ACTUALIZACIÓN: La prohibición del suicidio asistido mantiene el liderazgo en Virginia Occidental

UPDATE: Запрет на ассистированное самоубийство удерживает лидерство в Западной Вирджинии

Por Madalaine Elhabbal

Washington, D.C. Newsroom, Nov 6, 2024 / 10:45 am

Con el 95% de los votos tabulados hasta las 4 p.m. ET del miércoles, el esfuerzo para añadir una enmienda constitucional en Virginia Occidental que prohíba "el suicidio médicamente asistido, la eutanasia, [y] la muerte piadosa" se dirigía hacia su aprobación con el apoyo del 50,4% de los votantes del Estado de la Montaña.

La enmienda a la declaración de derechos de la constitución estatal, titulada "Protección contra el suicidio médicamente asistido", prohibiría a personas, médicos y proveedores de atención sanitaria participar en esta práctica.

La enmienda aclara que la prohibición no prohíbe "la administración o prescripción de medicación con el fin de aliviar el dolor o el malestar mientras la condición del paciente sigue su curso natural; ni nada en esta sección prohíbe la retención o retirada del tratamiento de soporte vital, según lo solicitado por el paciente o la persona que toma las decisiones del paciente, de conformidad con la ley estatal" ni impide el uso de la pena capital por parte del estado.

El obispo Mark Brennan, de la diócesis de Wheeling-Charleston, se mostró vociferante en apoyo de la medida, escribiendo en un comunicado que "el suicidio, aunque se haga por razones altruistas, es un rechazo de nuestro lugar en la comunidad humana, porque elegimos abandonarla antes de tener que hacerlo."

En su declaración, Brennan señaló que el suicidio médicamente asistido "corrompe la profesión médica" y que "muchas de las razones que llevan a las personas a elegir la ayuda de personal médico para poner fin a sus vidas pueden satisfacerse por medios no letales."

El teólogo moral y profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Creighton, Charles Camosy, elogió los resultados el miércoles, señalando en un post en X que la medida estaba en consonancia con la "historia de defensa de la dignidad humana" de Virginia Occidental

El congresista electo de Virginia Occidental, el republicano Riley Moore, también celebró la votación, declarando que "Virginia Occidental defiende la vida, y lo hemos demostrado esta noche. La aprobación de la Enmienda 1 protegerá a los más vulnerables de Virginia Occidental de la muerte médica, para siempre".

En una declaración a CNA, el director ejecutivo del Fondo de Acción por los Derechos de los Pacientes, Matt Vallière, señaló que aunque el suicidio médico ya es ilegal en Virginia Occidental, "si la enmienda recibe finalmente el apoyo de la mayoría cuando se cuenten todos los votos, añadirla a la Constitución estatal reforzaría la protección de las personas en el estado"."

Vallière hizo hincapié en que "el suicidio asistido por un médico es una política peligrosa que crea un gran riesgo para las personas con discapacidad, los adultos mayores y otros grupos históricamente subrepresentados porque a menudo no reciben el mismo trato, lo que resulta en un sistema de salud de dos niveles."

Vallière también señaló que casi todos los estados que han legalizado el suicidio asistido han "relajado con el tiempo las protecciones que originalmente reclamaban al apoyar la adopción." Algunos de esos estados incluso permiten ahora los suicidios médicamente asistidos electivos "basados en diagnósticos de salud mental no mortales", añadió.

El suicidio asistido es actualmente legal en los estados norteamericanos de California, Colorado, Hawai, Maine, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregón, Vermont y Washington, así como en el Distrito de Columbia.

Esta historia fue actualizada el 6 de noviembre de 2024, a las 5:02 p.m. ET con los resultados actualizados de la votación, así como con la declaración del Fondo de Acción por los Derechos de los Pacientes.

El suicidio asistido es actualmente legal en los estados norteamericanos de California, Colorado, Hawai, Maine, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregón, Vermont y Washington, así como en el Distrito de Columbia.

Parte:
ACTUALIZACIÓN: La prohibición del suicidio asistido mantiene el liderazgo en Virginia Occidental ACTUALIZACIÓN: La prohibición del suicidio asistido mantiene el liderazgo en Virginia Occidental Por Madalaine Elhabbal Washington, D.C. Newsroom, Nov 6, 2024 / 10:45 amCon el 95% de los votos tabulados hasta las 4 p.m. ET del miércoles, el esfuerzo para añadir una enmienda constitucional en Virginia Occidental que prohíba "el suicidio médicamente asistido, la eutanasia, [y] la muerte piadosa" se dirigía hacia su aprobación con el apoyo del 50,4% de los votantes del Estado de la Montaña. La enmienda a la declaración de derechos de la constitución estatal, titulada "Protección contra el suicidio médicamente asistido", prohibiría a personas, médicos y proveedores de atención sanitaria participar en esta práctica. La enmienda aclara que la prohibición no prohíbe "la administración o prescripción de medicación con el fin de aliviar el dolor o el malestar mientras la condición del paciente sigue su curso natural; ni nada en esta sección prohíbe la retención o retirada del tratamiento de soporte vital, según lo solicitado por el paciente o la persona que toma las decisiones del paciente, de conformidad con la ley estatal" ni impide el uso de la pena capital por parte del estado.El obispo Mark Brennan, de la diócesis de Wheeling-Charleston, se mostró vociferante en apoyo de la medida, escribiendo en un comunicado que "el suicidio, aunque se haga por razones altruistas, es un rechazo de nuestro lugar en la comunidad humana, porque elegimos abandonarla antes de tener que hacerlo."En su declaración, Brennan señaló que el suicidio médicamente asistido "corrompe la profesión médica" y que "muchas de las razones que llevan a las personas a elegir la ayuda de personal médico para poner fin a sus vidas pueden satisfacerse por medios no letales."El teólogo moral y profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Creighton, Charles Camosy, elogió los resultados el miércoles, señalando en un post en X que la medida estaba en consonancia con la "historia de defensa de la dignidad humana" de Virginia OccidentalEl congresista electo de Virginia Occidental, el republicano Riley Moore, también celebró la votación, declarando que "Virginia Occidental defiende la vida, y lo hemos demostrado esta noche. La aprobación de la Enmienda 1 protegerá a los más vulnerables de Virginia Occidental de la muerte médica, para siempre". En una declaración a CNA, el director ejecutivo del Fondo de Acción por los Derechos de los Pacientes, Matt Vallière, señaló que aunque el suicidio médico ya es ilegal en Virginia Occidental, "si la enmienda recibe finalmente el apoyo de la mayoría cuando se cuenten todos los votos, añadirla a la Constitución estatal reforzaría la protección de las personas en el estado"."Vallière hizo hincapié en que "el suicidio asistido por un médico es una política peligrosa que crea un gran riesgo para las personas con discapacidad, los adultos mayores y otros grupos históricamente subrepresentados porque a menudo no reciben el mismo trato, lo que resulta en un sistema de salud de dos niveles." Vallière también señaló que casi todos los estados que han legalizado el suicidio asistido han "relajado con el tiempo las protecciones que originalmente reclamaban al apoyar la adopción." Algunos de esos estados incluso permiten ahora los suicidios médicamente asistidos electivos "basados en diagnósticos de salud mental no mortales", añadió. El suicidio asistido es actualmente legal en los estados norteamericanos de California, Colorado, Hawai, Maine, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregón, Vermont y Washington, así como en el Distrito de Columbia.Esta historia fue actualizada el 6 de noviembre de 2024, a las 5:02 p.m. ET con los resultados actualizados de la votación, así como con la declaración del Fondo de Acción por los Derechos de los Pacientes.El suicidio asistido es actualmente legal en los estados norteamericanos de California, Colorado, Hawai, Maine, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregón, Vermont y Washington, así como en el Distrito de Columbia.
Por Madalaine Elhabbal Washington, D.C. Newsroom, Nov 6, 2024 / 10:45 amCon el 95% de los votos tabulados hasta las 4 p.m. ET del miércoles, el esfuerzo para añadir una enmienda constitucional en Virginia Occidental que prohíba "el suicidio médicamente asistido, la eutanasia, [y] la muerte piadosa" se dirigía hacia su aprobación con el apoyo del 50,4% de los votantes del Estado de la Montaña. La enmienda a la declaración de derechos de la constitución estatal, titulada "Protección contra el suicidio médicamente asistido", prohibiría a personas, médicos y proveedores de atención sanitaria participar en esta práctica. La enmienda aclara que la prohibición no prohíbe "la administración o prescripción de medicación con el fin de aliviar el dolor o el malestar mientras la condición del paciente sigue su curso natural; ni nada en esta sección prohíbe la retención o retirada del tratamiento de soporte vital, según lo solicitado por el paciente o la persona que toma las decisiones del paciente, de conformidad con la ley estatal" ni impide el uso de la pena capital por parte del estado.El obispo Mark Brennan, de la diócesis de Wheeling-Charleston, se mostró vociferante en apoyo de la medida, escribiendo en un comunicado que "el suicidio, aunque se haga por razones altruistas, es un rechazo de nuestro lugar en la comunidad humana, porque elegimos abandonarla antes de tener que hacerlo."En su declaración, Brennan señaló que el suicidio médicamente asistido "corrompe la profesión médica" y que "muchas de las razones que llevan a las personas a elegir la ayuda de personal médico para poner fin a sus vidas pueden satisfacerse por medios no letales."El teólogo moral y profesor de la Facultad de Medicina de la Universidad de Creighton, Charles Camosy, elogió los resultados el miércoles, señalando en un post en X que la medida estaba en consonancia con la "historia de defensa de la dignidad humana" de Virginia OccidentalEl congresista electo de Virginia Occidental, el republicano Riley Moore, también celebró la votación, declarando que "Virginia Occidental defiende la vida, y lo hemos demostrado esta noche. La aprobación de la Enmienda 1 protegerá a los más vulnerables de Virginia Occidental de la muerte médica, para siempre". En una declaración a CNA, el director ejecutivo del Fondo de Acción por los Derechos de los Pacientes, Matt Vallière, señaló que aunque el suicidio médico ya es ilegal en Virginia Occidental, "si la enmienda recibe finalmente el apoyo de la mayoría cuando se cuenten todos los votos, añadirla a la Constitución estatal reforzaría la protección de las personas en el estado"."Vallière hizo hincapié en que "el suicidio asistido por un médico es una política peligrosa que crea un gran riesgo para las personas con discapacidad, los adultos mayores y otros grupos históricamente subrepresentados porque a menudo no reciben el mismo trato, lo que resulta en un sistema de salud de dos niveles." Vallière también señaló que casi todos los estados que han legalizado el suicidio asistido han "relajado con el tiempo las protecciones que originalmente reclamaban al apoyar la adopción." Algunos de esos estados incluso permiten ahora los suicidios médicamente asistidos electivos "basados en diagnósticos de salud mental no mortales", añadió. El suicidio asistido es actualmente legal en los estados norteamericanos de California, Colorado, Hawai, Maine, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregón, Vermont y Washington, así como en el Distrito de Columbia.Esta historia fue actualizada el 6 de noviembre de 2024, a las 5:02 p.m. ET con los resultados actualizados de la votación, así como con la declaración del Fondo de Acción por los Derechos de los Pacientes.El suicidio asistido es actualmente legal en los estados norteamericanos de California, Colorado, Hawai, Maine, Nueva Jersey, Nuevo México, Oregón, Vermont y Washington, así como en el Distrito de Columbia.