La parola 'Transilvania' in uno straniero può evocare una varietà di associazioni, ma in ultima analisi saranno associate a una residenza monastica. E completamente invano! Perché è nel nord della Transilvania, nella valle del fiume Isla, che si trova un fantastico monastero. La sua origine, secondo i documenti, risale al XIV secolo, ma la maggior parte degli edifici che oggi si trovano qui sono moderni ... Ma cosa! Il monastero ortodosso di Barsana in Romania è un intero complesso di edifici sorprendenti, costruiti principalmente in legno. Prende il nome dal nome del paese nel punto più alto del quale si trova. 'Barsan' in rumeno significa 'pastore' - ma non un pastore in generale, ma un professionista di una specializzazione piuttosto ristretta: uno che alleva pecore per la successiva tosatura della lana. Il cognome Barsan era molto comune nella Romania medievale; non è raro anche adesso. La storia di Brsana, fondata non più tardi del primo quarto del XIV secolo, ha diversi secoli, durante i quali gli edifici del monastero, che già allora stupivano i pellegrini con il loro aspetto insolito, furono più volte ricostruiti e spostati da un luogo all'altro. Ai nostri giorni, questo è un monastero femminile: sedici sorelle vivono e lavorano nel santo monastero. Il corrente hanno iniziato a scrivere una pagina nella storia del santo monastero dopo la caduta del regime senza Dio in Romania alla fine degli anni ottanta del secolo scorso. Già negli anni Novanta, il monastero, abbandonato nel 1970, iniziò a essere ricostruito di nuovo - e nel 1993 qui fu consacrato il primo tempio. In pochi anni è possibile non solo far rivivere il monastero: Brsana diventa nuovamente uno dei centri culturali e spirituali più famosi del paese. È interessante notare che l'antica chiesa del monastero di Barsan, alta 57 metri, fino a poco tempo fa era considerata l'edificio in legno più alto d'Europa. La prima menzione documentaria del monastero risale al 1390, e quella successiva - l'atto di proprietà, in cui è presente la frase 'campo del monastero' - al 1405. Nel corso del XV secolo il monastero di Brsana è già più volte menzionato nelle carte reali. Secondo la leggenda, inizialmente il monastero fu costruito sulla riva sinistra del fiume Izla - e successivamente fu spostato sulla riva destra, dove si trova ora. Nel XVI secolo, il monastero sorgeva su terre appartenute a principi della nobile famiglia dei Dragos. Consacrato nel nome di San Nicola Taumaturgo, il monastero era la sede dei vescovi ortodossi locali. Alla fine del Settecento, o per la precisione - nel 1790, gli Asburgo si impossessarono delle terre locali - e Anche il monastero di Byrsan, rispettivamente. Inizia la secolarizzazione dei beni della Chiesa ortodossa. A quel tempo, secondo i documenti, nel monastero rimasero solo due monaci. Alcuni degli edifici in legno inutilizzati del monastero furono confiscati, smantellati e portati in città - questo accadde nel 1802. Nel 1998, la già citata vecchia chiesa del monastero di Barsana, insieme ad altri sette siti situati nella regione di Maramures, è stata inclusa dall'UNESCO nella lista dei siti del patrimonio culturale mondiale. Sebbene l'esterno della chiesa senza finestre sia diventato molto nero, al suo interno ci sono dei murales sorprendenti, per vedere che molti pellegrini e turisti vengono a vedere. Il monastero ha laboratori di pittura di icone, dove vengono creati molti esempi impressionanti di pittura spirituale tradizionale. Il tempio si trova su una pittoresca collina circondata da frutteti. In realtà, questa collina è artificiale: è un tumulo sopra le sepolture, densamente ricoperto di erba. Anche la chiesa estiva è molto colorata, decorata con dipinti dal pavimento al soffitto. È molto piccolo e molto accogliente. La costruzione degli edifici in legno a Brsana si basa su massicce travi di quercia orientate orizzontalmente. Ciascuno degli edifici, siano essi templi o celle, poggia su solide fondamenta di pietra. Se parli di stilistica degli edifici, portano le caratteristiche dell'architettura bizantina e tradizionale per i paesi balcanici e, allo stesso tempo, il gotico dell'Europa occidentale. Tuttavia, lo stesso materiale scelto dagli architetti, il legno, è tale che ciò che ne viene creato non produce sulla contemplazione l'impressione dolorosa che viene dalla pietra gotica. L'insieme monastico di Brsana sembra leggero, leggero e gioioso - e allo stesso tempo in qualche modo ultraterreno. In larga misura, questo effetto è creato dagli alti tetti a due livelli degli edifici: sono ricoperti di scandole e hanno un doppio 'orlo' - il tetto è, per così dire, duplicato da una gonna ornamentale. Ma le porte scolpite o il portico scolpito, che si trova quasi ovunque qui, così colpiscono gli stranieri con il suo aspetto, sono abbastanza familiari alla vista dei pellegrini provenienti dalla Russia, dall'Ucraina o dalla Bielorussia. Ma come hanno fatto gli architetti locali a raggiungere tali vette nella costruzione in legno? È successo con la forza. Il fatto è che già nel XIII secolo i nobili ungheresi che governavano in questi luoghi proibirono agli ortodossi di costruire chiese di pietra. E poi i residenti locali - i discendenti di coloro che professavano il cristianesimo sin dai tempi dell'Impero Romano - impararono a erigere chiese di legno - fortunatamente, c'era tanto di questo materiale da costruzione in giro. Le chiese furono poi costruite dalle comunità parrocchiali per il gusto dei residenti locali - quindi, fino ad oggi, le chiese di legno in diverse parti del paese sono alquanto diverse. E Barsana è diverso da tutti loro messi insieme. Il monastero, immerso nei fiori e nel verde durante la bella stagione, offre una vista mozzafiato sul villaggio e sui suoi dintorni. Mormoshan - come vengono chiamati i residenti locali - sono molto orgogliosi del santuario e non perdono un solo evento solenne nella vita del monastero. Quindi alla consacrazione del terzo tempio a Barsan, avvenuta nel 2012, più di cinquemila persone si sono radunate qui. Naturalmente, oltre ai residenti locali, sono stati numerosi anche i visitatori provenienti da tutto il Paese e dall'estero. I mormoshan cercano di presentare la cultura quotidiana locale in tutta la sua diversità a pellegrini e turisti. Nel negozio di souvenir situato accanto all'ingresso del monastero, è possibile acquistare una varietà di prodotti artigianali - molto spesso le persone portano con sé da qui camicie battesimali con ricami locali colorati. È difficile dire che aspetto abbia Brsana di più: un monastero o un giardino fatato. Ma non meno dell'apparenza, l'atmosfera stessa di questo posto è incredibile: orante e molto pacifica. Per ore, il silenzio squillante della natura vivente regna qui, rotto solo occasionalmente dal rumore di un'ascia, uno strumento che i residenti locali padroneggiano magistralmente. Era la loro abilità che lo consentiva un periodo di tempo relativamente breve per ricreare tutta la bellezza che è stata precedentemente creata nel corso dei secoli.
Parte: