Por primera vez en Tierra Santa, en el aniversario de la firma del Acta de Comunión Canónica, se celebró un servicio divino solemne

Впервые в Святой Земле в годовщину подписания Акта о каноническом общении совершено торжественное богослужение

El 17 de mayo de 2024, aniversario de la firma del Acto de Comunión Canónica entre el Patriarcado de Moscú y la Iglesia Rusa en el Extranjero, se celebró por primera vez un servicio solemne conjunto en la Catedral de la Trinidad de Jerusalén, al que asistieron numerosos representantes de la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén del Patriarcado de Moscú (RSMJ) y de la Misión Espiritual Rusa en la Iglesia en el Extranjero, la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén.

El servicio fue dirigido por el jefe de la Misión Espiritual Rusa del Patriarcado de Moscú archimandrita Vassian (Zmeyev). Le acompañaban el archimandrita Roman (Krasovsky), jefe de la Misión Espiritual Rusa ante la Iglesia en el Extranjero, el hegúmeno Nikon (Golovko), jefe adjunto de la Misión Cristiana Ortodoxa Rusa, y el clero de los monasterios y pabellones de ambas Misiones.

A.D. Viktorov, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación Rusa en el Estado de Israel, F.V. Georgi, Primer Secretario de la Embajada Rusa en Israel, N.Y. Fedorova, Jefe de Protocolo de la Embajada Rusa en Israel, Abadesas de los monasterios rusos en Jerusalén: Gornensky — Hegumen Ekaterina (Chernysheva) asistieron a la iglesia.

En la Letanía de la Liturgia se rezó una oración por la Santa Rusia, así como una oración de acción de gracias por el restablecimiento de la unidad en el seno de la Iglesia Ortodoxa Rusa local.

En la Gran Entrada y en el Canon Eucarístico fueron invocados los nombres de Santa Beatitud Teófilo III, Patriarca de la Ciudad Santa de Jerusalén y de toda Palestina, de Su Santidad Kirill, Patriarca de Moscú y de toda Rusia, y de Metropolita Nicolás de América Oriental y Nueva York, Primer Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia.

En la Gran Entrada y en el Canon Eucarístico fueron invocados los nombres de Metropolita Nicolás de América Oriental y Nueva York, Primer Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia.

Tras la clausura de la Divina Liturgia, se celebró una misa de acción de gracias.

Por la tarde, se celebró una misa de acción de gracias.

Después, desde el ambón de la Catedral de la Trinidad, se dirigió a los fieles con palabras de saludo. El Archimandrita Vassian (Zmeyev) y el Archimandrita Roman (Krasovsky) dirigieron la ceremonia.

A.D. Viktorov se dirigió a los participantes de la celebración:

«Gracias por la oportunidad de intervenir en el acto de hoy, dedicado a una fecha significativa — el aniversario del Acta sobre la Comunión Canónica entre la Iglesia Ortodoxa Rusa y la Iglesia Rusa en el Extranjero. Este documento marcó una etapa importante en la curación del trauma infligido a nuestra Patria hace más de un siglo por la sangrienta guerra civil.

El restablecimiento de la unidad entre la Iglesia Ortodoxa Rusa y la Iglesia Rusa en el Extranjero en 2007 no fue sólo una reconciliación de creyentes, sino un ejemplo sin precedentes de superación de un cisma aparentemente arraigado. En este contexto, los "Principios Acordados de Interacción" alcanzados en 2022 en Tierra Santa entre la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén del Patriarcado de Moscú y la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén de la Iglesia Rusa en el Exterior se convirtieron en un hito histórico.

Desgraciadamente, las comunidades cristianas en Tierra Santa tienen que hacer frente a dificultades y manifestaciones de intolerancia. También se han producido ataques contra granjas rusas. En este contexto, la Embajada de Rusia en Israel está llevando a cabo una labor polifacética con las autoridades israelíes sobre las siguientes cuestiones Estoy convencido de que nuestros esfuerzos conjuntos contribuirán a encontrar soluciones constructivas a los problemas más acuciantes. Estoy convencido de que nuestros esfuerzos conjuntos contribuirán a encontrar soluciones constructivas a los problemas más acuciantes.

Estamos dispuestos a incrementar aún más nuestra polifacética colaboración con ambas Misiones en aras de hacer realidad la inquebrantable trayectoria de Rusia de preservar y aumentar su presencia espiritual y cultural en Tierra Santa, proteger los intereses de los cristianos y promover la paz y la estabilidad en la región de Oriente Próximo.

En conclusión, me gustaría felicitar a todos una vez más desde el fondo de mi corazón en la fecha tan significativa de hoy.

¡Cristo ha resucitado!

A continuación, se ofreció una comida para los numerosos invitados a la celebración por el celo de las hermanas de la Misión Teológica Rusa en Jerusalén.

Servicio de Comunicación de la EOCS/Patriarchy.ru

Parte:
Por primera vez en Tierra Santa, en el aniversario de la firma del Acta de Comunión Canónica, se celebró un servicio divino solemne Por primera vez en Tierra Santa, en el aniversario de la firma del Acta de Comunión Canónica, se celebró un servicio divino solemne El 17 de mayo de 2024, aniversario de la firma del Acto de Comunión Canónica entre el Patriarcado de Moscú y la Iglesia Rusa en el Extranjero, se celebró por primera vez un servicio solemne conjunto en la Catedral de la Trinidad de Jerusalén, al que asistieron numerosos representantes de la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén del Patriarcado de Moscú (RSMJ) y de la Misión Espiritual Rusa en la Iglesia en el Extranjero, la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén. El servicio fue dirigido por el jefe de la Misión Espiritual Rusa del Patriarcado de Moscú archimandrita Vassian (Zmeyev). Le acompañaban el archimandrita Roman (Krasovsky), jefe de la Misión Espiritual Rusa ante la Iglesia en el Extranjero, el hegúmeno Nikon (Golovko), jefe adjunto de la Misión Cristiana Ortodoxa Rusa, y el clero de los monasterios y pabellones de ambas Misiones. A.D. Viktorov, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación Rusa en el Estado de Israel, F.V. Georgi, Primer Secretario de la Embajada Rusa en Israel, N.Y. Fedorova, Jefe de Protocolo de la Embajada Rusa en Israel, Abadesas de los monasterios rusos en Jerusalén: Gornensky — Hegumen Ekaterina (Chernysheva) asistieron a la iglesia. En la Letanía de la Liturgia se rezó una oración por la Santa Rusia, así como una oración de acción de gracias por el restablecimiento de la unidad en el seno de la Iglesia Ortodoxa Rusa local. En la Gran Entrada y en el Canon Eucarístico fueron invocados los nombres de Santa Beatitud Teófilo III, Patriarca de la Ciudad Santa de Jerusalén y de toda Palestina, de Su Santidad Kirill, Patriarca de Moscú y de toda Rusia, y de Metropolita Nicolás de América Oriental y Nueva York, Primer Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia. En la Gran Entrada y en el Canon Eucarístico fueron invocados los nombres de Metropolita Nicolás de América Oriental y Nueva York, Primer Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia. Tras la clausura de la Divina Liturgia, se celebró una misa de acción de gracias. Por la tarde, se celebró una misa de acción de gracias. Después, desde el ambón de la Catedral de la Trinidad, se dirigió a los fieles con palabras de saludo. El Archimandrita Vassian (Zmeyev) y el Archimandrita Roman (Krasovsky) dirigieron la ceremonia. A.D. Viktorov se dirigió a los participantes de la celebración:
El 17 de mayo de 2024, aniversario de la firma del Acto de Comunión Canónica entre el Patriarcado de Moscú y la Iglesia Rusa en el Extranjero, se celebró por primera vez un servicio solemne conjunto en la Catedral de la Trinidad de Jerusalén, al que asistieron numerosos representantes de la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén del Patriarcado de Moscú (RSMJ) y de la Misión Espiritual Rusa en la Iglesia en el Extranjero, la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén. El servicio fue dirigido por el jefe de la Misión Espiritual Rusa del Patriarcado de Moscú archimandrita Vassian (Zmeyev). Le acompañaban el archimandrita Roman (Krasovsky), jefe de la Misión Espiritual Rusa ante la Iglesia en el Extranjero, el hegúmeno Nikon (Golovko), jefe adjunto de la Misión Cristiana Ortodoxa Rusa, y el clero de los monasterios y pabellones de ambas Misiones. A.D. Viktorov, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación Rusa en el Estado de Israel, F.V. Georgi, Primer Secretario de la Embajada Rusa en Israel, N.Y. Fedorova, Jefe de Protocolo de la Embajada Rusa en Israel, Abadesas de los monasterios rusos en Jerusalén: Gornensky — Hegumen Ekaterina (Chernysheva) asistieron a la iglesia. En la Letanía de la Liturgia se rezó una oración por la Santa Rusia, así como una oración de acción de gracias por el restablecimiento de la unidad en el seno de la Iglesia Ortodoxa Rusa local. En la Gran Entrada y en el Canon Eucarístico fueron invocados los nombres de Santa Beatitud Teófilo III, Patriarca de la Ciudad Santa de Jerusalén y de toda Palestina, de Su Santidad Kirill, Patriarca de Moscú y de toda Rusia, y de Metropolita Nicolás de América Oriental y Nueva York, Primer Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia. En la Gran Entrada y en el Canon Eucarístico fueron invocados los nombres de Metropolita Nicolás de América Oriental y Nueva York, Primer Jerarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia. Tras la clausura de la Divina Liturgia, se celebró una misa de acción de gracias. Por la tarde, se celebró una misa de acción de gracias. Después, desde el ambón de la Catedral de la Trinidad, se dirigió a los fieles con palabras de saludo. El Archimandrita Vassian (Zmeyev) y el Archimandrita Roman (Krasovsky) dirigieron la ceremonia. A.D. Viktorov se dirigió a los participantes de la celebración: