По словам Николаса де Карденаса
ACI Prensa Staff, Jan 17, 2025 / 16:05 pm
Кардинал Пьербаттиста Пиццабалла, латинский патриарх Иерусалима, считает, что соглашение о прекращении огня, достигнутое Израилем и ХАМАС, было "абсолютно необходимым", и призывает немедленно обратить внимание на потребности в продовольствии, здравоохранении и образовании.
В первоначальной оценке, предоставленной Vatican News, кардинал сказал, что на Святой Земле "люди счастливы, потому что эта война измотала нас, истощила и ранила жизни каждого", хотя "ситуация остается очень хрупкой"."
"Это только первый шаг", - сказал кардинал, отметив, что мирный процесс - долгий и предполагает разрешение конфликта путем переговоров.
"Достижение мира займет гораздо больше времени, потому что окончание войны - это еще не конец конфликта", - добавил он.
Пиццабалла заявил о необходимости "сделать все возможное, чтобы прекращение огня продлилось", что стало возможным сейчас, "поскольку, возможно, человеческие и международные политические условия стали более зрелыми", несмотря на то, что прекращение огня было предложено в тех же условиях несколько месяцев назад.
"Главное в данный момент - немедленно перевернуть страницу и начать заниматься, прежде всего, очень серьезной гуманитарной ситуацией в Газе", - сказал он, поскольку "с гуманитарной точки зрения должно быть легче обеспечить то, что необходимо для жизни населения, которое на 100% зависит от иностранной помощи"."Я уверен, что с помощью многих международных организаций мы сможем создать необходимую координацию, чтобы начать решать гуманитарную проблему, которая займет много времени", - предсказал он.
В решении этой задачи также будет участвовать приход Святого Семейства в Газе, с которым Пиццабалла находится в постоянном контакте: "Люди из нашей общины в Газе, конечно, очень счастливы; они до сих пор не могут в это поверить! Но мысль о том, что мы прекратили огонь и перевернули страницу, дает ощущение освобождения".
Эта статья была впервые опубликована ACI Prensa, испаноязычным информационным партнером CNA. Перевод и адаптация были сделаны CNA.
