Un diplomate israélien a allumé une bougie pour le repos d'un adolescent tué dans les hostilités
23 Novembre 2020
Une photo dans laquelle l'ambassadeur israélien en Azerbaïdjan George Dick pose une bougie commémorative dans une église orthodoxe de Bakou et fait une prière pour le repos d'Artur Mayakov, 13 ans, un citoyen russe décédé pendant les hostilités pour le territoire du Haut-Nommé -Karabakh, s'est répandu partout sur Internet et a enthousiasmé de nombreuses personnes dans différents pays du monde ... Джордж Дик ставит заупокойную свечу об Артуре в православном храме в Баку Ce n'est en aucun cas un beau geste et pas une photo mise en scène: derrière la photo se trouve une histoire tragique il y a trois semaines. L'ambassadeur de l'Etat juif en Azerbaïdjan, George Dick, est lui-même orthodoxe de foi; il est le premier arabe chrétien dans le service diplomatique israélien, qu'il a servi pendant douze ans. Израильский посол возлагает цветы в Гяндже, где во время обстрелов погибли мирные жители L'ambassadeur israélien a récemment visité la ville de Ganja (anciennement Elisavetpol), la deuxième plus grande ville d'Azerbaïdjan, qui a essuyé des tirs le 17 octobre lors de la récente guerre. 16 habitants de la ville ont été tués, dont des femmes et des enfants; une cinquantaine de plus ont été blessés. George Dick a posé des œillets sur le mémorial de fortune aux victimes de l'attaque à la roquette et a remis l'aide humanitaire de l'État d'Israël aux représentants de la municipalité de Ganja. Plus tard, George Dick a laissé un mot sur le réseau social Twitter: 'Habituellement, je tiens mes promesses, mais je n'ai pas pu tenir cette promesse.' Артур Маяков получил ранения во время обстела Гянджи и скончался в больнице от ран. Ему было всего 13 лет Comme l'explique le portail 'Vesti Israel', le tweet concernait l'un des épisodes qui ont eu lieu lors de la visite de l'ambassadeur d'Israël à Ganja - peut-être le plus émouvant de tous. S'adressant aux habitants de la zone urbaine la plus touchée par les hostilités, George Dick a attiré l'attention sur le garçon, qui semblait très désireux de lui dire quelque chose. Lorsqu'il lui a demandé ce qu'il voulait, le garçon a répondu: «J'ai entendu dire qu'il y avait de bons médecins en Israël. Peut-être pourront-ils sauver mon meilleur ami qui est inconscient à l'hôpital? ' La tante du garçon, qui était également à proximité, a montré à l'ambassadeur des photos des blessés une adolescente, et, comme son neveu, a demandé chaleureusement: 'S'il vous plaît, aidez!' Последние дни Артура в городской больнице Гянджи Les yeux du diplomate se sont remplis de larmes et il a promis de faire tout ce qui était en son pouvoir. Cependant, le Seigneur Dieu a apparemment jugé le contraire. «J'ai noté le nom du garçon - Arthur Mayakov, et le soir même nous avons pensé à ce que nous pouvions faire pour lui. Mais je n’ai pas eu le temps de tenir ma promesse. Deux jours plus tard, Arthur mourut des suites de ses blessures. Il n'avait que 13 ans. Mon cœur est brisé », raconte George Dick. Поминовение Артура Маякова в православном храме Гянджи Tout ce que l'ambassadeur pouvait faire dans ce cas était d'aller au temple et d'offrir une prière pour l'adolescent nouvellement parti au Seigneur Jésus-Christ. «Je me suis excusé de ne pas avoir pu tenir ma promesse. Que son âme repose en paix. Avec l'aide de Dieu, que tous les enfants de cette région aient un avenir plus pacifique », déclare le diplomate israélien. ... И сотвори ему вечную память Sentiments de cette histoire dramatique accablé l'ambassadeur; il en a parlé sur sa page sur les réseaux sociaux et a joint une photo d'Artur Mayakov, décédé à l'hôpital des suites de ses blessures, ainsi qu'une photo de l'église. Ce message a reçu de nombreuses réponses chaleureuses de la part de personnes d'Azerbaïdjan, d'Israël, de Russie et d'autres pays. «Merci d'essayer d'aider, cela signifie beaucoup pour nous», a écrit un Azerbaïdjanais sous la publication de l'ambassadeur d'Israël. Un autre commentaire disait: «Merci pour votre attention et votre inquiétude. Nous vous respectons beaucoup. ' В последний путь Артура проводили родные, друзья, учителя и члены русской общины ... Dans l'église Alexandre Nevsky de Ganja, Artur Mayakov a été vu lors de son dernier voyage par ses parents, amis, représentants de la communauté russe et de l'administration de la ville, ainsi que des enseignants et camarades de classe de l'école # 29. L'adolescent est de nouveau venu d'Essentuki pour rendre visite à sa grand-mère l'année dernière. Avec le début de la pandémie de coronavirus, la famille d'Arthur a décidé de laisser le garçon à Ganja jusqu'à ce qu'une situation épidémiologique plus favorable se présente. Il a été temporairement enregistré et inscrit dans l'une des écoles de la ville. Arthur est rapidement devenu ami avec ses nouveaux camarades de classe; il aimait l'école - il n'a pas bien étudié, pas une fois décerné des médailles pour des réalisations sportives. Comme son père, Ramin Guliyev, Arthur rêvait de devenir athlète. Malheureusement, ces plans n'étaient pas destinés à se réaliser. L'adolescent a été enterré à côté de la tombe de son père.
Un diplomate israélien a allumé une bougie pour le repos d'un adolescent tué dans les hostilitésUn diplomate israélien a allumé une bougie pour le repos d'un adolescent tué dans les hostilités Une photo dans laquelle l'ambassadeur israélien en Azerbaïdjan George Dick pose une bougie commémorative dans une église orthodoxe de Bakou et fait une prière pour le repos d'Artur Mayakov, 13 ans, un citoyen russe décédé pendant les hostilités pour le territoire du Haut-Nommé -Karabakh, s'est répandu partout sur Internet et a enthousiasmé de nombreuses personnes dans différents pays du monde ... Джордж Дик ставит заупокойную свечу об Артуре в православном храме в Баку Ce n'est en aucun cas un beau geste et pas une photo mise en scène: derrière la photo se trouve une histoire tragique il y a trois semaines. L'ambassadeur de l'Etat juif en Azerbaïdjan, George Dick, est lui-même orthodoxe de foi; il est le premier arabe chrétien dans le service diplomatique israélien, qu'il a servi pendant douze ans. Израильский посол возлагает цветы в Гяндже, где во время обстрелов погибли мирные жители L'ambassadeur israélien a récemment visité la ville de Ganja (anciennement Elisavetpol), la deuxième plus grande ville d'Azerbaïdjan, qui a essuyé des tirs le 17 octobre lors de la récente guerre. 16 habitants de la ville ont été tués, dont des femmes et des enfants; une cinquantaine de plus ont été blessés. George Dick a posé des œillets sur le mémorial de fortune aux victimes de l'attaque à la roquette et a remis l'aide humanitaire de l'État d'Israël aux représentants de la municipalité de Ganja. Plus tard, George Dick a laissé un mot sur le réseau social Twitter: 'Habituellement, je tiens mes promesses, mais je n'ai pas pu tenir cette promesse.' Артур Маяков получил ранения во время обстела Гянджи и скончался в больнице от ран. Ему было всего 13 лет Comme l'explique le portail 'Vesti Israel', le tweet concernait l'un des épisodes qui ont eu lieu lors de la visite de l'ambassadeur d'Israël à Ganja - peut-être le plus émouvant de tous. S'adressant aux habitants de la zone urbaine la plus touchée par les hostilités, George Dick a attiré l'attention sur le garçon, qui semblait très désireux de lui dire quelque chose. Lorsqu'il lui a demandé ce qu'il voulait, le garçon a répondu: «J'ai entendu dire qu'il y avait de bons médecins en Israël. Peut-être pourront-ils sauver mon meilleur ami qui est inconscient à l'hôpital? ' La tante du garçon, qui était également à proximité, a montré à l'ambassadeur des photos des blessés une adolescente, et, comme son neveu, a demandé chaleureusement: 'S'il vous plaît, aidez!' Последние дни Артура в городской больнице Гянджи Les yeux du diplomate se sont remplis de larmes et il a promis de faire tout ce qui était en son pouvoir. Cependant, le Seigneur Dieu a apparemment jugé le contraire. «J'ai noté le nom du garçon - Arthur Mayakov, et le soir même nous avons pensé à ce que nous pouvions faire pour lui. Mais je n’ai pas eu le temps de tenir ma promesse. Deux jours plus tard, Arthur mourut des suites de ses blessures. Il n'avait que 13 ans. Mon cœur est brisé », raconte George Dick. Поминовение Артура Маякова в православном храме Гянджи Tout ce que l'ambassadeur pouvait faire dans ce cas était d'aller au temple et d'offrir une prière pour l'adolescent nouvellement parti au Seigneur Jésus-Christ. «Je me suis excusé de ne pas avoir pu tenir ma promesse. Que son âme repose en paix. Avec l'aide de Dieu, que tous les enfants de cette région aient un avenir plus pacifique », déclare le diplomate israélien. ... И сотвори ему вечную память Sentiments de cette histoire dramatique accablé l'ambassadeur; il en a parlé sur sa page sur les réseaux sociaux et a joint une photo d'Artur Mayakov, décédé à l'hôpital des suites de ses blessures, ainsi qu'une photo de l'église. Ce message a reçu de nombreuses réponses chaleureuses de la part de personnes d'Azerbaïdjan, d'Israël, de Russie et d'autres pays. «Merci d'essayer d'aider, cela signifie beaucoup pour nous», a écrit un Azerbaïdjanais sous la publication de l'ambassadeur d'Israël. Un autre commentaire disait: «Merci pour votre attention et votre inquiétude. Nous vous respectons beaucoup. ' В последний путь Артура проводили родные, друзья, учителя и члены русской общины ... Dans l'église Alexandre Nevsky de Ganja, Artur Mayakov a été vu lors de son dernier voyage par ses parents, amis, représentants de la communauté russe et de l'administration de la ville, ainsi que des enseignants et camarades de classe de l'école # 29. L'adolescent est de nouveau venu d'Essentuki pour rendre visite à sa grand-mère l'année dernière. Avec le début de la pandémie de coronavirus, la famille d'Arthur a décidé de laisser le garçon à Ganja jusqu'à ce qu'une situation épidémiologique plus favorable se présente. Il a été temporairement enregistré et inscrit dans l'une des écoles de la ville. Arthur est rapidement devenu ami avec ses nouveaux camarades de classe; il aimait l'école - il n'a pas bien étudié, pas une fois décerné des médailles pour des réalisations sportives. Comme son père, Ramin Guliyev, Arthur rêvait de devenir athlète. Malheureusement, ces plans n'étaient pas destinés à se réaliser. L'adolescent a été enterré à côté de la tombe de son père.Свеча Иерусалима -fr
Une photo dans laquelle l'ambassadeur israélien en Azerbaïdjan George Dick pose une bougie commémorative dans une église orthodoxe de Bakou et fait une prière pour le repos d'Artur Mayakov, 13 ans, un citoyen russe décédé pendant les hostilités pour le territoire du Haut-Nommé -Karabakh, s'est répandu partout sur Internet et a enthousiasmé de nombreuses personnes dans différents pays du monde ... Джордж Дик ставит заупокойную свечу об Артуре в православном храме в Баку Ce n'est en aucun cas un beau geste et pas une photo mise en scène: derrière la photo se trouve une histoire tragique il y a trois semaines. L'ambassadeur de l'Etat juif en Azerbaïdjan, George Dick, est lui-même orthodoxe de foi; il est le premier arabe chrétien dans le service diplomatique israélien, qu'il a servi pendant douze ans. Израильский посол возлагает цветы в Гяндже, где во время обстрелов погибли мирные жители L'ambassadeur israélien a récemment visité la ville de Ganja (anciennement Elisavetpol), la deuxième plus grande ville d'Azerbaïdjan, qui a essuyé des tirs le 17 octobre lors de la récente guerre. 16 habitants de la ville ont été tués, dont des femmes et des enfants; une cinquantaine de plus ont été blessés. George Dick a posé des œillets sur le mémorial de fortune aux victimes de l'attaque à la roquette et a remis l'aide humanitaire de l'État d'Israël aux représentants de la municipalité de Ganja. Plus tard, George Dick a laissé un mot sur le réseau social Twitter: 'Habituellement, je tiens mes promesses, mais je n'ai pas pu tenir cette promesse.' Артур Маяков получил ранения во время обстела Гянджи и скончался в больнице от ран. Ему было всего 13 лет Comme l'explique le portail 'Vesti Israel', le tweet concernait l'un des épisodes qui ont eu lieu lors de la visite de l'ambassadeur d'Israël à Ganja - peut-être le plus émouvant de tous. S'adressant aux habitants de la zone urbaine la plus touchée par les hostilités, George Dick a attiré l'attention sur le garçon, qui semblait très désireux de lui dire quelque chose. Lorsqu'il lui a demandé ce qu'il voulait, le garçon a répondu: «J'ai entendu dire qu'il y avait de bons médecins en Israël. Peut-être pourront-ils sauver mon meilleur ami qui est inconscient à l'hôpital? ' La tante du garçon, qui était également à proximité, a montré à l'ambassadeur des photos des blessés une adolescente, et, comme son neveu, a demandé chaleureusement: 'S'il vous plaît, aidez!' Последние дни Артура в городской больнице Гянджи Les yeux du diplomate se sont remplis de larmes et il a promis de faire tout ce qui était en son pouvoir. Cependant, le Seigneur Dieu a apparemment jugé le contraire. «J'ai noté le nom du garçon - Arthur Mayakov, et le soir même nous avons pensé à ce que nous pouvions faire pour lui. Mais je n’ai pas eu le temps de tenir ma promesse. Deux jours plus tard, Arthur mourut des suites de ses blessures. Il n'avait que 13 ans. Mon cœur est brisé », raconte George Dick. Поминовение Артура Маякова в православном храме Гянджи Tout ce que l'ambassadeur pouvait faire dans ce cas était d'aller au temple et d'offrir une prière pour l'adolescent nouvellement parti au Seigneur Jésus-Christ. «Je me suis excusé de ne pas avoir pu tenir ma promesse. Que son âme repose en paix. Avec l'aide de Dieu, que tous les enfants de cette région aient un avenir plus pacifique », déclare le diplomate israélien. ... И сотвори ему вечную память Sentiments de cette histoire dramatique accablé l'ambassadeur; il en a parlé sur sa page sur les réseaux sociaux et a joint une photo d'Artur Mayakov, décédé à l'hôpital des suites de ses blessures, ainsi qu'une photo de l'église. Ce message a reçu de nombreuses réponses chaleureuses de la part de personnes d'Azerbaïdjan, d'Israël, de Russie et d'autres pays. «Merci d'essayer d'aider, cela signifie beaucoup pour nous», a écrit un Azerbaïdjanais sous la publication de l'ambassadeur d'Israël. Un autre commentaire disait: «Merci pour votre attention et votre inquiétude. Nous vous respectons beaucoup. ' В последний путь Артура проводили родные, друзья, учителя и члены русской общины ... Dans l'église Alexandre Nevsky de Ganja, Artur Mayakov a été vu lors de son dernier voyage par ses parents, amis, représentants de la communauté russe et de l'administration de la ville, ainsi que des enseignants et camarades de classe de l'école # 29. L'adolescent est de nouveau venu d'Essentuki pour rendre visite à sa grand-mère l'année dernière. Avec le début de la pandémie de coronavirus, la famille d'Arthur a décidé de laisser le garçon à Ganja jusqu'à ce qu'une situation épidémiologique plus favorable se présente. Il a été temporairement enregistré et inscrit dans l'une des écoles de la ville. Arthur est rapidement devenu ami avec ses nouveaux camarades de classe; il aimait l'école - il n'a pas bien étudié, pas une fois décerné des médailles pour des réalisations sportives. Comme son père, Ramin Guliyev, Arthur rêvait de devenir athlète. Malheureusement, ces plans n'étaient pas destinés à se réaliser. L'adolescent a été enterré à côté de la tombe de son père.