Noche de villancicos eslavos orientales en Lublin

Вечер восточнославянских колядок в Люблине
Desde hace muchos años, en enero, por iniciativa de la diócesis ortodoxa de Lublin-Chelm, la ciudad de Lublin continúa la tradición de cantar villancicos eslavos orientales. El jueves 25 de enero, a las 18.00 horas, en la Sala Filarmónica. se celebró otra velada de villancicos eslavos orientales en la Universidad Henryk Wieniawski de Lublin. A pesar de un paréntesis de cuatro años debido a la epidemia de coronavirus, la Sala Filarmónica de Lublin estaba repleta de oyentes esa noche, con varias docenas de personas ocupando sólo la sala de pie.


Todos los invitados, encabezados por el Ordinariato de la Diócesis de Lublin-Chelm, fueron recibidos por la anfitriona del concierto, Urszula Garbacz, presidenta del Círculo Local de la Hermandad de San Cirilo y Metodio de Lublin, y Radoslaw Fronczek.


En la Velada de villancicos eslavos orientales de este año en Lublin actuaron seis coros:

El coro de la Catedral de la Transfiguración del Señor de Lublin bajo la dirección del rector Andrzej Bublai;


Coro infantil de la Catedral de la Transfiguración del Señor de Lublin bajo la dirección de Paulina Wojtal;


Coro de la parroquia de la Asunción de la Madre de Dios de Bielsk Podlaski bajo la dirección de Anna Litwinchuk;

Conjunto de música eclesiástica ortodoxa bajo la dirección de Tatiana Kotlyarova;


Coro de monjas del Monasterio Pokrovsky de Turkovitsy bajo la dirección de la monja Eufalya (Zolotareva);

Coro de clérigos ortodoxos Diócesis de Lublin-Chelm bajo la dirección del diácono Jan Natyazhko.

Al final de la Velada de villancicos eslavos orientales, por iniciativa de los organizadores, todos los coros y el numeroso público interpretaron juntos el famoso villancico "Cielo y Tierra - Hoy en Belén" bajo la dirección de Andrzej Bublai en dos versiones lingüísticas.

El concierto de Navidad de Lublin fue iniciado por la Diócesis de Lublin-Chelm y organizado por el Círculo Local de la Hermandad de San Cirilo y Metodio de Lublin junto con la Catedral Ortodoxa. Transfiguración del Señor en Lublin.

Después del concierto, todos los participantes del servicio de villancicos de Lublin fueron invitados por los organizadores a una comida simbólica en el salón de la Sociedad Filarmónica de Lublin.

Parte:
Noche de villancicos eslavos orientales en Lublin Noche de villancicos eslavos orientales en Lublin Desde hace muchos años, en enero, por iniciativa de la diócesis ortodoxa de Lublin-Chelm, la ciudad de Lublin continúa la tradición de cantar villancicos eslavos orientales. El jueves 25 de enero, a las 18.00 horas, en la Sala Filarmónica. se celebró otra velada de villancicos eslavos orientales en la Universidad Henryk Wieniawski de Lublin. A pesar de un paréntesis de cuatro años debido a la epidemia de coronavirus, la Sala Filarmónica de Lublin estaba repleta de oyentes esa noche, con varias docenas de personas ocupando sólo la sala de pie. Todos los invitados, encabezados por el Ordinariato de la Diócesis de Lublin-Chelm, fueron recibidos por la anfitriona del concierto, Urszula Garbacz, presidenta del Círculo Local de la Hermandad de San Cirilo y Metodio de Lublin, y Radoslaw Fronczek. En la Velada de villancicos eslavos orientales de este año en Lublin actuaron seis coros: El coro de la Catedral de la Transfiguración del Señor de Lublin bajo la dirección del rector Andrzej Bublai; Coro infantil de la Catedral de la Transfiguración del Señor de Lublin bajo la dirección de Paulina Wojtal; Coro de la parroquia de la Asunción de la Madre de Dios de Bielsk Podlaski bajo la dirección de Anna Litwinchuk; Conjunto de música eclesiástica ortodoxa bajo la dirección de Tatiana Kotlyarova; Coro de monjas del Monasterio Pokrovsky de Turkovitsy bajo la dirección de la monja Eufalya (Zolotareva); Coro de clérigos ortodoxos Diócesis de Lublin-Chelm bajo la dirección del diácono Jan Natyazhko. Al final de la Velada de villancicos eslavos orientales, por iniciativa de los organizadores, todos los coros y el numeroso público interpretaron juntos el famoso villancico "Cielo y Tierra - Hoy en Belén" bajo la dirección de Andrzej Bublai en dos versiones lingüísticas. El concierto de Navidad de Lublin fue iniciado por la Diócesis de Lublin-Chelm y organizado por el Círculo Local de la Hermandad de San Cirilo y Metodio de Lublin junto con la Catedral Ortodoxa. Transfiguración del Señor en Lublin. Después del concierto, todos los participantes del servicio de villancicos de Lublin fueron invitados por los organizadores a una comida simbólica en el salón de la Sociedad Filarmónica de Lublin.
Desde hace muchos años, en enero, por iniciativa de la diócesis ortodoxa de Lublin-Chelm, la ciudad de Lublin continúa la tradición de cantar villancicos eslavos orientales. El jueves 25 de enero, a las 18.00 horas, en la Sala Filarmónica. se celebró otra velada de villancicos eslavos orientales en la Universidad Henryk Wieniawski de Lublin. A pesar de un paréntesis de cuatro años debido a la epidemia de coronavirus, la Sala Filarmónica de Lublin estaba repleta de oyentes esa noche, con varias docenas de personas ocupando sólo la sala de pie. Todos los invitados, encabezados por el Ordinariato de la Diócesis de Lublin-Chelm, fueron recibidos por la anfitriona del concierto, Urszula Garbacz, presidenta del Círculo Local de la Hermandad de San Cirilo y Metodio de Lublin, y Radoslaw Fronczek. En la Velada de villancicos eslavos orientales de este año en Lublin actuaron seis coros: El coro de la Catedral de la Transfiguración del Señor de Lublin bajo la dirección del rector Andrzej Bublai; Coro infantil de la Catedral de la Transfiguración del Señor de Lublin bajo la dirección de Paulina Wojtal; Coro de la parroquia de la Asunción de la Madre de Dios de Bielsk Podlaski bajo la dirección de Anna Litwinchuk; Conjunto de música eclesiástica ortodoxa bajo la dirección de Tatiana Kotlyarova; Coro de monjas del Monasterio Pokrovsky de Turkovitsy bajo la dirección de la monja Eufalya (Zolotareva); Coro de clérigos ortodoxos Diócesis de Lublin-Chelm bajo la dirección del diácono Jan Natyazhko. Al final de la Velada de villancicos eslavos orientales, por iniciativa de los organizadores, todos los coros y el numeroso público interpretaron juntos el famoso villancico "Cielo y Tierra - Hoy en Belén" bajo la dirección de Andrzej Bublai en dos versiones lingüísticas. El concierto de Navidad de Lublin fue iniciado por la Diócesis de Lublin-Chelm y organizado por el Círculo Local de la Hermandad de San Cirilo y Metodio de Lublin junto con la Catedral Ortodoxa. Transfiguración del Señor en Lublin. Después del concierto, todos los participantes del servicio de villancicos de Lublin fueron invitados por los organizadores a una comida simbólica en el salón de la Sociedad Filarmónica de Lublin.