El martes 20 de marzo / 2 de abril tuvieron lugar las visitas de la Hermandad de Holy Grove a la Pascua de las Iglesias Occidentales.
Fraternidades que visitan:
А. Orden Franciscana, es decir, la Custodia de Tierra Santa en Jerusalén.
Su Beatitud se dirigió a la Orden Franciscana en la persona de su Abad, Fr. Francesco Patton, esto es lo que digo:
.
"Vuestra paternidad, querido padre Francesco,
"Queridos miembros de nuestras Fraternidades,
Queridos Padres,
Cristo ha resucitado
Te saludamos, querido Padre Francesco, y a tu Fraternidad al celebrar la Fiesta de las Fiestas, y recordar las palabras de la Liturgia Pascual:
Venid, recibid la Luz que nunca eclipsa la noche,
.
y glorifiquemos a Cristo, resucitado de entre los muertos.
Observamos este periodo sagrado de luz y vida durante una época de profunda oscuridad para nuestra región y nuestro mundo, y sin embargo no dudamos en proclamar que Cristo "pisoteó la muerte por la muerte" y dio nueva vida al mundo.
Nuestra misión espiritual es mantener viva la luz del Evangelio incluso en las circunstancias más difíciles y en las situaciones más desesperadas. Para ello, proclamamos con firmeza el mensaje de salvación que se nos ha dado a nosotros y a toda la humanidad en la resurrección de nuestro Señor Jesucristo de entre los muertos. Como dijo nuestro Señor: "Yo soy la resurrección y la vida. Los que creen en mí, aunque mueran, volverán a la vida"(Juan 11:25).
Nosotros también están agradecidos por permanecer unidos en nuestra convicción común como Iglesias y comunidades cristianas en Tierra Santa, pronunciándonos contra todas las formas de violencia, pidiendo un alto el fuego inmediato y sostenible, la liberación de los rehenes, garantías de asistencia humanitaria. acceso a médicos y personal sanitario, y un compromiso renovado con un nuevo camino a seguir para nuestra región que nos aleje de los prejuicios, la violencia y la guerra hacia el respeto mutuo, la reconciliación y la paz.
Tierra Santa también está agradecida por un nuevo compromiso con un nuevo camino a seguir para nuestra región que nos aleje de los prejuicios, la violencia y la guerra hacia el respeto mutuo, la reconciliación y la paz.
Deseamos expresarle nuestra gratitud, querido Padre Francesco, por su claro compromiso con estos objetivos, y nos sentimos alentados por nuestra fraternal cooperación. Ante un conflicto tan terrible, la voluntad de las Iglesias de unirse por un testimonio y una causa comunes no es sólo un signo de nuestra fuerza; es también un signo visible de esperanza para nuestros pueblos de Tierra Santa y para todas las personas de buena voluntad del mundo entero.
No podemos dejar de mencionar otras cuestiones que afectan a nuestra misión. Una vez más, las autoridades municipales israelíes plantean la cuestión de los impuestos municipales ilegales e injustos sobre las propiedades de la Iglesia e incluso han decidido congelar nuestras cuentas bancarias. Esto nos privará de los recursos necesarios para llevar a cabo nuestras actividades eclesiásticas, caritativas, educativas y de otro tipo. servicios importantes.
Pedimos a las autoridades locales que respeten nuestros derechos históricos y universalmente reconocidos para que podamos llevar a cabo nuestra misión espiritual sin trabas ni obstáculos.
Estamos rodeados de peligros por todas partes. Sin embargo, no tenemos miedo ni perdemos la esperanza. Porque somos una comunidad que cree en la resurrección de nuestro Señor Jesucristo. Como nos recuerda San Pablo, la tribulación produce paciencia, la paciencia produce carácter, el carácter produce esperanza, y la esperanza no nos avergüenza, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos ha sido dado (Rom. 5:3-5).
ΜΑΥ, estas alegres vacaciones de Pascua serán un tiempo de esperanza para ti, para tu Comunidad y para todos nuestros pueblos mientras nos regocijamos en la victoria de nuestro Señor Jesucristo sobre el pecado y la muerte, y que este tiempo abra un camino nuevo y tangible hacia una paz duradera en nuestra región.
Cristo ha resucitado.
Gracias.
Б. El Gobierno tuvo espacio para visitar al Vicario del Papa, el Patriarca del Patriarcado Latino en Jerusalén, Su Beatitud Pierbattista Pizzaballa.
En esta visita a Su Beatitud, Nuestro Padre y Patriarca Teófilo de Jerusalén dirigió el siguiente discurso a Su Beatitud Pizzaballa y a su clero:
"¡Su Beatitud, querido cardenal Pizzaballa!"
Sus Eminencias,
Su Señoría,
Estimados padres,
¡Cristo ha resucitado!
Nos alegra alegrarnos con usted, querido cardenal Pizzaballa, cuando usted y sus congregaciones celebran la gran fiesta de la Pascua. Como escribió san Juan Damasceno:
Encontrad aquello por lo que los cielos deberían alegrarse,
.
y que la tierra debe regocijarse.
y que el mundo entero, visible e invisible,
debería observar una fiesta;
porque Cristo es nuestra alegría eterna.
(Del Canon de Pascua)
Incluso frente a las terribles dificultades que enfrentamos en nuestra región, no debemos permitir que la violencia y la guerra nos roben la alegría eterna de la resurrección de nuestro Señor Jesucristo, porque es esta esperanza la que nos sostiene a nosotros, a nuestras comunidades. , y la paz.
La Resurrección, por la que nuestro Señor Jesucristo destruyó el pecado y la muerte, nos fortalece en nuestra determinación de ser testigos de paz y reconciliación. No vacilamos en nuestros llamamientos a un alto el fuego inmediato y duradero, a la liberación de los rehenes, a la entrega efectiva de ayuda humanitaria, al acceso seguro del personal médico y de los suministros, y a la adopción de una nueva resolución que allane el camino hacia una paz que prometa un futuro a todos los que llaman hogar a Tierra Santa.
No se trata de deseos vanos: son acciones necesarias que traerán de vuelta la la vida y el bienestar, y concuerdan con las Escrituras. Cuando leemos en el Libro de los Proverbios: Honra para resolver una disputa (Proverbios. 20:3) y en la Primera Carta de San Pedro entendemos que puesto que, por tanto, Cristo padeció en la carne, [debemos] Con la misma intención nos armamos (pues el que padeció en la carne ha puesto fin al pecado) para vivir el resto del tiempo en la carne ya no según los deseos humanos, sino según la voluntad de Dios (1 Pe. 4). :1-2).
Además de nuestro compromiso compartido con la paz, la justicia y la reconciliación en la guerra actual, seguimos decididos a resistir la expansión de las zonas de conflicto en nuestras vidas. Como hicimos en 2018, hoy instamos con la mayor firmeza a las autoridades a que no se excedan en sus competencias en sus intentos de imponer impuestos municipales ilegales e injustos a las iglesias que son contrarios a nuestra posición y derechos históricos e internacionalmente reconocidos. Detener esta cuestión en las circunstancias actuales añadiría un nivel inaceptable de presión sobre las iglesias en un momento en el que todas las personas de buena voluntad de nuestra región deberían centrarse en reconstruir nuestra sociedad, sus estructuras y comunidades. También pedimos a las autoridades que se abstengan inmediatamente de congelar todos los bienes de las iglesias para que puedan cumplir su misión de servir, enseñar, curar y cuidar. sobre los que acuden a nosotros.
Seguimos agradecidos a usted, Su Beatitud, por su firmeza en el cuidado pastoral de nuestras comunidades y por su dedicación a nuestros esfuerzos comunes dentro de nuestro Consejo de Patriarcas y Jefes de Iglesias. Nunca han sido tan importantes nuestro apoyo mutuo y nuestra alianza para el bienestar y el futuro de la presencia cristiana en Tierra Santa. Nuestra cooperación es uno de los pocos signos de esperanza en nuestra sociedad cada vez más fragmentada y fracturada.
Que Dios os fortalezca en vuestro ministerio pastoral, y que Dios nos sostenga a todos mientras nos esforzamos por ser fieles a nuestra misión espiritual de proclamar la alegría y la esperanza de la resurrección.
Cristo ha resucitado.
Gracias.
В. Por último, Su Beatitud el Patriarca de Jerusalén, acompañado por Su Eminencia el Arzobispo Aristarco de Constantina, se desplazó al Monte de los Olivos para visitar al representante del Vaticano en Tierra Santa, el Arzobispo Adolfo Tito Illana.
Fraternidades que visitan:
А. Orden Franciscana, es decir, la Custodia de Tierra Santa en Jerusalén.
Su Beatitud se dirigió a la Orden Franciscana en la persona de su Abad, Fr. Francesco Patton, esto es lo que digo:
.
"Vuestra paternidad, querido padre Francesco,
"Queridos miembros de nuestras Fraternidades,
Queridos Padres,
Cristo ha resucitado
Te saludamos, querido Padre Francesco, y a tu Fraternidad al celebrar la Fiesta de las Fiestas, y recordar las palabras de la Liturgia Pascual:
Venid, recibid la Luz que nunca eclipsa la noche,
.
y glorifiquemos a Cristo, resucitado de entre los muertos.
Observamos este periodo sagrado de luz y vida durante una época de profunda oscuridad para nuestra región y nuestro mundo, y sin embargo no dudamos en proclamar que Cristo "pisoteó la muerte por la muerte" y dio nueva vida al mundo.
Nuestra misión espiritual es mantener viva la luz del Evangelio incluso en las circunstancias más difíciles y en las situaciones más desesperadas. Para ello, proclamamos con firmeza el mensaje de salvación que se nos ha dado a nosotros y a toda la humanidad en la resurrección de nuestro Señor Jesucristo de entre los muertos. Como dijo nuestro Señor: "Yo soy la resurrección y la vida. Los que creen en mí, aunque mueran, volverán a la vida"(Juan 11:25).
Nosotros también están agradecidos por permanecer unidos en nuestra convicción común como Iglesias y comunidades cristianas en Tierra Santa, pronunciándonos contra todas las formas de violencia, pidiendo un alto el fuego inmediato y sostenible, la liberación de los rehenes, garantías de asistencia humanitaria. acceso a médicos y personal sanitario, y un compromiso renovado con un nuevo camino a seguir para nuestra región que nos aleje de los prejuicios, la violencia y la guerra hacia el respeto mutuo, la reconciliación y la paz.
Tierra Santa también está agradecida por un nuevo compromiso con un nuevo camino a seguir para nuestra región que nos aleje de los prejuicios, la violencia y la guerra hacia el respeto mutuo, la reconciliación y la paz.
Deseamos expresarle nuestra gratitud, querido Padre Francesco, por su claro compromiso con estos objetivos, y nos sentimos alentados por nuestra fraternal cooperación. Ante un conflicto tan terrible, la voluntad de las Iglesias de unirse por un testimonio y una causa comunes no es sólo un signo de nuestra fuerza; es también un signo visible de esperanza para nuestros pueblos de Tierra Santa y para todas las personas de buena voluntad del mundo entero.
No podemos dejar de mencionar otras cuestiones que afectan a nuestra misión. Una vez más, las autoridades municipales israelíes plantean la cuestión de los impuestos municipales ilegales e injustos sobre las propiedades de la Iglesia e incluso han decidido congelar nuestras cuentas bancarias. Esto nos privará de los recursos necesarios para llevar a cabo nuestras actividades eclesiásticas, caritativas, educativas y de otro tipo. servicios importantes.
Pedimos a las autoridades locales que respeten nuestros derechos históricos y universalmente reconocidos para que podamos llevar a cabo nuestra misión espiritual sin trabas ni obstáculos.
Estamos rodeados de peligros por todas partes. Sin embargo, no tenemos miedo ni perdemos la esperanza. Porque somos una comunidad que cree en la resurrección de nuestro Señor Jesucristo. Como nos recuerda San Pablo, la tribulación produce paciencia, la paciencia produce carácter, el carácter produce esperanza, y la esperanza no nos avergüenza, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos ha sido dado (Rom. 5:3-5).
ΜΑΥ, estas alegres vacaciones de Pascua serán un tiempo de esperanza para ti, para tu Comunidad y para todos nuestros pueblos mientras nos regocijamos en la victoria de nuestro Señor Jesucristo sobre el pecado y la muerte, y que este tiempo abra un camino nuevo y tangible hacia una paz duradera en nuestra región.
Cristo ha resucitado.
Gracias.
Б. El Gobierno tuvo espacio para visitar al Vicario del Papa, el Patriarca del Patriarcado Latino en Jerusalén, Su Beatitud Pierbattista Pizzaballa.
En esta visita a Su Beatitud, Nuestro Padre y Patriarca Teófilo de Jerusalén dirigió el siguiente discurso a Su Beatitud Pizzaballa y a su clero:
"¡Su Beatitud, querido cardenal Pizzaballa!"
Sus Eminencias,
Su Señoría,
Estimados padres,
¡Cristo ha resucitado!
Nos alegra alegrarnos con usted, querido cardenal Pizzaballa, cuando usted y sus congregaciones celebran la gran fiesta de la Pascua. Como escribió san Juan Damasceno:
Encontrad aquello por lo que los cielos deberían alegrarse,
.
y que la tierra debe regocijarse.
y que el mundo entero, visible e invisible,
debería observar una fiesta;
porque Cristo es nuestra alegría eterna.
(Del Canon de Pascua)
Incluso frente a las terribles dificultades que enfrentamos en nuestra región, no debemos permitir que la violencia y la guerra nos roben la alegría eterna de la resurrección de nuestro Señor Jesucristo, porque es esta esperanza la que nos sostiene a nosotros, a nuestras comunidades. , y la paz.
La Resurrección, por la que nuestro Señor Jesucristo destruyó el pecado y la muerte, nos fortalece en nuestra determinación de ser testigos de paz y reconciliación. No vacilamos en nuestros llamamientos a un alto el fuego inmediato y duradero, a la liberación de los rehenes, a la entrega efectiva de ayuda humanitaria, al acceso seguro del personal médico y de los suministros, y a la adopción de una nueva resolución que allane el camino hacia una paz que prometa un futuro a todos los que llaman hogar a Tierra Santa.
No se trata de deseos vanos: son acciones necesarias que traerán de vuelta la la vida y el bienestar, y concuerdan con las Escrituras. Cuando leemos en el Libro de los Proverbios: Honra para resolver una disputa (Proverbios. 20:3) y en la Primera Carta de San Pedro entendemos que puesto que, por tanto, Cristo padeció en la carne, [debemos] Con la misma intención nos armamos (pues el que padeció en la carne ha puesto fin al pecado) para vivir el resto del tiempo en la carne ya no según los deseos humanos, sino según la voluntad de Dios (1 Pe. 4). :1-2).
Además de nuestro compromiso compartido con la paz, la justicia y la reconciliación en la guerra actual, seguimos decididos a resistir la expansión de las zonas de conflicto en nuestras vidas. Como hicimos en 2018, hoy instamos con la mayor firmeza a las autoridades a que no se excedan en sus competencias en sus intentos de imponer impuestos municipales ilegales e injustos a las iglesias que son contrarios a nuestra posición y derechos históricos e internacionalmente reconocidos. Detener esta cuestión en las circunstancias actuales añadiría un nivel inaceptable de presión sobre las iglesias en un momento en el que todas las personas de buena voluntad de nuestra región deberían centrarse en reconstruir nuestra sociedad, sus estructuras y comunidades. También pedimos a las autoridades que se abstengan inmediatamente de congelar todos los bienes de las iglesias para que puedan cumplir su misión de servir, enseñar, curar y cuidar. sobre los que acuden a nosotros.
Seguimos agradecidos a usted, Su Beatitud, por su firmeza en el cuidado pastoral de nuestras comunidades y por su dedicación a nuestros esfuerzos comunes dentro de nuestro Consejo de Patriarcas y Jefes de Iglesias. Nunca han sido tan importantes nuestro apoyo mutuo y nuestra alianza para el bienestar y el futuro de la presencia cristiana en Tierra Santa. Nuestra cooperación es uno de los pocos signos de esperanza en nuestra sociedad cada vez más fragmentada y fracturada.
Que Dios os fortalezca en vuestro ministerio pastoral, y que Dios nos sostenga a todos mientras nos esforzamos por ser fieles a nuestra misión espiritual de proclamar la alegría y la esperanza de la resurrección.
Cristo ha resucitado.
Gracias.
В. Por último, Su Beatitud el Patriarca de Jerusalén, acompañado por Su Eminencia el Arzobispo Aristarco de Constantina, se desplazó al Monte de los Olivos para visitar al representante del Vaticano en Tierra Santa, el Arzobispo Adolfo Tito Illana.
Parte:
