Литургический конфликт вновь вспыхивает в неспокойной индийской сиро-малабарской архиепархии

Литургический конфликт вновь вспыхивает в неспокойной индийской сиро-малабарской архиепархии

По словам Анто Аккара

Кочи, Индия, 15 ноября 2024 года / 12:15 pm

Задержанное в этом месяце рукоположение в священники восьми дьяконов Эрнакуламского архидиоцеза Сиро-Малабарской церкви (СМЦ) в Индии высветило продолжающиеся разногласия в проблемной архидиоцезе, которая по-прежнему страдает от горькой литургической вражды, разразившейся три года назад.

Церемония рукоположения - которая была отложена с Рождества 2023 года из-за литургического спора - состоялась в малой семинарии архиепархии 4 ноября, а снаружи были выставлены десятки полицейских. И хотя на церемонии присутствовало более 200 архиепископских священников, большинство из них бойкотировали мессу, которую возглавил епископ Боско Путур, управляющий архиепископией, из-за используемой им литургии.

Помимо этого литургического спора, многие местные священнослужители и миряне были возмущены недавним назначением Путхуром отца Джоши Путхувы канцлером архиепархии. Против Путхувы возбуждено 15 уголовных дел, связанных с его предыдущей деятельностью в качестве финансового директора архиепархии.

Сиро-малабарская церковь - одна из трех индийских церквей, находящихся в полном общении с Римом, наряду с местной Латинской католической церковью и Сиро-Маланкарской церковью. По оценкам, она насчитывает 5 миллионов прихожан, в том числе более 600 000 в архиепархии Эрнакулам.

В августе 2021 года Синод епископов СМЦ обязал священников, совершающих мессу, поворачиваться к алтарю после заамвонной молитвы, и это решение стало причиной литургического спора. Хотя другие епархии СМП приняли это решение, подавляющее большинство из 460 священников архиепархии Эрнакулама отказались следовать этому предписанию, продолжая вместо этого совершать мессу лицом к народу, как это практиковалось в архиепархии со времен Второго Ватиканского собора.

Путур был назначен Ватиканом апостольским администратором архиепархии после того, как в декабре 2023 года ушел в отставку управляющий архиепископ Эндрюс Тажат, а также кардинал Джордж Аленчерри, титулярный глава Сиро-Малабарской церкви, который столкнулся с сильной оппозицией в результате литургических разногласий.

Горькая вражда, казалось, была улажена после того, как в июле синод представил компромиссную формулу, требующую от архиепархиальных приходов совершать по крайней мере одну синодальную мессу по воскресеньям и в другие обязательные дни, но позволяющую на других мессах продолжать литургию, всегда обращенную к народу. Рукоположение восьми дьяконов, которое было приостановлено из-за их первоначального отказа подписать заявление о том, что они будут совершать синодальную мессу, было разрешено после того, как они подписали заявление после введения новой формулы.

Но бойкот священниками синодальной мессы рукоположения свидетельствует о том, что литургический мир не был достигнут.

30 октября Путур выпустил бескомпромиссное письмо, в котором предупредил о дисциплинарных мерах, если обязательная еженедельная синодальная месса не будет проводиться как запланированная приходская месса, а не просто как дополнение. В нем также запрещались любые объявления или высказывания против официальных церковных решений во время мессы, на приходских собраниях или в социальных сетях, а также запрещались любые связи с группами, восстающими против авторитета поместной церкви. В письме также сообщается, что для обеспечения порядка в доме архиепископа будет задействована "полицейская помощь".

Письмо епископа последовало за бурными протестами как духовенства, так и мирян против новых назначений генерального викария, канцлера и финансового чиновника, о которых было объявлено в середине октября. Протесты в основном направлены против назначения Путхувы, который был снят с должности финансового директора в 2017 году из-за его участия в спорных земельных сделках при Аленчерри, которые привели к значительным финансовым потерям архиепархии.

Путхува не ответил на неоднократные запросы National Catholic Register, родственного новостного партнера CNA, о комментарии относительно обвинений в его адрес.

Отец Куриакосе Мундадан, секретарь пресвитерского совета архиепархии, сказал Register: "Мир, который установился в архиепархии после 3 июля, был испорчен повторным назначением отца Путхувы, который был снят с должности в 2017 году по требованию совета священников за его роль в земельной афере."

"Это намеренная попытка спровоцировать священников и мирян, чтобы выставить нас в дурном свете. Мы будем продолжать противостоять таким несправедливым шагам", - сказал Мундадан, возглавлявший делегацию из дюжины старших священников, которые встретились с Путхуром после того, как он не ответил на петицию духовенства, требовавшего отмены новых назначений куриалов.

Полицейские, размещенные в резиденции архиепископа, сначала не разрешили делегации встретиться с епископом, но после общения с ним пошли на поблажки.

(Продолжение истории ниже)

По словам Мундадана, встреча 28 октября прошла не очень хорошо.

"Мы были шокированы, когда три представителя полиции сидели с нами в комнате, когда мы подняли серьезный вопрос о неприемлемости новой курии и другие проблемы", - сказал он.

"Епископ Боско не сделал никаких комментариев, и его ответом стал жесткий циркуляр, вышедший два дня спустя. Именно поэтому священники решили не читать его в приходах."

Твердую оппозицию также продемонстрировали верующие-миряне, собравшиеся в приходе Святого Иосифа в районе Важаккала в Кочи 3 ноября после 6:30 утра.

После того как несколько новостных каналов записали акцию протеста, десятки людей, включая пожилых женщин, вышли вперед, сожгли копии письма и положили их в ящик для мусора, расположенный перед церковью.

"Мы не бунтари. Мы хотим, чтобы в Церкви восторжествовала справедливость. Запятнавший себя священник не может участвовать в управлении церковью", - сказал изданию Register прихожанин Куриакозе Каларикал, попечитель 640-семейного прихода до окончания срока его полномочий два месяца назад.

"Вы нашли здесь возражения от кого-либо? Это показывает настроение в приходе", - сказал Каларикал.

В базилике Святой Марии архиепархии два десятка других католиков провели аналогичное "сожжение циркуляра" в тот же день в заранее объявленное для СМИ время.

"Циркуляр [письмо] был сожжен в более чем 200 приходах, и он не был прочитан даже в 10 из более чем 320 приходов и станций архиепархии", - заявил изданию Register 7 ноября Риджу Канджокаран, представитель группы Almaya Munnetam ("Вперед, миряне"), которая выступила с призывом сжечь письмо.

"Эта солидарность мирян с протестами показывает их гнев по поводу того, что происходит в нашей архиепархии", - добавил Канджукаран.

Отец Джейкоб Палакапилли, новый генеральный викарий архиепархии, ответил на критику назначений куриалов.

"Церковное руководство действует в соответствии с указаниями Святого Престола. Епископ волен назначать членов курии", - сказал он изданию Register.

"Отец Путхува не был осужден ни по одному делу. Пока он не осужден, не может быть препятствий для его назначения на должности в Церкви", - сказал Палакапилли, который также является заместителем генерального секретаря и пресс-секретарем Совета католических епископов Кералы.

На вопрос о его реакции на угрозы священников бойкотировать курию и даже прекратить приходские сборы, Палакапилли ответил следующее: "Будут приняты надлежащие меры для наведения порядка и решения проблем".

Отец Антони Вадаккекара, пресс-секретарь Сиро-Малабарской церкви, также поддержал Путура, когда его спросили о назначении Путхувы.

"Согласно каноническому праву, назначение должностных лиц является прерогативой епископа, и вся епархия должна следовать указаниям епископа", - сказал Вадаккекара.

М.П. Джордж, председатель Католической ассоциации назрани (сирийских христиан), группы, поддерживающей позицию иерархии в литургическом споре, заявил изданию Register, что необходимы решительные действия, чтобы сдержать протесты.

"Руководство Сиро-Малабарской церкви должно действовать жестко, чтобы справиться с мятежом в архиепархии Эрнакулама", - сказал он. "В противном случае ситуация будет только ухудшаться."

Эта история была впервые опубликована National Catholic Register, сестринским новостным партнером CNA, и была адаптирована CNA.

Эта история была впервые опубликована National Catholic Register, сестринским новостным партнером CNA, и была адаптирована CNA.

Поделиться:
Литургический конфликт вновь вспыхивает в неспокойной индийской сиро-малабарской архиепархии Литургический конфликт вновь вспыхивает в неспокойной индийской сиро-малабарской архиепархии По словам Анто Аккара Кочи, Индия, 15 ноября 2024 года / 12:15 pmЗадержанное в этом месяце рукоположение в священники восьми дьяконов Эрнакуламского архидиоцеза Сиро-Малабарской церкви (СМЦ) в Индии высветило продолжающиеся разногласия в проблемной архидиоцезе, которая по-прежнему страдает от горькой литургической вражды, разразившейся три года назад.Церемония рукоположения - которая была отложена с Рождества 2023 года из-за литургического спора - состоялась в малой семинарии архиепархии 4 ноября, а снаружи были выставлены десятки полицейских. И хотя на церемонии присутствовало более 200 архиепископских священников, большинство из них бойкотировали мессу, которую возглавил епископ Боско Путур, управляющий архиепископией, из-за используемой им литургии. Помимо этого литургического спора, многие местные священнослужители и миряне были возмущены недавним назначением Путхуром отца Джоши Путхувы канцлером архиепархии. Против Путхувы возбуждено 15 уголовных дел, связанных с его предыдущей деятельностью в качестве финансового директора архиепархии.Сиро-малабарская церковь - одна из трех индийских церквей, находящихся в полном общении с Римом, наряду с местной Латинской католической церковью и Сиро-Маланкарской церковью. По оценкам, она насчитывает 5 миллионов прихожан, в том числе более 600 000 в архиепархии Эрнакулам.В августе 2021 года Синод епископов СМЦ обязал священников, совершающих мессу, поворачиваться к алтарю после заамвонной молитвы, и это решение стало причиной литургического спора. Хотя другие епархии СМП приняли это решение, подавляющее большинство из 460 священников архиепархии Эрнакулама отказались следовать этому предписанию, продолжая вместо этого совершать мессу лицом к народу, как это практиковалось в архиепархии со времен Второго Ватиканского собора.Путур был назначен Ватиканом апостольским администратором архиепархии после того, как в декабре 2023 года ушел в отставку управляющий архиепископ Эндрюс Тажат, а также кардинал Джордж Аленчерри, титулярный глава Сиро-Малабарской церкви, который столкнулся с сильной оппозицией в результате литургических разногласий. Горькая вражда, казалось, была улажена после того, как в июле синод представил компромиссную формулу, требующую от архиепархиальных приходов совершать по крайней мере одну синодальную мессу по воскресеньям и в другие обязательные дни, но позволяющую на других мессах продолжать литургию, всегда обращенную к народу. Рукоположение восьми дьяконов, которое было приостановлено из-за их первоначального отказа подписать заявление о том, что они будут совершать синодальную мессу, было разрешено после того, как они подписали заявление после введения новой формулы. Но бойкот священниками синодальной мессы рукоположения свидетельствует о том, что литургический мир не был достигнут.30 октября Путур выпустил бескомпромиссное письмо, в котором предупредил о дисциплинарных мерах, если обязательная еженедельная синодальная месса не будет проводиться как запланированная приходская месса, а не просто как дополнение. В нем также запрещались любые объявления или высказывания против официальных церковных решений во время мессы, на приходских собраниях или в социальных сетях, а также запрещались любые связи с группами, восстающими против авторитета поместной церкви. В письме также сообщается, что для обеспечения порядка в доме архиепископа будет задействована "полицейская помощь".Письмо епископа последовало за бурными протестами как духовенства, так и мирян против новых назначений генерального викария, канцлера и финансового чиновника, о которых было объявлено в середине октября. Протесты в основном направлены против назначения Путхувы, который был снят с должности финансового директора в 2017 году из-за его участия в спорных земельных сделках при Аленчерри, которые привели к значительным финансовым потерям архиепархии.Путхува не ответил на неоднократные запросы National Catholic Register, родственного новостного партнера CNA, о комментарии относительно обвинений в его адрес.Отец Куриакосе Мундадан, секретарь пресвитерского совета архиепархии, сказал Register: "Мир, который установился в архиепархии после 3 июля, был испорчен повторным назначением отца Путхувы, который был снят с должности в 2017 году по требованию совета священников за его роль в земельной афере.""Это намеренная попытка спровоцировать священников и мирян, чтобы выставить нас в дурном свете. Мы будем продолжать противостоять таким несправедливым шагам", - сказал Мундадан, возглавлявший делегацию из дюжины старших священников, которые встретились с Путхуром после того, как он не ответил на петицию духовенства, требовавшего отмены новых назначений куриалов.Полицейские, размещенные в резиденции архиепископа, сначала не разрешили делегации встретиться с епископом, но после общения с ним пошли на поблажки. (Продолжение истории ниже)По словам Мундадана, встреча 28 октября прошла не очень хорошо."Мы были шокированы, когда три представителя полиции сидели с нами в комнате, когда мы подняли серьезный вопрос о неприемлемости новой курии и другие проблемы", - сказал он."Епископ Боско не сделал никаких комментариев, и его ответом стал жесткий циркуляр, вышедший два дня спустя. Именно поэтому священники решили не читать его в приходах."Твердую оппозицию также продемонстрировали верующие-миряне, собравшиеся в приходе Святого Иосифа в районе Важаккала в Кочи 3 ноября после 6:30 утра. После того как несколько новостных каналов записали акцию протеста, десятки людей, включая пожилых женщин, вышли вперед, сожгли копии письма и положили их в ящик для мусора, расположенный перед церковью. "Мы не бунтари. Мы хотим, чтобы в Церкви восторжествовала справедливость. Запятнавший себя священник не может участвовать в управлении церковью", - сказал изданию Register прихожанин Куриакозе Каларикал, попечитель 640-семейного прихода до окончания срока его полномочий два месяца назад."Вы нашли здесь возражения от кого-либо? Это показывает настроение в приходе", - сказал Каларикал.В базилике Святой Марии архиепархии два десятка других католиков провели аналогичное "сожжение циркуляра" в тот же день в заранее объявленное для СМИ время."Циркуляр [письмо] был сожжен в более чем 200 приходах, и он не был прочитан даже в 10 из более чем 320 приходов и станций архиепархии", - заявил изданию Register 7 ноября Риджу Канджокаран, представитель группы Almaya Munnetam ("Вперед, миряне"), которая выступила с призывом сжечь письмо. "Эта солидарность мирян с протестами показывает их гнев по поводу того, что происходит в нашей архиепархии", - добавил Канджукаран.Отец Джейкоб Палакапилли, новый генеральный викарий архиепархии, ответил на критику назначений куриалов. "Церковное руководство действует в соответствии с указаниями Святого Престола. Епископ волен назначать членов курии", - сказал он изданию Register."Отец Путхува не был осужден ни по одному делу. Пока он не осужден, не может быть препятствий для его назначения на должности в Церкви", - сказал Палакапилли, который также является заместителем генерального секретаря и пресс-секретарем Совета католических епископов Кералы.На вопрос о его реакции на угрозы священников бойкотировать курию и даже прекратить приходские сборы, Палакапилли ответил следующее: "Будут приняты надлежащие меры для наведения порядка и решения проблем". Отец Антони Вадаккекара, пресс-секретарь Сиро-Малабарской церкви, также поддержал Путура, когда его спросили о назначении Путхувы."Согласно каноническому праву, назначение должностных лиц является прерогативой епископа, и вся епархия должна следовать указаниям епископа", - сказал Вадаккекара. М.П. Джордж, председатель Католической ассоциации назрани (сирийских христиан), группы, поддерживающей позицию иерархии в литургическом споре, заявил изданию Register, что необходимы решительные действия, чтобы сдержать протесты. "Руководство Сиро-Малабарской церкви должно действовать жестко, чтобы справиться с мятежом в архиепархии Эрнакулама", - сказал он. "В противном случае ситуация будет только ухудшаться."Эта история была впервые опубликована National Catholic Register, сестринским новостным партнером CNA, и была адаптирована CNA.Эта история была впервые опубликована National Catholic Register, сестринским новостным партнером CNA, и была адаптирована CNA.
По словам Анто Аккара Кочи, Индия, 15 ноября 2024 года / 12:15 pmЗадержанное в этом месяце рукоположение в священники восьми дьяконов Эрнакуламского архидиоцеза Сиро-Малабарской церкви (СМЦ) в Индии высветило продолжающиеся разногласия в проблемной архидиоцезе, которая по-прежнему страдает от горькой литургической вражды, разразившейся три года назад.Церемония рукоположения - которая была отложена с Рождества 2023 года из-за литургического спора - состоялась в малой семинарии архиепархии 4 ноября, а снаружи были выставлены десятки полицейских. И хотя на церемонии присутствовало более 200 архиепископских священников, большинство из них бойкотировали мессу, которую возглавил епископ Боско Путур, управляющий архиепископией, из-за используемой им литургии. Помимо этого литургического спора, многие местные священнослужители и миряне были возмущены недавним назначением Путхуром отца Джоши Путхувы канцлером архиепархии. Против Путхувы возбуждено 15 уголовных дел, связанных с его предыдущей деятельностью в качестве финансового директора архиепархии.Сиро-малабарская церковь - одна из трех индийских церквей, находящихся в полном общении с Римом, наряду с местной Латинской католической церковью и Сиро-Маланкарской церковью. По оценкам, она насчитывает 5 миллионов прихожан, в том числе более 600 000 в архиепархии Эрнакулам.В августе 2021 года Синод епископов СМЦ обязал священников, совершающих мессу, поворачиваться к алтарю после заамвонной молитвы, и это решение стало причиной литургического спора. Хотя другие епархии СМП приняли это решение, подавляющее большинство из 460 священников архиепархии Эрнакулама отказались следовать этому предписанию, продолжая вместо этого совершать мессу лицом к народу, как это практиковалось в архиепархии со времен Второго Ватиканского собора.Путур был назначен Ватиканом апостольским администратором архиепархии после того, как в декабре 2023 года ушел в отставку управляющий архиепископ Эндрюс Тажат, а также кардинал Джордж Аленчерри, титулярный глава Сиро-Малабарской церкви, который столкнулся с сильной оппозицией в результате литургических разногласий. Горькая вражда, казалось, была улажена после того, как в июле синод представил компромиссную формулу, требующую от архиепархиальных приходов совершать по крайней мере одну синодальную мессу по воскресеньям и в другие обязательные дни, но позволяющую на других мессах продолжать литургию, всегда обращенную к народу. Рукоположение восьми дьяконов, которое было приостановлено из-за их первоначального отказа подписать заявление о том, что они будут совершать синодальную мессу, было разрешено после того, как они подписали заявление после введения новой формулы. Но бойкот священниками синодальной мессы рукоположения свидетельствует о том, что литургический мир не был достигнут.30 октября Путур выпустил бескомпромиссное письмо, в котором предупредил о дисциплинарных мерах, если обязательная еженедельная синодальная месса не будет проводиться как запланированная приходская месса, а не просто как дополнение. В нем также запрещались любые объявления или высказывания против официальных церковных решений во время мессы, на приходских собраниях или в социальных сетях, а также запрещались любые связи с группами, восстающими против авторитета поместной церкви. В письме также сообщается, что для обеспечения порядка в доме архиепископа будет задействована "полицейская помощь".Письмо епископа последовало за бурными протестами как духовенства, так и мирян против новых назначений генерального викария, канцлера и финансового чиновника, о которых было объявлено в середине октября. Протесты в основном направлены против назначения Путхувы, который был снят с должности финансового директора в 2017 году из-за его участия в спорных земельных сделках при Аленчерри, которые привели к значительным финансовым потерям архиепархии.Путхува не ответил на неоднократные запросы National Catholic Register, родственного новостного партнера CNA, о комментарии относительно обвинений в его адрес.Отец Куриакосе Мундадан, секретарь пресвитерского совета архиепархии, сказал Register: "Мир, который установился в архиепархии после 3 июля, был испорчен повторным назначением отца Путхувы, который был снят с должности в 2017 году по требованию совета священников за его роль в земельной афере.""Это намеренная попытка спровоцировать священников и мирян, чтобы выставить нас в дурном свете. Мы будем продолжать противостоять таким несправедливым шагам", - сказал Мундадан, возглавлявший делегацию из дюжины старших священников, которые встретились с Путхуром после того, как он не ответил на петицию духовенства, требовавшего отмены новых назначений куриалов.Полицейские, размещенные в резиденции архиепископа, сначала не разрешили делегации встретиться с епископом, но после общения с ним пошли на поблажки. (Продолжение истории ниже)По словам Мундадана, встреча 28 октября прошла не очень хорошо."Мы были шокированы, когда три представителя полиции сидели с нами в комнате, когда мы подняли серьезный вопрос о неприемлемости новой курии и другие проблемы", - сказал он."Епископ Боско не сделал никаких комментариев, и его ответом стал жесткий циркуляр, вышедший два дня спустя. Именно поэтому священники решили не читать его в приходах."Твердую оппозицию также продемонстрировали верующие-миряне, собравшиеся в приходе Святого Иосифа в районе Важаккала в Кочи 3 ноября после 6:30 утра. После того как несколько новостных каналов записали акцию протеста, десятки людей, включая пожилых женщин, вышли вперед, сожгли копии письма и положили их в ящик для мусора, расположенный перед церковью. "Мы не бунтари. Мы хотим, чтобы в Церкви восторжествовала справедливость. Запятнавший себя священник не может участвовать в управлении церковью", - сказал изданию Register прихожанин Куриакозе Каларикал, попечитель 640-семейного прихода до окончания срока его полномочий два месяца назад."Вы нашли здесь возражения от кого-либо? Это показывает настроение в приходе", - сказал Каларикал.В базилике Святой Марии архиепархии два десятка других католиков провели аналогичное "сожжение циркуляра" в тот же день в заранее объявленное для СМИ время."Циркуляр [письмо] был сожжен в более чем 200 приходах, и он не был прочитан даже в 10 из более чем 320 приходов и станций архиепархии", - заявил изданию Register 7 ноября Риджу Канджокаран, представитель группы Almaya Munnetam ("Вперед, миряне"), которая выступила с призывом сжечь письмо. "Эта солидарность мирян с протестами показывает их гнев по поводу того, что происходит в нашей архиепархии", - добавил Канджукаран.Отец Джейкоб Палакапилли, новый генеральный викарий архиепархии, ответил на критику назначений куриалов. "Церковное руководство действует в соответствии с указаниями Святого Престола. Епископ волен назначать членов курии", - сказал он изданию Register."Отец Путхува не был осужден ни по одному делу. Пока он не осужден, не может быть препятствий для его назначения на должности в Церкви", - сказал Палакапилли, который также является заместителем генерального секретаря и пресс-секретарем Совета католических епископов Кералы.На вопрос о его реакции на угрозы священников бойкотировать курию и даже прекратить приходские сборы, Палакапилли ответил следующее: "Будут приняты надлежащие меры для наведения порядка и решения проблем". Отец Антони Вадаккекара, пресс-секретарь Сиро-Малабарской церкви, также поддержал Путура, когда его спросили о назначении Путхувы."Согласно каноническому праву, назначение должностных лиц является прерогативой епископа, и вся епархия должна следовать указаниям епископа", - сказал Вадаккекара. М.П. Джордж, председатель Католической ассоциации назрани (сирийских христиан), группы, поддерживающей позицию иерархии в литургическом споре, заявил изданию Register, что необходимы решительные действия, чтобы сдержать протесты. "Руководство Сиро-Малабарской церкви должно действовать жестко, чтобы справиться с мятежом в архиепархии Эрнакулама", - сказал он. "В противном случае ситуация будет только ухудшаться."Эта история была впервые опубликована National Catholic Register, сестринским новостным партнером CNA, и была адаптирована CNA.Эта история была впервые опубликована National Catholic Register, сестринским новостным партнером CNA, и была адаптирована CNA.