Il complesso monastico Geghard (Geghardavank, in verità: 'il monastero della lancia') in Armenia si trova nella gola del fiume Goght, quaranta chilometri a sud-est della capitale del paese, Yerevan. Il chiostro monastico, che porta la sua storia dal IV secolo, è incluso nella lista dei siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il monastero è stato insignito di un tale onore non solo per la sua antichità: alcuni dei templi di Geghard sono scolpiti proprio nel massiccio roccioso, l'altra parte unisce le stanze scavate nella roccia con altre mura di cinta. Sul territorio del complesso monastico sono presenti molti khachkar antichi - stele commemorative con croci - risalenti a epoche diverse. Che tipo di lancia è menzionato nel nome del santo monastero? Quello che, secondo la tradizione ecclesiastica, apparteneva al centurione romano Longino e trafisse il corpo del Figlio di Dio, crocifisso sulla croce. Si ritiene che la stessa lancia con molte altre reliquie sia stata portata in Armenia dall'apostolo Taddeo e ora si trovi nel Museo Echmiadzin, dove puoi vederla.
La strada per Geghard non è facile per un pellegrino o un turista. Zigzag della strada, a volte passando sopra scogliere, saliscendi, e infine - un segno sulla strada per il santo monastero: una figura di pietra di una leonessa su un piedistallo a una svolta, dietro la quale improvvisamente si apre una veduta del monastero. La dimora si trova sul pendio di un anfiteatro roccioso quasi chiuso nel mezzo di un paesaggio pittoresco ma aspro. Come spesso accade, il monastero sorgeva presso una sorgente, le cui acque erano considerate sacre. Allora il rifugio monastico si chiamava Ayrivank - un monastero rupestre. Ma ha preso il nome attuale nel XIII secolo, quando qui fu trasferita la lancia del centurione Longino.
Per secoli Geghard non è stato solo un centro spirituale, ma anche scientifico: il complesso del monastero ospitava biblioteche, edifici scolastici, alloggi e annessi. Nel 923, il governatore del califfo arabo in Armenia di nome Nasr saccheggiò il santo monastero - in particolare, ne estrasse manoscritti unici e incendiò tutto ciò che poteva bruciare. Il santo monastero ha subito più di una volta i terremoti. La maggior parte del complesso architettonico che si può vedere oggi a Geghard appartiene ai secoli XII-XIII, periodo di massimo splendore della cultura armena - e dell'architettura nazionale in particolare. La chiesa principale con un nartece, la chiesa rupestre e la cappella di San Gregorio l'Illuminatore furono costruite sotto i principi Zakhar e Ivan. Nella seconda metà del XIII il monastero era di proprietà dei principi di Proshyan - in questo momento una cripta di famiglia apparve a Geghard, una seconda chiesa rupestre, una sala riunioni generale e molte celle residenziali. Uno storico eccezionale dell'Armenia, Mkhitar Ayrivanetsi, visse in uno di questi in quel momento.
Il cortile del monastero è circondato su tre lati da mura, su cui si innalzano torri medievali, e sul quarto da una rupe a strapiombo, in cui sono scavate stanze per vari scopi. A poche decine di metri dall'ingresso del monastero si trova la cappella di San Gregorio l'Illuminatore (edificata successivamente al 1177), anch'essa appartenente al complesso architettonico unico di Geghard. Sovrasta la strada, è parzialmente scavato nella roccia. Resti della pittura antica sono stati conservati sulle volte della cappella. L'aspetto della cappella e lo spazio adiacente sono decorati con khachkar con vari ornamenti. Tuttavia, il cuore del monastero è il suo tempio principale, costruito nel 1215. È sostenuto nella tradizione architettonica che ha prevalso in Armenia dal X al XIV secolo: a pianta rettangolare e all'interno a crociera. Immagini tridimensionali di animali sono armoniosamente inscritte all'interno del tempio, che coesistono con una varietà di elementi decorativi. Il gruppo scultoreo sulla facciata meridionale - il leone che attacca il vitello - simboleggia il potere principesco. Allo stesso tempo edifici, come il tempio stesso, è anche il vestibolo situato ad ovest di esso, adiacente alla roccia. Una serie di capolavori appaiono davanti all'uomo che per primo venne al monastero, i locali sotterranei del monastero. Il primo tempio rupestre - Azavan, che significa 'sorgente' in armeno, fu opera dell'architetto Galdzag, che lo scolpì a metà del XIII secolo dove c'era un'antica chiesa con una sorgente. Poco dopo - nel 1283 - fu costruita la seconda chiesa rupestre nel nome della Madre di Dio; allo stesso periodo risale la tomba di famiglia dei principi Proshyan. Nelle stanze sotterranee del monastero, la luce è scarsa, quindi i rilievi sulle pareti hanno una forte profilatura. Uno degli altorilievi raffigura una testa di toro: nella sua bocca tiene le estremità di catene, su cui sono fissati due leoni, che rivolgono il muso a chi guarda. All'estremità della coda, i leoni hanno teste di drago rivolte verso l'alto. E tra i leoni - l'aquila araldica dei principi Proshyan con un agnello tra gli artigli.
Gli ingressi alla cappella e alla chiesa in miniatura di Astvatsatsin hanno cornici rettangolari, unite da due croci in rilievo. Nell'ornamento che decora la casa di preghiera, si possono vedere immagini dell'uccello Sirin con una testa femminile coronata da una corona (molto comune in Arte armena del XIII secolo), e nella chiesa ci sono figure di persone in abiti lunghi e con aloni intorno alla testa e braccia piegate ai gomiti. Che rappresentino santi o membri di una famiglia principesca coinvolta nella costruzione delle strutture rupestri del monastero, è impossibile dirlo con esattezza. La cripta del figlio del principe, Papak, e di sua moglie, Ruzukan, situata nel secondo livello, a nord della tomba dei Proshyans, appartiene al 1288. Vi si accede salendo una ripida scalinata esterna e poi seguendo uno stretto corridoio nella roccia, decorato da numerose croci scavate nella roccia. Oltre alle principali stanze rocciose di Geghard, scavate nella roccia che delimitano il monastero da ovest, ci sono due dozzine di grotte più piccole, la maggior parte delle quali originariamente erano destinate alle necessità domestiche. Il Monastero di Geghard è una delle principali attrazioni dell'Armenia e dei suoi santuari storici. I turisti che vengono qui, di regola, visitano anche il tempio di Garni, che si trova nelle vicinanze, a valle del fiume Azat. V. Sergienko
Geghard (Geghardavank) - 'monastero della lancia'Geghard (Geghardavank) - 'monastero della lancia' Il complesso monastico Geghard (Geghardavank, in verità: 'il monastero della lancia') in Armenia si trova nella gola del fiume Goght, quaranta chilometri a sud-est della capitale del paese, Yerevan. Il chiostro monastico, che porta la sua storia dal IV secolo, è incluso nella lista dei siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il monastero è stato insignito di un tale onore non solo per la sua antichità: alcuni dei templi di Geghard sono scolpiti proprio nel massiccio roccioso, l'altra parte unisce le stanze scavate nella roccia con altre mura di cinta. Sul territorio del complesso monastico sono presenti molti khachkar antichi - stele commemorative con croci - risalenti a epoche diverse. Che tipo di lancia è menzionato nel nome del santo monastero? Quello che, secondo la tradizione ecclesiastica, apparteneva al centurione romano Longino e trafisse il corpo del Figlio di Dio, crocifisso sulla croce. Si ritiene che la stessa lancia con molte altre reliquie sia stata portata in Armenia dall'apostolo Taddeo e ora si trovi nel Museo Echmiadzin, dove puoi vederla. La strada per Geghard non è facile per un pellegrino o un turista. Zigzag della strada, a volte passando sopra scogliere, saliscendi, e infine - un segno sulla strada per il santo monastero: una figura di pietra di una leonessa su un piedistallo a una svolta, dietro la quale improvvisamente si apre una veduta del monastero. La dimora si trova sul pendio di un anfiteatro roccioso quasi chiuso nel mezzo di un paesaggio pittoresco ma aspro. Come spesso accade, il monastero sorgeva presso una sorgente, le cui acque erano considerate sacre. Allora il rifugio monastico si chiamava Ayrivank - un monastero rupestre. Ma ha preso il nome attuale nel XIII secolo, quando qui fu trasferita la lancia del centurione Longino. Per secoli Geghard non è stato solo un centro spirituale, ma anche scientifico: il complesso del monastero ospitava biblioteche, edifici scolastici, alloggi e annessi. Nel 923, il governatore del califfo arabo in Armenia di nome Nasr saccheggiò il santo monastero - in particolare, ne estrasse manoscritti unici e incendiò tutto ciò che poteva bruciare. Il santo monastero ha subito più di una volta i terremoti. La maggior parte del complesso architettonico che si può vedere oggi a Geghard appartiene ai secoli XII-XIII, periodo di massimo splendore della cultura armena - e dell'architettura nazionale in particolare. La chiesa principale con un nartece, la chiesa rupestre e la cappella di San Gregorio l'Illuminatore furono costruite sotto i principi Zakhar e Ivan. Nella seconda metà del XIII il monastero era di proprietà dei principi di Proshyan - in questo momento una cripta di famiglia apparve a Geghard, una seconda chiesa rupestre, una sala riunioni generale e molte celle residenziali. Uno storico eccezionale dell'Armenia, Mkhitar Ayrivanetsi, visse in uno di questi in quel momento. Il cortile del monastero è circondato su tre lati da mura, su cui si innalzano torri medievali, e sul quarto da una rupe a strapiombo, in cui sono scavate stanze per vari scopi. A poche decine di metri dall'ingresso del monastero si trova la cappella di San Gregorio l'Illuminatore (edificata successivamente al 1177), anch'essa appartenente al complesso architettonico unico di Geghard. Sovrasta la strada, è parzialmente scavato nella roccia. Resti della pittura antica sono stati conservati sulle volte della cappella. L'aspetto della cappella e lo spazio adiacente sono decorati con khachkar con vari ornamenti. Tuttavia, il cuore del monastero è il suo tempio principale, costruito nel 1215. È sostenuto nella tradizione architettonica che ha prevalso in Armenia dal X al XIV secolo: a pianta rettangolare e all'interno a crociera. Immagini tridimensionali di animali sono armoniosamente inscritte all'interno del tempio, che coesistono con una varietà di elementi decorativi. Il gruppo scultoreo sulla facciata meridionale - il leone che attacca il vitello - simboleggia il potere principesco. Allo stesso tempo edifici, come il tempio stesso, è anche il vestibolo situato ad ovest di esso, adiacente alla roccia. Una serie di capolavori appaiono davanti all'uomo che per primo venne al monastero, i locali sotterranei del monastero. Il primo tempio rupestre - Azavan, che significa 'sorgente' in armeno, fu opera dell'architetto Galdzag, che lo scolpì a metà del XIII secolo dove c'era un'antica chiesa con una sorgente. Poco dopo - nel 1283 - fu costruita la seconda chiesa rupestre nel nome della Madre di Dio; allo stesso periodo risale la tomba di famiglia dei principi Proshyan. Nelle stanze sotterranee del monastero, la luce è scarsa, quindi i rilievi sulle pareti hanno una forte profilatura. Uno degli altorilievi raffigura una testa di toro: nella sua bocca tiene le estremità di catene, su cui sono fissati due leoni, che rivolgono il muso a chi guarda. All'estremità della coda, i leoni hanno teste di drago rivolte verso l'alto. E tra i leoni - l'aquila araldica dei principi Proshyan con un agnello tra gli artigli. Gli ingressi alla cappella e alla chiesa in miniatura di Astvatsatsin hanno cornici rettangolari, unite da due croci in rilievo. Nell'ornamento che decora la casa di preghiera, si possono vedere immagini dell'uccello Sirin con una testa femminile coronata da una corona (molto comune in Arte armena del XIII secolo), e nella chiesa ci sono figure di persone in abiti lunghi e con aloni intorno alla testa e braccia piegate ai gomiti. Che rappresentino santi o membri di una famiglia principesca coinvolta nella costruzione delle strutture rupestri del monastero, è impossibile dirlo con esattezza. La cripta del figlio del principe, Papak, e di sua moglie, Ruzukan, situata nel secondo livello, a nord della tomba dei Proshyans, appartiene al 1288. Vi si accede salendo una ripida scalinata esterna e poi seguendo uno stretto corridoio nella roccia, decorato da numerose croci scavate nella roccia. Oltre alle principali stanze rocciose di Geghard, scavate nella roccia che delimitano il monastero da ovest, ci sono due dozzine di grotte più piccole, la maggior parte delle quali originariamente erano destinate alle necessità domestiche. Il Monastero di Geghard è una delle principali attrazioni dell'Armenia e dei suoi santuari storici. I turisti che vengono qui, di regola, visitano anche il tempio di Garni, che si trova nelle vicinanze, a valle del fiume Azat. V. SergienkoСвеча Иерусалима -it
Il complesso monastico Geghard (Geghardavank, in verità: 'il monastero della lancia') in Armenia si trova nella gola del fiume Goght, quaranta chilometri a sud-est della capitale del paese, Yerevan. Il chiostro monastico, che porta la sua storia dal IV secolo, è incluso nella lista dei siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Il monastero è stato insignito di un tale onore non solo per la sua antichità: alcuni dei templi di Geghard sono scolpiti proprio nel massiccio roccioso, l'altra parte unisce le stanze scavate nella roccia con altre mura di cinta. Sul territorio del complesso monastico sono presenti molti khachkar antichi - stele commemorative con croci - risalenti a epoche diverse. Che tipo di lancia è menzionato nel nome del santo monastero? Quello che, secondo la tradizione ecclesiastica, apparteneva al centurione romano Longino e trafisse il corpo del Figlio di Dio, crocifisso sulla croce. Si ritiene che la stessa lancia con molte altre reliquie sia stata portata in Armenia dall'apostolo Taddeo e ora si trovi nel Museo Echmiadzin, dove puoi vederla. La strada per Geghard non è facile per un pellegrino o un turista. Zigzag della strada, a volte passando sopra scogliere, saliscendi, e infine - un segno sulla strada per il santo monastero: una figura di pietra di una leonessa su un piedistallo a una svolta, dietro la quale improvvisamente si apre una veduta del monastero. La dimora si trova sul pendio di un anfiteatro roccioso quasi chiuso nel mezzo di un paesaggio pittoresco ma aspro. Come spesso accade, il monastero sorgeva presso una sorgente, le cui acque erano considerate sacre. Allora il rifugio monastico si chiamava Ayrivank - un monastero rupestre. Ma ha preso il nome attuale nel XIII secolo, quando qui fu trasferita la lancia del centurione Longino. Per secoli Geghard non è stato solo un centro spirituale, ma anche scientifico: il complesso del monastero ospitava biblioteche, edifici scolastici, alloggi e annessi. Nel 923, il governatore del califfo arabo in Armenia di nome Nasr saccheggiò il santo monastero - in particolare, ne estrasse manoscritti unici e incendiò tutto ciò che poteva bruciare. Il santo monastero ha subito più di una volta i terremoti. La maggior parte del complesso architettonico che si può vedere oggi a Geghard appartiene ai secoli XII-XIII, periodo di massimo splendore della cultura armena - e dell'architettura nazionale in particolare. La chiesa principale con un nartece, la chiesa rupestre e la cappella di San Gregorio l'Illuminatore furono costruite sotto i principi Zakhar e Ivan. Nella seconda metà del XIII il monastero era di proprietà dei principi di Proshyan - in questo momento una cripta di famiglia apparve a Geghard, una seconda chiesa rupestre, una sala riunioni generale e molte celle residenziali. Uno storico eccezionale dell'Armenia, Mkhitar Ayrivanetsi, visse in uno di questi in quel momento. Il cortile del monastero è circondato su tre lati da mura, su cui si innalzano torri medievali, e sul quarto da una rupe a strapiombo, in cui sono scavate stanze per vari scopi. A poche decine di metri dall'ingresso del monastero si trova la cappella di San Gregorio l'Illuminatore (edificata successivamente al 1177), anch'essa appartenente al complesso architettonico unico di Geghard. Sovrasta la strada, è parzialmente scavato nella roccia. Resti della pittura antica sono stati conservati sulle volte della cappella. L'aspetto della cappella e lo spazio adiacente sono decorati con khachkar con vari ornamenti. Tuttavia, il cuore del monastero è il suo tempio principale, costruito nel 1215. È sostenuto nella tradizione architettonica che ha prevalso in Armenia dal X al XIV secolo: a pianta rettangolare e all'interno a crociera. Immagini tridimensionali di animali sono armoniosamente inscritte all'interno del tempio, che coesistono con una varietà di elementi decorativi. Il gruppo scultoreo sulla facciata meridionale - il leone che attacca il vitello - simboleggia il potere principesco. Allo stesso tempo edifici, come il tempio stesso, è anche il vestibolo situato ad ovest di esso, adiacente alla roccia. Una serie di capolavori appaiono davanti all'uomo che per primo venne al monastero, i locali sotterranei del monastero. Il primo tempio rupestre - Azavan, che significa 'sorgente' in armeno, fu opera dell'architetto Galdzag, che lo scolpì a metà del XIII secolo dove c'era un'antica chiesa con una sorgente. Poco dopo - nel 1283 - fu costruita la seconda chiesa rupestre nel nome della Madre di Dio; allo stesso periodo risale la tomba di famiglia dei principi Proshyan. Nelle stanze sotterranee del monastero, la luce è scarsa, quindi i rilievi sulle pareti hanno una forte profilatura. Uno degli altorilievi raffigura una testa di toro: nella sua bocca tiene le estremità di catene, su cui sono fissati due leoni, che rivolgono il muso a chi guarda. All'estremità della coda, i leoni hanno teste di drago rivolte verso l'alto. E tra i leoni - l'aquila araldica dei principi Proshyan con un agnello tra gli artigli. Gli ingressi alla cappella e alla chiesa in miniatura di Astvatsatsin hanno cornici rettangolari, unite da due croci in rilievo. Nell'ornamento che decora la casa di preghiera, si possono vedere immagini dell'uccello Sirin con una testa femminile coronata da una corona (molto comune in Arte armena del XIII secolo), e nella chiesa ci sono figure di persone in abiti lunghi e con aloni intorno alla testa e braccia piegate ai gomiti. Che rappresentino santi o membri di una famiglia principesca coinvolta nella costruzione delle strutture rupestri del monastero, è impossibile dirlo con esattezza. La cripta del figlio del principe, Papak, e di sua moglie, Ruzukan, situata nel secondo livello, a nord della tomba dei Proshyans, appartiene al 1288. Vi si accede salendo una ripida scalinata esterna e poi seguendo uno stretto corridoio nella roccia, decorato da numerose croci scavate nella roccia. Oltre alle principali stanze rocciose di Geghard, scavate nella roccia che delimitano il monastero da ovest, ci sono due dozzine di grotte più piccole, la maggior parte delle quali originariamente erano destinate alle necessità domestiche. Il Monastero di Geghard è una delle principali attrazioni dell'Armenia e dei suoi santuari storici. I turisti che vengono qui, di regola, visitano anche il tempio di Garni, che si trova nelle vicinanze, a valle del fiume Azat. V. Sergienko
