По словам Питера Пинедо
Washington, D.C. Newsroom, Sep 4, 2024 / 06:00 am
На прошлой неделе Папа Франциск затронул извечно острую тему иммиграционной политики, раскритиковав "тех, кто систематически работает над тем, чтобы всеми средствами оттолкнуть мигрантов", заявив, что "это, когда делается сознательно и преднамеренно, является тяжким грехом".
Святой Отец часто высказывался о бедственном положении миллионов мигрантов по всему миру. Хотя его последние высказывания касались именно ситуации с мигрантами в Средиземном море, его слова вызвали споры и в США из-за их серьезности, а также из-за того, что они прозвучали в разгар американских президентских выборов, на которых этот вопрос приобретает большое значение.
КНА побеседовало с несколькими ведущими католическими экспертами и защитниками иммиграции в стране, чтобы узнать их реакцию. Вот что они сказали.
Папа сказал: "Мы все можем согласиться с одним: мигранты не должны находиться в этих морях и в этих смертоносных пустынях".
США католические эксперты по иммиграции и защитники со всех сторон политического спектра согласны с тем, что нынешний правовой ландшафт подвергает опасности как мигрантов, так и приграничные сообщества. Эксперты также согласны с тем, что США необходимо в первую очередь исправить ситуацию, создав законные пути для мигрантов, надеющихся попасть в страну.
"Важнейшая часть слов Папы заключается в том, что нам необходимо создать законные пути, чтобы людям не приходилось совершать эти опасные путешествия, и в этом я с ним согласен", - сказал CNA Эндрю Артур, бывший иммиграционный судья США.
Как достичь этой цели - вот где начинаются разногласия.
Артур, который в настоящее время является научным сотрудником-резидентом по вопросам права и политики в Центре иммиграционных исследований, считает, что "если намерение состоит в том, чтобы признать человечность этих людей, но в то же время, в ходе этого, смягчить вред, который они терпят, просто открыть двери и впустить их всех - это не выход"."
Он отметил, что "любой, кто хоть что-то знает об этой теме, скажет вам", что, например, поход на южную границу США "смертельно опасен во всех отношениях, которые вы можете себе представить".
"Большинство людей, которых незаконно перевозят на юго-западную границу, подвергаются физическому насилию, и лишь менее трети всех женщин, прибывающих нелегально, подвергаются сексуальному насилию", - сказал он. Поэтому правительствам, в том числе и этому, необходимо не создавать "привлекательную помеху", которая побуждает людей совершать смертельно опасный поход в эту страну."
"Папа Франциск здесь действительно говорит: Если вы попытаетесь оттолкнуть этих людей, вы заставите их страдать, вы повысите вероятность того, что они умрут. И в этом аргументе есть логика", - продолжил Артур. "Поэтому вместе с нашими международными или региональными партнерами Соединенные Штаты должны разработать политику, обеспечивающую безопасность людей, а также обеспечить соблюдение законов."
"Соединенные Штаты имеют право, как суверенное государство, устанавливать ограничения на количество людей и на то, каких людей они впускают каждый год, и никто не будет это оспаривать. И я не думаю, что Папа и его заявления оспаривают это право", - сказал Артур.
По мнению Пола Ханкера, бывшего сотрудника ICE, ставшего иммиграционным адвокатом в Далласе, в настоящее время США "не допускают достаточного количества легальной иммиграции"
(Продолжение следует)
"Один из пунктов, который озвучил Папа Франциск, и я с ним полностью согласен, заключается в том, что приветствовать незнакомца - это не только то, что мы должны делать по справедливости и милосердию, но это хорошо для нашей страны", - сказал Ханкер. "Наша система нуждается в большой реформе иммиграционного законодательства, чтобы способствовать гораздо большей легальной иммиграции", - сказал Хункер в интервью CNA.
"Наши иммиграционные законы могут сильно затруднить получение грин-карты тем, у кого есть небольшие иммиграционные нарушения, даже если они состоят в браке много лет, даже если у них много детей. Иногда они вообще не могут получить ее из-за незаконного въезда или проблем с иммиграцией в прошлом", - пояснил он.
Кроме того, Хункер сказал, что не считает, что Папа делает "категоричное заявление о защите границ и пограничных стенах в целом".
"Я бы сказал своим друзьям из Пограничного патруля, что вы делаете хорошую, благородную работу, и я не думаю, что Папа Франциск сказал бы иначе", - сказал он. "Я думаю, то, что говорит Папа, - это то, о чем я писал и говорил: Нам нужна система, позволяющая людям предъявлять свои требования... Это не значит, что всех нужно впускать в страну, но нам нужна система, позволяющая людям предъявлять эти требования и требовать защиты".
Дилан Корбетт, исполнительный директор базирующейся в Эль-Пасо католической некоммерческой организации Hope Border Institute, назвал послание Папы "глубоким, основанным на Евангелии призывом к человечности и состраданию к людям, которые вынуждены мигрировать"."
"Это голос Петра, призывающий мир обратить внимание на Бога, присутствующего в тех, кто перемещен из-за бедности, войны и насилия", - сказал Корбетт.
Корбетт сказал, что недавно он в сопровождении нескольких епископов из Северной и Центральной Америки и стран Карибского бассейна посетил Дарьенскую пропасть, ключевой пункт пересечения границы для мигрантов из Центральной Америки, направляющихся на север.
"Я был вдохновлен приверженностью и моральной неотложностью епископов, которые были явно преображены человечностью и надеждой людей, мигрирующих туда. Это люди, которые были полностью брошены правительствами и международным сообществом", - сказал Корбетт.
"Как религиозная община, наш ответ на миграцию в наши дни является частью того, как мы живем по Евангелию Иисуса Христа, Бога, который призывает нас к состраданию и построению мира, достойного Его любви к бедным", - сказал он. "Для тех, кто имеет привилегию и обязанность голосовать, мы несем требования Евангелия, когда идем в кабину для голосования, мы несем страдания бедных, нужды семей и нерожденных, мы несем наши надежды и стремления к более справедливому миру".
Эдвард Фесер, католический философ и профессор Городского колледжа Пасадены, сказал CNA, что комментарии Папы "должны быть прочитаны в свете давнего учения Церкви".
"Как учили святой Августин и святой Фома Аквинский, хотя у нас есть обязанности перед всеми нашими ближними, наши самые сильные и непосредственные обязательства лежат на тех, кто ближе всего к нам, например, на наших собственных семьях и соотечественниках", - сказал он. "Поэтому, когда государства обеспечивают соблюдение своих иммиграционных законов, в этом нет ничего такого, что противоречило бы католическому учению. Напротив, Катехизис поддерживает их в этом."
Фесер пояснил, что в Катехизисе говорится, что государства обязаны принимать иммигрантов "в той мере, в какой они могут", и что государства могут ставить "юридические условия" для иммиграции.
В то же время Фесер отметил, что иногда "бывают случаи, когда нация должна отказаться от своего права депортировать тех, кто въезжает в нее нелегально", например, в случаях, которые могут привести к распаду семей или возвращению мигрантов в опасные условия в их родных странах.
"Правительства должны принимать это во внимание при разработке и проведении политики", - сказал он. Но это не означает, что депортация как таковая неправильна, а только то, что правительства должны быть осторожны в том, как она осуществляется".
"Мы должны учитывать это при разработке и проведении политики.
