Fresques médiévales découvertes dans l'une des églises de Pskov
18 Novembre 2020
Des images auparavant inconnues de la Mère de Dieu et des rangs angéliques, ainsi qu'un ornement ancien, ont été découvertes par des restaurateurs dans l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie près du ferry à Pskov. Selon les experts, les peintures murales sont un exemple rare de la peinture monumentale de Pskov du XVIe siècle. Церковь Успения Пресвятой Богородицы у Парома во Пскове La découverte a été rapportée par la chaîne de télévision russe 'Culture'. «Le halo et les ailes sont clairement visibles. Les anges portent l'étoile, ses rayons sont également lus. Au centre se trouve une image demi-longueur de la Mère de Dieu ou du Seigneur Jésus-Christ - une image bénissant celui qui est passé sous l'arche de l'entrée sud du temple. L'iconographie peut être comprise lorsque le badigeon est enlevé », commentent les experts sur la découverte. Apparemment, peu de temps après la construction du temple en 1521, des peintures murales ont été appliquées sur la façade et l'ouverture des portes menant à la maison de prière - mais ensuite, lorsque la chapelle de la Nativité de la Vierge a été ajoutée à l'église sur le côté sud, les images étaient cachées. Comme d'autres anciennes églises de Pskov, l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie près du ferry à Pskov garde de nombreux secrets. Le recteur de l'église, l'archiprêtre Alexei Voronyuk, dit que derrière l'une des icônes de la troisième rangée se trouve une ancienne cache, en qui, en cas de danger, cachait de précieux ustensiles d'église. «Maintenant, du côté de l'autel, cette ouverture a été posée. Nous allons essayer de faire quelque chose pour au moins examiner cette histoire », dit le père-recteur.
Fresques médiévales découvertes dans l'une des églises de PskovFresques médiévales découvertes dans l'une des églises de PskovDes images auparavant inconnues de la Mère de Dieu et des rangs angéliques, ainsi qu'un ornement ancien, ont été découvertes par des restaurateurs dans l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie près du ferry à Pskov. Selon les experts, les peintures murales sont un exemple rare de la peinture monumentale de Pskov du XVIe siècle. Церковь Успения Пресвятой Богородицы у Парома во Пскове La découverte a été rapportée par la chaîne de télévision russe 'Culture'. «Le halo et les ailes sont clairement visibles. Les anges portent l'étoile, ses rayons sont également lus. Au centre se trouve une image demi-longueur de la Mère de Dieu ou du Seigneur Jésus-Christ - une image bénissant celui qui est passé sous l'arche de l'entrée sud du temple. L'iconographie peut être comprise lorsque le badigeon est enlevé », commentent les experts sur la découverte. Apparemment, peu de temps après la construction du temple en 1521, des peintures murales ont été appliquées sur la façade et l'ouverture des portes menant à la maison de prière - mais ensuite, lorsque la chapelle de la Nativité de la Vierge a été ajoutée à l'église sur le côté sud, les images étaient cachées. Comme d'autres anciennes églises de Pskov, l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie près du ferry à Pskov garde de nombreux secrets. Le recteur de l'église, l'archiprêtre Alexei Voronyuk, dit que derrière l'une des icônes de la troisième rangée se trouve une ancienne cache, en qui, en cas de danger, cachait de précieux ustensiles d'église. «Maintenant, du côté de l'autel, cette ouverture a été posée. Nous allons essayer de faire quelque chose pour au moins examiner cette histoire », dit le père-recteur.Свеча Иерусалима -fr
Des images auparavant inconnues de la Mère de Dieu et des rangs angéliques, ainsi qu'un ornement ancien, ont été découvertes par des restaurateurs dans l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie près du ferry à Pskov. Selon les experts, les peintures murales sont un exemple rare de la peinture monumentale de Pskov du XVIe siècle. Церковь Успения Пресвятой Богородицы у Парома во Пскове La découverte a été rapportée par la chaîne de télévision russe 'Culture'. «Le halo et les ailes sont clairement visibles. Les anges portent l'étoile, ses rayons sont également lus. Au centre se trouve une image demi-longueur de la Mère de Dieu ou du Seigneur Jésus-Christ - une image bénissant celui qui est passé sous l'arche de l'entrée sud du temple. L'iconographie peut être comprise lorsque le badigeon est enlevé », commentent les experts sur la découverte. Apparemment, peu de temps après la construction du temple en 1521, des peintures murales ont été appliquées sur la façade et l'ouverture des portes menant à la maison de prière - mais ensuite, lorsque la chapelle de la Nativité de la Vierge a été ajoutée à l'église sur le côté sud, les images étaient cachées. Comme d'autres anciennes églises de Pskov, l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie près du ferry à Pskov garde de nombreux secrets. Le recteur de l'église, l'archiprêtre Alexei Voronyuk, dit que derrière l'une des icônes de la troisième rangée se trouve une ancienne cache, en qui, en cas de danger, cachait de précieux ustensiles d'église. «Maintenant, du côté de l'autel, cette ouverture a été posée. Nous allons essayer de faire quelque chose pour au moins examiner cette histoire », dit le père-recteur.