккупации и непреклонно претендовать на то, чем наслаждаются остальные европейцы и весь свободный мир».
«Меня это стало раздражать, но я не перестану повторять, что мы также должны непреклонно настаивать на свободном передвижении, свободном поселении, приобретении собственности на всей нашей родине и применении демократического принципа «один человек – один голос» для коренных жителей Кипра», - сказал он. , указывая, что это потребует немедленного участия всех экспатриантов и организаций для просвещения общественного мнения, а также правительств стран, в которых они живут и работают.
В то же время он заверил, что Церковь никогда не примет достижения вторжения, даже плохое решение, основанное на «расистских критериях и разделениях», решение, которое, по его словам, «не обеспечит национально-религиозное выживание». народа нас, а наоборот, это поставит под угрозу нашу Родину».
Он по-прежнему не собирается принимать решение, «которое сделает наш народ вторым сортом». Мы - граждане Европы, и мы имеем право, но также требуем иметь и пользоваться всеми нашими правами человека и всеми основными политиками свободы, которые также есть у наших сограждан в Европе", - сказал он, указав, что, хотя эта борьба одновременно трудна и жестока, "не но у нас есть другой выбор».
В мероприятии приняли участие члены Совета министров, депутаты и еврокомиссар по здравоохранению Стелла Кириакиду, депутаты Европарламента, представители партий, представители оккупированных муниципалитетов, послы иностранных стран и другие.
Выступлениям предшествовала художественная программа под редакцией Алексии Василиу, которая включала показ короткометражного фильма «Церемония перехода», снятого в оккупированной Фамагусте Алексией Василиу и Валентиной Карантони, а также музыкальные повествования и песни Алексии, рассказывающие историю Кипра. по прошествии столетий. Среди прочего она исполнила «Тиллиркотисса» и песню «Tis xenitias». Алексию аккомпанировали музыканты Родос Панайоту и Василис Хараламбус.
Поделиться: