El 21 de julio de 2024, en la Semana del 4º Pentecostés, Fiesta de la Aparición del Icono de la Santísima Madre de Dios en la Ciudad de Kazán, el Exarca Patriarcal de Toda Bielorrusia Metropolitano Veniamin de Minsk y Zaslavl, el representante del Patriarca de Antioquía y Todo Oriente ante el Patriarca de Moscú y Toda Rusia Metropolita Nifón de Filipópolis y Metropolita Kirill de Kazán y Tatarstán dirigieron las celebraciones de oración en la capital de la República de Tatarstán.
Patriarca de Antioquía y Todo el Oriente ante el Patriarca de Moscú y toda Rusia.
Por la mañana, en la Catedral de la Anunciación del Kremlin de Kazán, se celebró un oficio religioso ante una venerada copia del icono de la Madre de Dios de Kazán, trasladado a Kazán desde el Vaticano en 2005. Luego comenzó la procesión por toda la ciudad con la reliquia desde la Catedral de la Anunciación hasta el lugar del hallazgo de la imagen milagrosa hasta la Catedral de Kazán del Monasterio Bogoroditsky de Kazán.
Después de la llegada de los participantes de la procesión al monasterio comenzó el servicio de la Divina Liturgia en la Catedral de Kazán. Al servicio divino festivo asistieron Metropolita Juan de Yoshkar-Ola y Mari, Metropolita Daniel de Kurgán y Belozersk, Presidente del Comité Sinodal de la Iglesia Ortodoxa Rusa, y el Presidente de la Iglesia Ortodoxa Rusa. del Departamento de Cooperación con las Fuerzas Armadas y las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, jefe del Comité Sinodal de Cooperación con los Cosacos Metropolita Kirill de Stavropol y Nevinnomyssk, Metropolitano Peter de Orenburg y Saraktash, Metropolitano Demetrius de Chita y Petrovsk-Zabaikalsky, Metropolitano Feodor de Volgograd y Kamyshinsk, Metropolitano Arseny de Pskov y Porkhov, Presidente de Departamento Sinodal.html">Departamento sinodal para la educación religiosa y la catequesis Metropolita Evgeny de Ekaterimburgo y Verjotursk, Metropolita Alexy de Cheliábinsk y Miass, Arzobispo Varlaam de Majachkalá y Grozni, Obispo Innokenty de Alexandrov y Yuryev-Polsk, Obispo Iriney de Orsk y Gaisk, Obispo Pakhomiy de Chistopol y Nizhnekamsk, Obispo Methodius de Almetyevsk y Bugulma, Obispo Gedeón de San Jorge y Praskoveysk, Obispo Vikenty de Tara y Tyukalinsk, Obispo Ignacio de Yenisei y Lesosibirsk, Obispo Pável de Troitsk y Yuzhnouralsk.
Los jerarcas fueron atendidos por el representante de la Iglesia Ortodoxa de las Tierras Checas y Eslovaquia ante el Patriarca de Moscú, Obispo Vikenty de Tara y Tyukalinsk.
Los jerarcas fueron atendidos por el representante de la Iglesia Ortodoxa de las Tierras Checas y Eslovaquia ante el Patriarca de Moscú y Toda Rusia archimandrita Serafín (Shemyatovsky), el representante de Iglesia Ortodoxa en América ante el Patriarca de Moscú y de Todas las Rusias Protoire Daniel Andriyek, representante del Patriarca de Moscú y de Todas las Rusias ante el Patriarca de la Gran Antioquía y de Todo el Oriente archimandrita Felipe (Vasiltsev), rector de la Iglesia de San Serafín de Sarov en Ekaterimburgo archimandrita Hermógeno (Eremeev), decano de las parroquias de de la Iglesia Ortodoxa Rusa fuera de Rusia en Nueva Zelanda arcipreste Vladimir Boykov, secretario de la diócesis de Cheliábinsk arcipreste Igor Shestakov, sacerdote del monasterio Nikolsky de Gomel, Bielorrusia. Archimandrita Savva (Mazhuko), Secretario de la Diócesis de Tatarstán, Arcipreste Igor Shestakov. Hieromonk Kirill (Korytko), el hegúmeno Mark (Vilensky), vicario del Monasterio Kazan-Bogoroditsky, el clero de la metrópoli y el clero que acompaña a los obispos que llegan a la capital de Tatarstán.
La Liturgia fue rezada por monjes de la diócesis de Kazán, numerosos feligreses de las iglesias de la capital de Tatarstán y peregrinos. Entre los invitados de honor en la catedral se encontraban Alexei Pesoshin, Primer Ministro de la República de Tatarstán, y Lubomir Regak, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Eslovaca en la Federación Rusa.
El servicio festivo fue retransmitido en directo en el canal de televisión «Soyuz» y en la red social «Ortodoxia en Tatarstán» «VKontakte». Para comodidad de los fieles, se instaló una pantalla en la plaza frente a la catedral, que retransmitió las festividades.
En las letanías de paz y suguba se rezó por el ejército ruso y por la paz. En las Letanías de Réquiem se rezó por el ejército ruso y por la paz. Se rezó por el descanso del alma del arzobispo Jeremías, que participó en el hallazgo de la imagen de la Reina del Cielo de Kazán, y Metropolita Feofan (Ashurkov), que trabajó en la reconstrucción de la catedral de Kazán. También se rezó por los arciprestes fallecidos de Kazán, la abadesa Rakhila (Ershova) y las hermanas del monasterio Theotokos de Kazán.
El archimandrita Savva (Mazhuko) predicó el sermón antes de la comunión.
Al final de la Liturgia el metropolita Veniamin se dirigió a los fieles con las siguientes palabras:
Al final de la Liturgia el metropolita Veniamin se dirigió a los fieles:
«¡Su Eminencia, querido Señor Kirill! ¡Queridos Su Eminencia, que habéis llegado a la fiesta, distinguidos invitados, representantes de las Iglesias Locales! ¡Querido Alexey Valeryevich, Presidente del Gobierno de la República de Tatarstán! ¡Queridos padres, hermanos y hermanas!
Es agradable y alegre en este templo lleno de gente compartir la celebración en honor del Icono de Kazán de la Madre de Dios. La Santísima Madre de Dios nos ha reunido hoy, nos ha atraído con su amor maternal, para que aquí oremos con una sola boca y un solo corazón.
Hace 445 años hubo un incendio en este lugar. La gente que vivía aquí era como los que caminan en la oscuridad de la ignorancia. Algunos fueron iluminados por la luz de la fe, pero vacilaban, dudaban. La gente Miraron al cielo en busca de ayuda, miraron a su alrededor, — y el consuelo vino de la tierra. Miraron al cielo, buscando ayuda, y miraron a su alrededor, pero el consuelo vino de la tierra. Allí la adolescente Matrona encontró una imagen milagrosa, que hasta el día de hoy trae alegría y consuelo a la gente, es la fuente de toda bondad.
El icono aparecido en Kazán es conocido en diferentes países. Representantes de diferentes naciones se dirigen a la Santísima Virgen María, rezando ante la imagen de Kazán. Y el hecho de que peregrinos de diferentes lugares se hayan reunido hoy aquí en gran número demuestra que la Madre de Dios une a todos. Su corazón maternal acoge a todas las personas, a todos los países y pueblos. Ella nos anima a todos a la oración diaria.
Que la fiesta de hoy nos inspire a cada uno de nosotros a cumplir los mandamientos divinos y a hacer lo que es agradable a la santísima Madre de Dios y a su divino Hijo, nuestro Señor.
Le agradecemos de corazón, querido Señor Kirill, la invitación y la organización de esta celebración eclesiástica. Que la Metrópolis de Kazán y la tierra de Kazán prosperen, se embellezcan espiritualmente, den abundantes frutos para la gloria de la Madre Iglesia y para la salvación de muchos.
El Metropolita Nifón también se dirigió a los participantes de las celebraciones con un discurso de bienvenida:
«Tu ¡Eminencia, querido Señor Kirill! ¡Queridos señores! ¡Honorables Padres! ¡Queridos hermanos y hermanas!
Nosotros, los representantes de las Iglesias Ortodoxas Locales bajo Su Santidad el Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia, les agradecemos su amable invitación a compartir con ustedes y con el pueblo de la bendita ciudad de Kazán la alegría de la fiesta del venerado Icono de Kazán de la Madre de Dios. Hoy, con nuestra oración conjunta, damos testimonio de la unidad de nuestras Iglesias en el espíritu del amor y de la paz. Todo ser humano se enfrenta en algún momento a los desafíos del mundo moderno, y nosotros estamos entre ellos.
¡Querida Vladyka! Tu experiencia eclesial, tu liderazgo espiritual, tus actividades interreligiosas nos sirven de ejemplo de que a estos retos se puede responder con firmeza, manteniendo tu fe, añadiendo el espíritu cristiano universal al cuadro existente del mundo.
¡Felices fiestas, queridos hermanos y hermanas! ¡Que el Señor os conceda a todos, por intercesión de la Santísima Madre de Dios, fortaleza en la fe y prosperidad! Querido Vladyka ¡Que la Madre de Dios te cubra con su omóforo y te conserve en buena salud durante muchos años para gloria de la santa Iglesia rusa!
El metropolita Kirill dio la bienvenida a los invitados y felicitó a los fieles por la festividad:
«Su Eminencia, querido Vladyka ¡Metropolitano Veniamin! ¡Venerable Vladyka Niphon! ¡Queridos Eminencias Arciprestes! ¡Honorables Padres, queridas Madres Abadesas! ¡Querido Padre Marcos y los hermanos de este santo monasterio! ¡Queridos hermanos y hermanas, peregrinos y feligreses!
Os felicito a todos por la fiesta — el día de la aparición del icono de la Madre de Dios, llamado "Kazán" en este santo lugar. El milagroso hallazgo de la imagen de Kazán de la Reina del Cielo tuvo lugar hace 445 años. Desde hace varios siglos, esta fiesta se celebra cada año en nuestro país. No es sólo una celebración eclesiástica, sino una verdadera fiesta popular, querida por muchos. Hoy la imagen de Kazán de la Madre de Dios está en la casa de cada creyente, este icono se ha ganado el amor inexpresable de nuestro pueblo. Y nosotros somos probablemente inmerecidos, pero aún así ennoblecidos guardianes de este santo lugar.
Es una gran alegría veros hoy a todos, rezar en esta majestuosa catedral, construida en el lugar donde se encontró el icono que obra milagros. Al fin y al cabo, es aquí donde la Reina del Cielo tuvo a bien aparecerse a los fieles a través de su imagen. A través de Sus milagros, amor y patrocinio, Ella abrazó a muchas almas y las condujo a nuestro Creador y Dios, a Su Divino Hijo, nuestro Señor Jesucristo.
Deseo a todos que nuestro camino esté siempre iluminado por la luz de la bendición de Dios y el amparo de las oraciones de la Santísima Madre de Dios. Santa Madre de Dios, ¡ayúdanos a todos! Santísima Madre de Dios, ¡sálvanos a todos! Como antes, ¡guarda ahora a nuestra tierra rusa de todos los problemas y dificultades!
En este día santo, todos los que vivimos en Kazán y Tatarstán sentimos la sorprendente intercesión de la Madre de Dios por todos sus hijos en la tierra. Todos somos hijos de la Reina del Cielo — tanto los que honran a Su Hijo Unigénito, como los que aún no perciben la fe en sus corazones. A través de la maravillosa imagen milagrosa de la Madre de Dios tenemos hoy la gran gracia de la esperanza de la intercesión de la Madre de Dios tanto aquí, en la vida temporal, como en la vida eterna, ante el trono del Padre Celestial.
Deseo que todos vosotros y yo nos sintamos confortados hoy por esta fiesta bendita, y que la Reina del cielo nos ayude en los caminos de nuestra vida. Ofrezcamos todos juntos una y otra vez nuestras indignas pero sinceras y sentidas oraciones a la Madre de Dios.
Los Reverendísimos Arciprestes, el clero y los fieles entonaron la oración «Mi Reina Preblagaya».
Los Reverendísimos Arciprestes, el clero y los fieles entonaron la oración «Mi Reina Preblagaya».
El jefe de la Iglesia Metropolitana de Tatarstán también expresó su gratitud a las personas cuyos trabajos han revivido la Catedral de Kazán:
«Estar en esta Queremos agradecer una y otra vez al liderazgo de nuestra república y al constructor de nuestra maravillosa catedral — el Rais de Tatarstán Rustam Nurgalievich Minnikhanov, quien transmitió a todos ustedes las palabras de felicitación por la festividad.
Expresamos nuestro agradecimiento al Consejero de Estado Mintimer Sharipovich Shaimiev y a sus ayudantes que restauraron este templo sagrado, y a todas las buenas personas que participaron en el renacimiento de la Catedral de Kazán.
Reino de los Cielos a nuestro querido Metropolitano Teófano, que puso mucho trabajo y oraciones para que esta catedral fuera restaurada.
Reino de los Cielos a nuestro querido Metropolitano Teófano, que puso mucho trabajo y oraciones para que esta catedral fuera restaurada.
Reino de los Cielos a nuestro querido Metropolitano Teófano, que puso mucho trabajo y oraciones para que esta catedral fuera restaurada.
A continuación se entregaron los premios patriarcales y diocesanos.
En reconocimiento a su labor por el bien de la Iglesia, el primer ministro de la República de Tatarstán, Alexei Pesoshin, fue condecorado con la Orden de la Gloria y el Honor, III grado.
La Orden de la Gloria y el Honor, III grado.
En reconocimiento a su valeroso servicio pastoral durante las operaciones militares, el arcipreste Vladimir Silantiev, rector de la Iglesia del Icono Vladimir de la Madre de Dios en el pueblo de Monashevo, distrito de Mendeleevsky, fue condecorado con la medalla de la Orden del Príncipe Dimitriy Donskoy.
En reconocimiento a su valeroso servicio pastoral durante las operaciones militares, el arcipreste Vladimir Silantiev fue condecorado con la medalla de la Orden del Príncipe Dimitriy Donskoy.
En conmemoración de la fiesta del Icono de Kazán de la Madre de Dios, fueron condecorados: Dmitri Samarenkin — la medalla de San Gury de Kazán, 1er grado; Andréi Egorov — medallas de Santa Guria de Kazán, 1er grado; Nikolai Belyaev — medallas de Santa Guria de Kazán, 2º grado; Natalia Khamidullina — medallas del Icono de Kazán de la Madre de Dios.
El jefe de la Metrópoli de Tatarstán obsequió al Exarca Patriarcal de Bielorrusia con una imagen de San Guria, Germán y Barsofio de Kazán.
El jefe de la Metrópoli de Tatarstán obsequió al Exarca Patriarcal de Bielorrusia con una imagen de los santos Guria, Germán y Barsofio de Kazán.
Los obispos participantes en el servicio divino se dirigieron a la tumba del metropolita Teófanes (Ashurkov), situada detrás del altar de la catedral de Kazán, donde cantaron «Memoria Eterna».
Los obispos se dirigieron a la tumba del metropolita Teófanes (Ashurkov), situada detrás del altar de la catedral de Kazán, donde cantaron «Memoria Eterna».
Tradicionalmente, en el territorio del monasterio Bogoroditskaya se organizó una comida festiva y un programa cultural y educativo para feligreses y peregrinos. Los voluntarios de la diócesis de Kazán celebraron actos benéficos, durante los cuales se recogieron donativos para las necesidades de familias numerosas y proyectos sociales.
Por la noche se celebró un concierto festivo en el terraplén del Kremlin de Kazán.
Metrópolis de Tatarstán/Patriarchy.ru
