Выступление Андреса Энрикеса
Сотрудники ACI Prensa, Oct 1, 2024 / 16:45 pm
Кардинал Пьетро Паролин, государственный секретарь Ватикана, выступил на 79-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке 28 сентября, затронув несколько наиболее актуальных международных проблем, включая ситуации в Никарагуа и Венесуэле, а также войны в Украине и на Святой Земле.
Кардинал осудил "тревожный рост числа конфликтов по всему миру и серьезность насилия в них" и посетовал, что это приводит к "значительной потере невинных жизней и огромному количеству разрушений"
Он также призвал "никого не оставлять позади" и "действовать сообща во имя продвижения мира". Ниже приведены семь ключевых моментов его речи.
Представитель Ватикана выразил обеспокоенность нападениями, совершаемыми диктатурой президента Никарагуа Даниэля Ортеги и его супруги, вице-президента Росарио Мурильо, на "персонал и институты Церкви, что напрямую затрагивает деликатный вопрос религиозной свободы", подчеркнув, что она всегда должна быть гарантирована.
Паролин отметил, что Святой Престол открыт к уважительному диалогу с властями центральноамериканской страны "для разрешения трудностей и содействия миру, братству и гармонии на благо всех".
Он также подчеркнул, что венесуэльский народ, "несмотря на многочисленные проблемы, с которыми он сталкивается... продолжает верить в демократические ценности, закрепленные в конституции"
Он посетовал на кризис, разразившийся после президентских выборов в стране 28 июля, и заявил, что Святой Престол, "глубоко опечаленный и обеспокоенный", призывает власти "уважать и защищать жизнь, достоинство, права человека и основные свободы своих граждан"."
Выступая перед Генеральной Ассамблеей ООН, Паролин без колебаний заявил, что "жизнь человека должна быть защищена с момента зачатия до момента естественной смерти. Неспособность сделать это - одна из величайших форм нищеты нашего времени."
Кардинал также назвал "прискорбной" практику суррогатного материнства, также известную как "аренда матки", которая все больше распространяется и принимается в современных обществах. Он отметил, что "она представляет собой серьезное нарушение достоинства женщин и детей, основанное на эксплуатации материальных потребностей матери", и указал, что ребенок - это всегда дар и "никогда не является основой для коммерческого контракта"."Следовательно, Святой Престол призывает международное сообщество предпринять усилия для всеобщего запрета этой практики", - сказал он.
Несмотря на явную поддержку ООН гендерной идеологии, Паролин категорически заявил, что она "чрезвычайно опасна, поскольку сводит на нет различия в своем стремлении сделать всех равными". Он также осудил использование демократии для продвижения "прав, которые даже не полностью соответствуют первоначально определенным", таких как практика абортов.
Кардинал, вероятно, имел в виду Всеобщую декларацию прав человека, принятую ООН в 1948 году.
Кардинал заявил, что это явные "случаи идеологической колонизации, в которой гендерная теория играет центральную роль", и призвал защищать ценности и права, основанные на человеческом достоинстве и общем благе.
(Продолжение истории ниже)
Кардинал повторил слова Папы Франциска, заявив, что мир сейчас переживает "третью мировую войну по частям"."Говоря о войне в Украине, Паролин отметил, что "мы столкнулись с ситуацией, которая требует срочных действий, чтобы избежать дальнейшей эскалации и создать путь к справедливому и мирному урегулированию"
Он также добавил, что "хотя дипломатические усилия имеют решающее значение, очевидно, что военное вмешательство продолжает преобладать. Поэтому важно найти способы поощрения жестов доброй воли и средства прямого диалога между вовлеченными сторонами.
Кардинал выразил свою озабоченность нестабильностью в регионе, возникшей "особенно после террористической атаки, совершенной 7 октября 2023 года в Израиле силами ХАМАС и других палестинских вооруженных группировок". Однако он выразил сожаление по поводу "большого числа жертв среди гражданского населения" в результате ответных действий израильских военных и отметил, что "это вызывает много вопросов относительно их соразмерности"
В лице Паролина Святой Престол подчеркнул в ООН, что "необходимо немедленное прекращение огня в Газе и на Западном берегу, а также освобождение израильских заложников в Газе", в дополнение к "гуманитарной помощи палестинскому населению"."
По мнению Ватикана, единственным жизнеспособным вариантом мира является "решение о двух государствах с особым статусом Иерусалима", и чтобы обе воюющие стороны отказались от "всех форм насилия, принуждения и односторонних действий, таких как строительство израильских поселений на палестинских территориях"
Паролин упомянул об израильских бомбардировках и атаках последних дней, от которых серьезно пострадало ливанское население, включая христианскую общину. Он отметил, что такая ситуация ставит под угрозу весь регион. "Это привело к значительному числу перемещенных лиц и значительным человеческим жертвам, среди которых много гражданских лиц, включая детей", - сказал он.
"Святой Престол призывает все стороны придерживаться принципов международного гуманитарного права, остановить эскалацию и незамедлительно заключить соглашение о прекращении огня", добавив, что "необходим сильный христианский голос, чтобы направить нацию через этот беспрецедентный кризис."
"Примерно каждый седьмой христианин [более 365 миллионов человек] подвергается значительным гонениям на основании религиозных убеждений. Число нападений на христианские церкви и имущество значительно возросло в 2023 году, причем больше христиан, чем когда-либо, пострадали от насильственных нападений", - сказал кардинал, обращаясь к вопросу религиозной свободы.
Кардинал призвал страны взять на себя обязательства по сохранению мира и возвращению к "корням, духу и ценностям", на которых была основана ООН.
"Святой Престол, как и на протяжении последних шести десятилетий, продолжает поддерживать работу Организации Объединенных Наций, заявляя о себе в защиту бедных, тех, кто находится в уязвимом положении, поддерживая каждый мирный процесс и инициативу", - заключил он.
Паролин отметил, что "недостаточно устранить инструменты войны, необходимо искоренить ее коренные причины. Первой из них является голод - бедствие, от которого продолжают страдать целые регионы нашего мира, в то время как другие отмечены массовыми пищевыми отходами."
Он также подверг критике "рост военных расходов", который отмечают многие страны, в ущерб инициативам, способствующим искоренению голода и бедности. Это, по его словам, должно "оставаться главной целью всех будущих действий, учитывая, что развитие - это имя мира"
Этот материал был впервые опубликован ACI Prensa, испаноязычным информационным партнером CNA. Перевод и адаптация были осуществлены CNA.
