Как католическая вера помогла простить Восточный Тимор

Как католическая вера помогла простить Восточный Тимор

По словам Ханны Брокхаус

Rome Newsroom, Sep 6, 2024 / 07:00 am

Папа Франциск приземлится в Дили, столице Восточного Тимора, в понедельник, сделав третью остановку во время поездки по четырем странам Юго-Восточной Азии и Океании, которая продлится со 2 по 13 сентября.

Одна из самых новых стран мира - она стала суверенным государством в 2002 году - эта католическая страна с преобладающим большинством населения находится на пути примирения после столетия колонизации, десятилетнего вторжения соседней Индонезии и жестокого внутреннего насилия.

"Во время борьбы за независимость, если бы не [Католическая] Церковь, которая давала людям убежище, спасала жизни, выступала с речами, я не знаю, были бы мы свободны сегодня", - сказал президент Восточного Тимора Жозе Рамуш-Орта в интервью "EWTN News In Depth" в Дили в прошлом месяце.

Один из лауреатов Нобелевской премии мира 1996 года за усилия по продвижению справедливости и мира в Восточном Тиморе, также называемом Тимор-Лешти, Рамуш-Орта выразил гордость за католическую идентичность страны.

"Роль Церкви очень важна", - сказал политик. "Церковь дала нам две вещи. Во-первых, идентичность. Католическая вера, которую исповедуют 96 % населения, делает Тимор... одной из самых однородных стран в мире с точки зрения религии. Во-вторых, именно католическая церковь сделала язык тетум, который в прошлом был языком меньшинства... национальным языком".

Миссионеры впервые принесли католическую веру на остров Тимор, расположенный у северного побережья Австралии, в 1515 году.

Португальцы поселились там пять лет спустя, а вскоре после них прибыли испанцы. Спустя почти столетие западная часть острова перешла во владение голландцев. После борьбы между голландцами и португальцами во второй половине XIX века был установлен португальский суверенитет над восточной частью острова (ныне Восточный Тимор).

Португальская колонизация провинции Восточный Тимор продолжалась до 1975 года, когда одна из крупнейших политических партий установила контроль над территорией и провозгласила независимость. Но в конце того же года индонезийские войска вторглись на территорию провинции и объявили ее частью Индонезии.

В течение следующих двух десятилетий погибло от 100 000 до 200 000 человек, как в результате сопротивления индонезийской оккупации, так и от голода и болезней.

Под растущим международным давлением правительство Индонезии провело в 1999 году референдум, чтобы определить будущее Восточного Тимора. Когда избиратели подавляющим большинством голосов поддержали независимость, Индонезия отменила аннексию территории, но переходный период был омрачен насилием со стороны боевиков, выступающих против независимости, которые убили сотни мирных жителей.

После нескольких лет тяжелой борьбы в 2002 году был избран первый президент страны, и Восточный Тимор получил полный статус суверенного государства.

Пока новое государство продолжает развиваться экономически и бороться с высоким уровнем бедности и недоедания среди детей, первый кардинал страны считает, что вера помогла тиморцам простить Индонезию - и друг друга - за десятилетия насилия.

"Хотя мы говорим, что с соседней Индонезией нам удалось примириться, мы также можем сказать, что работа по примирению еще не закончена", - сказал кардинал Вирджилио ду Карму да Силва в интервью EWTN News в Дили в августе. "Вы должны работать и внутри страны"

(Рассказ продолжается ниже)

Кардинал сказал, что после 22 лет независимости тиморский народ не совсем забыл о пережитых страданиях и смерти, но "плоды примирения, которые [были достигнуты], способствовали тем мирным, радостным отношениям, которыми мы сейчас наслаждаемся с Индонезией"

Рамос-Орта назвал примирение тиморского народа одним из "величайших достижений" страны наряду с примирением с Индонезией. "И индонезийская сторона продемонстрировала свою абсолютную, зрелую государственную мудрость и согласилась на нормализацию отношений с нами сегодня."

"Есть некоторые боли", - сказал Карму да Силва. "Но я думаю, мы также видим, что примирение не означает отсутствие справедливости. Всегда есть место справедливости."

"Нам нужно подтвердить, как католикам, как быть строителями мира, продолжать укреплять любовь, прощение, над чем нам еще предстоит работать."

И Рамуш-Орта, и Карму да Силва считают, что визит Папы Иоанна Павла II в Восточный Тимор в 1998 году укрепил веру тиморского народа и сделал страну известной на карте.

"Это была вера в Бога и надежда, порожденная их верой, что да, все изменится, и все изменилось, начиная с визита [Папы Иоанна Павла II]", - сказал Рамуш-Орта.

До Карму да Силва сказал, что визит Папы в 1998 году оказал огромное влияние: "Послание, которое он дал, до сих пор звучит в умах и сердцах многих тиморцев: "Вы - соль и свет мира. Несмотря на все эти трудности, с которыми вы сталкиваетесь, будьте тверды в своей вере."

Когда Иоанн Павел II посетил Восточный Тимор, он все еще находился под индонезийским контролем. Во время предыдущей части поездки он поцеловал землю в столице Индонезии Джакарте, как он делал каждый раз, когда посещал новую страну.

"Это было захватывающее дипломатическое упражнение со стороны Святого Престола", - объяснил Рамуш-Орта. "Он объяснил, что поцелуй земли в Восточном Тиморе привел бы в ярость индонезийцев, но ничего не делать означало бы косвенное признание аннексии страны Индонезией.

Поэтому на землю положили подушку с крестом, и Иоанн Павел II поцеловал крест. "Это был гений, дипломатический гений", - сказал президент Восточного Тимора.

По его словам, визит Папы Франциска также будет важен для страны.

В течение полутора дней пребывания в Дили Папа Франциск встретится с представителями правительства, местными католиками, священниками, молодыми людьми и детьми-инвалидами.

"Само его присутствие, если он не скажет ни слова, уже будет очень важным", - сказал Рамуш-Орта.

Поделиться:
Как католическая вера помогла простить Восточный Тимор Как католическая вера помогла простить Восточный Тимор По словам Ханны Брокхаус Rome Newsroom, Sep 6, 2024 / 07:00 amПапа Франциск приземлится в Дили, столице Восточного Тимора, в понедельник, сделав третью остановку во время поездки по четырем странам Юго-Восточной Азии и Океании, которая продлится со 2 по 13 сентября.Одна из самых новых стран мира - она стала суверенным государством в 2002 году - эта католическая страна с преобладающим большинством населения находится на пути примирения после столетия колонизации, десятилетнего вторжения соседней Индонезии и жестокого внутреннего насилия."Во время борьбы за независимость, если бы не [Католическая] Церковь, которая давала людям убежище, спасала жизни, выступала с речами, я не знаю, были бы мы свободны сегодня", - сказал президент Восточного Тимора Жозе Рамуш-Орта в интервью "EWTN News In Depth" в Дили в прошлом месяце.Один из лауреатов Нобелевской премии мира 1996 года за усилия по продвижению справедливости и мира в Восточном Тиморе, также называемом Тимор-Лешти, Рамуш-Орта выразил гордость за католическую идентичность страны."Роль Церкви очень важна", - сказал политик. "Церковь дала нам две вещи. Во-первых, идентичность. Католическая вера, которую исповедуют 96 % населения, делает Тимор... одной из самых однородных стран в мире с точки зрения религии. Во-вторых, именно католическая церковь сделала язык тетум, который в прошлом был языком меньшинства... национальным языком".Миссионеры впервые принесли католическую веру на остров Тимор, расположенный у северного побережья Австралии, в 1515 году. Португальцы поселились там пять лет спустя, а вскоре после них прибыли испанцы. Спустя почти столетие западная часть острова перешла во владение голландцев. После борьбы между голландцами и португальцами во второй половине XIX века был установлен португальский суверенитет над восточной частью острова (ныне Восточный Тимор). Португальская колонизация провинции Восточный Тимор продолжалась до 1975 года, когда одна из крупнейших политических партий установила контроль над территорией и провозгласила независимость. Но в конце того же года индонезийские войска вторглись на территорию провинции и объявили ее частью Индонезии.В течение следующих двух десятилетий погибло от 100 000 до 200 000 человек, как в результате сопротивления индонезийской оккупации, так и от голода и болезней.Под растущим международным давлением правительство Индонезии провело в 1999 году референдум, чтобы определить будущее Восточного Тимора. Когда избиратели подавляющим большинством голосов поддержали независимость, Индонезия отменила аннексию территории, но переходный период был омрачен насилием со стороны боевиков, выступающих против независимости, которые убили сотни мирных жителей. После нескольких лет тяжелой борьбы в 2002 году был избран первый президент страны, и Восточный Тимор получил полный статус суверенного государства.Пока новое государство продолжает развиваться экономически и бороться с высоким уровнем бедности и недоедания среди детей, первый кардинал страны считает, что вера помогла тиморцам простить Индонезию - и друг друга - за десятилетия насилия."Хотя мы говорим, что с соседней Индонезией нам удалось примириться, мы также можем сказать, что работа по примирению еще не закончена", - сказал кардинал Вирджилио ду Карму да Силва в интервью EWTN News в Дили в августе. "Вы должны работать и внутри страны"(Рассказ продолжается ниже)Кардинал сказал, что после 22 лет независимости тиморский народ не совсем забыл о пережитых страданиях и смерти, но "плоды примирения, которые [были достигнуты], способствовали тем мирным, радостным отношениям, которыми мы сейчас наслаждаемся с Индонезией"Рамос-Орта назвал примирение тиморского народа одним из "величайших достижений" страны наряду с примирением с Индонезией. "И индонезийская сторона продемонстрировала свою абсолютную, зрелую государственную мудрость и согласилась на нормализацию отношений с нами сегодня.""Есть некоторые боли", - сказал Карму да Силва. "Но я думаю, мы также видим, что примирение не означает отсутствие справедливости. Всегда есть место справедливости.""Нам нужно подтвердить, как католикам, как быть строителями мира, продолжать укреплять любовь, прощение, над чем нам еще предстоит работать."И Рамуш-Орта, и Карму да Силва считают, что визит Папы Иоанна Павла II в Восточный Тимор в 1998 году укрепил веру тиморского народа и сделал страну известной на карте."Это была вера в Бога и надежда, порожденная их верой, что да, все изменится, и все изменилось, начиная с визита [Папы Иоанна Павла II]", - сказал Рамуш-Орта.До Карму да Силва сказал, что визит Папы в 1998 году оказал огромное влияние: "Послание, которое он дал, до сих пор звучит в умах и сердцах многих тиморцев: "Вы - соль и свет мира. Несмотря на все эти трудности, с которыми вы сталкиваетесь, будьте тверды в своей вере."Когда Иоанн Павел II посетил Восточный Тимор, он все еще находился под индонезийским контролем. Во время предыдущей части поездки он поцеловал землю в столице Индонезии Джакарте, как он делал каждый раз, когда посещал новую страну."Это было захватывающее дипломатическое упражнение со стороны Святого Престола", - объяснил Рамуш-Орта. "Он объяснил, что поцелуй земли в Восточном Тиморе привел бы в ярость индонезийцев, но ничего не делать означало бы косвенное признание аннексии страны Индонезией.Поэтому на землю положили подушку с крестом, и Иоанн Павел II поцеловал крест. "Это был гений, дипломатический гений", - сказал президент Восточного Тимора.По его словам, визит Папы Франциска также будет важен для страны.В течение полутора дней пребывания в Дили Папа Франциск встретится с представителями правительства, местными католиками, священниками, молодыми людьми и детьми-инвалидами."Само его присутствие, если он не скажет ни слова, уже будет очень важным", - сказал Рамуш-Орта.
По словам Ханны Брокхаус Rome Newsroom, Sep 6, 2024 / 07:00 amПапа Франциск приземлится в Дили, столице Восточного Тимора, в понедельник, сделав третью остановку во время поездки по четырем странам Юго-Восточной Азии и Океании, которая продлится со 2 по 13 сентября.Одна из самых новых стран мира - она стала суверенным государством в 2002 году - эта католическая страна с преобладающим большинством населения находится на пути примирения после столетия колонизации, десятилетнего вторжения соседней Индонезии и жестокого внутреннего насилия."Во время борьбы за независимость, если бы не [Католическая] Церковь, которая давала людям убежище, спасала жизни, выступала с речами, я не знаю, были бы мы свободны сегодня", - сказал президент Восточного Тимора Жозе Рамуш-Орта в интервью "EWTN News In Depth" в Дили в прошлом месяце.Один из лауреатов Нобелевской премии мира 1996 года за усилия по продвижению справедливости и мира в Восточном Тиморе, также называемом Тимор-Лешти, Рамуш-Орта выразил гордость за католическую идентичность страны."Роль Церкви очень важна", - сказал политик. "Церковь дала нам две вещи. Во-первых, идентичность. Католическая вера, которую исповедуют 96 % населения, делает Тимор... одной из самых однородных стран в мире с точки зрения религии. Во-вторых, именно католическая церковь сделала язык тетум, который в прошлом был языком меньшинства... национальным языком".Миссионеры впервые принесли католическую веру на остров Тимор, расположенный у северного побережья Австралии, в 1515 году. Португальцы поселились там пять лет спустя, а вскоре после них прибыли испанцы. Спустя почти столетие западная часть острова перешла во владение голландцев. После борьбы между голландцами и португальцами во второй половине XIX века был установлен португальский суверенитет над восточной частью острова (ныне Восточный Тимор). Португальская колонизация провинции Восточный Тимор продолжалась до 1975 года, когда одна из крупнейших политических партий установила контроль над территорией и провозгласила независимость. Но в конце того же года индонезийские войска вторглись на территорию провинции и объявили ее частью Индонезии.В течение следующих двух десятилетий погибло от 100 000 до 200 000 человек, как в результате сопротивления индонезийской оккупации, так и от голода и болезней.Под растущим международным давлением правительство Индонезии провело в 1999 году референдум, чтобы определить будущее Восточного Тимора. Когда избиратели подавляющим большинством голосов поддержали независимость, Индонезия отменила аннексию территории, но переходный период был омрачен насилием со стороны боевиков, выступающих против независимости, которые убили сотни мирных жителей. После нескольких лет тяжелой борьбы в 2002 году был избран первый президент страны, и Восточный Тимор получил полный статус суверенного государства.Пока новое государство продолжает развиваться экономически и бороться с высоким уровнем бедности и недоедания среди детей, первый кардинал страны считает, что вера помогла тиморцам простить Индонезию - и друг друга - за десятилетия насилия."Хотя мы говорим, что с соседней Индонезией нам удалось примириться, мы также можем сказать, что работа по примирению еще не закончена", - сказал кардинал Вирджилио ду Карму да Силва в интервью EWTN News в Дили в августе. "Вы должны работать и внутри страны"(Рассказ продолжается ниже)Кардинал сказал, что после 22 лет независимости тиморский народ не совсем забыл о пережитых страданиях и смерти, но "плоды примирения, которые [были достигнуты], способствовали тем мирным, радостным отношениям, которыми мы сейчас наслаждаемся с Индонезией"Рамос-Орта назвал примирение тиморского народа одним из "величайших достижений" страны наряду с примирением с Индонезией. "И индонезийская сторона продемонстрировала свою абсолютную, зрелую государственную мудрость и согласилась на нормализацию отношений с нами сегодня.""Есть некоторые боли", - сказал Карму да Силва. "Но я думаю, мы также видим, что примирение не означает отсутствие справедливости. Всегда есть место справедливости.""Нам нужно подтвердить, как католикам, как быть строителями мира, продолжать укреплять любовь, прощение, над чем нам еще предстоит работать."И Рамуш-Орта, и Карму да Силва считают, что визит Папы Иоанна Павла II в Восточный Тимор в 1998 году укрепил веру тиморского народа и сделал страну известной на карте."Это была вера в Бога и надежда, порожденная их верой, что да, все изменится, и все изменилось, начиная с визита [Папы Иоанна Павла II]", - сказал Рамуш-Орта.До Карму да Силва сказал, что визит Папы в 1998 году оказал огромное влияние: "Послание, которое он дал, до сих пор звучит в умах и сердцах многих тиморцев: "Вы - соль и свет мира. Несмотря на все эти трудности, с которыми вы сталкиваетесь, будьте тверды в своей вере."Когда Иоанн Павел II посетил Восточный Тимор, он все еще находился под индонезийским контролем. Во время предыдущей части поездки он поцеловал землю в столице Индонезии Джакарте, как он делал каждый раз, когда посещал новую страну."Это было захватывающее дипломатическое упражнение со стороны Святого Престола", - объяснил Рамуш-Орта. "Он объяснил, что поцелуй земли в Восточном Тиморе привел бы в ярость индонезийцев, но ничего не делать означало бы косвенное признание аннексии страны Индонезией.Поэтому на землю положили подушку с крестом, и Иоанн Павел II поцеловал крест. "Это был гений, дипломатический гений", - сказал президент Восточного Тимора.По его словам, визит Папы Франциска также будет важен для страны.В течение полутора дней пребывания в Дили Папа Франциск встретится с представителями правительства, местными католиками, священниками, молодыми людьми и детьми-инвалидами."Само его присутствие, если он не скажет ни слова, уже будет очень важным", - сказал Рамуш-Орта.