5 вещей, которые нужно знать о народном благочестии и поездке Папы Франциска на Корсику

5 вещей, которые нужно знать о народном благочестии и поездке Папы Франциска на Корсику

По словам Ханны Брокхаус

Rome Newsroom, Dec 13, 2024 / 06:00 am

15 декабря Папа Франциск отправится в Аяччо, столицу французского острова Корсика, с менее чем девятичасовым визитом.

Частью маршрута Папы в этой короткой поездке является выступление на закрытии конференции по народному благочестию в Средиземноморском регионе.

Здесь представлены ответы на некоторые вопросы о краткой международной поездке Папы:

Корсика - остров в Средиземном море. Он расположен к западу от материковой части Италии и к северу от итальянского острова Сардиния, ближайшей суши.

Остров был аннексирован Францией в 1769 году, в год после того, как император Наполеон Бонапарт родился в столице региона городе Аяччо.

На острове наиболее распространен французский язык, а также корсиканский. В некоторых районах также говорят на региональном итало-далматинском языке.

Население Корсики оценивается в 355 528 человек, по данным на январь.

В островном регионе существует сильное движение за автономию, пропитанное национальной идентичностью и гордостью, которое стремится добиться дальнейшей политической автономии Корсики от Франции.

Первая встреча Папы Франциска на Корсике после приземления около 9 утра.

Первая встреча Папы Франциска на Корсике после приземления около 9 утра состоится в конференц-центре Аяччо, где он выступит с заключительной речью после однодневной конференции 14 декабря о народном благочестии в Средиземноморском регионе.

После этого Папа обратится к местному духовенству и верующим в соборе Успения Богоматери, где он также возглавит Ангелус, традиционную марианскую молитву.

После обеда и отдыха Франциск проведет мессу с местными католиками на площади Аустерлица, в парке, посвященном месту рождения Наполеона Бонапарта, перед последней остановкой - частной встречей с президентом Франции Эммануэлем Макроном.

Папа Франциск прибудет в Рим около 7 часов вечера.

"Будет важно услышать слова Папы Франциска в заключение конференции [о народном благочестии в Средиземноморье]", - сказал итальянский архиепископ, который представит доклад на конференции, в интервью италоязычному информационному партнеру CNA, ACI Stampa. "Он очень чувствителен к теме народного благочестия"

(Рассказ продолжается ниже)

Выступление Папы "станет приглашением для всех, епископов, священников и мирян, ценить этот путь веры, внимательно прислушиваясь к тому, как он проходит в общинах. Это также будет обязательством продолжать формирование и евангелизацию тех областей, которые нуждаются... в очищении и прояснении", - сказал архиепископ Роберто Карбони из итальянской епархии Ористано и Алес-Терральба.

Также иногда называемые "народной религиозностью", акты народного благочестия являются выражением веры помимо литургии.

В "Директории по народному благочестию и литургии: Принципы и руководящие указания", опубликованной тогдашней Конгрегацией Божественного культа и дисциплины таинств в 2001 году, Ватикан описывает народное благочестие как "разнообразные культовые выражения частного или общинного характера, которые в контексте христианской веры вдохновляются преимущественно не священной литургией, а формами, происходящими от конкретной нации или народа или от их культуры"

Примерами народного благочестия являются четки, религиозные процессии в святые дни и дни святых, а также евхаристические процессии.

Святой Иоанн Павел II в 1982 году, выступая перед епископами Франции, сказал, что народное благочестие - это просто "вера, глубоко укоренившаяся в определенной культуре, проникшая в самые фибры сердец и идей. Прежде всего, ее обычно разделяют широкие слои населения, которые затем становятся народом Божьим"

Папа Бенедикт XVI в своем обращении в Апаресиде, Бразилия, в 2007 году назвал народное благочестие "драгоценным сокровищем Католической Церкви в Латинской Америке", которое "необходимо защищать, поощрять и, когда необходимо, очищать"."

Народное благочестие в Средиземноморье часто тесно связано с католическими братствами и конбратствами - объединениями мирян, занимающихся благотворительностью и религиозными обрядами.

Отец Хуан Мигель Феррер Гренеске, эксперт по народному благочестию, рассказал испаноязычному информационному партнеру CNA, компании ACI Prensa, что в островном регионе Корсика существует сильная традиция конбратств.

Конфракции на Корсике включают в себя влияние Италии и юга Франции, принесенное туда "доминиканцами и францисканцами, которые проповедовали и заботились об этих районах Средиземноморья", сказал испанский священник.

С течением времени "люди следовали им как чему-то очень своему и очень особенному, и пение, которое очень важно на Корсике, также сохранилось", - пояснил Феррер. Корсиканское пение характеризуется тем, что оно "очень своеобразное, носовое и привлекающее внимание"

Папа Франциск часто высказывался в поддержку народного благочестия среди религиозных людей, называя его "драгоценностью", и силы благочестивых обрядов для евангелизации.

В Evangelii Gaudium, апостольском увещевании Франциска 2013 года, есть глава о "евангелизирующей силе народного благочестия", в которой Папа сказал, что "народное благочестие позволяет нам увидеть, как вера, однажды принятая, воплощается в культуре и постоянно передается дальше"."Выражения народного благочестия могут многому научить нас; для тех, кто способен их читать, они являются теологическим локусом, который требует нашего внимания, особенно в то время, когда мы стремимся к новой евангелизации", - написал Папа.

В своей недавней энциклике о Святом Сердце Иисуса "Dilexit Nos" Франциск попросил людей серьезно отнестись к "горячей преданности" тех, кто стремится утешить Христа актами народного благочестия.

"Я также призываю всех задуматься о том, не может ли быть больше разумности, истины и мудрости в определенных проявлениях любви, направленных на утешение Господа, чем в холодных, отстраненных, расчетливых и номинальных актах любви, которые иногда практикуют те, кто утверждает, что обладает более рефлексивной, утонченной и зрелой верой", - добавил он.

Папа Франциск также недавно отметил, что для посторонних демонстрации тех, кто участвует в религиозных процессиях (одна из распространенных форм народного благочестия), могут показаться "безумными" - "Но они безумны от любви к Богу"

В послании к конференции по религиозным братствам и народному благочестию в Севилье, Испания, 4-8 декабря, Папа сказал: "Прежде всего, это красота Христа, которая призывает нас, призывает нас быть братьями и сестрами и призывает нас вывести Христа на улицы, принести Его людям, чтобы каждый мог созерцать Его красоту"

Два епископа и священник, запланированные для выступления на конференции в Аяччо 14 декабря, объяснили, что народное благочестие является важной связью с трансцендентностью и верой во все более секулярном средиземноморском регионе.

Епископ Калоджеро Пери из Кальтаджироне, Сицилия, рассказал CNA, что религиозные торжества, связанные со Страстной неделей, марианскими праздниками, такими как Успение и Непорочное зачатие, и местными покровительственными праздниками, по-прежнему очень важны в сердцах и жизни многих сицилийцев.

Конечно, отметил он, "некоторые люди стали больше зрителями, чем участниками" празднований, которые обычно включают в себя как покаянные, так и ликующие процессии.

Архиепископ Карбони из итальянских епархий Ористано и Алес-Терральба также подтвердил популярность религиозных процессий в Италии и сказал ACI Stampa, что народное благочестие - это "молитва сердцем, превращенная в действие".

Карбони и Пери высоко оценили способность движений этих людей с их звуками, видами и запахами воздействовать на людей за пределами рационального уровня, затрагивая их сердца, умы и души.

Они являются великим наследием, которое стоит сохранить, и "очень действенным способом [исповедания] веры", добавил Пери.

Испанский отец Феррер сказал, что народное благочестие для многих людей - "последний спасательный круг, чтобы соединиться с трансцендентностью и избежать полного разрыва с христианской религиозной традицией"."

В евангелизации народное благочестие также позволяет достичь тех, кто не знает глубины и богатства официальной литургии, и, благодаря "культурной адаптации", способно "сохранить связь между жаждой Бога человеческого сердца и источниками откровения: Словом Божьим, жизнью Христа, таинствами, самой Церковью", - сказал он.

"Напротив, - добавил он, - там, где все проявления народной религиозности или народного благочестия были устранены, можно сказать, что души людей иссякли"

.

Поделиться:
5 вещей, которые нужно знать о народном благочестии и поездке Папы Франциска на Корсику 5 вещей, которые нужно знать о народном благочестии и поездке Папы Франциска на Корсику По словам Ханны Брокхаус Rome Newsroom, Dec 13, 2024 / 06:00 am15 декабря Папа Франциск отправится в Аяччо, столицу французского острова Корсика, с менее чем девятичасовым визитом.Частью маршрута Папы в этой короткой поездке является выступление на закрытии конференции по народному благочестию в Средиземноморском регионе.Здесь представлены ответы на некоторые вопросы о краткой международной поездке Папы:Корсика - остров в Средиземном море. Он расположен к западу от материковой части Италии и к северу от итальянского острова Сардиния, ближайшей суши.Остров был аннексирован Францией в 1769 году, в год после того, как император Наполеон Бонапарт родился в столице региона городе Аяччо.На острове наиболее распространен французский язык, а также корсиканский. В некоторых районах также говорят на региональном итало-далматинском языке.Население Корсики оценивается в 355 528 человек, по данным на январь.В островном регионе существует сильное движение за автономию, пропитанное национальной идентичностью и гордостью, которое стремится добиться дальнейшей политической автономии Корсики от Франции.Первая встреча Папы Франциска на Корсике после приземления около 9 утра.Первая встреча Папы Франциска на Корсике после приземления около 9 утра состоится в конференц-центре Аяччо, где он выступит с заключительной речью после однодневной конференции 14 декабря о народном благочестии в Средиземноморском регионе.После этого Папа обратится к местному духовенству и верующим в соборе Успения Богоматери, где он также возглавит Ангелус, традиционную марианскую молитву.После обеда и отдыха Франциск проведет мессу с местными католиками на площади Аустерлица, в парке, посвященном месту рождения Наполеона Бонапарта, перед последней остановкой - частной встречей с президентом Франции Эммануэлем Макроном.Папа Франциск прибудет в Рим около 7 часов вечера."Будет важно услышать слова Папы Франциска в заключение конференции [о народном благочестии в Средиземноморье]", - сказал итальянский архиепископ, который представит доклад на конференции, в интервью италоязычному информационному партнеру CNA, ACI Stampa. "Он очень чувствителен к теме народного благочестия"(Рассказ продолжается ниже)Выступление Папы "станет приглашением для всех, епископов, священников и мирян, ценить этот путь веры, внимательно прислушиваясь к тому, как он проходит в общинах. Это также будет обязательством продолжать формирование и евангелизацию тех областей, которые нуждаются... в очищении и прояснении", - сказал архиепископ Роберто Карбони из итальянской епархии Ористано и Алес-Терральба.Также иногда называемые "народной религиозностью", акты народного благочестия являются выражением веры помимо литургии.В "Директории по народному благочестию и литургии: Принципы и руководящие указания", опубликованной тогдашней Конгрегацией Божественного культа и дисциплины таинств в 2001 году, Ватикан описывает народное благочестие как "разнообразные культовые выражения частного или общинного характера, которые в контексте христианской веры вдохновляются преимущественно не священной литургией, а формами, происходящими от конкретной нации или народа или от их культуры"Примерами народного благочестия являются четки, религиозные процессии в святые дни и дни святых, а также евхаристические процессии. Святой Иоанн Павел II в 1982 году, выступая перед епископами Франции, сказал, что народное благочестие - это просто "вера, глубоко укоренившаяся в определенной культуре, проникшая в самые фибры сердец и идей. Прежде всего, ее обычно разделяют широкие слои населения, которые затем становятся народом Божьим"Папа Бенедикт XVI в своем обращении в Апаресиде, Бразилия, в 2007 году назвал народное благочестие "драгоценным сокровищем Католической Церкви в Латинской Америке", которое "необходимо защищать, поощрять и, когда необходимо, очищать"."Народное благочестие в Средиземноморье часто тесно связано с католическими братствами и конбратствами - объединениями мирян, занимающихся благотворительностью и религиозными обрядами.Отец Хуан Мигель Феррер Гренеске, эксперт по народному благочестию, рассказал испаноязычному информационному партнеру CNA, компании ACI Prensa, что в островном регионе Корсика существует сильная традиция конбратств. Конфракции на Корсике включают в себя влияние Италии и юга Франции, принесенное туда "доминиканцами и францисканцами, которые проповедовали и заботились об этих районах Средиземноморья", сказал испанский священник.С течением времени "люди следовали им как чему-то очень своему и очень особенному, и пение, которое очень важно на Корсике, также сохранилось", - пояснил Феррер. Корсиканское пение характеризуется тем, что оно "очень своеобразное, носовое и привлекающее внимание"Папа Франциск часто высказывался в поддержку народного благочестия среди религиозных людей, называя его "драгоценностью", и силы благочестивых обрядов для евангелизации.В Evangelii Gaudium, апостольском увещевании Франциска 2013 года, есть глава о "евангелизирующей силе народного благочестия", в которой Папа сказал, что "народное благочестие позволяет нам увидеть, как вера, однажды принятая, воплощается в культуре и постоянно передается дальше"."Выражения народного благочестия могут многому научить нас; для тех, кто способен их читать, они являются теологическим локусом, который требует нашего внимания, особенно в то время, когда мы стремимся к новой евангелизации", - написал Папа.В своей недавней энциклике о Святом Сердце Иисуса "Dilexit Nos" Франциск попросил людей серьезно отнестись к "горячей преданности" тех, кто стремится утешить Христа актами народного благочестия."Я также призываю всех задуматься о том, не может ли быть больше разумности, истины и мудрости в определенных проявлениях любви, направленных на утешение Господа, чем в холодных, отстраненных, расчетливых и номинальных актах любви, которые иногда практикуют те, кто утверждает, что обладает более рефлексивной, утонченной и зрелой верой", - добавил он.Папа Франциск также недавно отметил, что для посторонних демонстрации тех, кто участвует в религиозных процессиях (одна из распространенных форм народного благочестия), могут показаться "безумными" - "Но они безумны от любви к Богу"В послании к конференции по религиозным братствам и народному благочестию в Севилье, Испания, 4-8 декабря, Папа сказал: "Прежде всего, это красота Христа, которая призывает нас, призывает нас быть братьями и сестрами и призывает нас вывести Христа на улицы, принести Его людям, чтобы каждый мог созерцать Его красоту"Два епископа и священник, запланированные для выступления на конференции в Аяччо 14 декабря, объяснили, что народное благочестие является важной связью с трансцендентностью и верой во все более секулярном средиземноморском регионе.Епископ Калоджеро Пери из Кальтаджироне, Сицилия, рассказал CNA, что религиозные торжества, связанные со Страстной неделей, марианскими праздниками, такими как Успение и Непорочное зачатие, и местными покровительственными праздниками, по-прежнему очень важны в сердцах и жизни многих сицилийцев.Конечно, отметил он, "некоторые люди стали больше зрителями, чем участниками" празднований, которые обычно включают в себя как покаянные, так и ликующие процессии.Архиепископ Карбони из итальянских епархий Ористано и Алес-Терральба также подтвердил популярность религиозных процессий в Италии и сказал ACI Stampa, что народное благочестие - это "молитва сердцем, превращенная в действие".Карбони и Пери высоко оценили способность движений этих людей с их звуками, видами и запахами воздействовать на людей за пределами рационального уровня, затрагивая их сердца, умы и души.Они являются великим наследием, которое стоит сохранить, и "очень действенным способом [исповедания] веры", добавил Пери.Испанский отец Феррер сказал, что народное благочестие для многих людей - "последний спасательный круг, чтобы соединиться с трансцендентностью и избежать полного разрыва с христианской религиозной традицией"."В евангелизации народное благочестие также позволяет достичь тех, кто не знает глубины и богатства официальной литургии, и, благодаря "культурной адаптации", способно "сохранить связь между жаждой Бога человеческого сердца и источниками откровения: Словом Божьим, жизнью Христа, таинствами, самой Церковью", - сказал он."Напротив, - добавил он, - там, где все проявления народной религиозности или народного благочестия были устранены, можно сказать, что души людей иссякли" .
По словам Ханны Брокхаус Rome Newsroom, Dec 13, 2024 / 06:00 am15 декабря Папа Франциск отправится в Аяччо, столицу французского острова Корсика, с менее чем девятичасовым визитом.Частью маршрута Папы в этой короткой поездке является выступление на закрытии конференции по народному благочестию в Средиземноморском регионе.Здесь представлены ответы на некоторые вопросы о краткой международной поездке Папы:Корсика - остров в Средиземном море. Он расположен к западу от материковой части Италии и к северу от итальянского острова Сардиния, ближайшей суши.Остров был аннексирован Францией в 1769 году, в год после того, как император Наполеон Бонапарт родился в столице региона городе Аяччо.На острове наиболее распространен французский язык, а также корсиканский. В некоторых районах также говорят на региональном итало-далматинском языке.Население Корсики оценивается в 355 528 человек, по данным на январь.В островном регионе существует сильное движение за автономию, пропитанное национальной идентичностью и гордостью, которое стремится добиться дальнейшей политической автономии Корсики от Франции.Первая встреча Папы Франциска на Корсике после приземления около 9 утра.Первая встреча Папы Франциска на Корсике после приземления около 9 утра состоится в конференц-центре Аяччо, где он выступит с заключительной речью после однодневной конференции 14 декабря о народном благочестии в Средиземноморском регионе.После этого Папа обратится к местному духовенству и верующим в соборе Успения Богоматери, где он также возглавит Ангелус, традиционную марианскую молитву.После обеда и отдыха Франциск проведет мессу с местными католиками на площади Аустерлица, в парке, посвященном месту рождения Наполеона Бонапарта, перед последней остановкой - частной встречей с президентом Франции Эммануэлем Макроном.Папа Франциск прибудет в Рим около 7 часов вечера."Будет важно услышать слова Папы Франциска в заключение конференции [о народном благочестии в Средиземноморье]", - сказал итальянский архиепископ, который представит доклад на конференции, в интервью италоязычному информационному партнеру CNA, ACI Stampa. "Он очень чувствителен к теме народного благочестия"(Рассказ продолжается ниже)Выступление Папы "станет приглашением для всех, епископов, священников и мирян, ценить этот путь веры, внимательно прислушиваясь к тому, как он проходит в общинах. Это также будет обязательством продолжать формирование и евангелизацию тех областей, которые нуждаются... в очищении и прояснении", - сказал архиепископ Роберто Карбони из итальянской епархии Ористано и Алес-Терральба.Также иногда называемые "народной религиозностью", акты народного благочестия являются выражением веры помимо литургии.В "Директории по народному благочестию и литургии: Принципы и руководящие указания", опубликованной тогдашней Конгрегацией Божественного культа и дисциплины таинств в 2001 году, Ватикан описывает народное благочестие как "разнообразные культовые выражения частного или общинного характера, которые в контексте христианской веры вдохновляются преимущественно не священной литургией, а формами, происходящими от конкретной нации или народа или от их культуры"Примерами народного благочестия являются четки, религиозные процессии в святые дни и дни святых, а также евхаристические процессии. Святой Иоанн Павел II в 1982 году, выступая перед епископами Франции, сказал, что народное благочестие - это просто "вера, глубоко укоренившаяся в определенной культуре, проникшая в самые фибры сердец и идей. Прежде всего, ее обычно разделяют широкие слои населения, которые затем становятся народом Божьим"Папа Бенедикт XVI в своем обращении в Апаресиде, Бразилия, в 2007 году назвал народное благочестие "драгоценным сокровищем Католической Церкви в Латинской Америке", которое "необходимо защищать, поощрять и, когда необходимо, очищать"."Народное благочестие в Средиземноморье часто тесно связано с католическими братствами и конбратствами - объединениями мирян, занимающихся благотворительностью и религиозными обрядами.Отец Хуан Мигель Феррер Гренеске, эксперт по народному благочестию, рассказал испаноязычному информационному партнеру CNA, компании ACI Prensa, что в островном регионе Корсика существует сильная традиция конбратств. Конфракции на Корсике включают в себя влияние Италии и юга Франции, принесенное туда "доминиканцами и францисканцами, которые проповедовали и заботились об этих районах Средиземноморья", сказал испанский священник.С течением времени "люди следовали им как чему-то очень своему и очень особенному, и пение, которое очень важно на Корсике, также сохранилось", - пояснил Феррер. Корсиканское пение характеризуется тем, что оно "очень своеобразное, носовое и привлекающее внимание"Папа Франциск часто высказывался в поддержку народного благочестия среди религиозных людей, называя его "драгоценностью", и силы благочестивых обрядов для евангелизации.В Evangelii Gaudium, апостольском увещевании Франциска 2013 года, есть глава о "евангелизирующей силе народного благочестия", в которой Папа сказал, что "народное благочестие позволяет нам увидеть, как вера, однажды принятая, воплощается в культуре и постоянно передается дальше"."Выражения народного благочестия могут многому научить нас; для тех, кто способен их читать, они являются теологическим локусом, который требует нашего внимания, особенно в то время, когда мы стремимся к новой евангелизации", - написал Папа.В своей недавней энциклике о Святом Сердце Иисуса "Dilexit Nos" Франциск попросил людей серьезно отнестись к "горячей преданности" тех, кто стремится утешить Христа актами народного благочестия."Я также призываю всех задуматься о том, не может ли быть больше разумности, истины и мудрости в определенных проявлениях любви, направленных на утешение Господа, чем в холодных, отстраненных, расчетливых и номинальных актах любви, которые иногда практикуют те, кто утверждает, что обладает более рефлексивной, утонченной и зрелой верой", - добавил он.Папа Франциск также недавно отметил, что для посторонних демонстрации тех, кто участвует в религиозных процессиях (одна из распространенных форм народного благочестия), могут показаться "безумными" - "Но они безумны от любви к Богу"В послании к конференции по религиозным братствам и народному благочестию в Севилье, Испания, 4-8 декабря, Папа сказал: "Прежде всего, это красота Христа, которая призывает нас, призывает нас быть братьями и сестрами и призывает нас вывести Христа на улицы, принести Его людям, чтобы каждый мог созерцать Его красоту"Два епископа и священник, запланированные для выступления на конференции в Аяччо 14 декабря, объяснили, что народное благочестие является важной связью с трансцендентностью и верой во все более секулярном средиземноморском регионе.Епископ Калоджеро Пери из Кальтаджироне, Сицилия, рассказал CNA, что религиозные торжества, связанные со Страстной неделей, марианскими праздниками, такими как Успение и Непорочное зачатие, и местными покровительственными праздниками, по-прежнему очень важны в сердцах и жизни многих сицилийцев.Конечно, отметил он, "некоторые люди стали больше зрителями, чем участниками" празднований, которые обычно включают в себя как покаянные, так и ликующие процессии.Архиепископ Карбони из итальянских епархий Ористано и Алес-Терральба также подтвердил популярность религиозных процессий в Италии и сказал ACI Stampa, что народное благочестие - это "молитва сердцем, превращенная в действие".Карбони и Пери высоко оценили способность движений этих людей с их звуками, видами и запахами воздействовать на людей за пределами рационального уровня, затрагивая их сердца, умы и души.Они являются великим наследием, которое стоит сохранить, и "очень действенным способом [исповедания] веры", добавил Пери.Испанский отец Феррер сказал, что народное благочестие для многих людей - "последний спасательный круг, чтобы соединиться с трансцендентностью и избежать полного разрыва с христианской религиозной традицией"."В евангелизации народное благочестие также позволяет достичь тех, кто не знает глубины и богатства официальной литургии, и, благодаря "культурной адаптации", способно "сохранить связь между жаждой Бога человеческого сердца и источниками откровения: Словом Божьим, жизнью Христа, таинствами, самой Церковью", - сказал он."Напротив, - добавил он, - там, где все проявления народной религиозности или народного благочестия были устранены, можно сказать, что души людей иссякли" .