In passato - una cattedrale cattolica, e ora - la chiesa protestante Grote Kerk, altrimenti chiamata St. Bavoker, si trova sulla piazza del mercato principale della città olandese di Haarlem a Grote Markt, 22. Basilica cattolica, dal nome di San Bavone (Kathedrale Basiliek Sint Bavo) in questa città esiste anche, motivo per cui i turisti che sono lontani dalle sottigliezze confessionali spesso confondono l'uno con l'altro. Ma oggi parleremo di quella che ora è protestante, sebbene entrambe queste chiese meritino indubbiamente una storia a causa della loro bellezza e ricca storia. La prima menzione documentaria della Grotta Kerk (letteralmente - 'grande chiesa') si riferisce al 1307 - tuttavia, allora era di legno e rispetto alle dimensioni attuali era molto modesta. Nel XIV e XV secolo, la chiesa subì diverse ricostruzioni, divenne completamente in pietra e, infine, nel 1559, ricevette lo status di cattedrale cattolica. Ma non vi rimase a lungo: la Riforma stava marciando attraverso l'Europa, e meno di vent'anni dopo Grote Kerk divenne protestante, cosa che rimane fino ad oggi. I cittadini si sono presi cura dell'autentico aspetto medievale della chiesa, nonostante l'aspetto della Grote Kerk abbia subito grandi cambiamenti almeno due volte. All'inizio, le numerose statue che erano in esse furono rimosse dalle nicchie esterne dell'edificio - dicono, non avevano bisogno di una chiesa protestante. Poi, alla fine del secolo scorso, decisero di dare alla struttura un aspetto ancora più gotico (anche se, sembrerebbe, molto di più?), Ponendo falsi colmi lungo il bordo del tetto.
Come ti dirà qualsiasi guida, la caratteristica più sorprendente del Grote Kerk sono le sue uniche vetrate colorate. Nella turbolenta storia dei Paesi Bassi durante il tardo Medioevo, i tempi nuovi e moderni, hanno avuto molte prove. Tuttavia, Haarlem era il centro tradizionale della produzione di soffiatura del vetro e, dopo tutti i nuovi sconvolgimenti sociali, la parte perduta delle vetrate istoriate veniva pazientemente restaurata ogni volta. Oppure semplicemente ne inserivano altre nelle finestre al posto delle vecchie vetrate istoriate, trasportandole da chiese con uno status più modesto. Di conseguenza, gli esperti oggi riconoscono incondizionatamente solo una vetrata, risalente al 1679, come autenticamente storica, realizzata appositamente per la Grote Kerk. Tuttavia, questo fatto non rovina l'intero quadro che si apre davanti al visitatore della chiesa. Non meno che espressive vetrate colorate, l'attrazione di questa chiesa di Haarlem è il suo organo. È famoso principalmente per il fatto che in diversi anni vi suonarono Handel, Mendelssohn e altri grandi compositori, tra cui Mozart di dieci anni, la cui esibizione sul muro di questa chiesa fu ascoltata nel 1766. Tuttavia, l'organo locale stesso è tutt'altro che ordinario. È stato creato in 1730 dall'artigiano di Amsterdam Christian Müller, e lo strumento è stato completato dal famoso Jan van Logteren. Tuttavia, finiremo questo racconto sulla Grotta di Harlem Kerk, dopotutto, non su un'onda sonora, ma su un'onda di colore, perché la creazione di insolite vetrate per questa chiesa continua ancora oggi. È un grande onore per i maestri moderni collocare il proprio lavoro in una delle sue finestre, accanto alle opere di maestri riconosciuti. E nella Grotta di Kerk vengono presentate le loro opere, degne di convivere con i capolavori creati dai loro predecessori. Ad esempio, nel 2008, una vetrata blu è apparsa sul lato nord della chiesa, perfettamente visibile dalla strada: le figure raffigurate simboleggiano Pace e Armonia (così si chiama quest'opera). Per questo, dieci anni fa il maestro Michel van Overbeeke che ha creato la vetrata è stato insignito di un premio speciale. A proposito, questo maestro, in possesso di una tecnica brillante e riconoscibile, ha eseguito molte opere meravigliose (dalle vetrate colorate ai lampadari) per altre chiese in Olanda. V. Sergienko
Chiesa Grote Kerk ad Haarlem (Paesi Bassi)Chiesa Grote Kerk ad Haarlem (Paesi Bassi)In passato - una cattedrale cattolica, e ora - la chiesa protestante Grote Kerk, altrimenti chiamata St. Bavoker, si trova sulla piazza del mercato principale della città olandese di Haarlem a Grote Markt, 22. Basilica cattolica, dal nome di San Bavone (Kathedrale Basiliek Sint Bavo) in questa città esiste anche, motivo per cui i turisti che sono lontani dalle sottigliezze confessionali spesso confondono l'uno con l'altro. Ma oggi parleremo di quella che ora è protestante, sebbene entrambe queste chiese meritino indubbiamente una storia a causa della loro bellezza e ricca storia. La prima menzione documentaria della Grotta Kerk (letteralmente - 'grande chiesa') si riferisce al 1307 - tuttavia, allora era di legno e rispetto alle dimensioni attuali era molto modesta. Nel XIV e XV secolo, la chiesa subì diverse ricostruzioni, divenne completamente in pietra e, infine, nel 1559, ricevette lo status di cattedrale cattolica. Ma non vi rimase a lungo: la Riforma stava marciando attraverso l'Europa, e meno di vent'anni dopo Grote Kerk divenne protestante, cosa che rimane fino ad oggi. I cittadini si sono presi cura dell'autentico aspetto medievale della chiesa, nonostante l'aspetto della Grote Kerk abbia subito grandi cambiamenti almeno due volte. All'inizio, le numerose statue che erano in esse furono rimosse dalle nicchie esterne dell'edificio - dicono, non avevano bisogno di una chiesa protestante. Poi, alla fine del secolo scorso, decisero di dare alla struttura un aspetto ancora più gotico (anche se, sembrerebbe, molto di più?), Ponendo falsi colmi lungo il bordo del tetto. Come ti dirà qualsiasi guida, la caratteristica più sorprendente del Grote Kerk sono le sue uniche vetrate colorate. Nella turbolenta storia dei Paesi Bassi durante il tardo Medioevo, i tempi nuovi e moderni, hanno avuto molte prove. Tuttavia, Haarlem era il centro tradizionale della produzione di soffiatura del vetro e, dopo tutti i nuovi sconvolgimenti sociali, la parte perduta delle vetrate istoriate veniva pazientemente restaurata ogni volta. Oppure semplicemente ne inserivano altre nelle finestre al posto delle vecchie vetrate istoriate, trasportandole da chiese con uno status più modesto. Di conseguenza, gli esperti oggi riconoscono incondizionatamente solo una vetrata, risalente al 1679, come autenticamente storica, realizzata appositamente per la Grote Kerk. Tuttavia, questo fatto non rovina l'intero quadro che si apre davanti al visitatore della chiesa. Non meno che espressive vetrate colorate, l'attrazione di questa chiesa di Haarlem è il suo organo. È famoso principalmente per il fatto che in diversi anni vi suonarono Handel, Mendelssohn e altri grandi compositori, tra cui Mozart di dieci anni, la cui esibizione sul muro di questa chiesa fu ascoltata nel 1766. Tuttavia, l'organo locale stesso è tutt'altro che ordinario. È stato creato in 1730 dall'artigiano di Amsterdam Christian Müller, e lo strumento è stato completato dal famoso Jan van Logteren. Tuttavia, finiremo questo racconto sulla Grotta di Harlem Kerk, dopotutto, non su un'onda sonora, ma su un'onda di colore, perché la creazione di insolite vetrate per questa chiesa continua ancora oggi. È un grande onore per i maestri moderni collocare il proprio lavoro in una delle sue finestre, accanto alle opere di maestri riconosciuti. E nella Grotta di Kerk vengono presentate le loro opere, degne di convivere con i capolavori creati dai loro predecessori. Ad esempio, nel 2008, una vetrata blu è apparsa sul lato nord della chiesa, perfettamente visibile dalla strada: le figure raffigurate simboleggiano Pace e Armonia (così si chiama quest'opera). Per questo, dieci anni fa il maestro Michel van Overbeeke che ha creato la vetrata è stato insignito di un premio speciale. A proposito, questo maestro, in possesso di una tecnica brillante e riconoscibile, ha eseguito molte opere meravigliose (dalle vetrate colorate ai lampadari) per altre chiese in Olanda. V. SergienkoСвеча Иерусалима -it
In passato - una cattedrale cattolica, e ora - la chiesa protestante Grote Kerk, altrimenti chiamata St. Bavoker, si trova sulla piazza del mercato principale della città olandese di Haarlem a Grote Markt, 22. Basilica cattolica, dal nome di San Bavone (Kathedrale Basiliek Sint Bavo) in questa città esiste anche, motivo per cui i turisti che sono lontani dalle sottigliezze confessionali spesso confondono l'uno con l'altro. Ma oggi parleremo di quella che ora è protestante, sebbene entrambe queste chiese meritino indubbiamente una storia a causa della loro bellezza e ricca storia. La prima menzione documentaria della Grotta Kerk (letteralmente - 'grande chiesa') si riferisce al 1307 - tuttavia, allora era di legno e rispetto alle dimensioni attuali era molto modesta. Nel XIV e XV secolo, la chiesa subì diverse ricostruzioni, divenne completamente in pietra e, infine, nel 1559, ricevette lo status di cattedrale cattolica. Ma non vi rimase a lungo: la Riforma stava marciando attraverso l'Europa, e meno di vent'anni dopo Grote Kerk divenne protestante, cosa che rimane fino ad oggi. I cittadini si sono presi cura dell'autentico aspetto medievale della chiesa, nonostante l'aspetto della Grote Kerk abbia subito grandi cambiamenti almeno due volte. All'inizio, le numerose statue che erano in esse furono rimosse dalle nicchie esterne dell'edificio - dicono, non avevano bisogno di una chiesa protestante. Poi, alla fine del secolo scorso, decisero di dare alla struttura un aspetto ancora più gotico (anche se, sembrerebbe, molto di più?), Ponendo falsi colmi lungo il bordo del tetto. Come ti dirà qualsiasi guida, la caratteristica più sorprendente del Grote Kerk sono le sue uniche vetrate colorate. Nella turbolenta storia dei Paesi Bassi durante il tardo Medioevo, i tempi nuovi e moderni, hanno avuto molte prove. Tuttavia, Haarlem era il centro tradizionale della produzione di soffiatura del vetro e, dopo tutti i nuovi sconvolgimenti sociali, la parte perduta delle vetrate istoriate veniva pazientemente restaurata ogni volta. Oppure semplicemente ne inserivano altre nelle finestre al posto delle vecchie vetrate istoriate, trasportandole da chiese con uno status più modesto. Di conseguenza, gli esperti oggi riconoscono incondizionatamente solo una vetrata, risalente al 1679, come autenticamente storica, realizzata appositamente per la Grote Kerk. Tuttavia, questo fatto non rovina l'intero quadro che si apre davanti al visitatore della chiesa. Non meno che espressive vetrate colorate, l'attrazione di questa chiesa di Haarlem è il suo organo. È famoso principalmente per il fatto che in diversi anni vi suonarono Handel, Mendelssohn e altri grandi compositori, tra cui Mozart di dieci anni, la cui esibizione sul muro di questa chiesa fu ascoltata nel 1766. Tuttavia, l'organo locale stesso è tutt'altro che ordinario. È stato creato in 1730 dall'artigiano di Amsterdam Christian Müller, e lo strumento è stato completato dal famoso Jan van Logteren. Tuttavia, finiremo questo racconto sulla Grotta di Harlem Kerk, dopotutto, non su un'onda sonora, ma su un'onda di colore, perché la creazione di insolite vetrate per questa chiesa continua ancora oggi. È un grande onore per i maestri moderni collocare il proprio lavoro in una delle sue finestre, accanto alle opere di maestri riconosciuti. E nella Grotta di Kerk vengono presentate le loro opere, degne di convivere con i capolavori creati dai loro predecessori. Ad esempio, nel 2008, una vetrata blu è apparsa sul lato nord della chiesa, perfettamente visibile dalla strada: le figure raffigurate simboleggiano Pace e Armonia (così si chiama quest'opera). Per questo, dieci anni fa il maestro Michel van Overbeeke che ha creato la vetrata è stato insignito di un premio speciale. A proposito, questo maestro, in possesso di una tecnica brillante e riconoscibile, ha eseguito molte opere meravigliose (dalle vetrate colorate ai lampadari) per altre chiese in Olanda. V. Sergienko
