XXVII Festival de Villancicos Eslavos Orientales de Terespol

XXVII Фестиваль восточнославянских колядок в Тересполе
El último fin de semana de enero de 2024, es decir, los días 27 y 28 de enero, se celebró el XXVII Festival Internacional de Villancicos Eslavos Orientales en el pabellón polideportivo del Centro Municipal de Cultura, Deporte y Ocio de Terespol.

Durante muchos años, el festival ha sido uno de los mayores y más prestigiosos acontecimientos culturales y religiosos de Europa Central y Oriental. Su mayor logro es restaurar la memoria y cultivar la tradición eslava oriental del canto de villancicos, recordándonos que esta región del país, como ninguna otra, estuvo impregnada de un ambiente multiconfesional y multiétnico.


El Festival Internacional de Villancicos Eslavos Orientales no tiene fórmula competitiva. Los grupos reciben el mismo trato y participan en audiciones de dos días de duración en el festival.


El público, que participó en gran medida en este evento, tuvo una oportunidad única de escuchar viejos villancicos y pastorales de la tradición oriental que antaño dominaban Podlasie y Polesie. Este año actuaron quince coros y grupos de Polonia y Ucrania. Los participantes presentaron diversos estilos: desde canto tradicional de iglesia y coral, actuaciones folclóricas hasta voz blanca.

En relación con los dos años de guerra en Ucrania, los organizadores del festival decidieron, como el año anterior, atraer a representantes de los siguientes grupos Rusia y Bielorrusia.

En la celebración, además del numeroso público, estuvieron presentes: el ordinariato de la diócesis de Lublin-Chelm, el arzobispo Abel, el párroco de la parroquia ortodoxa. San Apóstol Juan el Teólogo en Terespol, el P. Fr. Jarosław Los, alcalde de Terespol Jacek Danyliuk, miembro del Consejo de la Asamblea del Voivodato de Lublin Barbara Barszczewska, presidenta del Consejo del Condado de Biała Podlaska Mariusz Kicinski, presidente del Consejo Municipal Jarosław Tarasiuk, vicepresidente del Consejo Municipal Ewa Zając, alcaldes de los municipios colindantes: Krzysztof Iwaniak (Terespol), Jerzy Trocz (Kodien) y Zygmunt Litwiniuk (Tuchna), así como representantes de instituciones y organizaciones públicas de Terespol y sus alrededores.

Un reportaje del festival puede verse aquí:  festival y   festival

El primer día del festival actuaron: ECHO
POLESIA Conjunto de canto Terespol
Conjunto de música eclesiástica ortodoxa de VARSLAVIA y conjunto infantil MALA VARSLAVIA
Coro del Centro Cultural de Lutsk (Ucrania)
Coro del Centro Cultural Ortodoxo de Helm
Coro BRACTWO de Bielsk Podlaski
Coro Juvenil de la Catedral de Santa María Magdalena de Varsovia
Coro de la Juventud Ortodoxa de la Parroquia de la Transfiguración de Lublin
Coro VOLHINIAN BELLS Lutsk (Ucrania)

Wo el segundo día del festival actuaron:
Coro de la parroquia ortodoxa. San Apóstol y Evangelista Juan el Teólogo - Terespolski
Coro ortodoxo NADBURZAŃSZCZYZNA
Coro de la familia Susidko de Slavatich
Coro ortodoxo de la parroquia. Coro de la Pokrova Slawaticka
Coro de la parroquia ortodoxa Resurrección del Señor de Siemiatycz
Coro del Centro Cultural Ortodoxo de Bilgoray
Coro del clero ortodoxo de la diócesis de Lublin-Chelm
Parte:
XXVII Festival de Villancicos Eslavos Orientales de Terespol XXVII Festival de Villancicos Eslavos Orientales de Terespol El último fin de semana de enero de 2024, es decir, los días 27 y 28 de enero, se celebró el XXVII Festival Internacional de Villancicos Eslavos Orientales en el pabellón polideportivo del Centro Municipal de Cultura, Deporte y Ocio de Terespol. Durante muchos años, el festival ha sido uno de los mayores y más prestigiosos acontecimientos culturales y religiosos de Europa Central y Oriental. Su mayor logro es restaurar la memoria y cultivar la tradición eslava oriental del canto de villancicos, recordándonos que esta región del país, como ninguna otra, estuvo impregnada de un ambiente multiconfesional y multiétnico. El Festival Internacional de Villancicos Eslavos Orientales no tiene fórmula competitiva. Los grupos reciben el mismo trato y participan en audiciones de dos días de duración en el festival. El público, que participó en gran medida en este evento, tuvo una oportunidad única de escuchar viejos villancicos y pastorales de la tradición oriental que antaño dominaban Podlasie y Polesie. Este año actuaron quince coros y grupos de Polonia y Ucrania. Los participantes presentaron diversos estilos: desde canto tradicional de iglesia y coral, actuaciones folclóricas hasta voz blanca. En relación con los dos años de guerra en Ucrania, los organizadores del festival decidieron, como el año anterior, atraer a representantes de los siguientes grupos Rusia y Bielorrusia. En la celebración, además del numeroso público, estuvieron presentes: el ordinariato de la diócesis de Lublin-Chelm, el arzobispo Abel, el párroco de la parroquia ortodoxa. San Apóstol Juan el Teólogo en Terespol, el P. Fr. Jarosław Los, alcalde de Terespol Jacek Danyliuk, miembro del Consejo de la Asamblea del Voivodato de Lublin Barbara Barszczewska, presidenta del Consejo del Condado de Biała Podlaska Mariusz Kicinski, presidente del Consejo Municipal Jarosław Tarasiuk, vicepresidente del Consejo Municipal Ewa Zając, alcaldes de los municipios colindantes: Krzysztof Iwaniak (Terespol), Jerzy Trocz (Kodien) y Zygmunt Litwiniuk (Tuchna), así como representantes de instituciones y organizaciones públicas de Terespol y sus alrededores. Un reportaje del festival puede verse aquí:  festival y   festival El primer día del festival actuaron: ECHO POLESIA Conjunto de canto Terespol Conjunto de música eclesiástica ortodoxa de VARSLAVIA y conjunto infantil MALA VARSLAVIA Coro del Centro Cultural de Lutsk (Ucrania) Coro del Centro Cultural Ortodoxo de Helm Coro BRACTWO de Bielsk Podlaski Coro Juvenil de la Catedral de Santa María Magdalena de Varsovia Coro de la Juventud Ortodoxa de la Parroquia de la Transfiguración de Lublin Coro VOLHINIAN BELLS Lutsk (Ucrania) Wo el segundo día del festival actuaron: Coro de la parroquia ortodoxa. San Apóstol y Evangelista Juan el Teólogo - Terespolski Coro ortodoxo NADBURZAŃSZCZYZNA Coro de la familia Susidko de Slavatich Coro ortodoxo de la parroquia. Coro de la Pokrova Slawaticka Coro de la parroquia ortodoxa Resurrección del Señor de Siemiatycz Coro del Centro Cultural Ortodoxo de Bilgoray Coro del clero ortodoxo de la diócesis de Lublin-Chelm
El último fin de semana de enero de 2024, es decir, los días 27 y 28 de enero, se celebró el XXVII Festival Internacional de Villancicos Eslavos Orientales en el pabellón polideportivo del Centro Municipal de Cultura, Deporte y Ocio de Terespol. Durante muchos años, el festival ha sido uno de los mayores y más prestigiosos acontecimientos culturales y religiosos de Europa Central y Oriental. Su mayor logro es restaurar la memoria y cultivar la tradición eslava oriental del canto de villancicos, recordándonos que esta región del país, como ninguna otra, estuvo impregnada de un ambiente multiconfesional y multiétnico. El Festival Internacional de Villancicos Eslavos Orientales no tiene fórmula competitiva. Los grupos reciben el mismo trato y participan en audiciones de dos días de duración en el festival. El público, que participó en gran medida en este evento, tuvo una oportunidad única de escuchar viejos villancicos y pastorales de la tradición oriental que antaño dominaban Podlasie y Polesie. Este año actuaron quince coros y grupos de Polonia y Ucrania. Los participantes presentaron diversos estilos: desde canto tradicional de iglesia y coral, actuaciones folclóricas hasta voz blanca. En relación con los dos años de guerra en Ucrania, los organizadores del festival decidieron, como el año anterior, atraer a representantes de los siguientes grupos Rusia y Bielorrusia. En la celebración, además del numeroso público, estuvieron presentes: el ordinariato de la diócesis de Lublin-Chelm, el arzobispo Abel, el párroco de la parroquia ortodoxa. San Apóstol Juan el Teólogo en Terespol, el P. Fr. Jarosław Los, alcalde de Terespol Jacek Danyliuk, miembro del Consejo de la Asamblea del Voivodato de Lublin Barbara Barszczewska, presidenta del Consejo del Condado de Biała Podlaska Mariusz Kicinski, presidente del Consejo Municipal Jarosław Tarasiuk, vicepresidente del Consejo Municipal Ewa Zając, alcaldes de los municipios colindantes: Krzysztof Iwaniak (Terespol), Jerzy Trocz (Kodien) y Zygmunt Litwiniuk (Tuchna), así como representantes de instituciones y organizaciones públicas de Terespol y sus alrededores. Un reportaje del festival puede verse aquí:  festival y   festival El primer día del festival actuaron: ECHO POLESIA Conjunto de canto Terespol Conjunto de música eclesiástica ortodoxa de VARSLAVIA y conjunto infantil MALA VARSLAVIA Coro del Centro Cultural de Lutsk (Ucrania) Coro del Centro Cultural Ortodoxo de Helm Coro BRACTWO de Bielsk Podlaski Coro Juvenil de la Catedral de Santa María Magdalena de Varsovia Coro de la Juventud Ortodoxa de la Parroquia de la Transfiguración de Lublin Coro VOLHINIAN BELLS Lutsk (Ucrania) Wo el segundo día del festival actuaron: Coro de la parroquia ortodoxa. San Apóstol y Evangelista Juan el Teólogo - Terespolski Coro ortodoxo NADBURZAŃSZCZYZNA Coro de la familia Susidko de Slavatich Coro ortodoxo de la parroquia. Coro de la Pokrova Slawaticka Coro de la parroquia ortodoxa Resurrección del Señor de Siemiatycz Coro del Centro Cultural Ortodoxo de Bilgoray Coro del clero ortodoxo de la diócesis de Lublin-Chelm