La Catedral de Cristo Salvador acogió una recepción con motivo del Día de la Escritura y la Cultura Eslavas y el onomástico del Primado de la Iglesia Rusa

В Храме Христа Спасителя состоялся прием по случаю Дня славянской письменности и культуры и тезоименитства Предстоятеля Русской Церкви

El 24 de mayo de 2024, en la Catedral Catedral de Cristo Salvador de Moscú, después de la Liturgia Divina, se celebró una recepción con motivo del Día de la Literatura y Cultura Eslava y homónima del Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa.

Antes de comenzar la recepción en el Salón del Trono de las Cámaras Patriarcales, Su Santidad fue felicitado por: Vicepresidente Primero de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa A.D. Zhukov; Vicepresidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa A.Yu. Kuznetsova; Diputado de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, Asesor del Alcalde de Moscú, Asesor del Patriarca de Moscú y de toda Rusia en cuestiones de construcción, supervisor del Programa para la construcción de iglesias ortodoxas en Moscú V.I. Resin; Jefe del Servicio Federal de Supervisión de la Protección de los Derechos del Consumidor y el Bienestar Humano — Médico Jefe de Sanidad Estatal de la Federación de Rusia A.Yu. Popova; Presidente de la Duma de Moscú A.V. Shaposhnikov; Primer Director General Adjunto de JSC «Ferrocarriles Rusos» V.V. Mikhailov; Presidente del Consejo Público. Mikhailov; Presidente del Consejo Público del Proyecto del Partido Federal «Older Generation» Director del Departamento de Sanidad del Gobierno de la Federación Rusa I.N. Kagramanyan; Vicepresidente de la Unión Rusa de Químicos A.G. Guryev; Presidente de la Unión Rusa de Químicos. Russian Association of Mineral Fertiliser Producers A.A. Guryev; Senior Vice-President — Financial Director of MMC «Norilsk Nickel» S.G. Malyshev; Acting General Director of the art and production enterprise «Sofrino» A.V. Potemkin; Chairman of the Supervisory Board of the All-Russian Public Movement «Russia Orthodox» M.M. Ivanov.

Holy Patriarch of Moscow and All Russia Kirill shared a meal with the participants of the festivities.

Holy Patriarch of Moscow and All Russia Kirill shared a meal with the participants of the festivities.

El Santísimo Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia compartió una comida con los participantes de las festividades.

En la recepción pronunciaron discursos de bienvenida: Varsonofiy Metropolitano de San Petersburgo y Ladoga; Presidente del Partido Liberal Democrático de Rusia, jefe de la facción del LDPR en la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa, Presidente del Comité de la Duma Estatal para Asuntos Internacionales L.E. Slutsky; Gobernador de la Región de Moscú A.Yu. Vorobyov; Presidente de la Duma de Moscú A.V. Shaposhnikov.

En nombre de los representantes de las Iglesias Ortodoxas Locales en el Trono Patriarcal de Moscú, Su Santidad el Patriarca Kirill fue felicitado por Nifón Metropolitano de Filipópolis.

El Santísimo Patriarca Kirill fue felicitado por Nifón Metropolitano de Filipópolis.

El Santísimo Patriarca Kirill fue felicitado por Nifón Metropolitano de Filipópolis.

El Santísimo Patriarca Kirill concluyó dando las gracias a los reunidos:

«Quisiera dar las gracias a todos ustedes. daros las gracias por vuestra participación en la celebración de hoy, por nuestra oración común, por participar en el servicio divino conjunto y en esta comida fraterna. Llamamos celebraciones a este tipo de actos en la Iglesia, pero desde un punto de vista puramente eclesiológico, estos encuentros ayudan al Primado de la Iglesia, y a muchos de mis compañeros obispos, a sentir y comprender mejor lo que sucede en la Iglesia.

Llamamos a nuestra Iglesia Iglesia catedral porque, efectivamente, está regida por Concilios. Pero esto no significa que hablemos sólo de Concilios formalmente reunidos — hablamos del principio mismo de la sobornost, cuando la Iglesia se rige por la mente del sobor, cuando no hay nadie que lo determine todo. Y es difícil imaginar lo que habría sucedido a nuestra Iglesia en Oriente, incluida Rusia, si nuestra Iglesia hubiera sido gobernada de otra manera. Durante los años más difíciles de persecución, de opresión, casi de destrucción de nuestra Iglesia, sobrevivimos, sobrevivimos porque sobrevivió nuestro episcopado, sobrevivió la unanimidad de nuestros obispos. Recuerdo bien aquella época, y recuerdo cómo todas las fuerzas del Estado se lanzaron a romper la unidad del episcopado, empujando a unos contra otros, utilizando algunas contradicciones puramente humanas. Pasamos por una época muy inquietante, ¡pero conservamos nuestra unidad!

Y hoy, si hablamos de la vida interna de Rusia y de otros países a los que se extiende la jurisdicción del Patriarcado de Moscú, entonces, por supuesto, la situación es bastante favorable. A pesar de que en el exterior hay "chispas", en el interior sigue habiendo solidaridad y apoyo mutuo. Y es muy importante que precisamente en este momento, cuando no todo está en calma en el circuito exterior, nuestra Iglesia sea un ejemplo de unidad, pensamiento único y cohesión. No son sólo palabras bonitas; es así, y lo aprecio mucho.

Aprecio el trabajo de nuestros señores, porque mucho depende de su trabajo, de su servicio en el campo. Aprecio el trabajo de nuestro clero, de nuestros monjes, que hacen mucho para fortalecer la Ortodoxia en nuestra tierra.

No puedo dejar de mencionar una vez más el sistema de relaciones muy favorable e incluso el trasfondo puramente emocional en el que se desarrollan las relaciones Iglesia-Estado. Agradezco a nuestro Presidente Vladimir Vladimirovich Putin su atención a los asuntos eclesiásticos. Como persona de fe, ortodoxa, — no según un cuestionario o una estadística, sino verdaderamente ortodoxa, eclesiástica, — está haciendo mucho para que el ambiente general en el país sea favorable a la preservación de nuestro histórico valores espirituales y morales.

En otras palabras, a pesar de que no todo está en calma fuera de la Patria, las condiciones en las que vivimos nos dan la oportunidad de reunir nuestras fuerzas, concentrar nuestra voluntad y estar preparados para cualquier desarrollo de los acontecimientos. Vivimos en un mundo muy inestable, pero la Iglesia siempre ha sido responsable del destino de su pueblo.

Así que a todos vosotros, mis queridos señores, y a través de vosotros — a todo el clero, monjes, laicos piadosos — os invito a todos juntos a trabajar realmente por el bien de la Iglesia y de la Patria, a fortalecer la unidad sin la cual Rusia no puede existir, sin la cual tampoco pueden existir otros países cercanos a nosotros en espíritu, especialmente nuestros hermanos eslavos, unidos a nosotros por lo común del destino histórico.

Dios quiera que a pesar de las tormentas externas, a pesar de las penas que nos visitan, se fortalezca la unidad de nuestro pueblo. Y esta unidad depende en gran medida de la unidad de nuestra Iglesia. Una vez más, quiero daros las gracias a todos vosotros, mis queridos señores, porque de vosotros depende la conservación y el fortalecimiento de esta unidad.

Al final de la comida en la Sala del Alto Consejo de la Iglesia el día de la Su Santidad fue felicitado por su onomástica por los obispos y el clero de Moscú. En nombre de los reunidos, se dirigió a Su Santidad Grigory Grigory, Administrador del Patriarcado de Moscú, Primer Vicario para Moscú del Patriarca de Moscú y toda Rusia Metropolitano Grigory de Voskresensk. Se presentó a Su Santidad un antiguo icono de Cristo Salvador.

El metropolitano Gregorio de Voskresensk dijo también que como regalo los fondos recaudados por las parroquias se destinaron a la compra de equipos médicos para el Hospital Clínico Central de San Alexis.

En su respuesta, Su Santidad dijo: «¡Queridos Vladyks, padres, hermanos, Madres Abadesas, hermanas! Os agradezco a todos vuestra amable actitud hacia el Patriarca, que siento. Se manifiesta en cosas grandes, e incluso en cosas pequeñas, pero cada vez me calienta el corazón. Porque este es el destino del Patriarca — ante todo se enfrenta a problemas, dificultades, a veces fatídicas. Y la cruz del Patriarca — no es una metáfora, es una realidad, porque la solución de todos estos problemas está asociada al agotamiento físico, psicológico, espiritual. Y si mis fuerzas se reponen, es sólo gracias a la oración, que para mí es elevada al Señor por toda la Iglesia.

«Yo soy todos vosotros. Os doy las gracias por vuestra unanimidad con el Patriarca, por vuestro apoyo a mis trabajos, por vuestras oraciones, y os pido a todos que no faltéis a estas oraciones. Porque lo siento por mi experiencia: a veces es como si no hubiera viento de popa, hay calma, las velas están todas caídas, pero de repente el viento empieza a soplar de alguna parte, y empiezas a ganar velocidad y a moverte en la dirección en la que deberías moverte. ¿De dónde viene eso? Por supuesto, de la oración, de la ayuda de toda la Iglesia. Por eso, una vez más, os doy sinceramente las gracias a todos. Cada uno de vosotros está trabajando dignamente en su lugar, y que Dios nos conceda continuar nuestro ministerio catedralicio y nuestro movimiento catedralicio hacia el Señor. Aquí, ven, Señor Jesús (Ap. 22:20). Cristo ha resucitado"

Concluyó el Primado.

A continuación, en la Sala de Sergio de la Catedral de Cristo Salvador, Su Santidad el Patriarca Kiril de Moscú y toda Rusia recibió las felicitaciones de los obispos y clérigos que participaron en la Liturgia.

Su Santidad el Patriarca Kiril de Moscú y toda Rusia recibió las felicitaciones de los obispos y clérigos que participaron en la Liturgia.

En la Sala del Trono, Su Santidad el Patriarca fue felicitado en el día de su onomástica por el Presidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa V.V. Volodin. Volodin.

Servicio de Prensa del Patriarca de Moscú y toda Rusia

Parte:
La Catedral de Cristo Salvador acogió una recepción con motivo del Día de la Escritura y la Cultura Eslavas y el onomástico del Primado de la Iglesia Rusa La Catedral de Cristo Salvador acogió una recepción con motivo del Día de la Escritura y la Cultura Eslavas y el onomástico del Primado de la Iglesia Rusa El 24 de mayo de 2024, en la Catedral Catedral de Cristo Salvador de Moscú, después de la Liturgia Divina, se celebró una recepción con motivo del Día de la Literatura y Cultura Eslava y homónima del Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Antes de comenzar la recepción en el Salón del Trono de las Cámaras Patriarcales, Su Santidad fue felicitado por: Vicepresidente Primero de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa A.D. Zhukov; Vicepresidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa A.Yu. Kuznetsova; Diputado de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, Asesor del Alcalde de Moscú, Asesor del Patriarca de Moscú y de toda Rusia en cuestiones de construcción, supervisor del Programa para la construcción de iglesias ortodoxas en Moscú V.I. Resin; Jefe del Servicio Federal de Supervisión de la Protección de los Derechos del Consumidor y el Bienestar Humano — Médico Jefe de Sanidad Estatal de la Federación de Rusia A.Yu. Popova; Presidente de la Duma de Moscú A.V. Shaposhnikov; Primer Director General Adjunto de JSC «Ferrocarriles Rusos» V.V. Mikhailov; Presidente del Consejo Público. Mikhailov; Presidente del Consejo Público del Proyecto del Partido Federal «Older Generation» Director del Departamento de Sanidad del Gobierno de la Federación Rusa I.N. Kagramanyan; Vicepresidente de la Unión Rusa de Químicos A.G. Guryev; Presidente de la Unión Rusa de Químicos. Russian Association of Mineral Fertiliser Producers A.A. Guryev; Senior Vice-President — Financial Director of MMC «Norilsk Nickel» S.G. Malyshev; Acting General Director of the art and production enterprise «Sofrino» A.V. Potemkin; Chairman of the Supervisory Board of the All-Russian Public Movement «Russia Orthodox» M.M. Ivanov. Holy Patriarch of Moscow and All Russia Kirill shared a meal with the participants of the festivities. Holy Patriarch of Moscow and All Russia Kirill shared a meal with the participants of the festivities. El Santísimo Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia compartió una comida con los participantes de las festividades. En la recepción pronunciaron discursos de bienvenida: Varsonofiy Metropolitano de San Petersburgo y Ladoga; Presidente del Partido Liberal Democrático de Rusia, jefe de la facción del LDPR en la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa, Presidente del Comité de la Duma Estatal para Asuntos Internacionales L.E. Slutsky; Gobernador de la Región de Moscú A.Yu. Vorobyov; Presidente de la Duma de Moscú A.V. Shaposhnikov. En nombre de los representantes de las Iglesias Ortodoxas Locales en el Trono Patriarcal de Moscú, Su Santidad el Patriarca Kirill fue felicitado por Nifón Metropolitano de Filipópolis. El Santísimo Patriarca Kirill fue felicitado por Nifón Metropolitano de Filipópolis. El Santísimo Patriarca Kirill fue felicitado por Nifón Metropolitano de Filipópolis. El Santísimo Patriarca Kirill concluyó dando las gracias a los reunidos: «Quisiera dar las gracias a todos ustedes. daros las gracias por vuestra participación en la celebración de hoy, por nuestra oración común, por participar en el servicio divino conjunto y en esta comida fraterna. Llamamos celebraciones a este tipo de actos en la Iglesia, pero desde un punto de vista puramente eclesiológico, estos encuentros ayudan al Primado de la Iglesia, y a muchos de mis compañeros obispos, a sentir y comprender mejor lo que sucede en la Iglesia. Llamamos a nuestra Iglesia Iglesia catedral porque, efectivamente, está regida por Concilios. Pero esto no significa que hablemos sólo de Concilios formalmente reunidos — hablamos del principio mismo de la sobornost, cuando la Iglesia se rige por la mente del sobor, cuando no hay nadie que lo determine todo. Y es difícil imaginar lo que habría sucedido a nuestra Iglesia en Oriente, incluida Rusia, si nuestra Iglesia hubiera sido gobernada de otra manera. Durante los años más difíciles de persecución, de opresión, casi de destrucción de nuestra Iglesia, sobrevivimos, sobrevivimos porque sobrevivió nuestro episcopado, sobrevivió la unanimidad de nuestros obispos. Recuerdo bien aquella época, y recuerdo cómo todas las fuerzas del Estado se lanzaron a romper la unidad del episcopado, empujando a unos contra otros, utilizando algunas contradicciones puramente humanas. Pasamos por una época muy inquietante, ¡pero conservamos nuestra unidad! Y hoy, si hablamos de la vida interna de Rusia y de otros países a los que se extiende la jurisdicción del Patriarcado de Moscú, entonces, por supuesto, la situación es bastante favorable. A pesar de que en el exterior hay "chispas", en el interior sigue habiendo solidaridad y apoyo mutuo. Y es muy importante que precisamente en este momento, cuando no todo está en calma en el circuito exterior, nuestra Iglesia sea un ejemplo de unidad, pensamiento único y cohesión. No son sólo palabras bonitas; es así, y lo aprecio mucho. Aprecio el trabajo de nuestros señores, porque mucho depende de su trabajo, de su servicio en el campo. Aprecio el trabajo de nuestro clero, de nuestros monjes, que hacen mucho para fortalecer la Ortodoxia en nuestra tierra. No puedo dejar de mencionar una vez más el sistema de relaciones muy favorable e incluso el trasfondo puramente emocional en el que se desarrollan las relaciones Iglesia-Estado. Agradezco a nuestro Presidente Vladimir Vladimirovich Putin su atención a los asuntos eclesiásticos. Como persona de fe, ortodoxa, — no según un cuestionario o una estadística, sino verdaderamente ortodoxa, eclesiástica, — está haciendo mucho para que el ambiente general en el país sea favorable a la preservación de nuestro histórico valores espirituales y morales.
El 24 de mayo de 2024, en la Catedral Catedral de Cristo Salvador de Moscú, después de la Liturgia Divina, se celebró una recepción con motivo del Día de la Literatura y Cultura Eslava y homónima del Primado de la Iglesia Ortodoxa Rusa. Antes de comenzar la recepción en el Salón del Trono de las Cámaras Patriarcales, Su Santidad fue felicitado por: Vicepresidente Primero de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa A.D. Zhukov; Vicepresidente de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa A.Yu. Kuznetsova; Diputado de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, Asesor del Alcalde de Moscú, Asesor del Patriarca de Moscú y de toda Rusia en cuestiones de construcción, supervisor del Programa para la construcción de iglesias ortodoxas en Moscú V.I. Resin; Jefe del Servicio Federal de Supervisión de la Protección de los Derechos del Consumidor y el Bienestar Humano — Médico Jefe de Sanidad Estatal de la Federación de Rusia A.Yu. Popova; Presidente de la Duma de Moscú A.V. Shaposhnikov; Primer Director General Adjunto de JSC «Ferrocarriles Rusos» V.V. Mikhailov; Presidente del Consejo Público. Mikhailov; Presidente del Consejo Público del Proyecto del Partido Federal «Older Generation» Director del Departamento de Sanidad del Gobierno de la Federación Rusa I.N. Kagramanyan; Vicepresidente de la Unión Rusa de Químicos A.G. Guryev; Presidente de la Unión Rusa de Químicos. Russian Association of Mineral Fertiliser Producers A.A. Guryev; Senior Vice-President — Financial Director of MMC «Norilsk Nickel» S.G. Malyshev; Acting General Director of the art and production enterprise «Sofrino» A.V. Potemkin; Chairman of the Supervisory Board of the All-Russian Public Movement «Russia Orthodox» M.M. Ivanov. Holy Patriarch of Moscow and All Russia Kirill shared a meal with the participants of the festivities. Holy Patriarch of Moscow and All Russia Kirill shared a meal with the participants of the festivities. El Santísimo Patriarca Kirill de Moscú y toda Rusia compartió una comida con los participantes de las festividades. En la recepción pronunciaron discursos de bienvenida: Varsonofiy Metropolitano de San Petersburgo y Ladoga; Presidente del Partido Liberal Democrático de Rusia, jefe de la facción del LDPR en la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa, Presidente del Comité de la Duma Estatal para Asuntos Internacionales L.E. Slutsky; Gobernador de la Región de Moscú A.Yu. Vorobyov; Presidente de la Duma de Moscú A.V. Shaposhnikov. En nombre de los representantes de las Iglesias Ortodoxas Locales en el Trono Patriarcal de Moscú, Su Santidad el Patriarca Kirill fue felicitado por Nifón Metropolitano de Filipópolis. El Santísimo Patriarca Kirill fue felicitado por Nifón Metropolitano de Filipópolis. El Santísimo Patriarca Kirill fue felicitado por Nifón Metropolitano de Filipópolis. El Santísimo Patriarca Kirill concluyó dando las gracias a los reunidos: «Quisiera dar las gracias a todos ustedes. daros las gracias por vuestra participación en la celebración de hoy, por nuestra oración común, por participar en el servicio divino conjunto y en esta comida fraterna. Llamamos celebraciones a este tipo de actos en la Iglesia, pero desde un punto de vista puramente eclesiológico, estos encuentros ayudan al Primado de la Iglesia, y a muchos de mis compañeros obispos, a sentir y comprender mejor lo que sucede en la Iglesia. Llamamos a nuestra Iglesia Iglesia catedral porque, efectivamente, está regida por Concilios. Pero esto no significa que hablemos sólo de Concilios formalmente reunidos — hablamos del principio mismo de la sobornost, cuando la Iglesia se rige por la mente del sobor, cuando no hay nadie que lo determine todo. Y es difícil imaginar lo que habría sucedido a nuestra Iglesia en Oriente, incluida Rusia, si nuestra Iglesia hubiera sido gobernada de otra manera. Durante los años más difíciles de persecución, de opresión, casi de destrucción de nuestra Iglesia, sobrevivimos, sobrevivimos porque sobrevivió nuestro episcopado, sobrevivió la unanimidad de nuestros obispos. Recuerdo bien aquella época, y recuerdo cómo todas las fuerzas del Estado se lanzaron a romper la unidad del episcopado, empujando a unos contra otros, utilizando algunas contradicciones puramente humanas. Pasamos por una época muy inquietante, ¡pero conservamos nuestra unidad! Y hoy, si hablamos de la vida interna de Rusia y de otros países a los que se extiende la jurisdicción del Patriarcado de Moscú, entonces, por supuesto, la situación es bastante favorable. A pesar de que en el exterior hay "chispas", en el interior sigue habiendo solidaridad y apoyo mutuo. Y es muy importante que precisamente en este momento, cuando no todo está en calma en el circuito exterior, nuestra Iglesia sea un ejemplo de unidad, pensamiento único y cohesión. No son sólo palabras bonitas; es así, y lo aprecio mucho. Aprecio el trabajo de nuestros señores, porque mucho depende de su trabajo, de su servicio en el campo. Aprecio el trabajo de nuestro clero, de nuestros monjes, que hacen mucho para fortalecer la Ortodoxia en nuestra tierra. No puedo dejar de mencionar una vez más el sistema de relaciones muy favorable e incluso el trasfondo puramente emocional en el que se desarrollan las relaciones Iglesia-Estado. Agradezco a nuestro Presidente Vladimir Vladimirovich Putin su atención a los asuntos eclesiásticos. Como persona de fe, ortodoxa, — no según un cuestionario o una estadística, sino verdaderamente ortodoxa, eclesiástica, — está haciendo mucho para que el ambiente general en el país sea favorable a la preservación de nuestro histórico valores espirituales y morales.