Епископы Великобритании призывают католиков связаться с законодателями в преддверии голосования за помощь самоубийцам

Епископы Великобритании призывают католиков связаться с законодателями в преддверии голосования за помощь самоубийцам

По словам Мадлен Тихан

Лондон, Англия, 11 октября 2024 г. / 12:10 pm

Священнослужители и прихожане епархий по всему Соединенному Королевству узнают от своих епископов в преддверии голосования в следующем месяце по вопросу легализации ассистированного самоубийства.

По всей епархии будет разослано пастырское письмо, автором которого является епископ Шрусбери Марк Дэвис, ставший последним прелатом, выразившим тревогу по поводу перспективы введения ассистированного самоубийства в Англии и Уэльсе.

Хотя угроза принятия такого закона всегда существовала в Вестминстере, теперь для последнего законопроекта выделено специальное парламентское время, которое должно быть обсуждено и проголосовано членами парламента 29 ноября. Если законопроект будет одобрен, ожидается, что ему будет выделено достаточно парламентского времени, чтобы стать законом.

Соавтором "Законопроекта о выборе в конце жизни" является Ким Лидбитер, член парламента от лейбористского движения в Спен-Вэлли, Западный Йоркшир, и он пройдет номинальное первое чтение в Палате общин 16 октября перед вторым чтением 29 ноября.

Новый премьер-министр-лейборист Кир Стармер высказался в поддержку изменения закона, но Дэвис в своем письме предупредил, что нынешняя эпоха является "особенно опасной" для легализации ассистированного самоубийства.

"Поскольку мы видим, что население западных стран стареет, а число молодых людей, способных их поддержать, уменьшается, для политиков сейчас особенно опасный момент открыть дверь для эвтаназии: медицинского убийства больных, инвалидов и пожилых людей. Мы уже слышим о социальной обязанности прекращать свою жизнь, когда мы становимся обузой для других. Это не то общество, в котором мы хотели бы стареть или становиться уязвимыми", - пишет Дэвис.

Он продолжает: "Если медицинские работники, которые теперь поклялись защищать жизни пациентов, станут теми, кто помогает в убийствах и самоубийствах, как изменится наше отношение к тем, к кому мы обращаемся за помощью и заботой? Это действительно темный и зловещий путь, на который мы можем вступить до Рождества 2024 года".

В конце письма епископа содержится призыв к католикам связаться со своими представителями и попросить их отклонить предложения по изменению действующего закона, который в настоящее время запрещает ассистированное самоубийство и предусматривает наказание до 14 лет лишения свободы.

Глава Католической церкви Англии и Уэльса кардинал Винсент Николс, архиепископ Вестминстерский, выступил с собственным заявлением по поводу спорного законодательства.

В пастырском письме, датированном этими выходными, Николс пишет: "Пока идут дебаты, я прошу вас сыграть в них свою роль. Напишите своему члену парламента. Обсудите это с семьей, друзьями и коллегами. И молитесь. Пожалуйста, помните: будьте осторожны в своих желаниях; право умереть может превратиться в обязанность умереть; забвение Бога принижает нашу человечность."

В сентябре епископ Джон Шеррингтон, представляющий Конференцию католических епископов Англии и Уэльса по вопросам жизни, предупредил, что дебаты о помощи самоубийцам, вероятно, возобновятся, и призвал католиков объединиться в молитве.

В заявлении, опубликованном 6 сентября, Шеррингтон сказал: "Католическая церковь сопровождает тех, кто страдает и приближается к концу своей жизни, с надеждой и любовью, но также напоминает им, что их жизнь драгоценна до самого последнего вздоха"

"Именно эту работу ежедневно выполняют хосписы и другие медицинские учреждения, а также сотни тысяч индивидуальных сиделок, помогая смертельно больным и умирающим покинуть этот мир, сохранив при этом свое достоинство. Они действительно оказывают помощь тем, кто умирает."

Когда члены парламента будут голосовать 29 ноября, это будет первое голосование по подобному закону с 2015 года, когда программа помощи самоубийцам была отклонена 330 голосами против 118.

Поделиться:
Епископы Великобритании призывают католиков связаться с законодателями в преддверии голосования за помощь самоубийцам Епископы Великобритании призывают католиков связаться с законодателями в преддверии голосования за помощь самоубийцам По словам Мадлен Тихан Лондон, Англия, 11 октября 2024 г. / 12:10 pmСвященнослужители и прихожане епархий по всему Соединенному Королевству узнают от своих епископов в преддверии голосования в следующем месяце по вопросу легализации ассистированного самоубийства. По всей епархии будет разослано пастырское письмо, автором которого является епископ Шрусбери Марк Дэвис, ставший последним прелатом, выразившим тревогу по поводу перспективы введения ассистированного самоубийства в Англии и Уэльсе.Хотя угроза принятия такого закона всегда существовала в Вестминстере, теперь для последнего законопроекта выделено специальное парламентское время, которое должно быть обсуждено и проголосовано членами парламента 29 ноября. Если законопроект будет одобрен, ожидается, что ему будет выделено достаточно парламентского времени, чтобы стать законом.Соавтором "Законопроекта о выборе в конце жизни" является Ким Лидбитер, член парламента от лейбористского движения в Спен-Вэлли, Западный Йоркшир, и он пройдет номинальное первое чтение в Палате общин 16 октября перед вторым чтением 29 ноября.Новый премьер-министр-лейборист Кир Стармер высказался в поддержку изменения закона, но Дэвис в своем письме предупредил, что нынешняя эпоха является "особенно опасной" для легализации ассистированного самоубийства."Поскольку мы видим, что население западных стран стареет, а число молодых людей, способных их поддержать, уменьшается, для политиков сейчас особенно опасный момент открыть дверь для эвтаназии: медицинского убийства больных, инвалидов и пожилых людей. Мы уже слышим о социальной обязанности прекращать свою жизнь, когда мы становимся обузой для других. Это не то общество, в котором мы хотели бы стареть или становиться уязвимыми", - пишет Дэвис.Он продолжает: "Если медицинские работники, которые теперь поклялись защищать жизни пациентов, станут теми, кто помогает в убийствах и самоубийствах, как изменится наше отношение к тем, к кому мы обращаемся за помощью и заботой? Это действительно темный и зловещий путь, на который мы можем вступить до Рождества 2024 года".В конце письма епископа содержится призыв к католикам связаться со своими представителями и попросить их отклонить предложения по изменению действующего закона, который в настоящее время запрещает ассистированное самоубийство и предусматривает наказание до 14 лет лишения свободы.Глава Католической церкви Англии и Уэльса кардинал Винсент Николс, архиепископ Вестминстерский, выступил с собственным заявлением по поводу спорного законодательства.В пастырском письме, датированном этими выходными, Николс пишет: "Пока идут дебаты, я прошу вас сыграть в них свою роль. Напишите своему члену парламента. Обсудите это с семьей, друзьями и коллегами. И молитесь. Пожалуйста, помните: будьте осторожны в своих желаниях; право умереть может превратиться в обязанность умереть; забвение Бога принижает нашу человечность."В сентябре епископ Джон Шеррингтон, представляющий Конференцию католических епископов Англии и Уэльса по вопросам жизни, предупредил, что дебаты о помощи самоубийцам, вероятно, возобновятся, и призвал католиков объединиться в молитве.В заявлении, опубликованном 6 сентября, Шеррингтон сказал: "Католическая церковь сопровождает тех, кто страдает и приближается к концу своей жизни, с надеждой и любовью, но также напоминает им, что их жизнь драгоценна до самого последнего вздоха""Именно эту работу ежедневно выполняют хосписы и другие медицинские учреждения, а также сотни тысяч индивидуальных сиделок, помогая смертельно больным и умирающим покинуть этот мир, сохранив при этом свое достоинство. Они действительно оказывают помощь тем, кто умирает."Когда члены парламента будут голосовать 29 ноября, это будет первое голосование по подобному закону с 2015 года, когда программа помощи самоубийцам была отклонена 330 голосами против 118.
По словам Мадлен Тихан Лондон, Англия, 11 октября 2024 г. / 12:10 pmСвященнослужители и прихожане епархий по всему Соединенному Королевству узнают от своих епископов в преддверии голосования в следующем месяце по вопросу легализации ассистированного самоубийства. По всей епархии будет разослано пастырское письмо, автором которого является епископ Шрусбери Марк Дэвис, ставший последним прелатом, выразившим тревогу по поводу перспективы введения ассистированного самоубийства в Англии и Уэльсе.Хотя угроза принятия такого закона всегда существовала в Вестминстере, теперь для последнего законопроекта выделено специальное парламентское время, которое должно быть обсуждено и проголосовано членами парламента 29 ноября. Если законопроект будет одобрен, ожидается, что ему будет выделено достаточно парламентского времени, чтобы стать законом.Соавтором "Законопроекта о выборе в конце жизни" является Ким Лидбитер, член парламента от лейбористского движения в Спен-Вэлли, Западный Йоркшир, и он пройдет номинальное первое чтение в Палате общин 16 октября перед вторым чтением 29 ноября.Новый премьер-министр-лейборист Кир Стармер высказался в поддержку изменения закона, но Дэвис в своем письме предупредил, что нынешняя эпоха является "особенно опасной" для легализации ассистированного самоубийства."Поскольку мы видим, что население западных стран стареет, а число молодых людей, способных их поддержать, уменьшается, для политиков сейчас особенно опасный момент открыть дверь для эвтаназии: медицинского убийства больных, инвалидов и пожилых людей. Мы уже слышим о социальной обязанности прекращать свою жизнь, когда мы становимся обузой для других. Это не то общество, в котором мы хотели бы стареть или становиться уязвимыми", - пишет Дэвис.Он продолжает: "Если медицинские работники, которые теперь поклялись защищать жизни пациентов, станут теми, кто помогает в убийствах и самоубийствах, как изменится наше отношение к тем, к кому мы обращаемся за помощью и заботой? Это действительно темный и зловещий путь, на который мы можем вступить до Рождества 2024 года".В конце письма епископа содержится призыв к католикам связаться со своими представителями и попросить их отклонить предложения по изменению действующего закона, который в настоящее время запрещает ассистированное самоубийство и предусматривает наказание до 14 лет лишения свободы.Глава Католической церкви Англии и Уэльса кардинал Винсент Николс, архиепископ Вестминстерский, выступил с собственным заявлением по поводу спорного законодательства.В пастырском письме, датированном этими выходными, Николс пишет: "Пока идут дебаты, я прошу вас сыграть в них свою роль. Напишите своему члену парламента. Обсудите это с семьей, друзьями и коллегами. И молитесь. Пожалуйста, помните: будьте осторожны в своих желаниях; право умереть может превратиться в обязанность умереть; забвение Бога принижает нашу человечность."В сентябре епископ Джон Шеррингтон, представляющий Конференцию католических епископов Англии и Уэльса по вопросам жизни, предупредил, что дебаты о помощи самоубийцам, вероятно, возобновятся, и призвал католиков объединиться в молитве.В заявлении, опубликованном 6 сентября, Шеррингтон сказал: "Католическая церковь сопровождает тех, кто страдает и приближается к концу своей жизни, с надеждой и любовью, но также напоминает им, что их жизнь драгоценна до самого последнего вздоха""Именно эту работу ежедневно выполняют хосписы и другие медицинские учреждения, а также сотни тысяч индивидуальных сиделок, помогая смертельно больным и умирающим покинуть этот мир, сохранив при этом свое достоинство. Они действительно оказывают помощь тем, кто умирает."Когда члены парламента будут голосовать 29 ноября, это будет первое голосование по подобному закону с 2015 года, когда программа помощи самоубийцам была отклонена 330 голосами против 118.