10 octobre - Samedi parental Pokrovskaya

Chaque jour du calendrier orthodoxe est spécial, car il est associé à la mémoire de certains saints, à certains événements de la Sainte Histoire. Mais il y a aussi des dates calendaires auxquelles nous rendons hommage à la mémoire de ceux qui ont déjà achevé leur chemin terrestre et sont partis vers le Seigneur Dieu.
Об упокоении усопших молятся и Пресвятой Богродице, чей Покров распростёрт над всеми людьми, как ныне живущими, так и уже отошедшими в мир иной
Об упокоении усопших молятся и Пресвятой Богродице, чей Покров распростёрт над всеми людьми, как ныне живущими, так и уже отошедшими в мир иной
Le plus proche de ces jours est le samedi de l'Intercession parentale, précédant la Grande Fête de l'Intercession du Très Saint Théotokos (elle est célébrée le 14 octobre dans un nouveau style). Ce samedi commémoratif tombe le 10 octobre de cette année. Aujourd'hui, nous parlerons de cette journée et de la coutume de la passer parmi les chrétiens orthodoxes.
В дни поминовения усопших церковь молится о них соборно, то есть во всей своей полноте
В дни поминовения усопших церковь молится о них соборно, то есть во всей своей полноте
Le mot «parental» n'est pas utilisé en relation avec les samedis commémoratifs. seulement au sens littéral: après tout, le père et la mère de nombreuses personnes sont en vie. Ce mot indique une relation qui a continué rétrospectivement de génération en génération jusqu'au moment de la création de l'homme. Beaucoup de milliards de personnes qui ont vécu dans les temps précédents, tout comme nous, ont une âme immortelle: elles ne sont pas ici dans le monde terrestre, mais elles sont vivantes avec le Seigneur et leur existence n'a pas cessé. Cela signifie que nous pouvons et devons prier pour eux aussi longtemps que nous sommes en mesure de le faire. Tout d'abord, les jours de commémoration spécialement fixés à cet effet par l'Église. En même temps, non seulement les parents, mais aussi ceux qui nous sont particulièrement chers de la part des personnes qui ont achevé leur vie terrestre, sont rappelés dans la prière.
В храмах в дни родительских суббот и вечером накануне совершаются особые поминальные богослужения
В храмах в дни родительских суббот и вечером накануне совершаются особые поминальные богослужения
Des journées commémoratives sont établies dans diverses églises locales; certains d'entre eux peuvent coïncider, d'autres peuvent différer d'une région à l'autre, ce qui est associé aux traditions spirituelles et historiques locales et au calendrier ecclésial accepté. Quant au samedi parental Pokrovskaya, cette journée de commémoration a été instituée sur le territoire canonique de l'Église orthodoxe russe au XVIe siècle, pendant temps du règne de Jean IV le Terrible. En fait, le premier tsar russe a personnellement créé pour commémorer les soldats morts en 1552 lors de la prise de Kazan à la veille de la fête de l'Intercession de la Mère de Dieu. Et l'église a légalisé l'Intercession parentale samedi en 1592, sous le patriarche de Moscou et de toute la Russie Job. Ce dernier, par son décret, a ordonné de commémorer tous les morts de ce jour, et pas seulement les soldats.
Перед панихидой нужно заранее подать записку с именами умерших и пометкой об упокоении
Перед панихидой нужно заранее подать записку с именами умерших и пометкой об упокоении
Il y a sept samedis commémoratifs dans le calendrier orthodoxe. Pourquoi la prière pour les morts de ces jours est-elle considérée comme particulièrement efficace? Tout d'abord parce qu'elle est créée de manière conciliaire, par le clergé et les fidèles laïcs. La puissance de la prière pour les morts, offerte par la plénitude de l'Église, est telle que les morts peuvent recevoir en ces jours la délivrance du châtiment pour les péchés qu'ils ont commis une fois. Parmi les samedis commémoratifs, les samedis œcuméniques occupent une place particulière - lorsque les services commémoratifs sont servis dans les églises orthodoxes locales, après quoi ils commémorent généralement tous ceux qui sont partis dans un autre monde. Il y en a deux dans le calendrier: Viande, une semaine avant le début du Carême - et Trinité, avant la fête de la Sainte Trinité (Pentecôte.)
Свечи за упокой умерших в храме ставятся на специально предназначенном месте, которое называется канун
Свечи за упокой умерших в храме ставятся на специально предназначенном месте, которое называется канун
D'autres samedis commémoratifs sont fixés pour la prière pour les chers morts, et le samedi parental de Pokrovskaya est une telle date. Le samedi des parents et la veille au soir, des services commémoratifs spéciaux ont lieu dans les églises orthodoxes et des services de requiem sont servis. Pour les funérailles, vous devez vendre à l'avance des notes avec les noms des défunts et une note «sur le repos». Selon la tradition folklorique pieuse, ces jours-là, il est de coutume d'apporter de la nourriture à l'église - afin que d'autres personnes, en les mangeant, se souviennent dans la prière des parents décédés de ces personnes qui en ont fait don - même sans les connaître par leur nom. Il vaut mieux que la nourriture donnée au temple ne soit pas périssable.
Об умерших в родительскую собботу можно помолиться и дома. Но лучше всё же найти возможность сделать это в храме
Об умерших в родительскую собботу можно помолиться и дома. Но лучше всё же найти возможность сделать это в храме
Après la fin du service sur Pokrovskaya parental samedi il est d'usage de visiter les tombes de parents et d'amis au cimetière et de les mettre en ordre. Après tout, il y a des pluies d'automne, des neiges et le froid de l'hiver à venir - le moment où ce sera difficile de le faire. En ce qui concerne le repas au cimetière, d'autant plus - boire des boissons alcoolisées là-bas, la tradition orthodoxe n'accepte pas de telles actions, pour le moins qu'on puisse dire. Après tout, ils sont une relique de l'époque païenne, quand sur le site de sépulture des morts, ils ont organisé un festin funéraire, croyant naïvement que les personnes qui s'étaient séparées du corps pourraient d'une manière ou d'une autre partager le repas et les libations. Au lieu de prendre un repas sur les tombes, il sera beaucoup plus utile de distribuer des bonbons ou des biscuits à des amis ou simplement aux personnes qu'ils rencontrent, en leur demandant de se souvenir du serviteur de Dieu ou du serviteur de Dieu dans la prière et en nommant les noms des parents décédés. .
Подав записку на панихиду, очень важно помолиться за ней самому, вместе с другими верующими. Сила общей молитвы много больше, чем личной
Подав записку на панихиду, очень важно помолиться за ней самому, вместе с другими верующими. Сила общей молитвы много больше, чем личной
Si vous n'avez pas visité l'église de Pokrovskaya ou tout autre samedi parental pour une raison sérieuse, vous pouvez également prier à la maison pour les défunts. Voici le plus simple des morts prières - l'essentiel est que ses paroles, à voix haute ou silencieuse, soient prononcées avec foi et espérance dans la miséricorde de notre Seigneur et de notre Dieu Jésus-Christ.

«Repose, Seigneur, les âmes des défunts, ton serviteur: mes parents, parents, bienfaiteurs (noms) et tous les chrétiens orthodoxes, et pardonne-leur tous les péchés, volontaires et involontaires, et accorde-leur le Royaume des Cieux. Amen.'
Partager:
10 octobre - Samedi parental Pokrovskaya 10 octobre - Samedi parental Pokrovskaya Chaque jour du calendrier orthodoxe est spécial, car il est associé à la mémoire de certains saints, à certains événements de la Sainte Histoire. Mais il y a aussi des dates calendaires auxquelles nous rendons hommage à la mémoire de ceux qui ont déjà achevé leur chemin terrestre et sont partis vers le Seigneur Dieu. Об упокоении усопших молятся и Пресвятой Богродице, чей Покров распростёрт над всеми людьми, как ныне живущими, так и уже отошедшими в мир иной Le plus proche de ces jours est le samedi de l'Intercession parentale, précédant la Grande Fête de l'Intercession du Très Saint Théotokos (elle est célébrée le 14 octobre dans un nouveau style). Ce samedi commémoratif tombe le 10 octobre de cette année. Aujourd'hui, nous parlerons de cette journée et de la coutume de la passer parmi les chrétiens orthodoxes. В дни поминовения усопших церковь молится о них соборно, то есть во всей своей полноте Le mot «parental» n'est pas utilisé en relation avec les samedis commémoratifs. seulement au sens littéral: après tout, le père et la mère de nombreuses personnes sont en vie. Ce mot indique une relation qui a continué rétrospectivement de génération en génération jusqu'au moment de la création de l'homme. Beaucoup de milliards de personnes qui ont vécu dans les temps précédents, tout comme nous, ont une âme immortelle: elles ne sont pas ici dans le monde terrestre, mais elles sont vivantes avec le Seigneur et leur existence n'a pas cessé. Cela signifie que nous pouvons et devons prier pour eux aussi longtemps que nous sommes en mesure de le faire. Tout d'abord, les jours de commémoration spécialement fixés à cet effet par l'Église. En même temps, non seulement les parents, mais aussi ceux qui nous sont particulièrement chers de la part des personnes qui ont achevé leur vie terrestre, sont rappelés dans la prière. В храмах в дни родительских суббот и вечером накануне совершаются особые поминальные богослужения Des journées commémoratives sont établies dans diverses églises locales; certains d'entre eux peuvent coïncider, d'autres peuvent différer d'une région à l'autre, ce qui est associé aux traditions spirituelles et historiques locales et au calendrier ecclésial accepté. Quant au samedi parental Pokrovskaya, cette journée de commémoration a été instituée sur le territoire canonique de l'Église orthodoxe russe au XVIe siècle, pendant temps du règne de Jean IV le Terrible. En fait, le premier tsar russe a personnellement créé pour commémorer les soldats morts en 1552 lors de la prise de Kazan à la veille de la fête de l'Intercession de la Mère de Dieu. Et l'église a légalisé l'Intercession parentale samedi en 1592, sous le patriarche de Moscou et de toute la Russie Job. Ce dernier, par son décret, a ordonné de commémorer tous les morts de ce jour, et pas seulement les soldats. Перед панихидой нужно заранее подать записку с именами умерших и пометкой об упокоении Il y a sept samedis commémoratifs dans le calendrier orthodoxe. Pourquoi la prière pour les morts de ces jours est-elle considérée comme particulièrement efficace? Tout d'abord parce qu'elle est créée de manière conciliaire, par le clergé et les fidèles laïcs. La puissance de la prière pour les morts, offerte par la plénitude de l'Église, est telle que les morts peuvent recevoir en ces jours la délivrance du châtiment pour les péchés qu'ils ont commis une fois. Parmi les samedis commémoratifs, les samedis œcuméniques occupent une place particulière - lorsque les services commémoratifs sont servis dans les églises orthodoxes locales, après quoi ils commémorent généralement tous ceux qui sont partis dans un autre monde. Il y en a deux dans le calendrier: Viande, une semaine avant le début du Carême - et Trinité, avant la fête de la Sainte Trinité (Pentecôte.) Свечи за упокой умерших в храме ставятся на специально предназначенном месте, которое называется канун D'autres samedis commémoratifs sont fixés pour la prière pour les chers morts, et le samedi parental de Pokrovskaya est une telle date. Le samedi des parents et la veille au soir, des services commémoratifs spéciaux ont lieu dans les églises orthodoxes et des services de requiem sont servis. Pour les funérailles, vous devez vendre à l'avance des notes avec les noms des défunts et une note «sur le repos». Selon la tradition folklorique pieuse, ces jours-là, il est de coutume d'apporter de la nourriture à l'église - afin que d'autres personnes, en les mangeant, se souviennent dans la prière des parents décédés de ces personnes qui en ont fait don - même sans les connaître par leur nom. Il vaut mieux que la nourriture donnée au temple ne soit pas périssable. Об умерших в родительскую собботу можно помолиться и дома. Но лучше всё же найти возможность сделать это в храме Après la fin du service sur Pokrovskaya parental samedi il est d'usage de visiter les tombes de parents et d'amis au cimetière et de les mettre en ordre. Après tout, il y a des pluies d'automne, des neiges et le froid de l'hiver à venir - le moment où ce sera difficile de le faire. En ce qui concerne le repas au cimetière, d'autant plus - boire des boissons alcoolisées là-bas, la tradition orthodoxe n'accepte pas de telles actions, pour le moins qu'on puisse dire. Après tout, ils sont une relique de l'époque païenne, quand sur le site de sépulture des morts, ils ont organisé un festin funéraire, croyant naïvement que les personnes qui s'étaient séparées du corps pourraient d'une manière ou d'une autre partager le repas et les libations. Au lieu de prendre un repas sur les tombes, il sera beaucoup plus utile de distribuer des bonbons ou des biscuits à des amis ou simplement aux personnes qu'ils rencontrent, en leur demandant de se souvenir du serviteur de Dieu ou du serviteur de Dieu dans la prière et en nommant les noms des parents décédés. . Подав записку на панихиду, очень важно помолиться за ней самому, вместе с другими верующими. Сила общей молитвы много больше, чем личной Si vous n'avez pas visité l'église de Pokrovskaya ou tout autre samedi parental pour une raison sérieuse, vous pouvez également prier à la maison pour les défunts. Voici le plus simple des morts prières - l'essentiel est que ses paroles, à voix haute ou silencieuse, soient prononcées avec foi et espérance dans la miséricorde de notre Seigneur et de notre Dieu Jésus-Christ. «Repose, Seigneur, les âmes des défunts, ton serviteur: mes parents, parents, bienfaiteurs (noms) et tous les chrétiens orthodoxes, et pardonne-leur tous les péchés, volontaires et involontaires, et accorde-leur le Royaume des Cieux. Amen.'
Chaque jour du calendrier orthodoxe est spécial, car il est associé à la mémoire de certains saints, à certains événements de la Sainte Histoire. Mais il y a aussi des dates calendaires auxquelles nous rendons hommage à la mémoire de ceux qui ont déjà achevé leur chemin terrestre et sont partis vers le Seigneur Dieu. Об упокоении усопших молятся и Пресвятой Богродице, чей Покров распростёрт над всеми людьми, как ныне живущими, так и уже отошедшими в мир иной Le plus proche de ces jours est le samedi de l'Intercession parentale, précédant la Grande Fête de l'Intercession du Très Saint Théotokos (elle est célébrée le 14 octobre dans un nouveau style). Ce samedi commémoratif tombe le 10 octobre de cette année. Aujourd'hui, nous parlerons de cette journée et de la coutume de la passer parmi les chrétiens orthodoxes. В дни поминовения усопших церковь молится о них соборно, то есть во всей своей полноте Le mot «parental» n'est pas utilisé en relation avec les samedis commémoratifs. seulement au sens littéral: après tout, le père et la mère de nombreuses personnes sont en vie. Ce mot indique une relation qui a continué rétrospectivement de génération en génération jusqu'au moment de la création de l'homme. Beaucoup de milliards de personnes qui ont vécu dans les temps précédents, tout comme nous, ont une âme immortelle: elles ne sont pas ici dans le monde terrestre, mais elles sont vivantes avec le Seigneur et leur existence n'a pas cessé. Cela signifie que nous pouvons et devons prier pour eux aussi longtemps que nous sommes en mesure de le faire. Tout d'abord, les jours de commémoration spécialement fixés à cet effet par l'Église. En même temps, non seulement les parents, mais aussi ceux qui nous sont particulièrement chers de la part des personnes qui ont achevé leur vie terrestre, sont rappelés dans la prière. В храмах в дни родительских суббот и вечером накануне совершаются особые поминальные богослужения Des journées commémoratives sont établies dans diverses églises locales; certains d'entre eux peuvent coïncider, d'autres peuvent différer d'une région à l'autre, ce qui est associé aux traditions spirituelles et historiques locales et au calendrier ecclésial accepté. Quant au samedi parental Pokrovskaya, cette journée de commémoration a été instituée sur le territoire canonique de l'Église orthodoxe russe au XVIe siècle, pendant temps du règne de Jean IV le Terrible. En fait, le premier tsar russe a personnellement créé pour commémorer les soldats morts en 1552 lors de la prise de Kazan à la veille de la fête de l'Intercession de la Mère de Dieu. Et l'église a légalisé l'Intercession parentale samedi en 1592, sous le patriarche de Moscou et de toute la Russie Job. Ce dernier, par son décret, a ordonné de commémorer tous les morts de ce jour, et pas seulement les soldats. Перед панихидой нужно заранее подать записку с именами умерших и пометкой об упокоении Il y a sept samedis commémoratifs dans le calendrier orthodoxe. Pourquoi la prière pour les morts de ces jours est-elle considérée comme particulièrement efficace? Tout d'abord parce qu'elle est créée de manière conciliaire, par le clergé et les fidèles laïcs. La puissance de la prière pour les morts, offerte par la plénitude de l'Église, est telle que les morts peuvent recevoir en ces jours la délivrance du châtiment pour les péchés qu'ils ont commis une fois. Parmi les samedis commémoratifs, les samedis œcuméniques occupent une place particulière - lorsque les services commémoratifs sont servis dans les églises orthodoxes locales, après quoi ils commémorent généralement tous ceux qui sont partis dans un autre monde. Il y en a deux dans le calendrier: Viande, une semaine avant le début du Carême - et Trinité, avant la fête de la Sainte Trinité (Pentecôte.) Свечи за упокой умерших в храме ставятся на специально предназначенном месте, которое называется канун D'autres samedis commémoratifs sont fixés pour la prière pour les chers morts, et le samedi parental de Pokrovskaya est une telle date. Le samedi des parents et la veille au soir, des services commémoratifs spéciaux ont lieu dans les églises orthodoxes et des services de requiem sont servis. Pour les funérailles, vous devez vendre à l'avance des notes avec les noms des défunts et une note «sur le repos». Selon la tradition folklorique pieuse, ces jours-là, il est de coutume d'apporter de la nourriture à l'église - afin que d'autres personnes, en les mangeant, se souviennent dans la prière des parents décédés de ces personnes qui en ont fait don - même sans les connaître par leur nom. Il vaut mieux que la nourriture donnée au temple ne soit pas périssable. Об умерших в родительскую собботу можно помолиться и дома. Но лучше всё же найти возможность сделать это в храме Après la fin du service sur Pokrovskaya parental samedi il est d'usage de visiter les tombes de parents et d'amis au cimetière et de les mettre en ordre. Après tout, il y a des pluies d'automne, des neiges et le froid de l'hiver à venir - le moment où ce sera difficile de le faire. En ce qui concerne le repas au cimetière, d'autant plus - boire des boissons alcoolisées là-bas, la tradition orthodoxe n'accepte pas de telles actions, pour le moins qu'on puisse dire. Après tout, ils sont une relique de l'époque païenne, quand sur le site de sépulture des morts, ils ont organisé un festin funéraire, croyant naïvement que les personnes qui s'étaient séparées du corps pourraient d'une manière ou d'une autre partager le repas et les libations. Au lieu de prendre un repas sur les tombes, il sera beaucoup plus utile de distribuer des bonbons ou des biscuits à des amis ou simplement aux personnes qu'ils rencontrent, en leur demandant de se souvenir du serviteur de Dieu ou du serviteur de Dieu dans la prière et en nommant les noms des parents décédés. . Подав записку на панихиду, очень важно помолиться за ней самому, вместе с другими верующими. Сила общей молитвы много больше, чем личной Si vous n'avez pas visité l'église de Pokrovskaya ou tout autre samedi parental pour une raison sérieuse, vous pouvez également prier à la maison pour les défunts. Voici le plus simple des morts prières - l'essentiel est que ses paroles, à voix haute ou silencieuse, soient prononcées avec foi et espérance dans la miséricorde de notre Seigneur et de notre Dieu Jésus-Christ. «Repose, Seigneur, les âmes des défunts, ton serviteur: mes parents, parents, bienfaiteurs (noms) et tous les chrétiens orthodoxes, et pardonne-leur tous les péchés, volontaires et involontaires, et accorde-leur le Royaume des Cieux. Amen.'